Difference between revisions of "Alpen/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Translated to russian)
 
(Page retranslated)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Alpen}}
 
{{DISPLAYTITLE:Alpen}}
{{stub}}
 
 
{{custom map}}
 
{{custom map}}
  
 
{{Map infobox
 
{{Map infobox
   | game-type       = Payload
+
   | game-type                 = Payload
   | file-name       = pl_alpen_rc1
+
   | file-name                 = pl_alpen_rc1
   | map-image       = PL Alpen.jpg
+
   | map-image                 = PL Alpen.jpg
   | release-date   = 1 марта 2012
+
   | release-date             = Март 1, 2012
   | last-updated   = 7 декабря 2012
+
   | last-updated             = Декабрь 7, 2012
   | link           = [http://forums.tf2maps.net/showthread.php?t=18631 TF2Maps.net]
+
   | link                     = [http://forums.tf2maps.net/showthread.php?t=18631 TF2Maps.net]
   | developer       = [http://steamcommunity.com/id/unitxbloody/ Bloodhound]
+
   | developer                 = [http://steamcommunity.com/id/unitxbloody/ Bloodhound]
   | map-environment = Высокогорье
+
   | map-environment           = Альпы
   | map-setting     = День, солнечно
+
   | map-setting               = День, солнечно
 +
  | map-deep-water            = Да
 +
  | map-hazards              = [[Environmental_death/ru#Pitfalls|Смертельная яма]]
 +
  | map-health-pickups-small  = 12
 +
  | map-health-pickups-medium = 8
 +
  | map-health-pickups-large  = 3
 +
  | map-ammo-pickups-small    = 11
 +
  | map-ammo-pickups-medium  = 12
 +
  | map-ammo-pickups-large    = 2
 
}}
 
}}
  
'''Alpen''' — это одностадийная карта режима [[Payload/ru|Сопровождение]], выполненная в альпийском стиле. Карта создана игроком Bloodhound.
+
'''Alpen''' — это карта режима [[Payload/ru|Сопровождение]] в местности похожей на Альпы, карта сделана Bloodhound.
  
== Предыдущие изменения ==
+
== Места ==
{{Update history | '''01/03/2012'''
 
* Открытый релиз на TF2M (Beta1)
 
  
'''01/08/2012 - Beta2'''
 
* Исправлены линии обзора для снайпера
 
* Перемещено здание недалеко от 3 контрольной точки
 
* Незначительные изменения пути для создания новых зданий
 
* Исправлен недостаток Красных (в балансе)
 
* Исправлено множество мелких ошибок
 
* Односторонняя дверь на спавн красных теперь открывается и снаружи
 
  
'''01/09/2012 - Beta2a'''
+
=== Точка 1 ===
* Без геометрических изменений
+
Вагонетка начинает движение снаружи базы СИНих и двигается через складовские помещения прямо к повороту направо между деревянными структурами. Как только вагонетка повернёт она продолжит свой путь прямо к мосту через маленькую речку.
* Исправлены некоторые ошибки, нарушающие геймплей
 
* Маленькие хитрости и изменения в балансе
 
  
'''02/16/2012 - Beta3 (выпущена для некоторых серверов)'''
+
* '''База СИНих''': База СИНих это двухэтажное здание с тремя выходами: Первый находится в центре, путь введет к вагонетке, второй выход на левой стороне, последний выход находится на втором этаже справа он ведет прямо на мостики.
* Изменения в балансе
 
  
'''03/25/2012 - Beta4c'''
+
* '''Малая комната-хранилище''': Справа от путей находится комната в которой обустроено хранилище. Внутри средняя аптечка и коробка с патронами.
* Оптимизация (завершение)
+
 
* Новый спавн для Красных (между 2 и 3 точками)
+
* '''Деревянные здания''': По обоим сторонам путей стоят две деревянные структуры. Первая находится слева, там вы можете найти малую аптечку и патроны, а также балкон, который вы можете использовать как место для обстрела. На другой стороне стоит вторая структура, там вы можете найти среднею аптечку и коробку с патронами. Также есть крыша, на которую можно забраться [[rocket jump/ru|прыжком на ракете]]/[[sticky jump/ru|липучках]]. На крыше находится малая аптечка и люк, который введет во внутрь здания.
* Детализация
+
 
* Немного изменен финал
+
* '''Деревянная башня''': Попасть в нее можно по мостикам, справа от деревянного строения стоит маленькая башня. Башню можно использовать как точку для обстрела, там также находится малая аптечка и патроны.
 +
* '''Обрыв «смерти»''': За деревянной башней находится обрыв, при падение в котором игрок погибает, также через пропасть идут два деревянных бревна. На другой стороне находится камень, на нем располагается большая аптечка.
 +
 
