Difference between revisions of "Template:List of Halloween events"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(mc)
(Added Polish language)
Line 1: Line 1:
 
<noinclude>
 
<noinclude>
−
{{translation switching|en, es, pt-br, ru, ja, zh-hans, zh-hant}}
+
{{translation switching|en, es, pt-br, ru, ja, zh-hans, zh-hant, pl}}
 
</noinclude>
 
</noinclude>
 
{{hatnote|{{lang
 
{{hatnote|{{lang
Line 10: Line 10:
 
   | ja = '''注釈 :''' イベントのアップデートページが teamfortress.com にある場合、画像クリックでそのページが開きます。コミュニティ製マップは斜体フォントで表示されます。
 
   | ja = '''注釈 :''' イベントのアップデートページが teamfortress.com にある場合、画像クリックでそのページが開きます。コミュニティ製マップは斜体フォントで表示されます。
 
   | zh-hant = '''備註：'''點擊圖片會在 teamfortress.com 上打開該活動的更新頁面（如果可以的話）。斜體字則表示為社群地圖。
 
   | zh-hant = '''備註：'''點擊圖片會在 teamfortress.com 上打開該活動的更新頁面（如果可以的話）。斜體字則表示為社群地圖。
 +
  | pl = '''Uwaga:''' Kliknięcie obrazu otwiera stronę aktualizacji wydarzenia na stronie teamfortress.com, jeśli jest dostępna. Mapy społeczności są oznaczone kursywą.
 
}}}}
 
}}}}
 
{| class="wikitable sortable grid"
 
{| class="wikitable sortable grid"
Line 20: Line 21:
 
   | ja = イベント
 
   | ja = イベント
 
   | zh-hant = 活動
 
   | zh-hant = 活動
 +
  | pl = Wydarzenie
 
}}
 
}}
 
! class="header" | {{lang
 
! class="header" | {{lang
Line 29: Line 31:
 
   | ja = タイトル
 
   | ja = タイトル
 
   | zh-hant = 標題
 
   | zh-hant = 標題
 +
  | pl = Tytuł
 
}}<br/>{{lang
 
}}<br/>{{lang
 
   | en = (Dates)
 
   | en = (Dates)
Line 37: Line 40:
 
   | ja = （日付）
 
   | ja = （日付）
 
   | zh-hant = （日期）
 
   | zh-hant = （日期）
 +
  | pl = (Daty)
 
}}<br/>[[Patches{{if lang}}|{{lang
 
}}<br/>[[Patches{{if lang}}|{{lang
 
   | en = Update
 
   | en = Update
Line 45: Line 49:
 
   | ja = アップデート
 
   | ja = アップデート
 
   | zh-hant = 更新
 
   | zh-hant = 更新
 +
  | pl = aktualizacji
 
}}]]
 
}}]]
  
Line 55: Line 60:
 
   | ja = ホーンテッド
 
   | ja = ホーンテッド
 
   | zh-hant = 鬧鬼
 
   | zh-hant = 鬧鬼
 +
  | pl = Nawiedzone
 
}}}}
 
}}}}
 
! class="header" | {{lang
 
! class="header" | {{lang
Line 64: Line 70:
 
   | ja = コミック
 
   | ja = コミック
 
   | zh-hant = 漫畫
 
   | zh-hant = 漫畫
 +
  | pl = Komiks
 
}}<br/><u>{{lang
 
}}<br/><u>{{lang
 
   | en = Monster
 
   | en = Monster
Line 72: Line 79:
 
   | ja = モンスター
 
   | ja = モンスター
 
   | zh-hant = 怪物
 
   | zh-hant = 怪物
 +
  | pl = Potwór
 
}}</u><br/>* {{lang
 
}}</u><br/>* {{lang
 
   | en = Introductions
 
   | en = Introductions
Line 80: Line 88:
 
   | ja = 概要
 
   | ja = 概要
 
   | zh-hant = 介紹
 
   | zh-hant = 介紹
 +
  | pl = Wprowadzenia
 
}}
 
}}
 
|-
 
|-
Line 91: Line 100:
 
   | ja = ザ・テリーフィング・チームフォートレス<br />ホーンテッド・ハロウィーンスペシャル
 
   | ja = ザ・テリーフィング・チームフォートレス<br />ホーンテッド・ハロウィーンスペシャル
 
   | zh-hant = 第一屆萬聖節活動<br />恐怖的絕地要塞<br />鬧鬼的萬聖節合約
 
   | zh-hant = 第一屆萬聖節活動<br />恐怖的絕地要塞<br />鬧鬼的萬聖節合約
 +
  | pl = Przerażające Specjalne Nawiedzone Team Fortress Halloween/>Nawiedzone Halloween
 
