Difference between revisions of "Team Fortress 2 Closed Beta/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Line 6: Line 6:
  
  
−
== Armas Primarias ==
+
== Armas Primárias ==
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
{| class="wikitable grid" width="100%" style="text-align: center;"
 
! class="header" width="10%" |  
 
! class="header" width="10%" |  
 
! class="header" width="15%" | Arma
 
! class="header" width="15%" | Arma
 
! class="header" width="7%" | Classe
 
! class="header" width="7%" | Classe
−
! class="header" width="7%"  | Muniçao Carregada
+
! class="header" width="7%"  | Munição Carregada
−
! class="header" width="7%"  | Muniçao Suportada
+
! class="header" width="7%"  | Munição Suportada
 
! class="header" width="16%" | Faixa de Dano
 
! class="header" width="16%" | Faixa de Dano
 
! class="header" width="45%" | Notas / Abilidades Especiais
 
! class="header" width="45%" | Notas / Abilidades Especiais
Line 24: Line 24:
 
|  
 
|  
 
{{Pro}}acerto: +3 de vida.<br/>
 
{{Pro}}acerto: +3 de vida.<br/>
−
{{Con}}-25 no maximo de vida no utilizador.
+
{{Con}}-25 no máximo de vida no utilizador.
 
|-
 
|-
 
! {{Icon weapon|weapon=Blutsauger|icon-size=100x100px}}
 
! {{Icon weapon|weapon=Blutsauger|icon-size=100x100px}}
Line 42: Line 42:
 
| N/A
 
| N/A
 
|
 
|
−
{{Pro}}Faz o usuario ser 90% mais resistente à [[fire/pt-br|Fogo]].
+
{{Pro}}Faz o usuário ser 90% mais resistente à [[fire/pt-br|Fogo]].
 
|-
 
|-
 
! [[File:Firesuit_large.png|100x100px|link=Fire retardant suit]]
 
! [[File:Firesuit_large.png|100x100px|link=Fire retardant suit]]
Line 50: Line 50:
 
| N/A
 
| N/A
 
|
 
|
−
{{Pro}}Faz o usuario ser imune ao afterburn.
+
{{Pro}}Faz o usuário ser imune ao afterburn.
 
|}
 
|}
  
Line 59: Line 59:
 
! class="header" width="15%" | Arma
 
! class="header" width="15%" | Arma
 
! class="header" width="7%" | Classe
 
! class="header" width="7%" | Classe
−
! class="header" width="7%"  | Muniçao Carregada
+
! class="header" width="7%"  | Munição Carregada
−
! class="header" width="7%"  | Muniçao Suportada
+
! class="header" width="7%"  | Munição Suportada
 
! class="header" width="16%" | Faixa de Dano
 
! class="header" width="16%" | Faixa de Dano
 
! class="header" width="45%" | Notas / Abilidades Especiais
 
! class="header" width="45%" | Notas / Abilidades Especiais
Line 71: Line 71:
 
| N/A
 
| N/A
 
|  
 
|  
−
{{Pro}}A sobrecura nao decai.<br/>
+
{{Pro}}O "overheal" nao cai.<br/>
 
{{Con}}-50% na taxa de cura.
 
{{Con}}-50% na taxa de cura.
 
|}
 
|}
Line 90: Line 90:
 
'''[[Crit]]''': 98
 
'''[[Crit]]''': 98
 
|
 
|
−
*Quando a arma esta sendo usada:  
+
*Quando a arma está sendo usada:  
−
{{Pro}}O usuario fica 30% mais rapido.<br/>
+
{{Pro}}O usuário fica 30% mais rápido.<br/>
 
{{Con}}-50% de dano causado.<br/>
 
{{Con}}-50% de dano causado.<br/>
−
{{Con}}HP maximo diminuido em 100.
+
{{Con}}HP máximo diminuido em 100.
 
|-
 
|-
 
! {{Icon weapon|weapon=G.R.U.|icon-size=100x100px}}
 
! {{Icon weapon|weapon=G.R.U.|icon-size=100x100px}}
Line 101: Line 101:
 
|
 
|
 
*Quando a arma esta sendo usada:  
 
