Difference between revisions of "Engineer/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(I will try clean that article, For a while, I removed duplicated sentry deploy gif and re-translate some sentences frem english version.)
(Rebuilded and translated ==Podstawowe==. ==Drugorzędne== and ==Wręcz== tables from english article)
Line 41: Line 41:
  
 
===Podstawowe===
 
===Podstawowe===
−
{| class="wikitable grid"
+
{| class="wikitable grid" width="100%"
−
! class="header" width="10%" |
+
! class="header" width="10%" | Broń
−
! class="header" width="5%" | Broń
 
 
! class="header" width="5%"  | Ikona zabicia
 
! class="header" width="5%"  | Ikona zabicia
−
! class="header" width="7%"  | Amunicja
+
! class="header" width="7%" | Amunicja<br/>w magazynku
 +
! class="header" width="5%"  | Amunicja<br/> zapasowa
 
! class="header" width="10%" | Obrażenia
 
! class="header" width="10%" | Obrażenia
 
! class="header" width="30%" | Uwagi
 
! class="header" width="30%" | Uwagi
 
|-
 
|-
−
! {{Icon weapon|weapon=Shotgun|icon-size=100x100px}}<br/><small>Standardowa</small>
+
! {{Icon weapon|weapon=Shotgun|icon-size=100x100px}}<br/><small>Standardowa</small> <br/>'''[[Shotgun/pl|Strzelba]]'''
−
| '''[[Shotgun/pl|Strzelba]]'''
 
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Shotgun}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Shotgun}}
−
| '''Magazynek:''' 6<br/>'''Zapasowa:''' 32
+
| 6
−
| '''Podst.:''' 80-90 <br/>'''[[Crit|Krytyczne]]:''' 180
+
| 32
 +
| '''Podstawowe''': 60
 +
'''[[crit/pl|Krytyczne]]''': 180<br/><small>[6 obr. &times; 10 naboi]</small>
 
|  
 
|  
−
{{Info}}Brak.
 
 
|-
 
|-
−
! {{Icon weapon|weapon=Frontier Justice|icon-size=100x100px}}<br/><small>Odblokowywana</small>
+
! {{Icon weapon|weapon=Frontier Justice|icon-size=100x100px}}<br/><small>Odblokowywana</small> <br/>'''[[Frontier Justice/pl|Samosąd]]'''
−
| '''[[Frontier Justice/pl|Samosąd]]'''
 
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Frontier Justice}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Frontier Justice}}
−
| '''Magazynek:''' 3<br/>'''Zapasowa:''' 32
+
| 3
−
| '''Podst.:''' 80-90 <br/>'''[[crit|Krytyczne]]:''' 180
+
| 32
 +
| '''Podstawowe''': 60
 +
'''[[crit/pl|Krytyczne]]''': 180<br/><small>[6 obr. &times; 10 naboi]</small>
 
|  
 
|  
−
{{Pro}}Gracz otrzymuje 2 strzały o ładunku krytycznym za każde zabójstwo działkiem<br/>i 1 za każdą asystę działka (maks. 35).
+
{{Pro}}Gracz otrzymuje 2 strzały o ładunku krytycznym za każde zabójstwo działkiem.
  
−
{{Info}}Strzały krytyczne otrzymuje się dopiero po zniszczeniu działka.
+
{{Pro}}Gracz otrzymuje 1 strzał o ładunku krytycznym za każdą asystę działkiem.
  
−
{{Con}}Bez losowych krytyków.
+
{{Info}}Strzały krytyczne otrzymuje się dopiero po zniszczeniu/zdetonowaniu działka.
  
 
{{Con}}Połowa naboi w magazynku.
 
{{Con}}Połowa naboi w magazynku.
  
