Difference between revisions of "L'homme Burglerre/es"
(Created page with "{{ra}} {{stub}} {{Item infobox | type = hat | image = L'homme_Burglerre.png | used-by = Spy | released = {{Patch nam...") |
|||
| Line 6: | Line 6: | ||
| used-by = [[Spy/es|Spy]] | | used-by = [[Spy/es|Spy]] | ||
| released = {{Patch name|10|10|2013}} | | released = {{Patch name|10|10|2013}} | ||
| − | | availability = {{avail|crate72|Craft|Purchase|Unusual}} | + | | availability = {{avail|crate72|Craft|Drop|Purchase|Unusual}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| Line 17: | Line 17: | ||
| item-description = French for 'The Thief of Hamburgers.' | | item-description = French for 'The Thief of Hamburgers.' | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''The Spy''' | + | {{Quotation|'''The Spy''' acerca de los malos lados de las hamburguesas|¡Tu preciosa focata no te salvará '''ahora''', gordinflón!|sound=Spy_DominationHeavy06.wav}} |
El '''L'homme Burglerre''' es un [[headwear/es|sombrero]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Spy/es|Spy]]. Es una [[Wikipedia:es:Boina|boina]] francesa color negro acompañada por una mascara negra para la cara. | El '''L'homme Burglerre''' es un [[headwear/es|sombrero]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Spy/es|Spy]]. Es una [[Wikipedia:es:Boina|boina]] francesa color negro acompañada por una mascara negra para la cara. | ||
| Line 29: | Line 29: | ||
== Curiosidades == | == Curiosidades == | ||
| − | * | + | * El nombre i la descripción forman un [[Wikipedia:es:Calambur|juego de palabras]] bilingue. L'homme Burglerre se traduce bruscamente a "Hombre Ladrón"; en español, sin embargo, suena fonéticamente similar a "Hamburglar", una mascota de McDonald's que se viste de manera parecida. |
| + | |||
| + | == Véase también == | ||
| + | * [[Escapist/es|Escapist]] | ||
| + | |||
{{Fall2013Nav}} | {{Fall2013Nav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
{{Spy Nav}} | {{Spy Nav}} | ||
Revision as of 07:31, 13 October 2013
 | «¡Vamos, vamos, vamos!» Este artículo se documenta sobre un objeto recientemente añadido. Puede incluir un contenido inexacto o sin documentar. Puedes ayudar a mejorarlo editando la página para añadir nueva información. |
 | «¡Sois tan pequeños! ¡Me divierte!» Este artículo está en construcción. Por tanto, está incompleto. Puedes contribuir con la Wiki de Team Fortress expandiéndolo. |
| Ratero Enmascarado | |
|---|---|
 |
|
| Información básica | |
| Usado por: | Spy |
| Espacio: | Cosmético |
| Región de equipamiento: | Template:Dictionary/items/er error |
| Lanzamiento: | Parche del 10 de octubre de 2013 |
| Disponibilidad: | Cajas #72, Fabricación, Aleatoria, Compra o Cajas (de Calidad Inusual) |
| Intercambiable: | Sí |
| Regalado: | Sí |
| Fabricable: | Sí |
| Pintable: | Sí |
| Renombrable: | Sí |
| Numeración: | Sí |
| Calidades disponibles | |
| Estadísticas | |
 Ratero Enmascarado |
|
| « | ¡Tu preciosa focata no te salvará ahora, gordinflón!
Haz clic para escuchar
— The Spy acerca de los malos lados de las hamburguesas
|
» |
El L'homme Burglerre es un sombrero creado por la comunidad para el Spy. Es una boina francesa color negro acompañada por una mascara negra para la cara.
El L'homme Burglerre fue contribuido a la Steam Workshop, bajo el nombre "Voleur du Noir".
Painted variants
Artículo principal: Bote de Pintura
Coloca el ratón sobre las celdas para ver el fondo en color negro. Haz clic en las imágenes para agrandarlas.
| Colores individuales | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Una Extraordinaria Abundancia de Tinte | No. de Color 216-190-216 | Tintura Peculiarmente Pálida | Gris Bigote Anciano |
|
|
|
|
| Distintiva Falta de Tonalidad | After Eight | Marrón Radigan Conagher | El Color Rústico Y Anticuado |
|
|
|
|
| Marrón de Musculitos | Naranja Mann Co. | Dorado Australium | El Color de los Pantalones de un Hombre de Negocios |
|
|
|
|
| Oscura Injusticia del Salmón | Endiabladamente Rosa | Un Profundo Compromiso con el Púrpura | Violeta del Sombrerero Noble |
|
|
|
|
| Un Color Similar a la Pizarra | Codicia de Zepheniah | Oliva Monótono | Indudablemente Verde |
|
|
||
| El Sabor Amargo de la Derrota y la Lima | Menta Varonil | ||
| Colores de equipo | |||
|
|
|
|
| Bata de Laboratorio Empapada (RED) | Bata de Laboratorio Empapada (BLU) | Pasamontañas para la Eternidad (RED) | Pasamontañas para la Eternidad (BLU) |
|
|
|
|
| Espíritu de Equipo (RED) | Espíritu de Equipo (BLU) | Mono de Operario (RED) | Mono de Operario (BLU) |
|
|
|
|
| El Valor del Trabajo en Equipo (RED) | El Valor del Trabajo en Equipo (BLU) | Un Aire Elegante (RED) | Un Aire Elegante (BLU) |
|
|
|
|
| Espíritu Crema (RED) | Espíritu Crema (BLU) | Sin pintura | |
Historial de actualización
Parche del 10 de octubre de 2013
- El L'homme Burglerre fue añadido al juego.
Curiosidades
- El nombre i la descripción forman un juego de palabras bilingue. L'homme Burglerre se traduce bruscamente a "Hombre Ladrón"; en español, sin embargo, suena fonéticamente similar a "Hamburglar", una mascota de McDonald's que se viste de manera parecida.
Véase también
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
