Difference between revisions of "Scottish Resistance/ru"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Changing weapon description in section "Strange variant". Translation into Russian language.)
(D&F times and update history sections were updated)
Line 46: Line 46:
 
| damagetype        = {{common string|Explosive}}
 
| damagetype        = {{common string|Explosive}}
 
| rangetype        = {{common string|Ranged}}
 
| rangetype        = {{common string|Ranged}}
|  base            = 120
+
|  base            = {{tooltip|120|Прямо под врагом, активация через 5 секунд после установки}}
|  ramp up %        = 115
+
|  ramp up %        = 120
|  ramp up          = 138
+
|  ramp up          = {{tooltip|144|Прямо под врагом, активация через 5 секунд после установки}}
 
|  fall off        = 60
 
|  fall off        = 60
 
|  fall off %      = 50
 
|  fall off %      = 50
|  crit            = 6 футов: 180<br />3 фута: 261<br />{{tooltip|Снизу|Прямо под мишень}}: 353
+
|  crit            = 6 футов: 180<br />3 фута: 261<br />{{tooltip|Снизу|Прямо под врагом}}: 355
|  minicrit        = 162
+
|  minicrit        = 6 футов: 81<br />3 фута: 117<br />{{tooltip|Снизу|Прямо под врагом}}: 165
 
|  splash damage    = yes
 
|  splash damage    = yes
 
|  splash min %    = 50
 
|  splash min %    = 50
|  splash radius    = 10 футов
+
|  splash radius    = {{Tooltip|9.1 фута|146 Hammer-единиц}}
|  splash reduction = 1% / {{Tooltip|3.18|Hammer единиц}}
+
|  splash reduction = 1% / {{Tooltip|3.18|Hammer-единиц}}
 
|  selfdamage      = 45-114
 
|  selfdamage      = 45-114
|  splash range    = 6 футов: 47-90<br />3 фута: 60-124<br />{{tooltip|Снизу|Прямо под мишень}}: 103-138
+
|  splash range    = 6 футов: 47-90<br />3 фута: 60-124<br />{{tooltip|Снизу|Прямо под врагом}}: 103-138
  
 
| function times  = yes
 
| function times  = yes
|  attack interval = 0.45 сек.
+
|  attack interval = 0,45 сек.
|  reload first    = 1.09 сек.
+
|  reload first    = 1,09 сек.
|  activation time = 1.72 сек.
+
|  activation time = {{tooltip|1,72|Задержка перед тем как установленную липучку можно активировать}} сек.
|  reload more    = 0.67 сек.
+
|  reload more    = 0,67 сек.
|  max charge time = 4.00 сек.
+
|  max charge time = 4,00 сек.
 
}}
 
}}
  
Line 211: Line 211:
  
 
'''{{Patch name|3|28|2018}} #1'''
 
'''{{Patch name|3|28|2018}} #1'''
* Исправлены бомбы-липучки, которые иногда блокировали урон других бомб.}}
+
* Исправлены бомбы-липучки, которые иногда блокировали урон других бомб.
 +
 
 +
'''{{Patch name|9|23|2019}} '''
 +
* Исправлена ошибка при которой бомбы-липучки Шотландского сопротивления иногда не были видны через стены.
 +
}}
  
 
== Ошибки ==
 
== Ошибки ==

Revision as of 12:02, 26 May 2020

«
Достаньте свою голову из задницы, теперь она вам понадобится, потому что Шотландское сопротивление — это умное оружие.
— Обновление Подрывника
»

Шотландское сопротивление — это разблокируемое дополнительное оружие подрывника. По виду практически не отличается от стандартного липучкомета, за исключением защитной окраски обоймы и лазерного целеуказателя, прикрепленного к стволу. Кроме того, бомбы-липучки Шотландского сопротивления отличаются от бомб липучкомета. Они выглядят несколько тяжелее, с увеличенными шипами, расположенными по окружности бомбы.

