Difference between revisions of "Buff Banner/pt-br"
Line 84: | Line 84: | ||
| rankson = Banners deployed | | rankson = Banners deployed | ||
| festive = yes | | festive = yes | ||
− | | item-name = | + | | item-name = Estandarte de Encorajamento |
| custom-icon = Backpack Buff Banner.png | | custom-icon = Backpack Buff Banner.png | ||
| item-description = Fornece um benefício ofensivo fazendo com que todos os danos causados por aliados próximos sejam minicrits. | | item-description = Fornece um benefício ofensivo fazendo com que todos os danos causados por aliados próximos sejam minicrits. |
Revision as of 00:25, 4 April 2017
“ | Admita: Muitas vezes, você se vê carregando o seu time. . . Que tal motivar esses filhos da puta preguiçosos a botar suas caras de batalha e lutar?
— Trecho do Update do Soldier
|
” |
O Estandarte de Encorajamento (Buff Banner, também conhecido como BB, Bugle ou apenas Banner) é uma arma secundária destravável para o Soldier. Aparece como uma mochila pequena de batalha, com um trompete. A bandeira de batalha fica escondida na mochila até que é ativada, no ponto em que um poste irá aparecer na mochila.
Equipar o Estandarte de Encorajamento faz um "Medidor de Ira" visível para o Soldier, que vai enchendo enquanto ele da danos aos inimigos. O Medidor de Ira fica cheio após o Soldier ter dado 600 de dano em uma única vida, no ponto em que ele pode pegar o trompete e tocar ele para motivar os companheiros de equipe. Note que dar telefrag em um inimigo resulta em um medidor de ira totalmente carregado não dependendo da carga antiga ou que tipo de classe foi morta. Durante os 10 segundos do efeito, todos os tiros feitos por aliados posicionados dentro de 450 unidades do Soldier (incluindo os dele mesmo), irão virar minicrits. Jogadores bufados dentro da área emitem um anel de luz da cor do time de seus pés, e suas armas brilham similar a um Boost crítico. É possível atrasar o lançamento do banner após o trompete ter sido ativado, e então atrasando o efeito de buff, ao segurar o botão primário de tiro (botão esquerdo do mouse é o padrão).
Jogadores apenas recebem o buff se estiverem posicionados dentro da área do buff, a fonte de seu dano não precisa estar dentro da área, então rockets viajando, sticky bombs pré-lançadas, Sentinelas, e afterburn irá dar dano Mini-Crit o quão longo o criador estiver na área de buff quando o dano for dado. Ou seja, uma fonte de dano criada dentro da área não irá ter o benefício de Mini-Crit se o seu criador não estiver na área enquanto o dano for dado.
Mudar de classes, morrer, ou remover o Buff Banner do seu loadout remove o Medidor de Ira do Soldier.
Índice
Dano e tempos de funções
Dano e tempos de função | ||
---|---|---|
Alcance do efeito | 450 unidades | |
Dano | ||
Dano para encher a carga | 600 | |
Tempos de funções | ||
Duração do efeito | 10 s | |
Tempo de ativação | 3 s | |
Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade. |
Demonstração
Fabricação
Projeto
Ficha de Classe - Soldier | Ficha de Compartimento - Arma Secundária | Metal de Sucata | Resultados possíveis | |||||||||||||||||||
+ | + | = |
|
Como ingrediente de fabricação
Estandarte de Encorajamento | Metal Recuperado | Reforço do Batalhão | ||
+ | = |
Estandarte de Encorajamento | Metal Recuperado | Lança-Stickybombs de Treino | Saltador de B.A.S.E. | |||
+ | + | = |
Variante estranha
Achievements relacionados
Soldier
|
|
Mann vs. Machievements
|
Histórico de atualizações
- O item foi adicionado ao jogo.
Atualização de 22 de dezembro de 2009
- Corrigido Estandarte de Encorajamento não funcionando quando +reload era forçado no console.
- Corrigida regeneração inconsistente de Raiva com o Buff Banner.
