Difference between revisions of "Back Scratcher/ko"
(Created page with '{{DISPLAYTITLE:효자손}} {{trans|korean}} {{Item infobox | type = weapon | name = 효자손 | image = Back Scratcher.png | used-by =…') |
|||
Line 17: | Line 17: | ||
| att-3-negative = 치료 받아서 얻는 체력 -75% | | att-3-negative = 치료 받아서 얻는 체력 -75% | ||
}} | }} | ||
− | {{Quotation|Fancy Vs. Nasty | + | {{Quotation|Fancy Vs. Nasty 업데이트 내용중 |파이로에게 이게 뭐냐고 물어보면, 이빨들이 휘어져있고 피도 흥건하지만 밭에서 주워와 지금은 효자손으로 사용 중이라고 대답할 것이다. 뭐, 우리는 왜 그런지 알지만.}} |
'''효자손'''은 [[pyro/ko|파이로]]의 [[melee/ko|근접]] 무기 입니다. 생김새는 마치 튼튼한 밭갈이용 갈퀴처럼 생겼으며 손잡이는 나무고 머릿부분과 끝부분은 금속이며 다른 곳에는 고무가 있습니다. 효자손의 맨 앞 부분의 이들은 구부러져있고 피가 묻었으며 구부러져있습니다. | '''효자손'''은 [[pyro/ko|파이로]]의 [[melee/ko|근접]] 무기 입니다. 생김새는 마치 튼튼한 밭갈이용 갈퀴처럼 생겼으며 손잡이는 나무고 머릿부분과 끝부분은 금속이며 다른 곳에는 고무가 있습니다. 효자손의 맨 앞 부분의 이들은 구부러져있고 피가 묻었으며 구부러져있습니다. | ||
Line 33: | Line 33: | ||
*[[Mini-Crit/ko|미니 크리티컬]]: 109 | *[[Mini-Crit/ko|미니 크리티컬]]: 109 | ||
*[[Critical hit|크리티컬]]: 244 | *[[Critical hit|크리티컬]]: 244 | ||
− | + | 모든 값은 커뮤니티 테스트 후에 작성되었습니다. | |
− | == | + | == 작동 시간 == |
− | * | + | * 공격 시간: 0.8 |
− | + | 모든 시간은 초단위 입니다. 시간은 커뮤니티 테스트 후에 작성되었습니다. | |
− | == | + | == 치료 비율 == |
{{See also|Health}} | {{See also|Health}} | ||
− | ''' | + | '''[[Medi Gun/ko|메디건]]치료:''' |
− | * | + | *피해 입은 후 10초 이하 일때: 초당 6 |
− | * | + | *피해 입은 후 12.5초가 지났을때: 초당 12 |
− | * | + | *피해 입은 후 15초 이상 지났을때: 초당 18 |
− | ''' | + | '''[[Dispenser/ko|디스펜서]]치료:''' |
− | * | + | *레벨 1: 초당 2.5 |
− | * | + | *레벨 2: 초당 3.75 |
− | * | + | *레벨 3: 초당 5 |
− | ''' | + | '''[[Payload#Carts/ko|공급 수레]]치료:''' |
− | *2.5 | + | *초당 2.5 |
− | + | 치료 치율은 커뮤니티 테스트 후에 작성 되었습니다. | |
{{Weapon Demonstration}} | {{Weapon Demonstration}} | ||
− | == | + | ==조합== |
{{See also|Crafting}} | {{See also|Crafting}} | ||
− | === | + | ===청사진=== |
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
| ingredient-1 = Axtinguisher | | ingredient-1 = Axtinguisher | ||
Line 68: | Line 68: | ||
}} | }} | ||
− | == | + | ==관련 도전과제== |
− | ==={{icon class|class=pyro|link=pyro}} [[Pyro]]=== | + | ==={{icon class|class=pyro|link=pyro}} [[Pyro/ko|파이로]]=== |
{{Achievement table | {{Achievement table | ||
| 1 = {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}} | | 1 = {{Show achievement|Pyro|Clearcutter}} | ||
Line 76: | Line 76: | ||
}} | }} | ||
− | == | + | == 업데이트 기록 == |
− | '''[[December 21, 2010 Patch]]''' | + | '''[[December 21, 2010 Patch/ko|2010년 12월 21일 패치]]''' |
− | * | + | * 아이템이 [[Mann Co. Store/ko|만코 상점]]에 추가되고 [[craftable/ko|조합]]과 [[item drop system/ko|랜덤 획득]]이 가능해졌습니다. |