 +
* '''Мост через реку''': Локация первой точки. На крыше моста находится малая аптечка и под мостом находится две средних ящика с патронами.
 +
 
 +
<gallery>
 +
File:PL Alpen.jpg|Основная база СИНих
 +
File:Pl alpen rc1 2.jpg|Локация с рекой на первой точке
 +
</gallery>
 +
 
 +
=== Точка 2 ===
 +
Через мост, вагонетка проходит через небольшие ворота, которые ведут зигзагом между двумя хранилищами зерна.
 +
 
 +
* '''Ворота''': Через реку стоят ворота, которые огибаются двумя путями по сторонам. Ворота имеют балкон с маленькой аптечкой и ящиком с патронами на вверху.
 +
 
 +
* '''Комната появления КРаСных''': За воротами здание с эмблемой КРаСных на билборде. Здание используется как комната появления КРаСных. У здания есть главный вход и два черных выхода на нижнем этаже, также и на втором этаже.
 +
* '''Зёрнохранилища''': Огромные зёрнохранилища окружают вторую точку. Правое хранилище имеет мостик и среднею аптечку, вместе с ящиком с патронами.
 +
 
 +
* '''Деревянные здания с хранилищем''': После зёрнохранилищ стоят несколько зданий, которые можно использовать как опорные точки. В центре находится малая аптечка и ящик с патронами.
 +
 
 +
<gallery>
 +
File:Pl alpen rc1 9.jpg|Другая стороан моста и ворота.
 +
File:Pl alpen rc1 3.jpg|Вторая точка находится между зёрнохранилищами.
 +
</gallery>
 +
 
 +
=== Точка 3 ===
 +
После зёрнохранилищ вагонетка продолжает свой путь по узкому пути к следующему повороту направо к сараю и платформе из дерева. От туда вагонетка будет двигаться вверх в огромное здание КРаСной команды, где находится третья точка.
 +
 
 +
* '''Лесопилка''': После точки будет более короткий путь через лесопилку. В лесопилку только один вход внизу с каждой стороны и на втором этаже, есть открытое окно, смотрящее на точку.
 +
 
 +
* '''Хижина''': После поворота стоит небольшая хижина, имеющая внутри среднею аптечку и ящик с патронами.
 +
 
 +
* '''Комната появления КРаСных''': У точки есть комната появления КРаСной команды, существует центральный вход и один слева, и справа на мостик.
 +
 
 +
* '''Здание чекпоинта (точки)''': Здание открыто со всех трех сторон, второй этаж содержит на себе малую аптечку и ящик с патронами, а также лестницу на крышу. На крыше лежит огромный ящик с патронами и средняя аптечка.
 +
 
 +
<gallery>
 +
File:Pl alpen rc1 4.jpg|Путь вагонетки к третьей точке.
 +
File:Pl alpen rc1 8.jpg|Интерьер здания чекпоинта.
 +
</gallery>
 +
 
 +
=== Точка 4 ===
 +
С другой стороны вагонетка пройдет под огромным деревянным строением и пройдет рядом с платформой с поездами. После платформы, вагонетка продолжит свой путь к её цели: Люку напротив базы КРаСных.
 +
 
 +
* '''Деревянные башни''': Две одинаковые башни, которые стоят рядом с путями. Внутри несколько окон из которых можно вести огон, также внутри есть апетчки и ящики с патронами.
 +
 
 +
* '''Платформа с поездами''': На платформе есть средний ящик с патронами и малая аптечка на крыше. Через платформу можно сделать обход к базе КРаСных и напасть с фланга.
 +
 
 +
* '''База КРаСных''': Финальная точка. База имеет пять разных выходов и входов, каждый окружает центарльный люк.
 +
 
 +
<gallery>
 +
File:Pl alpen rc1 6.jpg|Финишная прямая до базы КРаСных.
 +
File:Pl alpen rc1 5.jpg|Две одинаковые деревянные башни, одна из них открывает вид на комнату базу КРаСных.
 +
File:Pl alpen rc1 7.jpg
 +
</gallery>
 +
 
 +
== Changelog ==
 +
{{Changelog| '''01/03/2012'''
 +
* Публичный релиз на TF2M (Бета1)
 +
 