 +
{{Con}}Bez losowych krytyków.
 
|}
 
|}
  
 
===Drugorzędne===
 
===Drugorzędne===
−
{| class="wikitable grid"
+
{| class="wikitable grid" width="100%"
−
! class="header" width="10%" |  
+
! class="header" width="10%" | Broń
−
! class="header" width="5%"  | Broń
+
! class="header" width="5%"  | Ikona Zabicia
−
! class="header" width="5%" | Ikona zabicia
+
! class="header" width="7%" | Amunicja<br/> w magazynku
−
! class="header" width="7%"  | Amunicja
+
! class="header" width="5%"  | Amunicja<br/>zapasowa
 
! class="header" width="10%" | Obrażenia
 
! class="header" width="10%" | Obrażenia
 
! class="header" width="30%" | Uwagi
 
! class="header" width="30%" | Uwagi
 
|-
 
|-
−
! {{Icon weapon|weapon=Pistol|icon-size=100x100px}}<br/><small>Standardowa</small>
+
! {{Icon weapon|weapon=Pistol|icon-size=100x100px}}<br/><small>Podstawowa</small> <br/>'''[[Pistol/pl|Pistolet]]'''
−
| '''[[Pistol/pl|Pistolet]]'''
 
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Pistol}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Pistol}}
−
| '''Magazynek:''' 12<br/>'''Zapasowa:''' 200
+
| 12
−
| '''Podst.:''' 20-22 <br/>'''[[Crit|Krytyczne]]:''' 45
+
| 200
 +
| '''Podstawowe''': 15
 +
'''[[Crit/pl|Krytyczne]]''': 45<br/>
 +
<small>[6 strzałów / sek.]</small>
 
|  
 
|  
−
{{Info}}Brak.
 
 
|-
 
|-
−
! {{Icon weapon|weapon=Lugermorph|icon-size=100x100px}}<br/><small>Broń z Sam & Max</small>
+
! {{Icon weapon|weapon=Lugermorph|icon-size=100x100px}}<br/><small>Promocyjna</small> <br/>'''[[Lugermorph/pl|Lugerczak]]'''
−
| '''[[Lugermorph/pl|Lugerczak]]'''
 
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Lugermorph}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Lugermorph}}
−
| '''Magazynek:''' 12<br/>'''Zapasowa:''' 200
+
| 12
−
| '''Podst.:''' 20-22 <br/>'''[[Crit|Krytyczne]]:''' 45
+
| 200
−
|
+
| '''Podstawowe''': 15
−
{{Info}}Takie same statystyki, jak [[Pistol]]et.
+
'''[[Crit/pl|Krytyczne]]''': 45<br/>
 +
<small>[6 strzałów / sek.]</small>
 +
|<small>Oryginalnie przedmiot otrzymywany tylko za zakup pre-orderu [http://store.steampowered.com/app/901399/ ''Sam & Max: The Devil's Playhouse''].  Teraz jest także dostępny jako nagroda w [http://store.steampowered.com/app/31280/ ''Poker Night at the Inventory''].</small>
  
 +
{{Info}}Takie same statystyki jak [[Pistol/pl|Pistolet]].
 
|-
 
|-
−
![[File:Backpack Wrangler.png|100px|link=Wrangler/pl]]<br/><small>Odblokowywana</small>
+
! {{Icon weapon|weapon=Wrangler|icon-size=100x100px}}<br/><small>Odblokowywana</small> <br/>'''[[Wrangler/pl|Poskramiacz]]'''
−
| '''[[Wrangler/pl|Poskramiacz]]'''
 
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Wrangler}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Wrangler}}
−
| brak
+
| Brak
−
| brak
+
| Brak
−
|  
+
| Brak
−
{{Info}}Pozwala na bezpośrednie namierzanie i strzelanie własnym [[Sentry Gun|działkiem]].
+
| 
 +
{{Info}}Pozwala na przejęcie kontroli nad własnym [[Sentry Gun/pl|Działkiem Strażniczym]].
  
−
{{Pro}}Działko zyskuje laserowy wskaźnik dla lepszego ręcznego celowania.
+
{{Pro}}Działko zyskuje podwójną szybkostrzelność i laserowy wskaźnik dla lepszego ręcznego celowania.
  
−
{{Pro}}Działko zostaje otoczone tarczą energetyczną, która blokuje 66% obrażeń.
+
{{Pro}}Działko podczas kontroli zyskuje tarcze która blokuje 66% obrażeń.
  
