Difference between revisions of "Old Guadalajara/tr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
(Updated translation)
Line 1: Line 1:
−
{{update trans}}
 
−
 
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
Line 23: Line 21:
 
{{Quotation|'''Pyro'''|Mhhph mh mh mhhp mh mhp mhpph mhhpp!|sound=Pyro specialcompleted01.wav}}
 
{{Quotation|'''Pyro'''|Mhhph mh mh mhhp mh mhp mhpph mhhpp!|sound=Pyro specialcompleted01.wav}}
  
−
'''Guadalajara Hatırası''' ({{pronounce|ˌguːədələˈhɑːrə|sound=Guadalajara_pronunciation.wav}} {{respell|GWƏ|də-}}{{respell|lə|HAH|rə}}) [[Pyro/tr|Pyro]] için [[Steam Workshop/tr|topluluk yapımı]] bir [[Cosmetic items/tr|kozmetik eşyadır]]. Büyük, turuncu ve team renkli tasarımları olan hasır bir [[w:sombrero|sombrero]]dur.
+
'''Guadalajara Hatırası''' ({{pronounce|ˌguːədələˈhɑːrə|sound=Guadalajara_pronunciation.wav}} {{respell|GWƏ|də-}}{{respell|lə|HAH|rə}}) [[Pyro/tr|Pyro]] için [[Steam Workshop/tr|topluluk yapımı]] bir [[Cosmetic items/tr|kozmetik eşyadır]]. Büyük, turuncu ve team renkli tasarımları olan hasır bir [[w:tr:sombrero|sombrero]]dur.
  
−
== Boya Olanakları ==
+
Guadalajara Hatırası, Steam Atölyesi'ne daha sonra [[Valve/tr|Valve]]'in isteğiyle [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=85223018 katkıda bulunulmuştur].
 +
 
 +
== Boya olanakları ==
 
{{Painted variants}}
 
{{Painted variants}}
  
−
== Güncelleme Geçmişi ==
+
== Güncelleme geçmişi ==
 
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}})
 
* Guadalajara Hatırası oyuna eklendi.
 
* Guadalajara Hatırası oyuna eklendi.
  
 
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
 
'''{{Patch name|10|6|2010}}'''
−
* {{Undocumented}} Bu şapkanın boya şeması düzeltildi.
+
* {{Undocumented}} Guadalajara Hatırası'nın [[Paint Can/tr|boya şeması]] düzeltildi.
  
 
'''{{Patch name|2|28|2011}}'''
 
'''{{Patch name|2|28|2011}}'''
−
* {{Undocumented}} Bu şapka [[Mann Co. Store/tr|Mann Co. Mağazasına eklendi]].
+
* {{Undocumented}} Guadalajara Hatırası [[Mann Co. Store/tr|Mann Co. Mağazasına]] eklendi.
  
−
== Ek Bilgler ==
+
'''{{Patch name|7|7|2016}} #1''' ([[Meet Your Match Update]])
 +
* {{Undocumented}} [[Strange/tr|Garip]] niteliği eklendi.
 +
 
 +
== Notlar ==
 +
* Guadalajara Hatırası, [[Mann vs. Machine/tr|Mann vs. Makine]]'de [[Pyro Robo/tr|Dev İşaret Fişeği Pyroları]] tarafından giyilmektedir.
 +
 
 +
== Ek bilgiler ==
 
* [[w:tr:Guadalajara|Guadalajara]], [[w:tr:Mariachi|Mariachi]] şarkıcıları ile kültürel açıdan bağdaşlaştırılmış batı Mexicoda bir şehirdir, bu şarkıcılar büyük sombrerolar giymeleri ile bilinirler.
 
* [[w:tr:Guadalajara|Guadalajara]], [[w:tr:Mariachi|Mariachi]] şarkıcıları ile kültürel açıdan bağdaşlaştırılmış batı Mexicoda bir şehirdir, bu şarkıcılar büyük sombrerolar giymeleri ile bilinirler.
 +
 +
== Galeri ==
 +
<gallery perrow="3">
 +
File:Steamworkshop tf2 sombrero thumb.jpg|Steam Workshop thumbnail for the Guadalajara Hatırası'nın Steam Atölyesindeki fotoğrafı.
 +
File:Giant Flare Pyro.png|Dev İşaret Fişeği Pyrolarının Mann vs. Makine'deki görünümü.
 +
</gallery>
  
 
{{Mann-Conomy Nav}}
 
{{Mann-Conomy Nav}}
 
{{Hat Nav}}
 
{{Hat Nav}}
 
{{Pyro Nav|state=collapsed}}
 
{{Pyro Nav|state=collapsed}}

Revision as of 21:24, 20 February 2023

“
Mhhph mh mh mhhp mh mhp mhpph mhhpp!
Dinlemek için tıklayın
— Pyro
 ”

Guadalajara Hatırası (Icon external link wav.png/ˌguːədələˈhɑːrə/ gwə-də-lə-hah-rə) Pyro için topluluk yapımı bir kozmetik eşyadır. Büyük, turuncu ve team renkli tasarımları olan hasır bir sombrerodur.

