Difference between revisions of "Mann Up/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Lang is not appropriate for article pages)
m
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Mann Up}}
 
{{DISPLAYTITLE:Mann Up}}
 +
[[File:Mann up mode.png|400px|right]]
 +
{{Quotation|'''L'Administratrice'''|Mode Mann Up activé! Je ne vais pas vous mentir, vous allez tous mourir!|sound=Mvm mann up mode02.wav|en-sound=yes}}
  
−
[[File:Mann up mode.png|400px|right]]
+
'''Mann Up''' est une version officielle du mode de jeu [[Mann vs. Machine/fr|Mann vs. Machine]] qui permet aux joueurs de recevoir des objets en finissant une mission. Ce mode est disponible uniquement si le joueur possède un {{item link|Tour of Duty Ticket}}, un objet permettant l'accès à un serveur Mann Up officiel, et qui disparaît une fois la mission terminée. Le joueur peut aussi utiliser un {{item link|Squad Surplus Voucher}} qui permet de recevoir à la fin de la mission un objet supplémentaire pour l'utilisateur du {{item name|Squad Surplus Voucher}} comme pour les autres joueurs de l'équipe, même s'ils n'en possèdent pas. Comme pour le mode Mann vs. Machine standard, il est possible d'obtenir des objets aléatoirement en jouant et la {{item link|Power Up Canteen}} est disponibles et utilisable. Toutes les armes peuvent être utilisées sans aucune restriction.
−
{{quotation|'''L'Administratrice'''|Mode Mann Up activé! Je ne vais pas vous mentir, vous allez tous mourir!|sound=Mvm_mann_up_mode02.wav|en-sound=yes}}
 
−
'''Mann Up''' est une version officielle du mode de jeu [[Mann vs. Machine (game mode)/fr|Mann vs. Machine]] qui permet aux joueurs de recevoir des objets en finissant une mission. Ce mode est disponible uniquement si le joueur possède un {{item link|Tour of Duty Ticket}}, un objet permettant l'accès à un serveur Mann Up officiel, et qui disparaît une fois la mission terminée. Le joueur peut aussi utiliser un {{item link|Squad Surplus Voucher}} qui permet de recevoir à la fin de la mission un objet supplémentaire pour l'utilisateur du {{item name|Squad Surplus Voucher}} comme pour les autres joueurs de l'équipe, même s'ils n'en possèdent pas. Comme pour le mode Mann vs. Machine standard, il est possible d'obtenir des objets aléatoirement en jouant et la {{item link|Power Up Canteen}} est disponibles et utilisable. Toutes les armes peuvent être utilisées sans aucune restriction.
 
  
 
== {{item name|Tour of Duty Badge}} ==
 
== {{item name|Tour of Duty Badge}} ==
Line 9: Line 9:
  
 
== Objets ne pouvant être obtenus uniquement dans le mode Mann Up ==
 
== Objets ne pouvant être obtenus uniquement dans le mode Mann Up ==
−
'''Armes'''
+
=== Armes ===
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="65px" style="background:#F3A957;" rowspan=2 | '''{{Class link|All Classes|br=yes}}'''
 +
| width="75px" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Silver Botkiller Scattergun|75px}}
 +
| width="150px" | '''{{item link|Botkiller weapons}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Scattergun gold|75px}}
 +
| '''{{item link|Australium weapons}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#F3A957;" | '''{{common string|Notes}}'''
 +
| colspan="2" | Le type d'arme varie selon la mission choisie.
 +
|}
  