 +
{{Con}}Podczas zmiany broni lub śmierci, Działko Strażnicze wyłącza się i pozostaje pod ochroną tarczy przez 3 sekundy.
 
|}
 
|}
  
−
=== Wręcz ===
+
 
−
{| class="wikitable grid"
+
===Wręcz===
−
! class="header" width="10%" |
+
{| class="wikitable grid" width="100%"
−
! class="header" width="5%" | Broń
+
! class="header" width="10%" | Broń
 
! class="header" width="5%"  | Ikona zabicia
 
! class="header" width="5%"  | Ikona zabicia
−
! class="header" width="7%"  | Amunicja
+
! class="header" width="7%" | Amunicja<br/>w magazynku
 +
! class="header" width="5%"  | Amunicja<br/>zapasowa
 
! class="header" width="10%" | Obrażenia
 
! class="header" width="10%" | Obrażenia
 
! class="header" width="30%" | Uwagi
 
! class="header" width="30%" | Uwagi
−
|-  
+
|-
−
! {{Icon weapon|weapon=Wrench|icon-size=100x100px}}<br/><small>Standardowa</small>
+
! {{Icon weapon|weapon=Wrench|icon-size=100x100px}}<br/><small>Standardowa</small> <br/>'''[[Wrench/pl|Klucz]]'''
−
| '''[[Wrench/pl|Klucz]]'''
 
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Wrench}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Wrench}}
−
| brak
+
| Brak
−
| '''Podst.:''' 43-87 <br/>'''[[Crit|Krytyczne]]:''' 195
+
| Brak
 +
| '''Podstawowe''': 65
 +
'''[[Crit/pl|Krytyczne]]''': 195
 
|  
 
|  
−
{{Info}}Buduje, naprawia i ulepsza [[Buildings|konstrukcje]].
+
{{Info}}Buduje, naprawia i ulepsza [[buildings/pl|Konstrukcje]].
−
 
 
−
{{Info}}Usuwa [[Electro sapper|sapery]].
 
  
 +
{{Info}}Usuwa [[Electro Sapper/pl|Sapery]].
 
|-
 
|-
−
! {{Icon weapon|weapon=Golden Wrench|icon-size=100x100px}}<br/><small>Promocyjna</small>
+
! {{Icon weapon|weapon=Golden Wrench|icon-size=100x100px}}<br/><small>Promocyjna</small> <br/>'''[[Golden Wrench/pl|Złoty Klucz]]'''
−
| '''[[Golden Wrench/pl|Złoty klucz]]'''
 
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Golden Wrench}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Golden Wrench}}
−
| brak
+
| Brak
−
| '''Podst.:''' 43-87 <br/>'''[[Crit|Krytyczne]]:''' 195
+
| Brak
 +
| '''Podstawowe''': 65
 +
'''[[Crit/pl|Krytyczne]]''': 195
 
|
 
|
−
{{Info}}Takie same statystyki, jak [[Wrench|Klucz]].  
+
<small>Promocyjny przedmiot z [[Engineer Update/pl| Aktuualizacji Inżyniera]].</small><br />
  
−
{{Info}}Zmienia zwłoki zabitego przeciwnika w posągi z [[australium]].
 
  
 +
{{Info}}Buduje, naprawia i ulepsza [[buildings/pl|Konstrukcje]].
 +
 +
{{Info}}Usuwa [[Electro Sapper/pl|Sapery]].
 +
 +
{{Info}}Zmienia zwłoki zabitego przeciwnika w posągi z [[australium/pl|Australium]] (czysto kosmetyczna właściwość).
 
|-
 
|-
−
![[File:Backpack Gunslinger.png|100px|link=Gunslinger]]<br/><small>Odblokowywana</small>
+
! {{Icon weapon|weapon=Gunslinger|icon-size=100x100px}}<br/><small>Odblokowywana</small> <br/>'''[[Gunslinger/pl|Jednoręki Bandyta]]'''
−
| '''[[Gunslinger/pl|Jednoręki bandyta]]'''
 
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Gunslinger}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Gunslinger}}
−
| brak
+
| Brak
−
| '''Podst.:''' 43-87 <br/>'''[[Crit|Krytyczne]]:''' 195
+
| Brak
−
|
+
| '''Podstawowe''': 65
−
{{Info}}Buduje, naprawia i ulepsza [[Buildings|konstrukcje]].
+
'''[[Crit/pl|Krytyczne]]''': 195
 +
|  
 +
 
 +
{{Info}}Buduje, naprawia i ulepsza [[buildings/pl|Konstrukcje]].
  