}}]]<br/>({{lang
 
}}]]<br/>({{lang
 
   | en = October 29 - November  9, 2009
 
   | en = October 29 - November  9, 2009
Line 99: Line 109:
 
   | ja = 2009年10月29日 - 11月9日
 
   | ja = 2009年10月29日 - 11月9日
 
   | zh-hant = 2009年10月29日 - 11月9日
 
   | zh-hant = 2009年10月29日 - 11月9日
 +
  | pl = 29 października - 9 listopada 2009
 
}})<br/>{{Patch name|10|29|2009|sort=yes}}
 
}})<br/>{{Patch name|10|29|2009|sort=yes}}
 
<!-- Maps  -->|  
 
<!-- Maps  -->|  
Line 111: Line 122:
 
   | ja = 遺言書
 
   | ja = 遺言書
 
   | zh-hant = 遺書
 
   | zh-hant = 遺書
 +
  | pl = Ostatnia wola i testament
 
}}]]'''''<br/><u>'''[[Ghost{{if lang}}|{{lang
 
}}]]'''''<br/><u>'''[[Ghost{{if lang}}|{{lang
 
   | ar = الغوست
 
   | ar = الغوست
Line 141: Line 153:
 
   | ja = ハロウィーン限定
 
   | ja = ハロウィーン限定
 
   | zh-hant = 萬聖節限制
 
   | zh-hant = 萬聖節限制
 +
  | pl = restrykcje Halloween
 
}}]]
 
}}]]
 
* [[Pumpkin bomb{{if lang}}|{{Item name|pumpkin bombs}}]]
 
* [[Pumpkin bomb{{if lang}}|{{Item name|pumpkin bombs}}]]
Line 154: Line 167:
 
   | ja = 第2回 アニュヘル・スクリームフォートレス<br />ホーンテッド・ハロウィーンスペシャル
 
   | ja = 第2回 アニュヘル・スクリームフォートレス<br />ホーンテッド・ハロウィーンスペシャル
 
   | zh-hant =  第二屆萬聖節活動<br />鬧鬼的萬聖節合約
 
   | zh-hant =  第二屆萬聖節活動<br />鬧鬼的萬聖節合約
 +
  | pl = Scream Fortress
 
}}]]<br/>({{lang
 
}}]]<br/>({{lang
 
   | en = October 27 - November  8, 2010
 
   | en = October 27 - November  8, 2010
Line 162: Line 176:
 
   | ja = 2010年10月27日 - 11月8日
 
   | ja = 2010年10月27日 - 11月8日
 
   | zh-hant = 2010年10月27日 - 11月8日
 
   | zh-hant = 2010年10月27日 - 11月8日
 +
  | pl = 27 października - 8 listopada 2010
 
}})<br/>{{Patch name|10|27|2010|sort=yes}}
 
}})<br/>{{Patch name|10|27|2010|sort=yes}}
 
<!-- Maps  -->|
 
<!-- Maps  -->|
Line 173: Line 188:
 
  | zh-hans = 全家福中的塞拉斯
 
  | zh-hans = 全家福中的塞拉斯
 
  | ja = サイラスと家族の写真
 
  | ja = サイラスと家族の写真
 +
| pl = portret familijny z Silasem
 
  }}]]'''''<br/><u>'''{{class link|Horseless Headless Horsemann|noimg=true}}</u><br/>{{lang
 
  }}]]'''''<br/><u>'''{{class link|Horseless Headless Horsemann|noimg=true}}</u><br/>{{lang
 
  | en = ([[Non-player characters#Silas Mann|Silas Mann]])
 
  | en = ([[Non-player characters#Silas Mann|Silas Mann]])
Line 208: Line 224:
 
   | ja = 第3回 スクリームフォートレス<br />ベリースケアリー・ハロウィーンスペシャル
 
   | ja = 第3回 スクリームフォートレス<br />ベリースケアリー・ハロウィーンスペシャル
 
   | zh-hant =  第三屆萬聖節活動<br />鬧鬼的萬聖節合約
 
   | zh-hant =  第三屆萬聖節活動<br />鬧鬼的萬聖節合約
 +
  | pl = Bardzo straszne Halloween
 
}}]]<br/>({{lang
 
}}]]<br/>({{lang
 
   | en = October 27 - November  6, 2011
 
   | en = October 27 - November  6, 2011
Line 216: Line 233:
 