*Quando a arma esta sendo usada:  
−
{{Pro}}O usuario fica 30% mais rapido.<br/>
+
{{Pro}}O usuário fica 30% mais rápido.<br/>
 
{{Con}}-50% de dano causado.<br/>
 
{{Con}}-50% de dano causado.<br/>
−
{{Con}}HP obtido por fontes de cura diminuido.
+
{{Con}}HP obtido por fontes de cura diminuído.
 
|-
 
|-
 
! {{Icon weapon|weapon=G.R.U.|icon-size=100x100px}}
 
! {{Icon weapon|weapon=G.R.U.|icon-size=100x100px}}
Line 110: Line 110:
 
'''[[Crit]]''': 98
 
'''[[Crit]]''': 98
 
|
 
|
−
*Quando a arma esta sendo usada:  
+
*Quando a arma está sendo usada:  
−
{{Pro}}O usuario fica 30% mais rapido.<br/>
+
{{Pro}}O usuário fica 30% mais rápido.<br/>
 
{{Con}}-50% de dano causado.<br/>
 
{{Con}}-50% de dano causado.<br/>
−
{{Con}}6 HP drenado por segundo no usuario.
+
{{Con}}6 HP drenado por segundo no usuário.
 
|-
 
|-
 
! {{Icon weapon|weapon=Wrench|icon-size=100x100px|link=P.D.Q.}}
 
! {{Icon weapon|weapon=Wrench|icon-size=100x100px|link=P.D.Q.}}
Line 122: Line 122:
 
|  
 
|  
 
{{Pro}}Aprimora a velocidade de construçao em 150%.<br/>
 
{{Pro}}Aprimora a velocidade de construçao em 150%.<br/>
−
{{Con}}Nao pode evoluir as [[buildings/pt-br|Construçoes]].
+
{{Con}}Não pode evoluir as [[buildings/pt-br|Construções]].
 
|-
 
|-
 
! {{Icon weapon|weapon=Übersaw|icon-size=100x100px}}
 
! {{Icon weapon|weapon=Übersaw|icon-size=100x100px}}
Line 145: Line 145:
 
<sup>1</sup> Essa versão da [[G.R.U./pt-br|G.R.U.]] foi oficialmente adicionada ao jogo durante a [[Mann-Conomy Update/pt-br|Atualização da Mann-Conomy]], fazendo ela ser a primeira arma beta a ser implementada.
 
<sup>1</sup> Essa versão da [[G.R.U./pt-br|G.R.U.]] foi oficialmente adicionada ao jogo durante a [[Mann-Conomy Update/pt-br|Atualização da Mann-Conomy]], fazendo ela ser a primeira arma beta a ser implementada.
  
−
<sup>2</sup> A ideia para essa arma teve eventualmente o mesmo proposito da [[Gunslinger/pt-br|Gunslinger]], que era construir (Mas somente Sentry Guns nesse caso) em uma taxa mais rapida. No entando, a taxa de construçao da P.D.Q. era 1.5x mais rapido, enquanto a da é 4x.
+
<sup>2</sup> A ideia para essa arma teve eventualmente o mesmo propósito da [[Gunslinger/pt-br|Gunslinger]], que era construir (Mas somente Sentry Guns nesse caso) em uma taxa mais rápida. No entando, a taxa de construção da P.D.Q. era 1.5x mais rápido, enquanto a da Gunslinger é de 4x.
  
 
==Veja também==
 
==Veja também==

Revision as of 22:35, 29 November 2010

“
Aqui uma coisa que voce deveria construir: Uma Maquina-Antimorte!
Clique para escutar
— O Scout para um Engineer dominado
 ”
The currently unreleased Spy's Fire Retardant Suit

As armas da versão Closed Beta de Team Fortress 2 é uma versão regular do TF2 em que inclui armas experimentais e recursos que são testados particularmnete por jogadores competitivos. Essas armas não são necessariamente destinadas a aparecer em versões futuras do TF2, e nem a sua presença reflete a anuência ou desejos dos participantes da versão beta. Nenhuma dessas armas foram dadas modelos, texturas, animações, ou sons únicos.


