Difference between revisions of "Obtaining Scout achievements/pt-br"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Created page with '{{DISPLAYTITLE:Obtendo achievements do Scout}} {{Show achievement|Scout|A Year to Remember | obtain-level = Easy | obtain-text = Esse achievements será conquistado naturalment…')
 
m
Line 1: Line 1:
{{DISPLAYTITLE:Obtendo achievements do Scout}}
+
{{DISPLAYTITLE:Obtendo Conquistas do Scout}}
 
{{Show achievement|Scout|A Year to Remember
 
{{Show achievement|Scout|A Year to Remember
 
| obtain-level = Easy   
 
| obtain-level = Easy   
| obtain-text = Esse achievements será conquistado naturalmente após jogar o suficiente com o Scout. Use as forças de emboscada do Scout para matar oponentes mais fracos quando eles menos esperarem.
+
| obtain-text = Essa conquista será obtida naturalmente após jogar o suficiente com o Scout. Use as forças de emboscada do Scout para matar oponentes mais fracos quando eles menos esperarem.
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Scout|Artful Dodger
 
{{Show achievement|Scout|Artful Dodger
 
| obtain-level = Easy  
 
| obtain-level = Easy  
| obtain-text = Após consumir [[Bonk! Atomic Punch/pt-br|Bonk! Atomic Punch]], use-o para desviar de muitos tiros, como os de uma [[Sentry Gun/pt-br|Sentry Gun]] ou [[Heavy/pt-br|Heavy]]. Consiga tempo para fugir para uma área segura antes que os efeitos passem. Repita isso, sem morrer, até conseguir o achievement. Negativar o dano de um perigo ambiental, como o de um trêm em [[Well/pt-br|Well]], também irá contar para esse achievement.
+
| obtain-text = Após consumir [[Bonk! Atomic Punch/pt-br|Bonk! Atomic Punch]], use-o para desviar de muitos tiros, como os de uma [[Sentry Gun/pt-br|Sentry Gun]] ou [[Heavy/pt-br|Heavy]]. Consiga tempo para fugir para uma área segura antes que os efeitos passem. Repita isso, sem morrer, até conseguir a conquista. Negativar o dano de um perigo ambiental, como o de um trêm em [[Well/pt-br|Well]], também irá contar para essa conquista.
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Scout|Batter Up
 
{{Show achievement|Scout|Batter Up
 
| obtain-level = Easy  
 
| obtain-level = Easy  
| obtain-text = Esse achievement irá ocorrer naturalmente após jogar um bom tempo com o Scout.
+
| obtain-text = Essa conquista irá ocorrer naturalmente após jogar um bom tempo com o Scout.
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Scout|Batting the Doctor
 
{{Show achievement|Scout|Batting the Doctor
Line 42: Line 42:
 
{{Show achievement|Scout|Doctoring the Ball
 
{{Show achievement|Scout|Doctoring the Ball
 
| obtain-level = Hard  
 
| obtain-level = Hard  
| obtain-text = Esse achievement coincide com "You'll Feel a Little Prick", um achievement correspondente do Medic. Se você convercer o Medic a usar a ÜberCharge em você, sua mobilidade deve ser o suficiente para evitar dano, então use a [[Kritzkrieg/pt-br|Kritzkrieg]] para aumentar suas capacidades. É preferível usar a [[Scattergun/pt-br|Scattergun]] ou [[Shortstop/pt-br|Shortstop]] do que a [[Force-A-Nature/pt-br|Force-A-Nature]], já que você irá passar menos tempo recarregando. Alternativamente, use a [[Crit-a-Cola/pt-br|Crit-a-Cola]] com uma ÜberCharge normal de uma [[Medi Gun/pt-br|Medi Gun]] para fazer [[Mini-Crit/pt-br|Mini-Crits]] com impunidade.
+
| obtain-text = Essa conquista coincide com "You'll Feel a Little Prick", uma conquista correspondente do Medic. Se você convercer o Medic a usar a ÜberCharge em você, sua mobilidade deve ser o suficiente para evitar dano, então use a [[Kritzkrieg/pt-br|Kritzkrieg]] para aumentar suas capacidades. É preferível usar a [[Scattergun/pt-br|Scattergun]] ou [[Shortstop/pt-br|Shortstop]] do que a [[Force-A-Nature/pt-br|Force-A-Nature]], já que você irá passar menos tempo recarregando. Alternativamente, use a [[Crit-a-Cola/pt-br|Crit-a-Cola]] com uma ÜberCharge normal de uma [[Medi Gun/pt-br|Medi Gun]] para fazer [[Mini-Crit/pt-br|Mini-Crits]] com impunidade.
  