−
{{Info}}Usuwa [[Electro sapper|sapery]].
+
{{Info}}Usuwa [[Electro Sapper/pl|Sapery]].
  
−
{{Info}}Zastępuje standardowe [[Sentry|działka]] minidziałkami.
+
{{Info}}Zamienia Działko na szybko budujące się [[Combat Mini-Sentry Gun/pl| Mini-Działko]].
  
 
{{Pro}}Dodaje Inżynierowi +25 do maksymalnego zdrowia.
 
{{Pro}}Dodaje Inżynierowi +25 do maksymalnego zdrowia.
  
−
{{Pro}}[[Critical|Krytyczny]] cios za każde trzy udane trafienia.
+
{{Pro}}[[Critical/pl|Krytyczny]] cios za każde trzy udane trafienia.
  
 
{{Con}}Brak losowych krytyków.
 
{{Con}}Brak losowych krytyków.
 
|-  
 
|-  
−
! [[Image:Backpack Southern Hospitality.png|100px|Southern Hospitality|link=Southern Hospitality]]<br/><small>Losowy przedmiot</small>
+
! {{Icon weapon|weapon=Southern Hospitality|icon-size=100x100px}}<br/><small>Wytwarzanie</small> <br/>'''[[Southern Hospitality/pl|Południowa Gościnność]]'''
−
| '''[[Southern Hospitality/pl|Południowa Gościnność]]'''
 
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Southern Hospitality}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=Southern Hospitality}}
−
| brak
+
| Brak
−
| '''Podst.:''' 59-72 <br/>'''[[Crit|Krytyczne]]:''' 195
+
| Brak
 +
| '''Podstawowe''': 65<br/>'''[[Crit/pl|Krytyczne]]''': 195
 
|  
 
|  
−
{{Info}}Buduje, naprawia i ulepsza [[buildings/pl|konstrukcje]].
 
  
−
{{Info}}Usuwa [[Electro Sapper/pl|sapery]].
+
{{Info}}Buduje, naprawia i ulepsza [[buildings/pl|Konstrukcje]].
 +
 
 +
{{Info}}Usuwa [[Electro Sapper/pl|Sapery]].
  
 
{{Pro}}Po udanym trafieniu krwawienie przeciwnika przez 5 sekund.
 
{{Pro}}Po udanym trafieniu krwawienie przeciwnika przez 5 sekund.
Line 177: Line 192:
  
 
{{Con}}Brak losowych krytyków.  
 
{{Con}}Brak losowych krytyków.  
−
 
+
|-
−
|-  
+
! {{Icon weapon|weapon=Jag|icon-size=100x100px}}<br/><small>Wytwarzanie</small> <br/>'''[[Jag/pl|Kieł]]'''
−
! {{Icon weapon|weapon=Jag|icon-size=100x100px}}<br/><small>Losowy przedmiot</small>
 
−
| '''[[Jag/pl|Kieł]]'''
 
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=jag}}
 
| align="center" | {{Icon killicon|weapon=jag}}
−
| brak
+
| Brak
−
| '''Podst.:''' 49 <br/>'''[[Crit|Krytyczne]]:''' 146
+
| Brak
 +
| '''Podstawowe''': 49<br/>
 +
'''[[Crit/pl|Krytyczne]]''': 146
 
|  
 
|  
−
{{Info}}Buduje, naprawia i ulepsza [[buildings/pl|konstrukcje]].
+
{{Info}}Buduje, naprawia i ulepsza [[buildings/pl|Konstrukcje]].
  
−
{{Info}}Usuwa [[Electro Sapper/pl|sapery]].
+
{{Info}}Usuwa [[Electro Sapper/pl|Sapery]].
  
−
{{Pro}}30% szybsze tempo budowy
+
{{Pro}}+30% szybszy czas konstrukcji.
  
−
{{Con}}-25% zadanych obrażeń  
+
{{Con}}-25% zadanych obrażeń.
  
