Difference between revisions of "Meet the Demoman/ko"
(→주석) |
(→주석) |
||
Line 113: | Line 113: | ||
*0:56에서 데모맨이 책상의 유탄을 치자 활성화되며 아래로 떨어지지만 폭발하지는 않습니다. | *0:56에서 데모맨이 책상의 유탄을 치자 활성화되며 아래로 떨어지지만 폭발하지는 않습니다. | ||
− | * | + | *Valve는 KritzKast에서 데모맨의 검열된 대사가 뭔지 알아내는 [http://www.kritzkast.com/uncensored/ 행사]를 열었습니다. 우승자는 가진 웃기면서도 훌륭한 대사 부분, 가장 저속한 대사 부분, 가장 원본과 근접한 대사 부분으로 나뉘어 당첨되었습니다. |
*영상이 끝나고 아홉 병과가 나오는 장면에서 데모맨의 고향인 스코틀랜드의 전통 악기인 [[w:bagpipes|백파이프]] 소리가 배경음과 함께 들립니다. | *영상이 끝나고 아홉 병과가 나오는 장면에서 데모맨의 고향인 스코틀랜드의 전통 악기인 [[w:bagpipes|백파이프]] 소리가 배경음과 함께 들립니다. |
Latest revision as of 01:57, 11 September 2015
데모맨을 만나다 | |
---|---|
영상 정보 | |
공개일: | 2007년 10월 9일 |
재생 시간: | 1:45 |
영상 대본
대본 |
---|
["데모맨을 만나다"표지가 나온다."]
[Drunken Pipe Bomb (사운드트랙)의 팡파레가 배경으로 깔리며 데모맨이 Gravel Pit의 거대한 폭발이 이어지는 통로를 빠져나온다.] [화면 멈춤] 데모맨: "왜 내가 유능한 데모맨이냐고?" [화면이 폭발성 물질이 가득 차 있는 방 안에 앉아 있는 데모맨에게로 넘어간다.] 데모맨: "만일 내가 무능한 데모맨이였다면, 여기 앉아서 너랑 이렇게 이야기하고 있었겠냐?" ["Drunken Pipe Bomb"이 이어서 재생된다.] [데모맨이 레드 팀에서 로켓을 피하며 전투에 뛰어들면서 나선다] 데모맨: "어디 해보실까!" 데모맨: "네놈들은 살아남기에도 벅찰 걸!" [화면이 자신의 방 안에 있는 데모맨에게로 넘어가고 배경음이 멈춘다.] 데모맨: "선이 하나라도 잘못 연결 되거나, 염소산칼륨을 한 줌이라도 잘못 다루거나, 한 군데라도 실수로 잡아당기면...콰광!" [전투 장면으로 돌아가고, 배경음이 재생된다.] [데모맨이 유탄을 벽에 튕겨 쫒아오는 파이로를 토막낸다.] [데모맨이 술병을 들고 술을 마시는 장면으로 넘어간다.] [레벨 2 센트리 건이 개선되어 레벨 3 센트리 건이 된다.] [데모맨이 여전히 술병을 들고 술을 마시고 있다.] [센트리 건이 데모맨에게 로켓을 발사한다.] [데모맨의 얼굴을 클로즈업한다. 여전히 술을 마시고 있다.] [스카웃이 센트리 건에 맞아 쓰러지는 순간 데모맨이 센트리에게 유탄을 두 발 쏜다. 센트리가 폭발한다.] [데모맨의 방으로 돌아오고 배경음이 멈춘다.] [데모맨이 다 마신 술병을 책상에 탁 소리나게 내려놓고 거칠게 숨을 몰아쉰다.] [카메라가 흔들린다.] 데모맨: "눈도 한 쪽 멀어 버렸지. 난 흑인에다, 스코틀랜드인 애꾸라고." [데모맨이 유탄 하나를 건드리자 빛나기 시작하더니 책상 아래로 떨어진다.] 데모맨: 모두 다 나를 그냥 [검열삭제]이라고 생각한다고." [데모맨이 빈 병의 술을 마시려다 카메라를 보고서는 외친다.] 데모맨: "그러니...." ["Drunken Pipe Bomb"의 엔딩 부분이 재생되기 시작한다.] 데모맨: "...멀쩡해서 잘난 놈들에게 고한다." [데모맨이 Gravelpit의 마지막 점령 지점으로 달려가다가 얼굴이 자신만만한 블루 팀 무리들을 보고 놀란다. 곧 얼굴이 일그러지면서 블루 팀의 추격을 피해 반대쪽으로 달아난다.] 데모맨: "눈알 두 쪽 성하다고 좋아하는 것들아! 이리 와서 날 잡아 보시지! [데모맨이 통로 끝 부분에 점착 폭탄을 뿌린다.] 난 유황 냄새를 풍기면서 기다리고 있다고. 난 무시무시한 옛날이야기지... 게다가 언제나 배드엔딩으로 끝난단 말씀!" [헤비가 통로 끝에 점착 폭탄이 붙어 있는 것을 보고 표정이 일그러진다. 데모맨이 경례를 날리고 점착 폭탄을 터트린다, 추격자들의 토막이 휘날린다.] [데모맨이 폭발한 머리로 추측되는 것에게 다가가서, 피와 토막 비가 내리는 곳에서 크게 웃는다.] 데모맨: "오, 네놈들 조각난 몸뚱이 다시 짜맞추는 일은... 지옥에서나 해!" [백파이프와 함께 팀 포트리스 2 마무리 음악이 재생된다.] |
주석
- 타이틀 카드 화면 오른쪽 아래 구석에는 "COPYRIGHT LOLOLOL"(저작권 ㅋㅋㅋ)이라는 글씨가 있습니다. 이것은 "팀원을 만나다" 영상에 지속적으로 나오는 장난입니다.