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Scout|Dodgers 1, Giants 0
 
{{Show achievement|Scout|Dodgers 1, Giants 0
 
| obtain-level = Easy/Medium  
 
| obtain-level = Easy/Medium  
| obtain-text = Siga um Heavy em fuga que já tomou muito dano. Quando você o vir comendo seu item de lunchbox, vá para matar e pegar o Sandvich caído. Se você matar um Heavy com o [[Candy Cane/pt-br|Candy Cane]] equipado, o kit de saúde derrubado também contará para esse achievement.
+
| obtain-text = Siga um Heavy em fuga que já tomou muito dano. Quando você o vir comendo seu item de lunchbox, vá para matar e pegar o Sandvich caído. Se você matar um Heavy com o [[Candy Cane/pt-br|Candy Cane]] equipado, o kit de saúde derrubado também contará para essa conquista.
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Scout|Fall Classic
 
{{Show achievement|Scout|Fall Classic
Line 87: Line 87:
 
{{Show achievement|Scout|Out of the Park
 
{{Show achievement|Scout|Out of the Park
 
| obtain-level = Hard
 
| obtain-level = Hard
| obtain-text = Ao ser morto pela provocação do [[Sandman/pt-br|Sandman]], a ragdoll inimiga deve realmente voar 25 metros sem colidir com um objeto. Por tanto, você terá mais chances de conquistar esse achievement en áreas abertar ou grandes. Lembre-se de mirar para que a ragdoll voe na direção certa. Essa é a provocação mais longa do jogo, então seria melhor feita contra um inimigo distraído, como um [[Sniper/pt-br|Sniper]] mirando, ou um [[Heavy/pt-br|Heavy]] girando sua Minigun.
+
| obtain-text = Ao ser morto pela provocação do [[Sandman/pt-br|Sandman]], a ragdoll inimiga deve realmente voar 25 metros sem colidir com um objeto. Por tanto, você terá mais chances de conquistar essa conquista em áreas abertas ou grandes. Lembre-se de mirar para que a ''ragdoll'' voe na direção certa. Essa é a provocação mais longa do jogo, então seria melhor feita contra um inimigo distraído, como um [[Sniper/pt-br|Sniper]] mirando, ou um [[Heavy/pt-br|Heavy]] girando sua Minigun.
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Scout|Pop Fly
 
{{Show achievement|Scout|Pop Fly
Line 99: Line 99:
 
{{Show achievement|Scout|Race for the Pennant
 
{{Show achievement|Scout|Race for the Pennant
 
| obtain-level = Easy
 
| obtain-level = Easy
| obtain-text = Esse achievement será conquistado após um bom tempo de jogo com o Scout.
+
| obtain-text = Essa conquista será obtida após um bom tempo de jogo com o Scout.
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Scout|Retire the Runner
 
{{Show achievement|Scout|Retire the Runner
 
| obtain-level = Easy
 
| obtain-level = Easy
| obtain-text = Scouts que estão segurando uma arma brilhosa estão sob os efeitos da Crit-a-Cola. Use o alcance da [[Pistol/pt-br|Pistol]] para ganhar vantágem, matando-os antes que eles o matem primeiro. É possível conseguir esse achievement matando um Heavy sob efeitos do [[Buffalo Steak Sandvich/pt-br|Buffalo Steak Sandvich]].  
+
| obtain-text = Scouts que estão segurando uma arma brilhosa estão sob os efeitos da Crit-a-Cola. Use o alcance da [[Pistol/pt-br|Pistol]] para ganhar vantágem, matando-os antes que eles o matem primeiro. É possível conseguir essa conquista matando um Heavy sob efeitos do [[Buffalo Steak Sandvich/pt-br|Buffalo Steak Sandvich]].  
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Scout|Round Tripper
 