В отличие от стандартного липучкомета, Шотландское сопротивление позволяет подрывать только определенные группы бомб, расположенные в непосредственной близости от прицела игрока. Кроме того, игрок может подрывать бомбы, расположенные за стенами и позади любого объекта на карте. Бомбы, готовые для подрыва, светятся цветом команды или белым цветом, если они расположены позади какого-либо объекта. Количество бомб, готовых для подрыва, может быть увеличено, если игрок удаляется от них, тем самым увеличивая количество бомб-липучек, находящихся поблизости от прицела. Эта способность позволяет размещать несколько ловушек в разных местах, но подрывнику придется постоянно следить за ними, чтобы не пропустить момент для подрыва.

Помимо всего вышесказанного, Шотландское сопротивление позволяет заложить шесть дополнительных бомб-липучек, доводя их общее число до 14. Однако время на активацию бомб несколько увеличено, для того, чтобы игроки не могли осуществлять постоянный обстрел противника большим количеством снарядов. Бомбы-липучки Шотландского сопротивления обладают еще одной уникальной способностью: они могут разрушать вражеские бомбы-липучки, находящиеся в радиусе поражения, что недоступно обычным бомбам. Кроме того, скорость атаки Шотландского сопротивления несколько увеличена, и игрок может быстро закладывать большое количество бомб.

Игрок получает Шотландское сопротивление за выполнение любых 17 достижений подрывника.

Урон и время

См. также: Урон
Урон и время
Тип выстрела Снаряды
Тип урона Взрыв
Ближний или дальний бой? Дальний
Урон
Максимальный 120% 144
Стандартный 100% 120
Минимальный 50% 60
Крит 6 футов: 180
3 фута: 261
Снизу: 355
Мини-крит 6 футов: 81
3 фута: 117
Снизу: 165
Урон в радиусе взрыва
Минимальный радиус взрыва 50% 9.1 фута
Снижение урона 1% / 3.18
Диапазон урона 6 футов: 47-90
3 фута: 60-124
Снизу: 103-138
Урон по себе 45-114
Время
Интервал между атаками 0,45 сек.
Перезарядка (первый патрон) 1,09 сек.
Перезарядка (остальные патроны) 0,67 сек.
Время активации 1,72 сек.
Максимальное время заряда 4,00 сек.
Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом.


Демонстрация

Ковка

См. также: Ковка

Чертеж

Жетон класса — Подрывник Жетон слота — Дополнительное оружие Металлолом Возможные результаты
Item icon Class Token - Demoman.png + Item icon Slot Token - Secondary.png + Item icon Scrap Metal.png =
Item icon Scottish Resistance.png Item icon Chargin' Targe.png Item icon Sticky Jumper.png Item icon Splendid Screen.png
Item icon Tide Turner.png Item icon Quickiebomb Launcher.png Item icon B.A.S.E. Jumper.png

Как компонент при ковке

Восстановленный металл Шотландское сопротивление Подкидыш
Item icon Reclaimed Metal.png + Item icon Scottish Resistance.png = Item icon Loch-n-Load.png

Вариант странного типа


Связанные достижения

Leaderboard class soldier.png Солдат

Сапер
Сапер
За одну жизнь уничтожьте 10 бомб-липучек с помощью дробовика.

Leaderboard class pyro.png Поджигатель

Горячая картошка
Горячая картошка
Отразите 100 снарядов при помощи сжатого воздуха.

Leaderboard class demoman.png Подрывник

Метание бревна
Метание бревна
Подбросьте врага в воздух и убейте его ещё до приземления.


Двухударный виски
Двухударный виски
Убейте двух людей во время одного прыжка на липучке.


Отправляющий к кельтам
Отправляющий к кельтам
Спровоцируйте самоубийство врага взрывом бомбы-липучки.


Летучий шотландец
Летучий шотландец
Совершите прыжок на липучке на очень большое расстояние...