- Corrigido jogador mantendo sua raiva quando a Estandarte de Encorajamento não estava equipada.
- Corrigido armário de reabastecimento não zerando a raiva e o estado do buff.
Atualização de 6 de janeiro de 2010
- A barra da ira de um Soldier não reseta mais após tocar um ressuply.
Atualização de 13 de janeiro de 2010
- Aumentada o rate da regeneração da Ira do Soldier por 40%
- Reduzida a duração do efeito do Estandarte de Encorajamento do Soldier de 14 segundos para 10
Atualização de 28 de abril de 2010
- Adicionados jiggle bones a Estandarte de Encorajamento.
Atualização de 30 de setembro de 2010 (Atualização da Mannconomia)
- [Não documentado] Essa arma foi adicionada a receita de fabricação para o Reforço do Batalhão.
Atualização de 6 de outubro de 2010
- Soldiers não mantêm mais seu nível de ira após mudar o equipamento.
Atualização de 3 de fevereiro de 2011
- Atualizado o modelo da bandeira com otimizações e novos LODs
Atualização de 10 de março de 2011 (Pacote Shogun)
- Atualizado o modelo do trompete com otimizações e novos LODs.
Atualização de 10 de junho de 2011
- Corrigido um bug que fazia com que jogadores vissem mochilas erradas em algumas classes.
Atualização de 11 de janeiro de 2012
- Corrigidas animações incorretas sendo mostradas com o Estandarte de Encorajamento.
Atualização de 15 de março de 2012
- Corrigidos medidores de raiva do Soldier não sendo sempre reiniciados.
Atualização de 20 de dezembro de 2012 (Atualização Mecha)
- Adicionada a variante Festiva.
- [Não documentado] Ira agora pode ser regenerada de Tanques em Mann vs Machine.
Atualização de 16 de janeiro de 2013
- Corrigido o Estandarte de Encorajamento festivo estranho não sempre contando.
- Adicionado o Estandarte de Encorajamento festiva para a lista de itens permitidos no modo Medieval.
Atualização de 10 de julho de 2013
- [Undocumented] Adicionado o "Mini Crit!" (Mini-crítico) próximo a barra sobre os efeitos do Estandarte de Encorajamento.
Atualização de 12 de novembro de 2013
- [Não documentado] Adicionada a qualidade de Colecionador.
Atualização de 1º de abril de 2014
- [Não documentado] Corrigido o brilho crítico não sendo mostrado.
Atualização de 20 de novembro de 2014
- [Não documentado] Atualizado o modelo.
Atualização de 12 de março de 2015
- Adicionada a qualidade estranha.
Conteúdo não usado
- Existe duas texturas para cada banner separado de "ataque" e "defesa" nos arquivos do jogo, em que os simbolos são uma explosão com um fundo laranja, e um Escudo com um fundo verde, respectivamente. O porquê que o conceito da defesa não foi incluída no lançamento não se sabe, mas o conceito foi dado ao Reforço do Batalhão.
- No VPK, existe uma versão BLU da bandeira do Estandarte de Encorajamento (listada como c_buffbanner_blue).
Curiosidades
- O trompete foi originalmente mostrado pelo macaconauta Americano Poopy Joe como um meio dele chamar ajuda antes que fosse adquirido pela Mann Co. em circunstânceas totalmente inocentes.[1]
- O Buff Banner tem chamadas separadas para ambos o RED e a equipe BLU.
- O efeito de brilho do Buff Banner é em uma cor diferente para ambas as equipes, mas nenhum dos 2 é igual a cor do time. RED tem um efeito dourado, enquanto o BLU tem um efeito menta (azul esverdeado).
- Isso foi provavelmente feito para prevenir confusões com o boost de Crítico normal.