 +
|-
 
|}
 
|}
  

Revision as of 15:55, 22 January 2011

Tam O'Shatter Icon.png“O rany, narobiłem tu niezłego bałaganu.”
Ta strona została oznaczona do ogólnego oczyszczenia. Powód: nie podano
Zajrzyj do poradnika stylistycznego Team Fortress Wiki po informacje jak poprawić ten artykuł.


Inżynier
https://wiki.teamfortress.com/w/images/6/6a/Engineer_RED_3D.jpg?1701892894.7820912764,151,280,1,0,275,6,126,273,2,250,271,0,370,269,2,493,271,5,616,272,7,736,274,13,846,276,23,940,275,28,1028,275,23,1132,274,17,1248,272,14,1377,270,14,1510,269,20,1641,269,27,1762,267,28,1879,269,23,1999,269,22,2115,272,24,2221,274,29,2313,276,36,2402,276,29,2504,276,21,2619,276,15https://wiki.teamfortress.com/w/images/b/ba/Engineer_BLU_3D.jpg?1701892968.0050982764,151,280,1,0,275,6,126,273,2,250,271,0,370,269,2,493,271,5,616,272,7,736,274,13,846,276,23,940,275,28,1028,275,23,1132,274,17,1248,272,14,1377,270,14,1510,269,20,1641,269,27,1762,267,28,1879,269,23,1999,269,22,2115,272,24,2221,274,29,2313,276,36,2402,276,29,2504,276,21,2619,276,15https://wiki.teamfortress.com/w/images/c/c7/Engineer_%C3%9CberCharged_RED_3D.jpg?1701893063.8601082764,151,280,1,0,275,6,126,273,2,250,271,0,370,269,2,493,271,5,616,272,7,736,274,13,846,276,23,940,275,28,1028,275,23,1132,274,17,1248,272,14,1377,270,14,1510,269,20,1641,269,27,1762,267,28,1879,269,23,1999,269,22,2115,272,24,2221,274,29,2313,276,36,2402,276,29,2504,276,21,2619,276,15https://wiki.teamfortress.com/w/images/8/85/Engineer_%C3%9CberCharged_BLU_3D.jpg?1701893175.0577572764,151,280,1,0,275,6,126,273,2,250,271,0,370,269,2,493,271,5,616,272,7,736,274,13,846,276,23,940,275,28,1028,275,23,1132,274,17,1248,272,14,1377,270,14,1510,269,20,1641,269,27,1762,267,28,1879,269,23,1999,269,22,2115,272,24,2221,274,29,2313,276,36,2402,276,29,2504,276,21,2619,276,15
Engineer.png
Podstawowe informacje
Ikona: Leaderboard class engineer.png
Typ: Defensywa
Zdrowie: 125
(150 z Jednorękim bandytą)
(185 kiedy leczony przez Medyka)
(225 z Jednorękim bandytą kiedy leczony przez Medyka)
Szybkość: 100%
(75% podczas przenoszenia konstrukcji)
Poznajcie Inżyniera
EngineerVidSplash pl.png
„
Hej, kolego, jestem inżynierem, a to oznacza, że rozwiązuję problemy.
Nie problemy w stylu "Czym jest piękno?", ponieważ to plasuje się w spektrum problematyki filozoficznej.
Ja rozwiązuję praktyczne problemy.
— Inżynier o swojej pracy
 ”

Jako sympatyczny Teksańczyk o łagodnym głosie i z drygiem do wszystkiego, co mechaniczne, Inżynier (oryg. Engineer) preferuje bardziej budowanie i zarządzanie konstrukcjami wspierającymi drużynę niż otwartą walkę. Lista jego gadżetów obejmuje automatyczne działko strażnicze strzelające do każdego wroga w jego zasięgu, zasobnik odnawiający punkty życia i amunicję pobliskich towarzyszy z drużyny oraz teleportery szybko przenoszące kumpli z drużyny na pole bitwy.

Wymyślne urządzenia Inżyniera są jednak pod stałym zagrożeniem ze strony materiałów wybuchowych oraz podstępnych szpiegów wroga. Dobry inżynier musi czuwać nad swoim sprzętem i w razie potrzeby szybko go naprawić. Kiedy inżynier musi ubrudzić sobie ręce, jego trójka zwyczajnych, choć przydatnych broni, z pomocą jego przydatnego sprzętu czyni go bardzo przydatnym w walce.