   | ja = 2011年10月27日 - 11月6日
 
   | ja = 2011年10月27日 - 11月6日
 
   | zh-hant =  2011年10月27日 - 11月6日
 
   | zh-hant =  2011年10月27日 - 11月6日
 +
  | pl = 27 października - 6 listopada 2011
 
}})<br/>{{Patch name|10|27|2011|sort=yes}}
 
}})<br/>{{Patch name|10|27|2011|sort=yes}}
 
<!-- Maps  -->|  
 
<!-- Maps  -->|  
Line 248: Line 266:
 
   | ja = 第4回 スペクトル・ハロウィーンスペシャル
 
   | ja = 第4回 スペクトル・ハロウィーンスペシャル
 
   | zh-hant =  第四屆萬聖節活動
 
   | zh-hant =  第四屆萬聖節活動
 +
  | pl = Spektralne Halloween
 
}}]]<br/>({{lang
 
}}]]<br/>({{lang
 
   | en = October 26 - November  8, 2012
 
   | en = October 26 - November  8, 2012
Line 256: Line 275:
 
   | ja = 2012年10月26日 - 11月8日
 
   | ja = 2012年10月26日 - 11月8日
 
   | zh-hant =  2012年10月26日 - 11月8日
 
   | zh-hant =  2012年10月26日 - 11月8日
 +
  | pl = 26 października - 8 listopada 2012
 
}})<br/>{{Patch name|10|26|2012|sort=yes}}
 
}})<br/>{{Patch name|10|26|2012|sort=yes}}
 
<!-- Maps  -->|
 
<!-- Maps  -->|
Line 288: Line 308:
 
   | ja = 第5回 ハロウィーンスペシャル
 
   | ja = 第5回 ハロウィーンスペシャル
 
   | zh-hant =  第五屆萬聖節活動
 
   | zh-hant =  第五屆萬聖節活動
 +
  | pl = Scream Fortress 2013
 
}}]]<br/>({{lang
 
}}]]<br/>({{lang
 
   | en = October 29 - November 11, 2013
 
   | en = October 29 - November 11, 2013
−
   | es = 19 de octubre a 11 de noviembre de 2013
+
   | es = 29 de octubre a 11 de noviembre de 2013
 
   | pt-br = 29 de outubro a 11 de novembro de 2013
 
   | pt-br = 29 de outubro a 11 de novembro de 2013
 
   | ru = с 29 октября по 11 ноября 2013 года
 
   | ru = с 29 октября по 11 ноября 2013 года
Line 296: Line 317:
 
   | ja = 2013年10月29日 - 11月11日
 
   | ja = 2013年10月29日 - 11月11日
 
   | zh-hant =  2013年10月29日 - 11月11日
 
   | zh-hant =  2013年10月29日 - 11月11日
 +
  | pl = 29 października - 11 listopada 2013
 
}})<br/>{{Patch name|10|29|2013|sort=yes}}
 
}})<br/>{{Patch name|10|29|2013|sort=yes}}
 
<!-- Maps  -->|  
 
<!-- Maps  -->|  
Line 305: Line 327:
 
   | ja = スケルトン
 
   | ja = スケルトン
 
   | zh-hans = 骷髅战士
 
   | zh-hans = 骷髅战士
 +
  | pl = Szkielety
 
}}]]'''</u>
 
}}]]'''</u>
 
* [[Magic spells{{if lang}}|{{item name|halloween spells}}]]
 
* [[Magic spells{{if lang}}|{{item name|halloween spells}}]]
Line 318: Line 341:
 
   | ja = 第6回 ハロウィーンスペシャル
 
   | ja = 第6回 ハロウィーンスペシャル
 
   | zh-hant =  第六屆萬聖節活動
 
   | zh-hant =  第六屆萬聖節活動
 +
  | pl = Scream Fortress 2014
 
}}]]<br/>({{lang
 
}}]]<br/>({{lang
 
   | en = October 29 - November 12, 2014
 
   | en = October 29 - November 12, 2014
Line 326: Line 350:
 
   | ja = 2014年10月29日 - 11月12日
 
   | ja = 2014年10月29日 - 11月12日
 
   | zh-hant =  2014年10月29日 - 11月12日
 
   | zh-hant =  2014年10月29日 - 11月12日
 +
  | pl = 29 października - 12 listopada 2014
 