 +
'''01/08/2012 - Бета2'''
 +
* Исправлены пару точек стрельбы для снайперов.
 +
* Заменены здания рядом с точкой 3.
 +
* Небольшие изменения путей, чтобы подстроится под новые здания.
 +
* Некоторые недостатки для КРаСных (баланс)
 +
* Множетсва мелких багов.
 +
* Ворота первого спавна КРаСных теперь могут быть открыты с двух сторон.
 +
 
 +
'''01/09/2012 - Бета2a'''
 +
* Никаких изменений в местности.
 +
* Исправленые некоторые геймплейные баги.
 +
* Небольшие исправления и изменения в балансе.
 +
 
 +
'''02/16/2012 - Бета3 (релиз карты на некоторые сервера)'''
 +
* Исправления баланса.
 +
 
 +
'''03/25/2012 - Бета4c'''
 +
* Оптмизация (наконец-то)
 +
* Новая точка появления для красных (сегмент 2 и 3)
 +
* Больше деталей.
 +
* Изменения в финальной точке (небольшие)
  
 
'''07/12/2012 - RC1'''
 
'''07/12/2012 - RC1'''
* Намного оптимизировался FPS (спасибо усем)
+
* Оптимизация фпс (благодарность eerieone)
* Намного больше детализации
+
* Добавление деталей.
* Исправлена оптимизация размера (55mb->46mb)
+
* Оптимизация размера карты (55mb->46mb)
* Исправлена контрольная точка, которая не захватывалась после захвата последней точки вагонетки
+
* Исправления бага с тем, что точки не захватывались после того как вагонетка проезжала на них.
 
+
* Расширение территории вокруг финальной точки.
* Вокруг финальной точки область стала шире
+
* Изменения некоторых деталей на точке 1/3/4}}
* Изменения «балдахинов» на точках 1/3/4}}
 
  
 
== Факты ==
 
== Факты ==
*Название карты «Alpen» переводится как «Альпы» с немецкого.
+
* Название "Alpen" взято из немецкого и переводится как "Альпы".
 +
* Внутри базы СИНих находится закрытая комната, справа от центрального входа дверь, где находятся [[Briefcase/ru|разведданые]] КРаСных, которые лежат на компьютерах.
  
 
== Галерея ==
 
== Галерея ==
 +
 
<gallery>
 
<gallery>
File:PL Alpen.jpg
+
File:AlpenCase.png|Разведданые КРаСных внутри базы СИНих.
File:Pl alpen rc1 2.jpg
 
File:Pl alpen rc1 3.jpg
 
File:Pl alpen rc1 4.jpg
 
File:Pl alpen rc1 5.jpg
 
File:Pl alpen rc1 6.jpg
 
File:Pl alpen rc1 7.jpg
 
File:Pl alpen rc1 8.jpg
 
File:Pl alpen rc1 9.jpg
 
File:Pl alpen rc1 overview.png|Вид на карту сверху.
 
 
</gallery>
 
</gallery>
 +
 +
== См. также ==
 +
 +
* [[Pier/ru|Pier]]
 +
* [[Volcanic/ru|Volcanic]]
  
 
{{CustomMapNav}}
 
{{CustomMapNav}}

Revision as of 15:57, 2 February 2020


Alpen
PL Alpen.jpg
Информация
Автор(-ы): Неизвестно
Информация о карте
Окружение: Альпы
Условия: День, солнечно
Опасности: Смертельная яма
Вид на карту сверху
Alpen overview.png

Alpen — это карта режима Сопровождение в местности похожей на Альпы, карта сделана Bloodhound.

Места

Точка 1

Вагонетка начинает движение снаружи базы СИНих и двигается через складовские помещения прямо к повороту направо между деревянными структурами. Как только вагонетка повернёт она продолжит свой путь прямо к мосту через маленькую речку.

  • База СИНих: База СИНих это двухэтажное здание с тремя выходами: Первый находится в центре, путь введет к вагонетке, второй выход на левой стороне, последний выход находится на втором этаже справа он ведет прямо на мостики.
  • Малая комната-хранилище: Справа от путей находится комната в которой обустроено хранилище. Внутри средняя аптечка и коробка с патронами.
  • Деревянные здания: По обоим сторонам путей стоят две деревянные структуры. Первая находится слева, там вы можете найти малую аптечку и патроны, а также балкон, который вы можете использовать как место для обстрела. На другой стороне стоит вторая структура, там вы можете найти среднею аптечку и коробку с патронами. Также есть крыша, на которую можно забраться прыжком на ракете/липучках. На крыше находится малая аптечка и люк, который введет во внутрь здания.
  • Деревянная башня: Попасть в нее можно по мостикам, справа от деревянного строения стоит маленькая башня. Башню можно использовать как точку для обстрела, там также находится малая аптечка и патроны.
  • Обрыв «смерти»: За деревянной башней находится обрыв, при падение в котором игрок погибает, также через пропасть идут два деревянных бревна. На другой стороне находится камень, на нем располагается большая аптечка.
  • Мост через реку: Локация первой точки. На крыше моста находится малая аптечка и под мостом находится две средних ящика с патронами.