Inżynier może także przemieszczać swoje konstukcje jeżeli są już rostawione i przestwaić je w nowe miejsce, jednak w tym czasie ma wolniejszą prędkość poruszania się i nie może używać swoich broni. Konustrukcje są podatne i zostają zniszczone jeżeli Inżynier zginie podczas ich przenoszenia. Konstrukcje potrzebują także kilku sekund na ponowne rozstawienie się.

Głos Inżynierowi użyczył Grant Goodeve.

Bio

Podstawowa strategia

Osobne artykuły: Wskazówki dla Inżyniera, Strategia dla Inżyniera
Engineerava.jpg
  • Używaj narzędzia do budowania, aby rozmieszczać działka strażnicze, zasobniki i teleportery.
  • Potrzebujesz metalu do budowy, napraw i ulepszania zbudowanych konstrukcji. Zbieraj upuszczoną broń, aby uzyskać więcej metalu.
  • Uderzaj kluczem swoje działko strażnicze, aby ulepszyć je przy użyciu metalu. Na każdym kolejnym poziomie działko zyskuje większą wytrzymałość i siłę ognia.
  • Buduj zasobniki, które dostarczą twoim towarzyszom apteczek i amunicji. Wytwarzają one również metal na twoje potrzeby.
  • Buduj teleportery, aby pomóc swoim towarzyszom w szybszym dotarciu na linię frontu.
  • Uważaj na Szpiegów nieprzyjaciela, podkładających sapery pod zbudowane przez ciebie konstrukcje. Użyj klucza, aby pozbyć się saperów.

Bronie

Uwaga: Obrażenia broni są dokładnie wyliczone i zmierzone przy przyłożeniu. Zajrzyj na indywidualną stronę broni, aby dowiedzieć się o niej więcej.

Podstawowe

Broń Ikona zabicia Amunicja
w magazynku 		Amunicja
zapasowa 		Obrażenia Uwagi
Item icon Shotgun.png
Standardowa
Strzelba 		Killicon shotgun.png 6 32 Podstawowe: 60

Krytyczne: 180
[6 obr. × 10 naboi]

Item icon Frontier Justice.png
Odblokowywana
Samosąd 		Killicon frontier justice.png 3 32 Podstawowe: 60

Krytyczne: 180
[6 obr. × 10 naboi]

Pictogram plus.png Gracz otrzymuje 2 strzały o ładunku krytycznym za każde zabójstwo działkiem.

Pictogram plus.png Gracz otrzymuje 1 strzał o ładunku krytycznym za każdą asystę działkiem.

Pictogram info.png Strzały krytyczne otrzymuje się dopiero po zniszczeniu/zdetonowaniu działka.

Pictogram minus.png Połowa naboi w magazynku.

Pictogram minus.png Bez losowych krytyków.

Drugorzędne

Broń Ikona Zabicia Amunicja
w magazynku 		Amunicja
zapasowa 		Obrażenia Uwagi
Item icon Pistol.png
Podstawowa
Pistolet 		Killicon pistol.png 12 200 Podstawowe: 15

Krytyczne: 45
[6 strzałów / sek.]

Item icon Lugermorph.png
Promocyjna
Lugerczak 		Killicon lugermorph.png 12 200 Podstawowe: 15

Krytyczne: 45
[6 strzałów / sek.]

Oryginalnie przedmiot otrzymywany tylko za zakup pre-orderu Sam & Max: The Devil's Playhouse. Teraz jest także dostępny jako nagroda w Poker Night at the Inventory.

Pictogram info.png Takie same statystyki jak Pistolet.

Item icon Wrangler.png
Odblokowywana
Poskramiacz 		Killicon wrangler.png Brak Brak Brak

Pictogram info.png Pozwala na przejęcie kontroli nad własnym Działkiem Strażniczym.

Pictogram plus.png Działko zyskuje podwójną szybkostrzelność i laserowy wskaźnik dla lepszego ręcznego celowania.

Pictogram plus.png Działko podczas kontroli zyskuje tarcze która blokuje 66% obrażeń.

Pictogram minus.png Podczas zmiany broni lub śmierci, Działko Strażnicze wyłącza się i pozostaje pod ochroną tarczy przez 3 sekundy.