}})<br/>{{Patch name|10|29|2014|sort=yes}}
 
}})<br/>{{Patch name|10|29|2014|sort=yes}}
 
<!-- Maps  -->|
 
<!-- Maps  -->|
Line 342: Line 367:
 
   | ja = 第7回 ハロウィーンスペシャル
 
   | ja = 第7回 ハロウィーンスペシャル
 
   | zh-hant =  第七屆萬聖節活動
 
   | zh-hant =  第七屆萬聖節活動
 +
  | pl = Scream Fortress 2015
 
}}]]<br/>({{lang
 
}}]]<br/>({{lang
 
   | en = October 28 - November 12, 2015
 
   | en = October 28 - November 12, 2015
Line 350: Line 376:
 
   | ja = 2015年10月28日 - 11月12日
 
   | ja = 2015年10月28日 - 11月12日
 
   | zh-hant =  2015年10月28日 - 11月12日
 
   | zh-hant =  2015年10月28日 - 11月12日
 +
  | pl = 28 października - 12 listopada 2015
 
}})<br/>{{Patch name|10|28|2015|sort=yes}}
 
}})<br/>{{Patch name|10|28|2015|sort=yes}}
 
<!-- Maps  -->|
 
<!-- Maps  -->|
Line 362: Line 389:
 
|-
 
|-
 
<!-- Image -->| [[File:Scream Fortress 2016 update.png|right|150px|link=http://www.teamfortress.com/post.php?id=25023]]
 
<!-- Image -->| [[File:Scream Fortress 2016 update.png|right|150px|link=http://www.teamfortress.com/post.php?id=25023]]
−
<!-- Title -->| {{update link|Scream Fortress VIII}}<br/>({{lang
+
<!-- Title -->| {{update link|Scream Fortress 2016}}<br/>({{lang
 
   | en = October 21 - November 16, 2016
 
   | en = October 21 - November 16, 2016
 
   | es = 21 de octubre a 16 de noviembre de 2016
 
   | es = 21 de octubre a 16 de noviembre de 2016
Line 370: Line 397:
 
   | ja = 2016年10月21日 - 11月16日
 
   | ja = 2016年10月21日 - 11月16日
 
   | zh-hant =  2016年10月21日 - 11月16日
 
   | zh-hant =  2016年10月21日 - 11月16日
 +
  | pl = 21 października - 16 listopada 2021
 
}})<br/>{{Patch name|10|21|2016|sort=yes}}
 
}})<br/>{{Patch name|10|21|2016|sort=yes}}
 
<!-- Maps  -->|  
 
<!-- Maps  -->|  
Line 378: Line 406:
 
|-
 
|-
 
<!-- Image -->| [[File:Scream Fortress 2017.png|right|150px|link=http://www.teamfortress.com/post.php?id=34054]]
 
<!-- Image -->| [[File:Scream Fortress 2017.png|right|150px|link=http://www.teamfortress.com/post.php?id=34054]]
−
<!-- Title -->| {{update link|Scream Fortress IX}}<br/>({{lang
+
<!-- Title -->| {{update link|Scream Fortress 2017}}<br/>({{lang
 
   | en = October 26 - November 8, 2017
 
   | en = October 26 - November 8, 2017
 
   | es = 26 de octubre a 8 de noviembre de 2017
 
   | es = 26 de octubre a 8 de noviembre de 2017
Line 386: Line 414:
 
   | ja = 2017年10月26日 - 11月8日
 
   | ja = 2017年10月26日 - 11月8日
 
   | zh-hant =  2017年10月26日 - 11月8日
 
   | zh-hant =  2017年10月26日 - 11月8日
 +
  | pl = 26 października - 8 listopada 2017
 
}})<br/>{{Patch name|10|26|2017|sort=yes}}
 
}})<br/>{{Patch name|10|26|2017|sort=yes}}
 
<!-- Maps  -->|  
 
<!-- Maps  -->|  
Line 393: Line 422:
 
|-
 
|-
 
<!-- Image -->| [[File:Scream Fortress 2018 showcard.png|right|150px|link=http://www.teamfortress.com/post.php?id=44907]]
 
