Difference between revisions of "Shortstop/fi"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (fixing some links the original writer failed making in)
(Fixed links, tagged code, added bold to text.)
Line 11: Line 11:
 
| reload          = Lipas
 
| reload          = Lipas
 
| loadout          = yes
 
| loadout          = yes
−
  | level         = Tason 1 Pippuriase
+
| level           = Tason 1 Pippuriase
−
  | att-1-positive = Mann Co:n uusin kovalla asenteella varustettu taittuvapiippuinen puolustuslaite.
+
| att-1-positive   = Mann Co:n uusin kovalla asenteella varustettu taittuvapiippuinen puolustuslaite.
 
}}
 
}}
 
{{Quotation|'''Scout'''|En yleensä tapa ääliöitä näin nopeasti.|sound=Scout_domination10.wav|en-sound=yes}}
 
{{Quotation|'''Scout'''|En yleensä tapa ääliöitä näin nopeasti.|sound=Scout_domination10.wav|en-sound=yes}}
−
 
 
'''Pysäyttäjä''' on luotava [[primary/fi|ensisijainen]] ase [[Scout/fi|Scout]]-hahmoluokalle. Se näyttää ''peppergunin'' (eräänlaisen haulikon) tapaiselta, nelipiippuiselta [[Pistol/fi|pistoolilta]].
 
'''Pysäyttäjä''' on luotava [[primary/fi|ensisijainen]] ase [[Scout/fi|Scout]]-hahmoluokalle. Se näyttää ''peppergunin'' (eräänlaisen haulikon) tapaiselta, nelipiippuiselta [[Pistol/fi|pistoolilta]].
  
Line 23: Line 22:
  
 
Kuten Scoutin ja muiden luokkien käyttämät tavalliset haulikot, Pysäyttäjän ensimmäinen panos ampuu ainakin yhden haulin suoraan tähtäintä kohti ennen 'luotien hajonnan' vaikutusta. Satunnaisen hajonnan ollessa pois päältä jokainen Pysäyttäjän laukaus muodostaa T-kirjaimen muotoisen kuvion, joka koostuu 3x3-kokoisen neliön keskirivistä ja alarivin keskikohdasta.
 
Kuten Scoutin ja muiden luokkien käyttämät tavalliset haulikot, Pysäyttäjän ensimmäinen panos ampuu ainakin yhden haulin suoraan tähtäintä kohti ennen 'luotien hajonnan' vaikutusta. Satunnaisen hajonnan ollessa pois päältä jokainen Pysäyttäjän laukaus muodostaa T-kirjaimen muotoisen kuvion, joka koostuu 3x3-kokoisen neliön keskirivistä ja alarivin keskikohdasta.
−
 
 
== Vahinko ==
 
== Vahinko ==
 
{{see also|Damage/fi|l1=Vahinko}}
 
{{see also|Damage/fi|l1=Vahinko}}
−
* Pohja: 12 per hauli
+
* '''Pohja''': 12 per hauli
−
* Maksiminousu: 150% (18 vahinkoa per hauli)
+
* '''Maksiminousu''': 150% (18 vahinkoa per hauli)
−
* Maksimilasku: 50% (6 vahinkoa per hauli)
+
* '''Maksimilasku''': 50% (6 vahinkoa per hauli)
−
* Haulien määrä: 4
+
* '''Haulien määrä''': 4
−
* Lähietäisyys: 69-72
+
* '''Lähietäisyys''': 69-72
−
* Keskipitkä kantama: 24-48
+
* '''Keskipitkä kantama''': 24-48
−
* Pitkä kantama: 6-12
+
* '''Pitkä kantama''': 6-12
−
* [[Critical hits/fi|Minikriittinen]]: 16 per hauli
+
* '''[[Critical hits/fi#Mini-Crits|Minikriittinen]]''': 16 per hauli
−
* [[Critical hits/fi|Kriittinen]]: 36 per hauli
+
* '''[[Critical hits/fi|Kriittinen]]''': 36 per hauli
−
 
 
 
== Toimintoajat ==
 
== Toimintoajat ==
−
* Ampumaväli: 0.36
+
* '''Ampumaväli''': 0.36
−
* Lataus: 1.01
+
* '''Lataus''': 1.01
 
Kaikki ajat on ilmoitettu sekunneissa. Ajat ovat likimääräisiä ja yhteisön kokeellisesti määrittämiä.
 