- minicrits da Buff Banner não são relacionadas aos projéteis, mas aos jogadores de que os projéteis originam. Se um Soldier com um Banner ativo perto de você atirar um rocket, mas você ou corre para fora da ira ou o Soldier move fora da range do Banner antes que o projétil faça contato com o inimigo, o rocket não ira dar um Mini-Crit. Para que o rocket de um Mini-Crit, a pessoa que atirou tem que estar perto de um Banner ativo no tempo que o projétil faça contato (ou se detonado, no caso das sticky bombs) com um objeto.
- Existem duas texturas não utilizadas para banners de "ataque" e "defesa" nos arquivos do jogo, que são uma explosão (com fundo laranja) e um escudo (com fundo verde) respectivamente.
- O 'banner de defesa' virou o Battalion's Backup, que garante 35% de proteção a dano e imunidade a Critical hits.
- O Buff Banner tem texto em suas costas, escrito "Screaming Eagles (Gritando Águias)." Isso é uma referência a 101ª Divisão Aérea chamada de Screaming Eagles.
- Quando usando o Buff Banner, se você segurar o botão primário de fogo mais tempo que a duração da animação o trompete irá desaparecer e o efeito de Crítico não irá ser ativado até que você solte o botão primário de fogo
- A taunt de malabarismo da Buff Banner era originalmente usado pela Escopeta antes do WAR! update.
Galeria
Variante BLU Festiva.
Referências
Veja também
Links externos
Referências
|
Armas | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Primária | Espingarda | Lança-Foguetes | Lança-Chamas | Lança-Granadas | Metralhadora Giratória | Escopeta | Arma de Seringas | Rifle de Precisão | — | |
Força da Natureza Interbases Refrispingarda Destruidora do Degenerado Fuziladora de Costas |
Tiro Certo Caixa Preta Lança-Foguetes de Treino Lançador da Liberdade Avacalhador 5000 Original Lança-Foguetes do Lamentável Ataque Aéreo |
Queima-Costas Desengraxante Flogistinador Lançarco-íris Lança-Napalm de Nostromo Fúria do Dragão |
Bomba do Lago Ness Botinhas do Ali Babá Perna de Pau Pavio Curto Saltador de B.A.S.E. Bombardeiro de Ferro |
Natascha Cortina de Ferro Fera de Bronze Tomislav Chamas de Huo Long |
Justiça Vingadora Viuvadora Pomson 6000 Telescopeta Ataque de Pânico |
Blutsauger Besta do Cruzado Overdose |
Caçador Anestesiador de Sydney Barganha do Bazar Machina Assassino de Aluguel AWPer Capita Arco Composto Fortificado Clássico Estrela Cadente |
— | ||
Secundária | Pistola | Escopeta | Escopeta | Lança-Stickybombs | Escopeta | Pistola | Arma Médica | Submetralhadora | Revólver | |
Bonk! Pancada Atômica Lugermorfa Criti-Cola Leite Louco Ala Pistola Portátil do Peralta Guilhotina Voadora Larva do Leite C.A.U.B.O.I. |
Estandarte de Encorajamento Canhoneiras Reforço do Batalhão Conchistador Coturnos de Macho Atirador Reserva Bisão Justiceiro Saltador de B.A.S.E. Ataque de Pânico |
Arma Sinalizadora Detonadora Atirador Reserva Derretedora de Homens Queima-Roupa Ataque de Pânico Galão de Gasolina Propulsor Térmico |
Tarja de Investida Resistência Escocesa Lança-Stickybombs de Treino Escudo Esplêndido Descobridor dos Sete Mares Lança-Rápibombs |
Sandviche Barra de Dalokohs Sandviche de Bife de Búfalo Bolinho de Bacalhau Negócios de Família Sandviche Robô Ataque de Pânico Banana de Consolação |
Lugermorfa Peão Curto-Circuito C.A.U.B.O.I. Contador Giger |
Kritzkrieg Quebra-Galho Vacinadora |