- 검열된 대사에서 데모맨이 실제로 한 말은 다음과 같습니다. "모두 다 나를 그냥 빌어먹을 외눈박이 괴물이라고 생각한다고.".
- 영상 배경에 깔리는 음악인 "Drunken Pipe Bomb"은 스나이퍼를 만나다에 삽입된 "Magnum Force" 같이 팀 포트리스 2 공식 사운드트랙에 포함되지 않은 곡이었습니다. 하지만 2009년 12월 17일 전쟁! 업데이트 때 공식 사운드트랙에 포함되었습니다.
- 영상이 재생되는 내내 데모맨이 한 쪽 어깨에 검은 색 문양이 그려져 있는 것을 알 수 있습니다. 마지막에 아홉 병과를 보여주는 장면에서 데모맨의 팔뚝에 유탄으로 바뀌었다가 결국 현재는 점착 폭탄으로 바뀐 다이너마이트 문양이 그려져 있는 것을 알 수 있습니다.
- 원래 이 영상에서 나온 Gravel Pit에서의 전투는 반대가 되어야 합니다. 원래는 블루 팀이 레드 팀을 공격해야 하지만 영상에서는 레드 팀이 블루 팀을 공격합니다. 또한 원래 처음에는 레드 팀 소유여야 할 점령 지점 C가 블루 팀 소유로 나옵니다.
- 영상에서 데모맨이 마시는 술은 'Red Shed'라는 가상의 술입니다. Red Shed 증류소는 Well의 레드 팀 기지에서 볼 수 있습니다. Red Shed는 샌드비치를 만나다와 메딕을 만나다에도 등장합니다.
- 0:31에서 데모맨의 책상 위에 지금은 사용되지 않는 무기인 다이너마이트 묶음이 있는 것을 알 수 있습니다.
- 데모맨이 튕긴 유탄이 한 번 벽에 맞은 후 파이로에게 닿자마자 폭발합니다. 이는 팀 포트리스 2의 최초 버전에서는 가능했지만 PC에서는 2007년 9월 28일 패치로, Xbox 360에서는 따로 패치되어 막혔습니다.
- 영상의 마지막 장면의 문구에는 이렇게 쓰여 있습니다: "데모맨의 유탄에 대한 모든 정보는 믿을 수 있을 만한 것으로 보고 호주에서 입수했습니다. 이것은 예고 없이 오류를 일으키거나, 누락되거나, 하향될 수도 있습니다."
- 데모맨이 센트리 건을 향해 유탄을 한 번만 발사하지만 다음 장면에서는 두 발의 유탄이 발사되어 있습니다.
- 데모맨이 센트리 건을 향해 유탄을 발사하자 센트리 건이 데모맨을 무시하고 유탄만 공격합니다.
- 0:56에서 데모맨이 책상의 유탄을 치자 활성화되며 아래로 떨어지지만 폭발하지는 않습니다.
- Valve는 KritzKast에서 데모맨의 검열된 대사가 뭔지 알아내는 행사를 열었습니다. 우승자는 가진 웃기면서도 훌륭한 대사 부분, 가장 저속한 대사 부분, 가장 원본과 근접한 대사 부분으로 나뉘어 당첨되었습니다.
- 영상이 끝나고 아홉 병과가 나오는 장면에서 데모맨의 고향인 스코틀랜드의 전통 악기인 백파이프 소리가 배경음과 함께 들립니다.
- 데모맨이 통로에 점착 폭탄 함정을 설치할 때 원래 점착 폭탄을 8개밖에 설치할 수 없는 것과 다르게 여기서는 점착 폭탄을 16개나 설치해 놓은 것을 볼 수 있습니다.
- 데모맨의 가랑이 사이에 웃는 얼굴이 그려진 종이가 붙어 있지 않습니다.
- 영상 내내 데모맨의 책상 위에 담배가 놓여 있습니다. 데모맨이 담배를 핀다는 암시일지도 모릅니다.
- 0:20에서 근처에 블루 팀이나 설치된 점착 폭탄이 없었음에도 불구하고 폭발한 블루 팀의 토막을 볼 수 있습니다.
관련 상품
외부 링크
- IMDb에 공개된 데모맨을 만나다
|