Лохнесский бомбист
Лохнесский бомбист
Убейте вражеского игрока при помощи бомб-липучек в течение 5 секунд после его телепортации.


Упаковщик взрывов
Упаковщик взрывов
Убейте хотя бы трёх игроков одним взрывом бомб-липучек.


Великое ограбление
Великое ограбление
Уничтожьте 100 вражеских бомб-липучек, используя Шотландское сопротивление.


Шотландская оборона
Шотландская оборона
Тремя взрывами бомб-липучек подорвите трёх врагов, толкающих вагонетку.
Второй глаз
Второй глаз
Позвольте погибшему врагу запечатлеть то, как вы виляете задом.


Взрывы так и витают в воздухе
Взрывы так и витают в воздухе
Убейте 30 игроков, взрывая бомбы-липучки в воздухе.


Липкий удар
Липкий удар
Используя Шотландское сопротивление, убейте трёх врагов отдельными взрывами, не устанавливая новых бомб-липучек.


Взрыв в клеточку
Взрыв в клеточку
Взорвите инженера, его турель и раздатчик одним взрывом бомб-липучек.


Пороховая дорога
Пороховая дорога
Совершите прыжок на липучке, приземлитесь на точку и захватите её.


Шотландское развлечение
Шотландское развлечение
Убейте врага холодным оружием, выполняя прыжок на липучке.


Обомбление
Обомбление
Три раза убейте пулемётчика с полным здоровьем одним взрывом бомб-липучек.

Leaderboard class heavy.png Пулемётчик

Средства производства
Средства производства
Уничтожьте 20 бомб-липучек, убив подрывника, который их установил.

Leaderboard class engineer.png Инженер

Истребление мелких вредителей
Истребление мелких вредителей
Уничтожьте 50 вражеских липучек рядом с постройками союзников.

Leaderboard class sniper.png Снайпер

Прыг-хлоп
Прыг-хлоп
Убейте врага, находящегося в воздухе после прыжка на ракете или липучке, вашей снайперской винтовкой или Охотником.

Предыдущие изменения

Обновление от 17 декабря 2009 (Обновление «Война!»)
  • Этот предмет был добавлен в игру.

Обновление от 5 мая 2010

  • Исправлена ошибка, при которой бомбы-липучки становились мини-критическими.
  • Исправлена ошибка, при которой бомбы-липучки становились критическими при подрыве критически усиленного поджигателя.

Обновление от 8 июля 2010 (Обновление Инженера)

  • [Недокументированное] Шотландское сопротивление теперь показывает место установленных липучек эффектом свечения (только на DX-9 и выше).

Обновление от 30 сентября 2010 (Обновление Манн-кономика)

  • [Недокументированное] Шотландское сопротивление отныне стреляет на 25% быстрее и на 0,2 сек. дольше устанавливает бомбу (Общее время установки бомбы теперь 0,8 секунд).

Обновление от 17 декабря 2010 (Австралийское Рождество)

  • [Недокументированное] Добавлено лазерное свечение на внешней модели Шотландского сопротивления.
  • [Недокументированное] Изменена модель оружия от первого лица.

Обновление от 21 декабря 2010

  • [Недокументированное] Шотландское сопротивление было добавлено в чертеж ковки Подкидыша.

Обновление от 19 января 2011

  • [Недокументированное] Теперь при смерти игрока в команде красных выпадает соответствующая модель Шотландского сопротивления или липучкомета.

Обновление от 3 февраля 2011

  • Теперь липучки будут всегда подсвечиваться, если подрывник взорвет их нажатием правой кнопки мыши, включая те, которые находятся под ним.
  • Обновлена модель с оптимизацией и новыми LOD-ами.

Обновление от 14 февраля 2011

  • Исправлена ошибка, из-за которой оружие ближнего боя не разрушало дистанционно детонируемые бомбы (бомбы-липучки).