Wręcz

Broń Ikona zabicia Amunicja
w magazynku 		Amunicja
zapasowa 		Obrażenia Uwagi
Item icon Wrench.png
Standardowa
Klucz 		Killicon wrench.png Brak Brak Podstawowe: 65

Krytyczne: 195

Pictogram info.png Buduje, naprawia i ulepsza Konstrukcje.

Pictogram info.png Usuwa Sapery.

Item icon Golden Wrench.png
Promocyjna
Złoty Klucz 		Killicon golden wrench.png Brak Brak Podstawowe: 65

Krytyczne: 195

Promocyjny przedmiot z Aktuualizacji Inżyniera.


Pictogram info.png Buduje, naprawia i ulepsza Konstrukcje.

Pictogram info.png Usuwa Sapery.

Pictogram info.png Zmienia zwłoki zabitego przeciwnika w posągi z Australium (czysto kosmetyczna właściwość).

Item icon Gunslinger.png
Odblokowywana
Jednoręki Bandyta 		Killicon gunslinger.png Brak Brak Podstawowe: 65

Krytyczne: 195

Pictogram info.png Buduje, naprawia i ulepsza Konstrukcje.

Pictogram info.png Usuwa Sapery.

Pictogram info.png Zamienia Działko na szybko budujące się Mini-Działko.

Pictogram plus.png Dodaje Inżynierowi +25 do maksymalnego zdrowia.

Pictogram plus.png Krytyczny cios za każde trzy udane trafienia.

Pictogram minus.png Brak losowych krytyków.

Item icon Southern Hospitality.png
Wytwarzanie
Południowa Gościnność 		Killicon southern hospitality.png Brak Brak Podstawowe: 65
Krytyczne: 195

Pictogram info.png Buduje, naprawia i ulepsza Konstrukcje.

Pictogram info.png Usuwa Sapery.

Pictogram plus.png Po udanym trafieniu krwawienie przeciwnika przez 5 sekund.

Pictogram minus.png Dodaje Inżynierowi +20% wrażliwości na ogień.

Pictogram minus.png Brak losowych krytyków.

Item icon Jag.png
Wytwarzanie
Kieł 		Killicon jag.png Brak Brak Podstawowe: 49

Krytyczne: 146

Pictogram info.png Buduje, naprawia i ulepsza Konstrukcje.

Pictogram info.png Usuwa Sapery.

Pictogram plus.png +30% szybszy czas konstrukcji.

Pictogram minus.png -25% zadanych obrażeń.

PDA

Broń Uwagi
File:Item icon Builder.png Narzędzie budowy

Pictogram info.png Pozwala Inżynierowi na wznoszenie swoich konstrukcji.

File:Item icon Destroy.png Narzędzie destrukcji

Pictogram info.png Pozwala Inżynierowi na niszczenie swoich konstrukcji.

Atak drwiną

EngyGuitarSmash.png Powiązany przedmiot OpisIkona zabicia
Zobacz też: Dysharmonia

Inżynier wyciąga swoją gitarę, zaczyna grać akord, następnie rozbija ją przed sobą zabijając przeciwnika.

(Dźwięk uderzenia 1)
(Dźwięk uderzenia 2)
  • Killicon guitar smash.png
EngyGunslinger.png Powiązany przedmiot OpisIkona zabicia
Zobacz też: Mielenie organów
Inżynier zaczyna wirować swoim jednorękim bandytą zadając serię obrażeń po 1, następnie pcha go do przodu zabijając przeciwnika.
  • Killicon arm blender.png