Kaikki ajat on ilmoitettu sekunneissa. Ajat ovat likimääräisiä ja yhteisön kokeellisesti määrittämiä.
−
 
 
{{Weapon Demonstration}}
 
{{Weapon Demonstration}}
−
 
+
== Esinesarja ==
−
==Esinesarja==
 
 
{{Set|class=Scout}}
 
{{Set|class=Scout}}
−
 
 
== Piirustukset ==
 
== Piirustukset ==
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
Line 52: Line 46:
 
| result      = Shortstop
 
| result      = Shortstop
 
}}
 
}}
−
 
+
== Ainesosana [[Crafting/fi|luomisessa]] ==
−
==Ainesosana [[Crafting/fi|luomisessa]] ==
 
 
{{Blueprint
 
{{Blueprint
 
| ingredient-1        = Refined Metal
 
| ingredient-1        = Refined Metal
Line 60: Line 53:
 
| result              = Milkman
 
| result              = Milkman
 
}}
 
}}
−
 
+
== Päivityshistoria ==
−
==Päivityshistoria==
+
'''[[October 6, 2010 Patch/fi|October 6, 2010 Patch]]'''
−
'''[[October 6, 2010 Patch]]'''
+
* The Shortstop is now affected by <code><nowiki>tf_use_fixed_weaponspreads</nowiki></code>.
−
* The Shortstop is now affected by tf_use_fixed_weaponspreads.
+
'''[[December 17, 2010 Patch/fi|December 17, 2010 Patch]]'''
−
 
 
−
'''[[December 17, 2010 Patch]]'''
 
 
* Shortstop was originally intended to have a [[Slowdown]] effect, similar to [[Natascha]]. However, the effect never functioned properly, and was eventually removed altogether.
 
* Shortstop was originally intended to have a [[Slowdown]] effect, similar to [[Natascha]]. However, the effect never functioned properly, and was eventually removed altogether.
−
 
+
'''[[January 10, 2011 Patch/fi|January 10, 2011 Patch]]'''
−
'''[[January 10, 2011 Patch]]'''
 
 
* Fixed bullets clipping into the gun model when Auto-Reload is enabled, or the player holds down the reload key while firing.
 
* Fixed bullets clipping into the gun model when Auto-Reload is enabled, or the player holds down the reload key while firing.
−
 
+
'''[[January 19, 2011 Patch/fi|January 19, 2011 Patch]]'''
−
'''[[January 19, 2011 Patch]]'''
 
 
* Fixed not seeing the critboost effect on the Scout's Shortstop.
 
* Fixed not seeing the critboost effect on the Scout's Shortstop.
−
 
 
== Trivia ==
 
== Trivia ==
 
* Aseen englanninkielinen nimi "{{w|shortstop}}" on viittaus toisen ja kolmannen pesän väliseen pelipaikkaan Scoutin suosikkiurheilulajissa baseballissa.
 
* Aseen englanninkielinen nimi "{{w|shortstop}}" on viittaus toisen ja kolmannen pesän väliseen pelipaikkaan Scoutin suosikkiurheilulajissa baseballissa.
Line 82: Line 70:
 
* Ase aiheuttaa [[Critical hit/fi|kriittisiä osumia]] samaan tapaan kuin Pistooli ja muut pikatuliaseet.
 
* Ase aiheuttaa [[Critical hit/fi|kriittisiä osumia]] samaan tapaan kuin Pistooli ja muut pikatuliaseet.
 
* Ase jakaa ammusvarastonsa Pistoolin kanssa, kun molemmat ovat varustettuna.
 
* Ase jakaa ammusvarastonsa Pistoolin kanssa, kun molemmat ovat varustettuna.
−
 
 
== Galleria ==
 
== Galleria ==
 
<gallery>
 
<gallery>
 
File:Shortstop 1st person.png|Ensimmäisen persoonan näkymä
 
File:Shortstop 1st person.png|Ensimmäisen persoonan näkymä
 
</gallery>
 
</gallery>
−
 
 
== Katso myös ==
 
== Katso myös ==
 
*[[Scattergun/fi|Haulikko]]
 
*[[Scattergun/fi|Haulikko]]

Revision as of 01:24, 28 January 2011

“
En yleensä tapa ääliöitä näin nopeasti.
Kuuntele (englanniksi)
— Scout
 ”

Pysäyttäjä on luotava ensisijainen ase Scout-hahmoluokalle. Se näyttää peppergunin (eräänlaisen haulikon) tapaiselta, nelipiippuiselta pistoolilta.

Ase on pistooli, joka ladataan haulikon kaltaisilla ammuksilla. Jokainen laukaus ampuu useita hauleja yhdestä patruunapesästä. Pysäyttäjän aiheuttama vahinko ei kasva lähietäisyydellä yhtä voimakkaasti kuin Scoutin muiden ensisijaisten aseiden, Haulikon ja Luonnonvoiman, mutta laukausten hajonta on pieni, mistä johtuen se on ihanteellinen kantamaa ja tarkkuutta vaativiin tilanteisiin.