Точка 2

Через мост, вагонетка проходит через небольшие ворота, которые ведут зигзагом между двумя хранилищами зерна.

  • Ворота: Через реку стоят ворота, которые огибаются двумя путями по сторонам. Ворота имеют балкон с маленькой аптечкой и ящиком с патронами на вверху.
  • Комната появления КРаСных: За воротами здание с эмблемой КРаСных на билборде. Здание используется как комната появления КРаСных. У здания есть главный вход и два черных выхода на нижнем этаже, также и на втором этаже.
  • Зёрнохранилища: Огромные зёрнохранилища окружают вторую точку. Правое хранилище имеет мостик и среднею аптечку, вместе с ящиком с патронами.
  • Деревянные здания с хранилищем: После зёрнохранилищ стоят несколько зданий, которые можно использовать как опорные точки. В центре находится малая аптечка и ящик с патронами.

Точка 3

После зёрнохранилищ вагонетка продолжает свой путь по узкому пути к следующему повороту направо к сараю и платформе из дерева. От туда вагонетка будет двигаться вверх в огромное здание КРаСной команды, где находится третья точка.

  • Лесопилка: После точки будет более короткий путь через лесопилку. В лесопилку только один вход внизу с каждой стороны и на втором этаже, есть открытое окно, смотрящее на точку.
  • Хижина: После поворота стоит небольшая хижина, имеющая внутри среднею аптечку и ящик с патронами.
  • Комната появления КРаСных: У точки есть комната появления КРаСной команды, существует центральный вход и один слева, и справа на мостик.
  • Здание чекпоинта (точки): Здание открыто со всех трех сторон, второй этаж содержит на себе малую аптечку и ящик с патронами, а также лестницу на крышу. На крыше лежит огромный ящик с патронами и средняя аптечка.

Точка 4

С другой стороны вагонетка пройдет под огромным деревянным строением и пройдет рядом с платформой с поездами. После платформы, вагонетка продолжит свой путь к её цели: Люку напротив базы КРаСных.

  • Деревянные башни: Две одинаковые башни, которые стоят рядом с путями. Внутри несколько окон из которых можно вести огон, также внутри есть апетчки и ящики с патронами.
  • Платформа с поездами: На платформе есть средний ящик с патронами и малая аптечка на крыше. Через платформу можно сделать обход к базе КРаСных и напасть с фланга.
  • База КРаСных: Финальная точка. База имеет пять разных выходов и входов, каждый окружает центарльный люк.

Changelog

История изменений
01/03/2012
  • Публичный релиз на TF2M (Бета1)

01/08/2012 - Бета2

  • Исправлены пару точек стрельбы для снайперов.
  • Заменены здания рядом с точкой 3.
  • Небольшие изменения путей, чтобы подстроится под новые здания.
  • Некоторые недостатки для КРаСных (баланс)
  • Множетсва мелких багов.
  • Ворота первого спавна КРаСных теперь могут быть открыты с двух сторон.

01/09/2012 - Бета2a

  • Никаких изменений в местности.
  • Исправленые некоторые геймплейные баги.
  • Небольшие исправления и изменения в балансе.

02/16/2012 - Бета3 (релиз карты на некоторые сервера)

  • Исправления баланса.

03/25/2012 - Бета4c

  • Оптмизация (наконец-то)
  • Новая точка появления для красных (сегмент 2 и 3)
  • Больше деталей.
  • Изменения в финальной точке (небольшие)

07/12/2012 - RC1

  • Оптимизация фпс (благодарность eerieone)
  • Добавление деталей.
  • Оптимизация размера карты (55mb->46mb)
  • Исправления бага с тем, что точки не захватывались после того как вагонетка проезжала на них.
  • Расширение территории вокруг финальной точки.
  • Изменения некоторых деталей на точке 1/3/4

Факты

  • Название "Alpen" взято из немецкого и переводится как "Альпы".
  • Внутри базы СИНих находится закрытая комната, справа от центрального входа дверь, где находятся разведданые КРаСных, которые лежат на компьютерах.

Галерея

См. также