{{Show achievement|Scout|Round Tripper
Line 111: Line 111:
 
{{Show achievement|Scout|Set the Table
 
{{Show achievement|Scout|Set the Table
 
| obtain-level = Easy
 
| obtain-level = Easy
| obtain-text = Um avanço suicida para começar o processo de captura irá funcionar com tanto que um parceiro termine o serviço. Capturar pontos você mesmo também irá contar para esse achievement.
+
| obtain-text = Um avanço suicida para começar o processo de captura irá funcionar com tanto que um parceiro termine o serviço. Capturar pontos você mesmo também irá contar para essa conquista.
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Scout|Side Retired
 
{{Show achievement|Scout|Side Retired
Line 123: Line 123:
 
{{Show achievement|Scout|Strike Zone
 
{{Show achievement|Scout|Strike Zone
 
| obtain-level = Easy
 
| obtain-level = Easy
| obtain-text = Atordoe inimigos quando seus parceiros estiverem por perto; eles podem matar o alvo e creditar você com um assist. Se você está tentando matar um alvo sozinho, acerte a bola de longe antes de chegar perto para matar. Inimigos atordoados por outros Scouts são justos. Ainda que raro, matar alguém com a própria bola também conta para esse achievement.
+
| obtain-text = Atordoe inimigos quando seus parceiros estiverem por perto; eles podem matar o alvo e creditar você com um assist. Se você está tentando matar um alvo sozinho, acerte a bola de longe antes de chegar perto para matar. Inimigos atordoados por outros Scouts são justos. Ainda que raro, matar alguém com a própria bola também conta para essa conquista.
 
}}
 
}}
 
{{Show achievement|Scout|The Big Hurt
 
{{Show achievement|Scout|The Big Hurt

Revision as of 03:26, 23 April 2011


Um Ano Memorável
Um Ano Memorável
Cause 2004 mortes.
Dificuldade: Fácil
Como alcançar: Essa conquista será obtida naturalmente após jogar o suficiente com o Scout. Use as forças de emboscada do Scout para matar oponentes mais fracos quando eles menos esperarem.


Raposa Esperta
Raposa Esperta
Em uma única vida com a Bonk! Pancada Atômica, esquive de 1.000 de dano.
Dificuldade: Fácil
Como alcançar: Após consumir Bonk! Atomic Punch, use-o para desviar de muitos tiros, como os de uma Sentry Gun ou Heavy. Consiga tempo para fugir para uma área segura antes que os efeitos passem. Repita isso, sem morrer, até conseguir a conquista. Negativar o dano de um perigo ambiental, como o de um trêm em Well, também irá contar para essa conquista.


Vamos Pular
Vamos Pular
Dê 1000 pulos duplos.
Dificuldade: Fácil
Como alcançar: Essa conquista irá ocorrer naturalmente após jogar um bom tempo com o Scout.


Rebatendo o Médico
Rebatendo o Médico
Mate um Medic que está pronto para soltar uma ÜberCarga.
Dificuldade: Média
Como alcançar: Um Medic com um medidor de ÜberCharge cheio pode ser facilmente identificado por um efeito de partículas em volta de sua Medi Gun/Kritzkrieg. Um bom Medic raramente é encontrado sozinho e irá geralmente ativar a ÜberCharge ao ser atacado, então você terá que emboscá-lo. Se você não se importar com os riscos, beba Crit-a-Cola logo antes de atacar para aumentar o dano.


Rebolada
Rebolada
Atordoe um Scout com a própria bola dele.
Dificuldade: Média/Difícil
Como alcançar: Você precisa encher o medidor de bola do Sandman com uma bola de um Scout inimigo. Veja quando ele atirar a dele, assim você saberá quando fazer o mesmo.


Linhas Cruzadas
Linhas Cruzadas
Mate um jogador inimigo que está com a sua inteligência enquanto você está com a dele.
Dificuldade: Média
Como alcançar: No começo de um round de CTF, corra até a Inteligência inimiga antes que as defesas estejam prontas. Comunique-se com seu time para descobrir onde está o carregador inimigo de sua Inteligência. Se você for paciente (e tiver uma equipe cooperativa), você pode campear na sala da Inteligência de qualquer time, e matar qualquer um que esteja segurando sua Inteligência.