−
{| classe="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
+
=== Objets cosmétiques ===
−
| width="60px" style="background:#F3A957;" rowspan=2 | '''{{Class link|All Classes|br=yes}}'''
+
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Silver Botkiller Scattergun|75px}}
+
| width="65px" style="background:#F3A957;" | '''{{Class link|Scout|br=yes}}'''
−
| width="125px" | '''[[Botkiller weapons]]'''
+
| width="75px" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Robot Running Man|75px}}
 +
| width="150px" | '''{{item link|Robot Running Man}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#F3A957;" | '''{{Class link|Soldier|br=yes}}'''
 +
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Tin Pot|75px}}
 +
| '''{{item link|Tin Pot}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#F3A957;" | '''{{Class link|Pyro|br=yes}}'''
 +
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Pyrobotics Pack|75px}}
 +
| '''{{item link|Pyrobotics Pack}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#F3A957;" | '''{{Class link|Demoman|br=yes}}'''
 +
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Battery Bandolier|75px}}
 +
| '''{{item link|Battery Bandolier}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#F3A957;" | '''{{Class link|Heavy|br=yes}}'''
 +
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|U-clank-a|75px}}
 +
| '''{{item link|U-clank-a}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#F3A957;" | '''{{Class link|Engineer|br=yes}}'''
 +
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Tin-1000|75px}}
 +
| '''{{item link|Tin-1000}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#F3A957;" | '''{{Class link|Medic|br=yes}}'''
 +
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Medic Mech-Bag|75px}}
 +
| '''{{item link|Medic Mech-Bag}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#F3A957;" | '''{{Class link|Sniper|br=yes}}'''
 +
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Bolted Bushman|75px}}
 +
| '''{{item link|Bolted Bushman}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#F3A957;" | '''{{Class link|Spy|br=yes}}'''
 +
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Stealth Steeler|75px}}
 +
| '''{{item link|Stealth Steeler}}'''
 +
|-
 +
| style="background:#F3A957;" rowspan=5 | '''{{Class link|All classes|br=yes}}'''
 +
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Operation Steel Trap Badge|75px}}
 +
| '''{{item link|Operation Steel Trap Badge}}'''<sup>†</sup>
 +
|-
 +
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Operation Oil Spill Badge|75px}}
 +
| '''{{item link|Operation Oil Spill Badge}}'''<sup>†</sup>
 +
|-
 +
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Operation Gear Grinder Badge|75px}}
 +
| '''{{item link|Operation Gear Grinder Badge}}'''<sup>†</sup>
 
|-
 
|-
−
| align="center" style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Scattergun gold|75px}}
+
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Operation Mecha Engine Badge|75px}}
−
| width="125px" | '''[[Australium weapons]]'''
+
| '''{{item link|Operation Mecha Engine Badge}}'''<sup>†</sup>
 
|-
 
|-
−
| width="40px" style="background:#F3A957;" rowspan="1" | <span style="color:black">'''Notes'''</span>
+
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|Operation Two Cities Badge|75px}}
−
| colspan="14" |
+
| '''{{item link|Operation Two Cities Badge}}'''<sup>†</sup>
−
{| width="100%"
 
−
| style="text-align: left; background:transparent;" | <center>Le type d'arme varie selon la mission choisie.</center>
 
 
|}
 
|}
 +
 +
=== Outils ===
 +
{| class="wikitable collapsible" cellpadding=2 style="text-align:center;"
 +
| width="100px" style="background:#F3A957;" | '''{{item link|Robot Parts}}'''
 +
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|item=Battle-Worn Robot Money Furnace|icon-size=75px}}
 +
|-
 +
| style="background:#F3A957;" | '''{{item link|Killstreak Kit Fabricator}}'''
 +
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|item=Specialized Killstreak Fabricator|icon-size=75px}}
 +
|-
 +
| style="background:#F3A957;" | '''{{item link|Killstreak Kit}}'''
 +
| style="background:#F9D483;" | {{Icon item|item=Killstreak Kit|icon-size=75px}}
 
|}
 
|}
−
 
−
'''Chapeaux'''
 
−
*{{icon class|scout}} {{item link|Robot Running Man}}
 
−
*{{icon class|soldier}} {{item link|Tin Pot}}
 
−
*{{icon class|Heavy}} {{item link|U-clank-a}}
 
−
*{{icon class|Engineer}} {{item link|Tin-1000}}
 
−
*{{icon class|sniper}} {{item link|Bolted Bushman}}
 
−
*{{icon class|spy}} {{item link|Stealth Steeler}}
 
−
'''Divers'''
 
−
*{{icon class|pyro}} {{item link|Pyrobotics Pack}}
 
−
*{{icon class|demoman}} {{item link|Battery Bandolier}}
 
−
*{{icon class|medic}} {{item link|Medic Mech-bag}}
 
  
 
== Voir aussi ==
 
== Voir aussi ==
−
*{{update link|Mann vs. Machine Update}}
+
* {{update link|Mann vs. Machine (update)}}
−
*{{item link|Tour of Duty Badge}}
+
* {{item link|Tour of Duty Badge}}
  