Yksi laukaus ampuu 60% vähemmän hauleja kuin Scoutin Haulikko, mutta jokainen hauli aiheuttaa tuplasti vahinkoa. Seurauksena aseen pohjavahinko on kokonaisuudessaan 20% pienempi. Pysäyttäjän tulinopeus on noin 78% nopeampi kuin Haulikon ja se lataa kokonaisen lippaan nopeasti, vaikkakin jokainen lipas sisältää kuuden sijasta neljä panosta. Onnistunut osuma hidastaa vihollista väliaikaisesti.

Kuten Scoutin ja muiden luokkien käyttämät tavalliset haulikot, Pysäyttäjän ensimmäinen panos ampuu ainakin yhden haulin suoraan tähtäintä kohti ennen 'luotien hajonnan' vaikutusta. Satunnaisen hajonnan ollessa pois päältä jokainen Pysäyttäjän laukaus muodostaa T-kirjaimen muotoisen kuvion, joka koostuu 3x3-kokoisen neliön keskirivistä ja alarivin keskikohdasta.

Vahinko

Katso myös: Vahinko
  • Pohja: 12 per hauli
  • Maksiminousu: 150% (18 vahinkoa per hauli)
  • Maksimilasku: 50% (6 vahinkoa per hauli)
  • Haulien määrä: 4
  • Lähietäisyys: 69-72
  • Keskipitkä kantama: 24-48
  • Pitkä kantama: 6-12
  • Minikriittinen: 16 per hauli
  • Kriittinen: 36 per hauli

Toimintoajat

  • Ampumaväli: 0.36
  • Lataus: 1.01

Kaikki ajat on ilmoitettu sekunneissa. Ajat ovat likimääräisiä ja yhteisön kokeellisesti määrittämiä.

Esittely

Esinesarja

Pääartikkeli: Esinejoukot
Erikoistoimitus
Backpack The Special Delivery Bundle.png
Vaikutus

Jätä käyntikortti uhreillesi

Piirustukset

Luonnonvoima Kierrätysmetalli Pysäyttäjä
Item icon Force-A-Nature.png + Item icon Reclaimed Metal.png = Item icon Shortstop.png

Ainesosana luomisessa

Jalostettu metalli Pysäyttäjä Maitomies
Item icon Refined Metal.pngx4 + Item icon Shortstop.png = Item icon Milkman.png

Päivityshistoria

October 6, 2010 Patch

  • The Shortstop is now affected by tf_use_fixed_weaponspreads.

December 17, 2010 Patch

  • Shortstop was originally intended to have a Slowdown effect, similar to Natascha. However, the effect never functioned properly, and was eventually removed altogether.

January 10, 2011 Patch

  • Fixed bullets clipping into the gun model when Auto-Reload is enabled, or the player holds down the reload key while firing.

January 19, 2011 Patch

  • Fixed not seeing the critboost effect on the Scout's Shortstop.

Trivia

  • Aseen englanninkielinen nimi "Template:W" on viittaus toisen ja kolmannen pesän väliseen pelipaikkaan Scoutin suosikkiurheilulajissa baseballissa.
  • Pysäyttäjän muotoilu näyttää olevan yhdistelmä Template:W ja nelipiippuista Template:W.
  • Pepperbox-pistooli tai pepper gun on mikä tahansa pieni käsiase tai pistooli, jossa on useita piippuja yhden keskiakselin ympärillä.
  • Pysäyttäjän oli alunperin tarkoitus korvata Pistooli, ja siitä johtuen omaa monia samoja piirteitä.
  • Pysäyttäjällä pilkkaaminen suorittaa Pistoolin pilkan tyypillisen Haulikon ja Luonnonvoiman pilkan sijaan.
  • Ase aiheuttaa kriittisiä osumia samaan tapaan kuin Pistooli ja muut pikatuliaseet.
  • Ase jakaa ammusvarastonsa Pistoolin kanssa, kun molemmat ovat varustettuna.

Galleria

  • Ensimmäisen persoonan näkymä

Katso myös

v • d • e
Warnav polypin Item Icon.png Mann-Conomy-päivitys
Lihavoidut esineet ovat osa esinesarjaa.
Aseet
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Cosmetics
Esinejoukot
Toimintoesineet
Työkalut
Muut
Sarjakuvat

Template:Scout Nav/fi

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Shortstop/fi&oldid=333202"