Difference between revisions of "Plumber's Cap/ja"
m (誤訳直し) |
m (翻訳漏れ) |
||
| Line 17: | Line 17: | ||
| grade = Assassin | | grade = Assassin | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|''' | + | {{Quotation|'''エンジニア'''お姫様は別にお城にいったよ！|畜生、畜生、バカヤロー、クソッ！|sound=Engineer negativevocalization05.wav}} |
'''Plumber's Cap'''は[[Engineer/ja|エンジニア]]用の[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これはエンジニアの前部に「E」のシンボル濃い茶色の口ひげが付いているチーム色の帽子です。 | '''Plumber's Cap'''は[[Engineer/ja|エンジニア]]用の[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これはエンジニアの前部に「E」のシンボル濃い茶色の口ひげが付いているチーム色の帽子です。 | ||
Revision as of 13:17, 16 March 2019
| Plumber's Cap | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| インフォメーション | |||||
| 装備: | エンジニア | ||||
| スロット: | 装飾アイテム | ||||
| Equip region: | 帽子 | ||||
| 作者: | Mnemo | ||||
| 実装日: | 2017年5月15日 パッチ (Rainy Day Pack) |
||||
| 入手方法: | 開梱 #106 | ||||
| トレード: | ○ | ||||
| ギフト: | ○ | ||||
| 作成: | ○ | ||||
| ペイント缶: | ○ | ||||
| 名前タグ: | ○ | ||||
| クラフトNo.: | × | ||||
| 存在するクオリティ | |||||
| バックパック内表示 | |||||
 Plumber's Cap |
|||||
| 「 | 畜生、畜生、バカヤロー、クソッ！
聴く
— エンジニアお姫様は別にお城にいったよ！
|
」 |
Plumber's Capはエンジニア用のコミュニティ製の装飾アイテムです。これはエンジニアの前部に「E」のシンボル濃い茶色の口ひげが付いているチーム色の帽子です。
Plumber's CapはSteamワークショップに"Unlicensed Plumber's Cap"という名前で投稿されました。
ペイントのバリエーション
もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
| シングルカラー | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| 異様な程に色合いに欠けた色 | 色番号. 216-190-216 | 異様にさえない茶色っぽい色 | おっさんの口ひげの様な灰色 |
|
|
|
|
| 色相の特徴的な欠如 | After Eight | Radigan Conagher Brown | 汝らの古の素朴な色彩 |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Mann Co.オレンジ | オーストラリウムゴールド | 紳士のビジネススラックスの色 |
|
|
|
|
| Dark Salmon Injustice | 死ぬほどピンク | 紫への深いこだわり | 高貴な帽子屋のスミレ色 |
|
|
|
|
| 粘板岩に似た色 | Zepheniah's Greed | さえないオリーブ | 間違いなく緑 |
|
|
||
| Bitter Taste of Defeat and Lime | A Mann's Mint | ||
| チームカラー | |||
|
|
|
|
| Waterlogged Lab Coat（RED） | Waterlogged Lab Coat（BLU） | バラクラバは永遠なり（RED） | バラクラバは永遠なり（BLU） |
|
|
|
|
| チーム精神（RED） | チーム精神（BLU） | Operator's Overalls（RED） | Operator's Overalls（BLU） |
|
|
|
|
| The Value of Teamwork（RED） | The Value of Teamwork（BLU） | An Air of Debonair（RED） | An Air of Debonair（BLU） |
|
|
|
|
| Cream Spirit（RED） | Cream Spirit（BLU） | Unpainted（RED） | Unpainted（BLU） |
アップテート履歴
2017年5月15日 パッチ (Rainy Day Pack)
- Plumber's Capがゲーム内にリリースされました。
トリビア
- Plumber's Capは架空のゲームキャラクターマリオへの参照で、マリオシリーズに登場します。特に、マリオの帽子は正面に「M」のマークがあり、それに対して Plumber's Cap"はエンジニアのEをマークとして正面にあります。
ギャラリー
Plumber's CapのSteamワークショップのサムネイル。
Mario.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