Armas Primárias

Arma Classe Munição Carregada Munição Suportada Faixa de Dano Notas / Abilidades Especiais
Item icon Blutsauger.png Blutsauger Beta 1 Leaderboard class medic.png
Medic 		40 150 Base: 10
Crit: 30
[10 syringes / sec.]

Pictogram plus.png acerto: +3 de vida.
Pictogram minus.png -25 no máximo de vida no utilizador.

Item icon Blutsauger.png Blutsauger Beta 2 40 150 Base: 7
Crit: 23
[10 syringes / sec.]

Pictogram plus.png acerto: +3 de vida.
Pictogram minus.png -25% dano causado.

Firesuit large.png Fire retardant suit Beta 1 Leaderboard class spy.png
Spy 		N/A N/A N/A

Pictogram plus.png Faz o usuário ser 90% mais resistente à Fogo.

Firesuit large.png Fire retardant suit Beta 2 N/A N/A N/A

Pictogram plus.png Faz o usuário ser imune ao afterburn.

Armas Secundarias

Arma Classe Munição Carregada Munição Suportada Faixa de Dano Notas / Abilidades Especiais
Item icon Medi Gun.png Medi Gun Beta 1 Leaderboard class medic.png
Medic 		N/A N/A N/A

Pictogram plus.png O "overheal" nao cai.
Pictogram minus.png -50% na taxa de cura.

Armas corpo-a-corpo

Arma Classe Faixa de Dano Notas / Abilidades Especiais
Item icon Gloves of Running Urgently.png G.R.U Beta 1 Leaderboard class heavy.png
Heavy 		Base: 33

Crit: 98

  • Quando a arma está sendo usada:

Pictogram plus.png O usuário fica 30% mais rápido.
Pictogram minus.png -50% de dano causado.
Pictogram minus.png HP máximo diminuido em 100.

Item icon Gloves of Running Urgently.png G.R.U Beta 2 Base: 33

Crit: 98

  • Quando a arma esta sendo usada:

Pictogram plus.png O usuário fica 30% mais rápido.
Pictogram minus.png -50% de dano causado.
Pictogram minus.png HP obtido por fontes de cura diminuído.

Item icon Gloves of Running Urgently.png G.R.U Beta 3 (Final) 1 Base: 33

Crit: 98

  • Quando a arma está sendo usada:

Pictogram plus.png O usuário fica 30% mais rápido.
Pictogram minus.png -50% de dano causado.
Pictogram minus.png 6 HP drenado por segundo no usuário.

Item icon Wrench.png P.D.Q 2 Leaderboard class engineer.png
Engineer 		Base: 65

Crit: 195

Pictogram plus.png Aprimora a velocidade de construçao em 150%.
Pictogram minus.png Não pode evoluir as Construções.

Item icon Ubersaw.png Übersaw Beta 1 Leaderboard class medic.png
Medic 		Base: 49

Crit: 146

Pictogram plus.png Em acerto: 25% de ÜberCharge adicionado.
Pictogram minus.png -25% de dano causado.
Pictogram minus.png Velocidade de manuseio 20% mais lenta.

Item icon Ubersaw.png Übersaw Beta 2 Base: 65

Crit: 195

Pictogram plus.png Em acerto: 25% de ÜberCharge adicionado.
Pictogram minus.png HP maximo reduzido em 20.
Pictogram minus.png Velocidade de manuseio 20% mais lenta.

1 Essa versão da G.R.U. foi oficialmente adicionada ao jogo durante a Atualização da Mann-Conomy, fazendo ela ser a primeira arma beta a ser implementada.

2 A ideia para essa arma teve eventualmente o mesmo propósito da Gunslinger, que era construir (Mas somente Sentry Guns nesse caso) em uma taxa mais rápida. No entando, a taxa de construção da P.D.Q. era 1.5x mais rápido, enquanto a da Gunslinger é de 4x.

Veja também

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Team_Fortress_2_Closed_Beta/pt-br&oldid=226447"