Bloqueando a Base
Bloqueando a Base
Bloqueie 50 capturas de pontos.
Dificuldade: Fácil
Como alcançar: Fique perto de Pontos de Controle e defenda-os contra capturas. Cuidado para não pisar fora do ponto antes de matar alguém.


Tonto no Ponto
Tonto no Ponto
Atordoe 50 inimigos que estão capturando um ponto ou empurrando o carrinho.
Dificuldade: Fácil
Como alcançar: Em mapas de Payload, procure o cart e jogue bolas nele. Você pode atordoar qualquer um em um ponto ou cart, não importa quem o controla ou se está trancado. Você não precisa imobilizar o alvo com uma tacada de longe; simplesmente causar o efeito de atordoamento será o suficiente.


Deu Bobeira
Deu Bobeira
Mate 50 inimigos por trás com a Força da Natureza.
Dificuldade: Média
Como alcançar: Circule e embosque seus oponentes. Se você não se importar com os riscos, Crit-a-Cola pode com certeza aumentar seu dano quando você emboscar.


Fechador
Fechador
Destrua três entradas de Teletransportador.
Dificuldade: Fácil
Como alcançar: Para passar pelas linhas inimigas e chegar a seus Teleporters, beba Bonk! Atomic Punch ou faça saltos tripos com a Force-A-Nature para acessar caminhos alternativos.


Adoutorando a Bola
Adoutorando a Bola
Mate três inimigos enquanto está sob os efeitos da ÜberCarga de um Medic.
Dificuldade: Difícil
Como alcançar: Essa conquista coincide com "You'll Feel a Little Prick", uma conquista correspondente do Medic. Se você convercer o Medic a usar a ÜberCharge em você, sua mobilidade deve ser o suficiente para evitar dano, então use a Kritzkrieg para aumentar suas capacidades. É preferível usar a Scattergun ou Shortstop do que a Force-A-Nature, já que você irá passar menos tempo recarregando. Alternativamente, use a Crit-a-Cola com uma ÜberCharge normal de uma Medi Gun para fazer Mini-Crits com impunidade.


Dodgers 1 X 0 Giants
Dodgers 1 X 0 Giants
Mate um Heavy inimigo e roube o seu Sandviche.
Dificuldade: Fácil/Média
Como alcançar: Siga um Heavy em fuga que já tomou muito dano. Quando você o vir comendo seu item de lunchbox, vá para matar e pegar o Sandvich caído. Se você matar um Heavy com o Candy Cane equipado, o kit de saúde derrubado também contará para essa conquista.


Rebaixamento
Rebaixamento
Cause uma morte ambiental ou suicídio usando o empurrão da Força da Natureza.
Dificuldade: Fácil/Média
Como alcançar: Procure inimigos em lugares altos e derrube-os, e deixe o dano por queda terminar o serviço. Em mapas com perigos ambientais como abismos, trens ou serras, fique perto dessas armadilhas e empurre inimigos nelas.


A Primeira Vítima
A Primeira Vítima
Cause a primeira morte em uma partida do modo Arenaou Competitivo.
Dificuldade: Fácil
Como alcançar: Scouts são geralmente os primeiros a fazer contato com o inimigo em partidas de Arena. Jogue agressivamente, e mate inimigos que já tomaram dano.


A Primeira Vítima - Parte 2
A Primeira Vítima - Parte 2
Mate 5 inimigos com o bônus de crítico de primeira vítima em uma partida do modo Arena.
Dificuldade: Média
Como alcançar: Após conseguir o First Blood, use o impúlso crítico para conseguir mortes adicionais. Use a Scattergun ou Pistol, armas com capacidades de munição rasoáveis que você pode usar para rapidamente conseguir uma segunda morte sem ter que recarregar.


Território de Falta
Território de Falta
Cause uma morte ambiental atordoando ou retardando um inimigo.
Dificuldade: Muito difícil
Como alcançar: O modo mais confiável de conquistar isso seria atordoar um inimigo perto de um abismo, e então empurrá-lo com a Force-A-Nature. Atordoar jogadores pertos de perigos ambientais como os trens de Well, as serras em Sawmill, ou o Horseless Headless Horsemann em Mann Manor irá servir. Em mapas de Payload, você pode atordoar um inimigo logo antes que o ponto final seja capturado, deixando a explosão para matá-lo.