Jarratê Escudo Antinavalha Escudo Darwinista de Perigo Campista Confortável Carabina do Carrasco Bolota Senciente |
Embaixador Revólver bom pra Cachorro L'Etranger Capanga Diamante Bruto | ||
Corpo a corpo | Taco | Pá | Machado de Incêndio | Garrafa | Punhos | Chave Inglesa | Serra de Ossos | Kukri | Faca | |
João Pestana Frigideira Santo Carapau Batedor de Boston Bengala Doce Espetinho de Sol Leque d'Guerra Lâmina de Três Runas Saxxy Atomizador Opositor Consciente Queda de Braço Assassino do Embrulho Cajado da Liberdade Tacom Demônio Filma-dor Estoque de Presunto Frigideira Dourada Necroesmagador Cruz de Santo André Taco de Luz Facão Prinny |
Compensador É Pau, É Prego Frigideira Quase-Zatoichi Saxxy Ação Disciplinar Pá-raquedista Opositor Consciente Plano de Fuga Cajado da Liberdade Tacom Demônio Filma-dor Estoque de Presunto Frigideira Dourada Necroesmagador Cruz de Santo André Facão Prinny |
Queimachado Quebra-Casas Frigideira Ligação Direta Coçador de Costas Fragmento Afiado de Vulcão Martelão Saxxy Pancada Postal Opositor Consciente Terceiro Grau Pyrolito Aniquilador Neônico Cajado da Liberdade Tacom Demônio Filma-dor Estoque de Presunto Frigideira Dourada Necroesmagador Cruz de Santo André Facão Prinny Bofetada de Brasa |
Eyelander É Pau, É Prego Corta-Crânios Escocês Frigideira Corta-Cabeças do Cavaleiro Carente de Cavalo e Cabeça Claidheamh Mòr Tora de Ullapool Quase-Zatoichi Saxxy Persuasor Persa Ferro Nove do Nessie Opositor Consciente Aperto de Mão Escocês Cajado da Liberdade Tacom Demônio Filma-dor Estoque de Presunto Frigideira Dourada Necroesmagador Cruz de Santo André Facão Prinny |
Kríticos Garantidos no Boxe Frigideira Geradoras de Rapidez Urgente Punhos de Ferro Espírito do Guerreiro Saxxy Aviso de Despejo Opositor Consciente Punhocalipse Soco Festivo Cajado da Liberdade Tacom Demônio Filma-dor Estoque de Presunto Frigideira Dourada Pão de Munição Necroesmagador Cruz de Santo André Facão Prinny |
Chave Inglesa Dourada Pistoleiro Hospitalidade do Sul Dentadura Saxxy Efeito Eureca Frigideira Dourada Necroesmagador Facão Prinny |
Überserra Frigideira Vitasserra Amputadora Saxxy Voto Solene Opositor Consciente Cajado da Liberdade Tacom Demônio Filma-dor Estoque de Presunto Frigideira Dourada Necroesmagador Cruz de Santo André Facão Prinny |
Estoque Tribal Facão do Desbravador Frigideira Saxxy Shahanshah Opositor Consciente Cajado da Liberdade Tacom Demônio Filma-dor Estoque de Presunto Frigideira Dourada Necroesmagador Cruz de Santo André Facão Prinny |
Sua Eterna Recompensa Kunai do Conspirador Saxxy Grande Ganhador Faca na Caveira Terno de Bom Corte Spy-lactite Rosa Negra Frigideira Dourada Facão Prinny | ||
PDA Primário | — | — | — | — | — | PDA de Construção | — | — | Kit de Disfarce | |
— | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
PDA Secundário | — | — | — | — | — | PDA de Demolição | — | — | Relógio de Invisibilidade | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Manto e Adaga Cópia Mortal Relógio do Entusiasta Quäckepaten | ||
Construção | — | — | — | — | — | — | — | — | Sabotador | |
— | — | — | — | — | — | — | — | Rebobinador Sab-Ap Revanche do Lanche | ||
Provocação | Home Run | Grenade | Hadouken Armagedom Execução Explosão de Gás |
Decapitação | Duelo Mexicano | Explosão de Órgãos Desafinação |
Oktoberfest Furador de Vértebras Melodia Medicinal |
Espeto | Esgrima |
|