Guadalajara Hatırası, Steam Atölyesi'ne daha sonra Valve'in isteğiyle katkıda bulunulmuştur.

Boya olanakları

Ana madde: Boya Kutusu
Resimleri koyu arkaplan üzerinde görmek için imleci kutuların üzerine götürün. Resimleri büyütmek için üstüne tıklayın.
Tek renkler
Painted Old Guadalajara E6E6E6.png Painted Old Guadalajara D8BED8.png Painted Old Guadalajara C5AF91.png Painted Old Guadalajara 7E7E7E.png
Fevkalade Renklendirilmiş Bolluk Renk No. 216-190-216 Tuhaf Derecede Sıkıcı Tentür Yaşlı Bıyık Grisi
Painted Old Guadalajara 141414.png Painted Old Guadalajara 2D2D24.png Painted Old Guadalajara 694D3A.png Painted Old Guadalajara 7C6C57.png
Belirgin Renk Eksikliği Naneli Çikolata Radigan Conagher Kahverengisi Eski Paslı Renk
Painted Old Guadalajara A57545.png Painted Old Guadalajara CF7336.png Painted Old Guadalajara E7B53B.png Painted Old Guadalajara F0E68C.png
Kaslı Adam Bronzu Mann Co. Turuncusu Avustralyum Altını Beyefendinin Kumaş Pantolon Rengi
Painted Old Guadalajara E9967A.png Painted Old Guadalajara FF69B4.png Painted Old Guadalajara 7D4071.png Painted Old Guadalajara 51384A.png
Koyu Somon Adaletsizliği Pespembe Mora Derin Bir Bağlılık Soylu Şapkacının Menekşe Rengi
Painted Old Guadalajara 2F4F4F.png Painted Old Guadalajara 424F3B.png Painted Old Guadalajara 808000.png Painted Old Guadalajara 729E42.png
Arduvaza Yakın Bir Renk Zepheniah'ın Açgözlülüğü Zeytin Yeşili Kuşkusuz Yeşil
Painted Old Guadalajara 32CD32.png Painted Old Guadalajara BCDDB3.png
Yeşil Limonun ve Yenilginin Acı Tadı Mann Nanesi
Takım renkleri
Painted Old Guadalajara A89A8C.png Painted Old Guadalajara 839FA3.png Painted Old Guadalajara 3B1F23.png Painted Old Guadalajara 18233D.png
Nemli Laboratuvar Ceketi (RED) Nemli Laboratuvar Ceketi (BLU) Suç Maskesi (RED) Suç Maskesi (BLU)
Painted Old Guadalajara B8383B.png Painted Old Guadalajara 5885A2.png Painted Old Guadalajara 483838.png Painted Old Guadalajara 384248.png
Takım Ruhu (RED) Takım Ruhu (BLU) Operatör Gömleği (RED) Operatör Gömleği (BLU)
Painted Old Guadalajara 803020.png Painted Old Guadalajara 256D8D.png Painted Old Guadalajara 654740.png Painted Old Guadalajara 28394D.png
Takım Oyununun Değeri (RED) Takım Oyununun Değeri (BLU) Güleryüzlülüğün Forsu (RED) Güleryüzlülüğün Forsu (BLU)
Painted Old Guadalajara C36C2D.png Painted Old Guadalajara B88035.png RED Old Guadalajara.png BLU Old Guadalajara.png
Krema Ruhu (RED) Krema Ruhu (BLU) Boyasız (RED) Boyasız (BLU)

Güncelleme geçmişi

30 Eylül 2010 Yaması (Mann-Conomy Güncellemesi)

  • Guadalajara Hatırası oyuna eklendi.

6 Ekim 2010 Yaması

  • [Belgelenmemiş] Guadalajara Hatırası'nın boya şeması düzeltildi.

28 Şubat 2011 Yaması

7 Temmuz 2016 Yaması #1 (Meet Your Match Update)

  • [Belgelenmemiş] Garip niteliği eklendi.

Notlar

Ek bilgiler

  • Guadalajara, Mariachi şarkıcıları ile kültürel açıdan bağdaşlaştırılmış batı Mexicoda bir şehirdir, bu şarkıcılar büyük sombrerolar giymeleri ile bilinirler.

Galeri

  • Steam Workshop thumbnail for the Guadalajara Hatırası'nın Steam Atölyesindeki fotoğrafı.

  • Dev İşaret Fişeği Pyrolarının Mann vs. Makine'deki görünümü.

v • d • e
Warnav polypin Item Icon.png Mann-Conomy Güncellemesi
Kalın yazılmış eşyalar eşya setlerinin parçalarıdır.
Silahlar
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class soldier.png Soldier
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class medic.png Medic
Leaderboard class sniper.png Sniper
Leaderboard class spy.png Spy
Kozmetikler
Eşya setleri
Eylem eşyaları
Araçlar
Diğer
Çizgi romanlar
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Old_Guadalajara/tr&oldid=3377120"