Konstrukcje

Osobny artykuł: Konstrukcje
Toolboxengineer cropped.png
File:Sentryani.gif
Konstrukcja Poziom Koszt Zdrowie Obrażenia/Odnawianie/Ładowanie się
Sentries.png
Slot pierwszy 		Działko strażnicze Pierwszy 130 150 Średnie obrażenia na sekundę: 64
Drugi 330 180 Średnie obrażenia na sekundę: 128
Trzeci 530 216 Średnie obrażenia na sekundę pocisków: 128
Rakiety (bezpośrednie trafienie): 100
Red Mini Sentry.png
Slot pierwszy 		Minidziałka Bojowe brak 100 100 Średnie obrażenia na sekundę: 48
Dispensers.png
Slot drugi 		Zasobnik Pierwszy 100 150 Zdrowie: 10/s
Amunicja: 20%/s
Metal: 40/5 s
Drugi 300 180 Zdrowie: 15/s
Amunicja: 30%/s
Metal: 50/5 s
Trzeci 500 216 Zdrowie: 20/s
Amunicja: 40%/s
Metal: 60/5 s
RED Teleporter.png
Slot trzeci i czwarty 		Wejście teleportu
Wyjście teleportu 		Pierwszy 125 150 Ładowanie się: 10 s
Drugi 325 180 Ładowanie się: 5 s
Trzeci 525 216 Ładowanie się: 3 s

Czapki

Osobny artykuł: Czapki
w • d • e
Leaderboard class engineer.png Przedmioty ozdobne dla Inżyniera
w • d • e
TF2 crosshair orange.png Przedmioty ozdobne dla wszystkich klas

Oficjalne awatary klasy

Oficjalne awatary klasy
Oryginalny RED - ÜberCharge BLU - ÜberCharge
Engineerava.jpg Buffed red engineer.jpg Buffed blu engineer.jpg
Pobierz awatary TF2 ze Steama: Oryginalne

Osiągnięcia

Achieved.png

Ciekawostki

  • Aktorzy, udzielający głosu Żołnierzowi oraz Inżynierowi udzielili również głosu postaci z serii gier Nintendo Star Fox, Wolfowi O'Donellowi: Rick May (Żołnierz) w Star Fox 64, natomiast Grant Goodeve (Inżynier) w Star Fox: Assault.
  • Inżynier jest najniższą klasą w grze.
  • W wersji beta gry Inżynier miał być znacznie wyższy.
  • Inżynier rzadko zdejmuje swoje gogle spawalnicze. Jak dotąd jego oczy były oficjalnie ukazane jedynie w komiksie "Loose Canon".
  • Inżynier zaprojektował i zbudował działko strażnicze na umowie z TF Industries w 1965 r. Dostępna poprzez Steama instrukcja do gry (w formacie PDF) jest w rzeczywistości planem budowy oraz instrukcją obsługi działka.
  • Ulubione równanie Inżyniera jest w rzeczywistości częścią równania odpowiedzialnego za oświetlenie postaci w grze.
  • Odpowiednikiem Inżyniera z pierwszej drużyny najemników BLU był prawdopodobnie Nikola Tesla wyposażony w torbę z planami zamiast w PDA.
  • Piosenka odgrywana przez Inżyniera Poznajcie Inżyniera jest zatytułowana "More Gun", która opiera się na piosence "Someone Else's Song" oryginalnie napisanej przez Jeffa Tweedy'ego z amerykańskiego zespołu country Wilco.
  • Fotografia na stronie Aktualizacji Inżyniera ukazuje młodego chłopca (przypuszczalnie Inżyniera) przymierzającego swoją pierwszą parę gogli, podczas gdy Inżynier z Team Fortress Classic patrzy na niego z dumą i poklepuje go po ramieniu. Jeśli chłopiec jest naprawdę Inżynierem, to oznacza to, że Inżynier z Team Fortress Classic jest właściwie jego ojcem. Jeśli zdjęcie jest uznane za kanoniczne, to mogłoby to oznaczać, że wydarzenia z Team Fortress Classic dzieją się pomiędzy przełomem XIX i XX wieku a wojnami światowymi. Jest to jednak raczej niemożliwe, ponieważ większość wzornictwa TFC jest o wiele bardziej futurystyczna od tego z TF2.
  • W grze Template:W Inżynier pojawia się (wraz z częścią 2Fort) jako jeden z fortów; gogle oraz kask Inżyniera są jedną z dostępnych dla robaków czapek.


  • Zdjęcie Inżyniera z Team Fortress Classic.

  • Wczesny zarys postaci Inżyniera.

  • Gogle i kask Inżyniera jako nakrycie głowy robaka w Worms: Reloaded

Zobacz też

Linki zewnętrzne


w • d • e
Klasy

Template:Engineer Nav/pl

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Engineer/pl&oldid=323993"