Sentinela Fora
Sentinela Fora
Destrua uma Sentinela ativa usando a sua pistola.
Dificuldade: Média
Como alcançar: Tente eliminar uma Sentry Gun usando sua Pistol, circule em sua volta ou atire nela fora de seu alcance. Você pode conseguir ajuda de outras classes com tanto que você dê o acerto final. Mini-Sentry Guns de Combate feitas por Engineers com o Gunslinger são particularmente mais fáceis de destruir.


Se Construir
Se Construir
Destrua três construções inimigas enquanto elas ainda estão sendo erguidas.
Dificuldade: Fácil
Como alcançar: Embosque um Engineer inimigo e destrua suas construções logo que forem construídas. Mini-Sentry Guns de Combate são construídas em menos de dois segundos, então evite Engineers com o Gunslinger equipado.


Agora São Outros Quinhentos
Agora São Outros Quinhentos
Em uma única vida, sobreviva a 500 de dano.
Dificuldade: Média
Como alcançar: Fuja do combate cedo, fique perto de uma Dispenser ou um Medic para continuar com saúde. O bonus de saúde dado pelo set The Special Delivery pode aumentar suas chances de sobreviver.


No Mundo da Lua
No Mundo da Lua
Atordoe um inimigo pela máxima duração possível acertando-o com uma bola de longa distância.
Dificuldade: Média
Como alcançar: Em mapas com áreas grandes e abertas, acerte bolas sem exatamente mirar pelo campo, mas ainda sim, tome em conta o arco feito pela bola para tentar adivinhar onde ela acertará a cabeça de alguém. Snipers são alvos fáceis, já que eles geralmente ficam parados enquanto miram.


Jogo Limpo
Jogo Limpo
Roube e então capture a inteligência inimiga sem efetuar disparos.
Dificuldade: Fácil
Como alcançar: Ainda que você não possa atirar suas armas, você ainda pode usar suas armas corpo-a-corpo. Esse feito não precisa ser feito desde a sala da Inteligência; você pode pegar a Inteligência que um parceiro derrubou. É possível rapidamente derrubar e retomar a Inteligência logo antes de capturá-la.


Pra Fora do Estádio
Pra Fora do Estádio
Arremesse um inimigo a 25 metros com o seu taco.
Dificuldade: Difícil
Como alcançar: Ao ser morto pela provocação do Sandman, a ragdoll inimiga deve realmente voar 25 metros sem colidir com um objeto. Por tanto, você terá mais chances de conquistar essa conquista em áreas abertas ou grandes. Lembre-se de mirar para que a ragdoll voe na direção certa. Essa é a provocação mais longa do jogo, então seria melhor feita contra um inimigo distraído, como um Sniper mirando, ou um Heavy girando sua Minigun.


Bola Alta
Bola Alta
Mate 20 jogadores durante pulos duplos.
Dificuldade: Fácil
Como alcançar: Use saltos duplos constantemente em quanto estiver em combato para desviar do fogo inimigo. É melhor usar a Scattergun ou Shortstop para combate aéreo, já que o tranco da Force-A-Nature pode piorar sua mira.


Substituição Relâmpago
Substituição Relâmpago
Mate um jogador em Well antes da rodada começar.
Dificuldade: Média
Como alcançar: Usando a Force-A-Nature, você pode usar Force Jumps para passar sobre os trens que separam os dois times. Levando em conta o tempo necessário para chegar ao centro, você terá aproximadamente 15 segundos para matar alguém do outro lado. Há um pequeno espaço entre a parede e os trens por onde você pode atirar com sua Pistol, mas é improvável que você consiga uma morte dessa forma. Alternativamente, espere um Soldier ou Demoman para usar seus explosivos e pular até seu lado.


Corrida pelo Título
Corrida pelo Título
Corra 25 quilômetros.
Dificuldade: Fácil
Como alcançar: Essa conquista será obtida após um bom tempo de jogo com o Scout.