Обновление от 22 февраля 2011

  • [Недокументированное] Некоторые эффекты частиц, включая критические ракеты, гранаты и липучки, стали ярче. Эти изменения не применяются для владельцев видеокарт от ATi и некоторых других игроков.

Обновление от 15 марта 2011

  • [Недокументированное] Чертеж для ковки Подкидыша изменен с «2 Восстановленных металла + Шотландское сопротивление» на «1 Восстановленный метал + Шотландское сопротивление».

Обновление от 18 июля 2011

  • Исправлена ошибка, при которой бомбы-липучки могли иногда наносить урон врагам, находящимся за стеной.

Обновление от 13 октября 2011 (Manniversary Update & Sale)

  • Исправлено отображение основного и дополнительного оружия подрывника в окне выбора экипировки

Обновление от 1 декабря 2011

Обновление от 12 ноября 2013

Обновление от 18 июня 2014 (Love & War Update)

Обновление от 23 июня 2014

  • Отменено недавнее изменение повреждений от бомб-липучек (постепенное увеличение урона). Мы будем продолжать оценивать использование воздушных взрывов бомб-липучек и возможные изменения их механики.

Обновление от 22 декабря 2014 (Smissmas 2014)

  • Прыгать на бомбах-липучках Шотландского сопротивления станет проще. Диапазон для прыжков на бомбах-липучках увеличен от 100 до 146.

Обновление от 2 июля 2015 #1 (Gun Mettle Update)

  • [Недокументированное] Обновлена модель для системы c_model.

Обновление от 29 февраля 2016

  • [Недокументированное] Обновлены все звуки перезарядки липучкомета.

Обновление от 21 декабря 2016 (Шмождество 2016)

Обновление от 28 марта 2018 #1

  • Исправлены бомбы-липучки, которые иногда блокировали урон других бомб.

Обновление от 23 сентября 2019

  • Исправлена ошибка при которой бомбы-липучки Шотландского сопротивления иногда не были видны через стены.

Ошибки

  • Если игрок переподключится к серверу, выпущенные им бомбы-липучки потеряют своё свечение, но по-прежнему могут быть взорваны.
  • Каждая бомба-липучка, расположенная в непосредственной близости от подрывника, при подрыве произведет два взрыва, а не один.
  • При получении критического бонуса, у модели оружия будет светиться только лазерный целеуказатель.
  • Если игрок отключит подсветку вагонетки в настройках игры, отключится и подсветка выпущенных бомб-липучек (только на DX-9).
  • Также как и липучкомет, подрывник держит Шотландское сопротивление одной рукой на виде от первого лица.
  • Если взорвать липучки когда они движутся(отбрасывание сжатым воздухом, взрывом), то иконка убийства будет как у стандартного липучкомета.
  • Липучки, которые взрываются после 14 установленных липучек не уничтожают вражеские липучки.

Неиспользуемый контент

  • Ранее в файлах игры можно было найти 2 неиспользуемые модели липучек, которые были добавлены в обновлении «Война!». Одна из моделей позднее стала использоваться Тренировочным липучкометом.

Факты

  • Название оружия — отсылка к противостоянию Великобритании и Шотландии в 1296.
  • Первоначальный вариант Шотландского сопротивления мог выпускать 16 бомб, но после его урезали до 14 из-за неких затруднений.
  • Если навести прицел на бомбы, а затем сделать насмешку, вы сможете взорвать бомбы в радиусе вашего прицела, хоть и сам прицел двигать не сможете.
  • Возможность уничтожения вражеских бомб-липучек была в фанатском ремейке TF2 — Gang Garrison 2. Кроме того, липучки Шотландского сопротивления очень похожи на липучки из Gang Garrison 2. Это было подтверждено Робином Уолкером. [1]
  • Эти модели бомб-липучек можно увидеть на карте Gullywash в зонах возрождения каждой из команд.

Галерея

См. также

Ссылки