<!-- Image -->| [[File:Scream Fortress 2018 showcard.png|right|150px|link=http://www.teamfortress.com/post.php?id=44907]]
−
<!-- Title -->| {{update link|Scream Fortress X}}<br/>({{lang
+
<!-- Title -->| {{update link|Scream Fortress 2018}}<br/>({{lang
 
   | en = October 19 - November 14, 2018
 
   | en = October 19 - November 14, 2018
 
   | es = 19 de octubre a 14 de noviembre de 2018
 
   | es = 19 de octubre a 14 de noviembre de 2018
Line 400: Line 429:
 
   | zh-hans = 2018年10月19日 - 11月14日
 
   | zh-hans = 2018年10月19日 - 11月14日
 
   | zh-hant =  2018年10月19日 - 11月14日
 
   | zh-hant =  2018年10月19日 - 11月14日
 +
  | pl = 19 października - 14 listopada 2018
 
}})<br/>{{Patch name|10|19|2018|sort=yes}}
 
}})<br/>{{Patch name|10|19|2018|sort=yes}}
 
<!-- Maps  -->|  
 
<!-- Maps  -->|  
Line 410: Line 440:
 
|-
 
|-
 
<!-- Image -->| [[File:Doomsday_1177x987.jpg|right|150px|link=Scream Fortress 2019]]
 
<!-- Image -->| [[File:Doomsday_1177x987.jpg|right|150px|link=Scream Fortress 2019]]
−
<!-- Title -->| {{update link|Scream Fortress XI}}<br/>({{lang
+
<!-- Title -->| {{update link|Scream Fortress 2019}}<br/>({{lang
 
   | en = October 1<!-- there were more Halloween features active in the week before the Patch than there was in ANY of the first six event, the event stated on the 1st, call it the extended pre-event if you have to --> - November  7, 2019
 
   | en = October 1<!-- there were more Halloween features active in the week before the Patch than there was in ANY of the first six event, the event stated on the 1st, call it the extended pre-event if you have to --> - November  7, 2019
 
   | es = 1 de octubre a 7 de noviembre de 2019
 
   | es = 1 de octubre a 7 de noviembre de 2019
Line 418: Line 448:
 
   | ja = 2019年10月1日 - 11月7日
 
   | ja = 2019年10月1日 - 11月7日
 
   | zh-hant =  2019年10月1日 - 11月7日
 
   | zh-hant =  2019年10月1日 - 11月7日
 +
  | pl = 1 października - 7 listopada 2019
 
}})<br/>{{Patch name|10|10|2019|sort=yes}}
 
}})<br/>{{Patch name|10|10|2019|sort=yes}}
 
<!-- Maps  -->|
 
<!-- Maps  -->|
Line 425: Line 456:
 
|-
 
|-
 
<!-- Image -->| [[File:Scream Fortress 2020 showcard.png|right|150px|link=Scream Fortress 2020]]
 
<!-- Image -->| [[File:Scream Fortress 2020 showcard.png|right|150px|link=Scream Fortress 2020]]
−
<!-- Title -->| {{update link|Scream Fortress XII}}<br/>({{lang
+
<!-- Title -->| {{update link|Scream Fortress 2020}}<br/>({{lang
 
   | en = October 1 - November 7, 2020
 
   | en = October 1 - November 7, 2020
 
   | es = 1 de octubre a 7 de noviembre de 2020
 
   | es = 1 de octubre a 7 de noviembre de 2020
−
   | pt-br = 10 de outubro a 7 de novembro de 2020
+
   | pt-br = 1 de outubro a 7 de novembro de 2020
 
   | ru = с 1 октября по 7 ноября 2020 года
 
   | ru = с 1 октября по 7 ноября 2020 года
 
   | ja = 2020年10月1日 - 11月7日
 
   | ja = 2020年10月1日 - 11月7日
 
   | zh-hans = 2020年10月1日 - 11月7日
 
   | zh-hans = 2020年10月1日 - 11月7日
 
   | zh-hant =  2020年10月1日 - 11月7日
 
   | zh-hant =  2020年10月1日 - 11月7日
 +
  | pl = 1 października - 7 listopada 2020
 
}})<br/>{{Patch name|10|1|2020|sort=yes}}
 
}})<br/>{{Patch name|10|1|2020|sort=yes}}
 
<!-- Maps  -->|
 
<!-- Maps  -->|
Line 442: Line 474:
 
|-
 
|-
 
<!-- Image -->| [[File:Scream Fortress 2021 showcard.png|right|150px|link=Scream Fortress 2021]]
 