Eliminando o Corredor
Eliminando o Corredor
Mate um Scout enquanto ele está sob os efeitos da Criti-Cola.
Dificuldade: Fácil
Como alcançar: Scouts que estão segurando uma arma brilhosa estão sob os efeitos da Crit-a-Cola. Use o alcance da Pistol para ganhar vantágem, matando-os antes que eles o matem primeiro. É possível conseguir essa conquista matando um Heavy sob efeitos do Buffalo Steak Sandvich.


Corrida pelas Bases
Corrida pelas Bases
Capture a inteligência inimiga 25 vezes.
Dificuldade: Fácil
Como alcançar: A velocidade do Scout faz dele um candidado natural para capturar a Inteligência. Avance em uma base inimiga com seus parceiros e deixe-os distrairem o inimigo enquanto você corre.


Armando a Jogada
Armando a Jogada
Inicie dez capturas de pontos que terminem em sucesso.
Dificuldade: Fácil
Como alcançar: Um avanço suicida para começar o processo de captura irá funcionar com tanto que um parceiro termine o serviço. Capturar pontos você mesmo também irá contar para essa conquista.


Fim de Jogo
Fim de Jogo
Capture o último ponto em um mapa de Pontos de Controle.
Dificuldade: Média
Como alcançar: Control Points em mapas 5-CP padrão são capturados rapidamente. Se estiver na ofensiva, corra com seu time e capture o último ponto. Alternativamente, espere atrás das linhas defensivas e espere pere uma captura no último CP, e pule nele após um deles for capturado. Geralmente é mais fácil fazer isso em mapas de 5-CP, do que os de Ataque/Defesa.


Jogo Rápido
Jogo Rápido
Comece a capturar um ponto de controle no segundo em que ele tornar-se disponível.
Dificuldade: Fácil
Como alcançar: Fique atrás das linhas inimigas e espere a próxima captura de CP, e pule nele imediatamente após o ponto contestado for capturado. Em mapas de CP padrão, capturar um ponto logo após o inimigo também funciona.


Zona de Strike
Zona de Strike
Mate ou ajude a matar 50 inimigos que estejam atordoados ou retardados.
Dificuldade: Fácil
Como alcançar: Atordoe inimigos quando seus parceiros estiverem por perto; eles podem matar o alvo e creditar você com um assist. Se você está tentando matar um alvo sozinho, acerte a bola de longe antes de chegar perto para matar. Inimigos atordoados por outros Scouts são justos. Ainda que raro, matar alguém com a própria bola também conta para essa conquista.


A Grande Bolada
A Grande Bolada
Atordoe dois Medics que estão prontos para soltar uma ÜberCarga.
Dificuldade: Difícil
Como alcançar: O melhor modo é ficar atrás das linhas inimigas e encontrar um Medic totalmente carregado que está distraido. Um Medic com sua ÜberCharge completa pode ser facilmente identificado por um efeito de partículas em volta de sua Medi Gun ou Kritzkrieg.


O Ciclo
O Ciclo
Em uma única vida, mate um inimigo enquanto você está na terra, no ar e na água.
Dificuldade: Média
Como alcançar: Poucos mapas tem um grande corpo de água. Mapas bons incluem 2Fort e Well, onde um corpo de água fica próximo das áreas de combate. Comece com a morte embaixo d'água, já que terra e ar são parte da rotina normal do Scout.


Queimada Tripla
Queimada Tripla
Capture três pontos de controle seguidos em uma vida.
Dificuldade: Fácil
Como alcançar: Mapas de ponto de controle padrões como Well ou Granary têm Pontos de Controle que frequentemente mudam de dono, dando a um time com momento uma chance de várias capturas em sucessão. Jogue concervativamente, fugindo caso um grupo de inimigos de aproxime enquanto você está em um ponto de controle.


Roubo Triplo
Roubo Triplo
Em uma única rodada do modo Capture a Bandeira, capture a inteligência inimiga três vezes.
Dificuldade: Difícil
Como alcançar: As capturas não precisam ser feitas em uma única vida ou consecutivamente, então você não precisa de preocupar caso você morra, ou caso seus parceiros interfiram, a não ser que o limite de capturas for apenas três.