Difference between revisions of "Das Feelinbeterbager/ja"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| image = Das Feelinbeterbager.png | | image = Das Feelinbeterbager.png | ||
| + | | imagewidth = 251px | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Medic/ja|メディック]] | | used-by = [[Medic/ja|メディック]] | ||
| equip-region = medic hip | | equip-region = medic hip | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993359730|1794651281}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993359730|1794651281}} | ||
| − | | released = {{Patch name| | + | | released = {{Patch name|7|10|2013}}<br />（{{update link|Summer Event 2013}}） |
| − | | availability = {{avail|crate63|Craft|Drop|Purchase|collectors}} | + | | availability = {{avail|crate63|Craft|Drop|Purchase|collectors|keyless-crate}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| paint = yes | | paint = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | | + | | item-kind = 補給品 |
| − | | level = | + | | level = 1-100 |
| item-description = "Hello, men of war! You will be dead soon. Here are pills." (Description translated from German.) | | item-description = "Hello, men of war! You will be dead soon. Here are pills." (Description translated from German.) | ||
}} | }} | ||
| − | + | {{Quotation|またも薬と間違えて弁当を取り出した'''メディック'''|おっと！これは薬じゃなかったな。|sound=Medic_specialcompleted10.wav|en-sound=yes}} | |
| − | {{Quotation|またも薬と間違えて弁当を取り出した'''メディック'''|おっと！これは薬じゃなかったな。|sound=Medic_specialcompleted10.wav}} | ||
'''Das Feelinbeterbager'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Medic/ja|メディック]]用[[Miscellaneous items/ja|その他装飾品]]アイテムです。これはベルトの左側に茶色のポーチを、右側に２つの白い薬入れのボトルを、背中側にメディックのクラスアイコンがあしらわれたオレンジのポーチをそれぞれ取り付けます。 | '''Das Feelinbeterbager'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Medic/ja|メディック]]用[[Miscellaneous items/ja|その他装飾品]]アイテムです。これはベルトの左側に茶色のポーチを、右側に２つの白い薬入れのボトルを、背中側にメディックのクラスアイコンがあしらわれたオレンジのポーチをそれぞれ取り付けます。 | ||
| Line 29: | Line 32: | ||
== アップデート履歴 == | == アップデート履歴 == | ||
| − | '''{{Patch name|7|10|2013}}''' | + | '''{{Patch name|7|10|2013}}'''（{{update link|Summer Event 2013}}） |
* Das Feelinbeterbagerがゲームに追加された。 | * Das Feelinbeterbagerがゲームに追加された。 | ||
'''{{Patch name|8|27|2013}}''' | '''{{Patch name|8|27|2013}}''' | ||
* {{Undocumented}} Das Feelinbeterbagerが[[Mann Co. Store/ja|Mann Co.ストア]]に追加された。 | * {{Undocumented}} Das Feelinbeterbagerが[[Mann Co. Store/ja|Mann Co.ストア]]に追加された。 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
{{Summer2013Nav}} | {{Summer2013Nav}} | ||
{{HatNav}} | {{HatNav}} | ||
| − | {{Medic Nav}} | + | {{Medic Nav|state=collapsed}} |
Revision as of 01:07, 22 September 2020
 | この翻訳記事の内容は更新が必要です。 Das Feelinbeterbagerの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。 |
| Das Feelinbeterbager | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| インフォメーション | |||||
| 装備: | メディック | ||||
| スロット: | 装飾アイテム | ||||
| Equip region: | 腰 (メディック) | ||||
| 作者: | Svdl | ||||
| 実装日: | 2013年7月10日 パッチ （Summer Event 2013） |
||||
| 入手方法: | 開梱 #63, クラフト, ドロップ, 購入, Chemistry Set （Collector's） または Unlocked Cosmetic Crate （専用 と ストレンジ） | ||||
| トレード: | ○ | ||||
| ギフト: | ○ | ||||
| 作成: | ○ | ||||
| ペイント缶: | ○ | ||||
| 名前タグ: | ○ | ||||
| クラフトNo.: | ○ | ||||
| 存在するクオリティ | |||||
| バックパック内表示 | |||||
 Das Feelinbeterbager |
|||||
| 「 | おっと！これは薬じゃなかったな。
聴く （英語）
— またも薬と間違えて弁当を取り出したメディック
|
」 |
Das Feelinbeterbagerはコミュニティ製のメディック用その他装飾品アイテムです。これはベルトの左側に茶色のポーチを、右側に２つの白い薬入れのボトルを、背中側にメディックのクラスアイコンがあしらわれたオレンジのポーチをそれぞれ取り付けます。
Das FeelinbeterbagerはSteamワークショップに"Emergency Supplies"という名前で投稿されました。
ペイントのバリエーション
もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
| シングルカラー | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| 異様な程に色合いに欠けた色 | 色番号. 216-190-216 | 異様にさえない茶色っぽい色 | おっさんの口ひげの様な灰色 |
|
|
|
|
| 色相の特徴的な欠如 | After Eight | Radigan Conagher Brown | 汝らの古の素朴な色彩 |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Mann Co.オレンジ | オーストラリウムゴールド | 紳士のビジネススラックスの色 |
|
|
|
|
| Dark Salmon Injustice | 死ぬほどピンク | 紫への深いこだわり | 高貴な帽子屋のスミレ色 |
|
|
|
|
| 粘板岩に似た色 | Zepheniah's Greed | さえないオリーブ | 間違いなく緑 |
|
|
||
| Bitter Taste of Defeat and Lime | A Mann's Mint | ||
| チームカラー | |||
|
|
|
|
| Waterlogged Lab Coat（RED） | Waterlogged Lab Coat（BLU） | バラクラバは永遠なり（RED） | バラクラバは永遠なり（BLU） |
|
|
|
|
| チーム精神（RED） | チーム精神（BLU） | Operator's Overalls（RED） | Operator's Overalls（BLU） |
|
|
|
|
| The Value of Teamwork（RED） | The Value of Teamwork（BLU） | An Air of Debonair（RED） | An Air of Debonair（BLU） |
|
|
|
|
| Cream Spirit（RED） | Cream Spirit（BLU） | Unpainted（RED） | Unpainted（BLU） |
アップデート履歴
2013年7月10日 パッチ（Summer Event 2013）
- Das Feelinbeterbagerがゲームに追加された。
- [非公開] Das FeelinbeterbagerがMann Co.ストアに追加された。
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