<!-- Image -->| [[File:Scream Fortress 2021 showcard.png|right|150px|link=Scream Fortress 2021]]
−
<!-- Title -->| {{update link|Scream Fortress XIII}}<br/>({{lang
+
<!-- Title -->| {{update link|Scream Fortress 2021}}<br/>({{lang
 
   | en = October 1 - November 7, 2021
 
   | en = October 1 - November 7, 2021
 
   | es = 1 de octubre a 7 de noviembre de 2021
 
   | es = 1 de octubre a 7 de noviembre de 2021
Line 449: Line 481:
 
   | zh-hans = 2021年10月1日 - 11月7日
 
   | zh-hans = 2021年10月1日 - 11月7日
 
   | zh-hant =  2021年10月1日 - 11月7日
 
   | zh-hant =  2021年10月1日 - 11月7日
 +
  | pl = 1 października - 7 listopada 2021
 
}})<br/>{{Patch name|10|5|2021|sort=yes}}
 
}})<br/>{{Patch name|10|5|2021|sort=yes}}
  
Line 461: Line 494:
 
|-
 
|-
 
<!-- Image -->| [[File:Scream Fortress 2022 showcard.png|right|150px|link=Scream Fortress 2022]]
 
<!-- Image -->| [[File:Scream Fortress 2022 showcard.png|right|150px|link=Scream Fortress 2022]]
−
<!-- Title -->| {{update link|Scream Fortress XIV}}<br/>({{lang
+
<!-- Title -->| {{update link|Scream Fortress 2022}}<br/>({{lang
 
   | en = October 1 - November 7, 2022
 
   | en = October 1 - November 7, 2022
 
   | es = 1 de octubre a 7 de noviembre de 2022
 
   | es = 1 de octubre a 7 de noviembre de 2022
Line 468: Line 501:
 
   | zh-hans = 2022年10月1日 - 11月7日
 
   | zh-hans = 2022年10月1日 - 11月7日
 
   | zh-hant =  2022年10月1日 - 11月7日
 
   | zh-hant =  2022年10月1日 - 11月7日
 +
  | pl = 1 października - 7 listopada 2022
 
}})<br/>{{Patch name|10|5|2022|sort=yes}}
 
}})<br/>{{Patch name|10|5|2022|sort=yes}}
  
Line 480: Line 514:
 
|-
 
|-
 
<!-- Image -->| [[File:Scream Fortress 2016.png|right|150px|link=Scream Fortress 2023]]
 
<!-- Image -->| [[File:Scream Fortress 2016.png|right|150px|link=Scream Fortress 2023]]
−
<!-- Title -->| {{update link|Scream Fortress XV}}<br/>({{lang
+
<!-- Title -->| {{update link|Scream Fortress 2023}}<br/>({{lang
 
   | en = October 1 - November 7, 2023
 
   | en = October 1 - November 7, 2023
 
   | es = 1 de octubre a 7 de noviembre de 2023
 
   | es = 1 de octubre a 7 de noviembre de 2023
Line 487: Line 521:
 
   | zh-hans = 2023年10月1日 - 11月7日
 
   | zh-hans = 2023年10月1日 - 11月7日
 
   | zh-hant =  2023年10月1日 - 11月7日
 
   | zh-hant =  2023年10月1日 - 11月7日
 +
  | pl = 1 października - 7 listopada 2023
 
}})<br/>{{Patch name|10|9|2023|sort=yes}}
 
}})<br/>{{Patch name|10|9|2023|sort=yes}}
  
Line 507: Line 542:
 
   | ru = Зомби-вирус
 
   | ru = Зомби-вирус
 
   | zh-hans = 僵尸感染
 
   | zh-hans = 僵尸感染
 +
  | pl = Zaraza zombie
 
}}]]
 
}}]]
 
|-
 
|-
 
<!-- Image -->| [[File:Hwn_bosses_1920x1080.jpg|right|150px|link=Scream Fortress 2024]]
 