−
== Liens Externes ==
+
== Liens externes ==
−
*[http://www.teamfortress.com/mvm/bounty/ "Bounty" de la mise à jour] {{lang icon|en}}
+
* [https://www.teamfortress.com/mvm/bounty/ "Bounty" de la mise à jour] {{lang icon|en}}
−
*[http://www.teamfortress.com/mvm/faq/ "Mann Up! FAQ"] {{lang icon|en}}
+
* [https://www.teamfortress.com/mvm/faq/ "Mann Up! FAQ"] {{lang icon|en}}
  
−
{{MannVsMachineNav}}
+
{{Mann Vs Machine Nav}}

Revision as of 04:04, 18 July 2022

Mann up mode.png
«
Mode Mann Up activé! Je ne vais pas vous mentir, vous allez tous mourir!
Cliquer pour écouter (en Anglais)
— L'Administratrice
 »

Mann Up est une version officielle du mode de jeu Mann vs. Machine qui permet aux joueurs de recevoir des objets en finissant une mission. Ce mode est disponible uniquement si le joueur possède un Ticket de Tour of Duty, un objet permettant l'accès à un serveur Mann Up officiel, et qui disparaît une fois la mission terminée. Le joueur peut aussi utiliser un Bon de surplus d'escouade qui permet de recevoir à la fin de la mission un objet supplémentaire pour l'utilisateur du Bon de surplus d'escouade comme pour les autres joueurs de l'équipe, même s'ils n'en possèdent pas. Comme pour le mode Mann vs. Machine standard, il est possible d'obtenir des objets aléatoirement en jouant et la Gourde Améliorante est disponibles et utilisable. Toutes les armes peuvent être utilisées sans aucune restriction.

Tour of Duty Badge

Le Tour of Duty Badge est un objet offert aux joueurs terminant leur première mission en mode Mann Up. Il s'agit d'un objet divers disponible pour toutes les classes qui comptabilise le nombre de missions réussies en mode Mann Up, de la même manière que le Badge de duelliste. Chaque mission réussie est ajoutée au compteur. Le Tour of Duty Badge est synchronisé avec la Tournée du Devoir, un ensemble de missions. Actuellement, il n'en existe qu'un, mais d'autres ensembles seront ajoutés par la suite. Réussir une mission consommera le Ticket de Tour of Duty, mais celui-ci ne disparaîtra pas si la mission est échouée. Ainsi, en cas d'échec ou de déconnexion, le joueur retrouvera son ticket pour retenter une mission. Une fois l'ensemble des missions terminé, la progression de la Tournée du Devoir est effacée et le Tour of Duty Badge gagner un niveau. Une autre tournée peut alors commencer et chaque mission nécessitera à nouveau un ticket.

Objets ne pouvant être obtenus uniquement dans le mode Mann Up

Armes

Silver Botkiller Scattergun Armes tueuses de robots
Scattergun gold Armes en Australium
Notes Le type d'arme varie selon la mission choisie.

Objets cosmétiques

Robot Running Man Robot véloce
Tin Pot Casque de Pacotille
Pyrobotics Pack Pack Pyrobotique
Battery Bandolier Bandoulière de piles
U-clank-a U-clank-a
Tin-1000 Étain-1000
Medic Mech-Bag Mécha-sac du Medic
Bolted Bushman Broussard Boulonné
Stealth Steeler Furtivité d'Acier
Operation Steel Trap Badge Badge de l'Opération Piège d'Acier†
Operation Oil Spill Badge Badge de l'Opération Marée Noire†
Operation Gear Grinder Badge Badge de l'Opération Broyeur de Matos†
Operation Mecha Engine Badge Badge de l'Opération Moteur Mécanique†
Operation Two Cities Badge Badge de l'Opération Two Cities†

Outils

Pièces robotiques Battle-Worn Robot Money Furnace
Fabricateur - Kit : Killstreak Specialized Killstreak Fabricator
Kit de Killstreak Killstreak Kit

Voir aussi

Liens externes

v • d • m
Mvm navicon.png Mise à Jour Mann vs. Machine
Modes de jeu
Cartes
Missions
Armes
Cosmétiques
Objets d'action
Outils
Succès
Autres
Bandes dessinées
Vidéo
Bande originale
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Mann_Up/fr&oldid=3214600"