− | '''[[January 7, 2011 Patch]]''' | + | '''[[January 7, 2011 Patch/ko|2010년 1월 7일]]''' |
− | * | + | *이 아이템 만의 [[kill icon/ko|사망 아이콘]]이 생겼습니다. |
− | == | + | ==버그== |
− | * | + | *메딕의 [[Crusader's Crossbow/ko|크루세이더의 석궁]]으로 부터의 치료는 치료량에 패널티를 받지 않습니다. |
− | * | + | *도발하게 되면 효자손의 머리부분이 파이로의 다리와 겹치는 현상이 일어납니다. |
− | == | + | ==상식== |
− | * | + | *효자손의 스탯은 [[Advanced Weaponiser/ko|어드밴스 웨포나이저]]모드의 [[Advanced weaponizer#List of Weapons/ko|The Endless Carnage(끝없는 학살)]]에서 왔습니다. 웨포나이저 무기의 스탯은 이후 변경되었습니다. |
− | == | + | == 갤러리 == |
<gallery> | <gallery> | ||
− | File:Back Scratcher 1st person.png| | + | File:Back Scratcher 1st person.png|1인칭 뷰. |
</gallery> | </gallery> | ||
− | == | + | ==관련 정보== |
− | *[[Basic Pyro strategy#Back Scratcher|Back Scratcher strategy]] | + | *[[Basic Pyro strategy#Back Scratcher|Back Scratcher strategy/ko]] |
{{AustralianChristmasNav}} | {{AustralianChristmasNav}} | ||
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Pyro Nav}} | {{Pyro Nav}} | ||
− | [[Category:Nasty Weapons]] | + | [[Category:Nasty Weapons/ko]] |
Revision as of 02:01, 22 February 2011
이 페이지는 한국어로 번역 중입니다. 한국어를 능숙하게 하신다면 토론 페이지에 글을 남기거나 문서 역사를 참고하여 문서 번역에 참여한 번역가들과 이를 상의하시기 바랍니다. |
“ | 파이로에게 이게 뭐냐고 물어보면, 이빨들이 휘어져있고 피도 흥건하지만 밭에서 주워와 지금은 효자손으로 사용 중이라고 대답할 것이다. 뭐, 우리는 왜 그런지 알지만.
— Fancy Vs. Nasty 업데이트 내용중
|
” |
효자손은 파이로의 근접 무기 입니다. 생김새는 마치 튼튼한 밭갈이용 갈퀴처럼 생겼으며 손잡이는 나무고 머릿부분과 끝부분은 금속이며 다른 곳에는 고무가 있습니다. 효자손의 맨 앞 부분의 이들은 구부러져있고 피가 묻었으며 구부러져있습니다.
착용 하면 근접 대미지가 25% 증가하고 체력 팩을 먹을 시 50% 더 회복됩니다. 중형 체력 팩인 떨어진 샌드비치를 먹어도 적용됩니다. 실제로 소형 체력 팩과 중형 체력팩으로 각각 체력 54 (~31%)와 체력 132(~75%)를 회복할 수 있습니다. 그러나 메딕과 디스팬서와 페이로드 수레에게 치료를 받을 때 종합적으로 75% 더 느리게 받습니다. 그래서 플레이어들은 지속적인 치료에 덜 의존적이게 변하여 맵을 돌아다니며 체력 팩을 구하게 됩니다.
추가로 흥미로운 점이 있는데 메딕의 우버차지는 느려지지 않는다는 겁니다. 또한 느린 회복 속도 덕분에 메딕이 우버차지를 더 쉽게 채울 수 있죠.
효자손은 원래 멋쟁이 vs 촌놈 업데이트에서 소화도끼를 대신하는 스킨이었습니다. 그 이후에 공식적으로 게임에 추가되었습니다.
대미지
같이 보기: Damage
모든 값은 커뮤니티 테스트 후에 작성되었습니다.
작동 시간
- 공격 시간: 0.8
모든 시간은 초단위 입니다. 시간은 커뮤니티 테스트 후에 작성되었습니다.
치료 비율
같이 보기: Health
메디건치료:
- 피해 입은 후 10초 이하 일때: 초당 6
- 피해 입은 후 12.5초가 지났을때: 초당 12
- 피해 입은 후 15초 이상 지났을때: 초당 18
디스펜서치료:
- 레벨 1: 초당 2.5
- 레벨 2: 초당 3.75
- 레벨 3: 초당 5
공급 수레치료:
- 초당 2.5
치료 치율은 커뮤니티 테스트 후에 작성 되었습니다.
시연 영상
조합
같이 보기: Crafting
청사진
소화도끼 | 스코틀랜드인의 머리따개 | 효자손 | ||
+ | = |
관련 도전과제
파이로
|
|
업데이트 기록
- 이 아이템 만의 사망 아이콘이 생겼습니다.
버그
- 메딕의 크루세이더의 석궁으로 부터의 치료는 치료량에 패널티를 받지 않습니다.
- 도발하게 되면 효자손의 머리부분이 파이로의 다리와 겹치는 현상이 일어납니다.
상식
- 효자손의 스탯은 어드밴스 웨포나이저모드의 The Endless Carnage(끝없는 학살)에서 왔습니다. 웨포나이저 무기의 스탯은 이후 변경되었습니다.
갤러리
관련 정보
|