<!-- Image -->| [[File:Hwn_bosses_1920x1080.jpg|right|150px|link=Scream Fortress 2024]]
−
<!-- Title -->| {{update link|Scream Fortress XVI}}<br/>({{lang
+
<!-- Title -->| {{update link|Scream Fortress 2024}}<br/>({{lang
 
   | en = October 10 - November 7, 2024
 
   | en = October 10 - November 7, 2024
 
   | es = 10 de octubre a 7 de noviembre de 2024
 
   | es = 10 de octubre a 7 de noviembre de 2024
Line 517: Line 553:
 
   | zh-hans = 2024年10月10日 - 11月7日
 
   | zh-hans = 2024年10月10日 - 11月7日
 
   | zh-hant =  2024年10月10日 - 11月7日
 
   | zh-hant =  2024年10月10日 - 11月7日
 +
  | pl = 10 października - 7 listopada 2024
 
}})<br/>{{Patch name|10|10|2024|sort=yes}}
 
}})<br/>{{Patch name|10|10|2024|sort=yes}}
  

Revision as of 15:31, 30 November 2024

Globeicon.pngThis template uses translation switching. The correct language will be displayed automatically.
Localized versions of this template (e.g. Template:List of Halloween events/ru) are not necessary. Add your translations directly to this template by editing it.
Supported languages for this template: en, es, pt-br, ru, ja, zh-hans, zh-hant, pl (add)
Note: Clicking on the image opens the event's Update page on teamfortress.com, if available. Community maps are identified in italics.
Event Title
(Dates)
Update 		Maps
* Haunted 		Comic
Monster
* Introductions
Haunted Hallowe'en Special.png
 The Terrifying Team Fortress
Haunted Hallowe'en Special
(October 29 - November 9, 2009)
2009-10-29October 29, 2009 Patch 		Last Will and Testament
Ghost (Zepheniah Mann)
Second Annu-hell Screm Fortress.png
 The Second Annu-Hell Scream Fortress
Hauntdead Halloween Special
(October 27 - November 8, 2010)
2010-10-27October 27, 2010 Patch 		Family Portrait with Silas
Horseless Headless Horsemann
(Silas Mann)
Scream Fortress Very Scary Halloween Special.jpg
 Third Annual Scream Fortress
Very Scary Halloween Special
(October 27 - November 6, 2011)
2011-10-27October 27, 2011 Patch 		Bombinomicon
MONOCULUS
Fourth Annual Scream Fortress.jpg
 The Fourth Annual Spectral Halloween Special
(October 26 - November 8, 2012)
2012-10-26October 26, 2012 Patch 		Doom-Mates
Merasmus
Fifth Annual Scream Fortress Special.jpg
 The Fifth Annual Helloween Special
(October 29 - November 11, 2013)
2013-10-29October 29, 2013 Patch 		Grave Matters
Skeletons
Sixth Annual Scream Fortress Special.jpg
 The Sixth Annual Halloween Special
(October 29 - November 12, 2014)
2014-10-29October 29, 2014 Patch 		Blood Money
Seventh Annual Scream Fortress Special.png
 The Seventh Annual Halloween Special
(October 28 - November 12, 2015)
2015-10-28October 28, 2015 Patch 		Gargoyles & Gravel
Scream Fortress 2016 showcard.png
 Scream Fortress VIII
(October 21 - November 16, 2016)
2016-10-21October 21, 2016 Patch
Scream Fortress 2017.png
 Scream Fortress IX
(October 26 - November 8, 2017)
2017-10-26October 26, 2017 Patch
Scream Fortress 2018 showcard.png
 Scream Fortress X
(October 19 - November 14, 2018)
2018-10-19October 19, 2018 Patch
Doomsday 1177x987.jpg
 Scream Fortress XI
(October 1 - November 7, 2019)
2019-10-10October 10, 2019 Patch
Scream Fortress 2020 showcard.png
 Scream Fortress XII
(October 1 - November 7, 2020)
2020-10-01October 1, 2020 Patch
Scream Fortress 2021 showcard.png
 Scream Fortress XIII
(October 1 - November 7, 2021)
2021-10-05October 5, 2021 Patch
Scream Fortress 2022 showcard.png
 Scream Fortress XIV
(October 1 - November 7, 2022)
2022-10-05October 5, 2022 Patch
Scream Fortress 2016.png
 Scream Fortress XV
(October 1 - November 7, 2023)
2023-10-09October 9, 2023 Patch
Hwn bosses 1920x1080.jpg
 Scream Fortress XVI
(October 10 - November 7, 2024)
2024-10-10October 10, 2024 Patch
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Template:List_of_Halloween_events&oldid=3865720"