Difference between revisions of "Soldier taunts/pl"
m |
|||
| Line 9: | Line 9: | ||
| weapon-4 = Liberty Launcher | | weapon-4 = Liberty Launcher | ||
| description = Żołnierz imituje salutowanie, czyniąc dłonią znak "przegranego", mówiąc: | | description = Żołnierz imituje salutowanie, czyniąc dłonią znak "przegranego", mówiąc: | ||
| − | :[[Media:Soldier_taunts01.wav|"Maggots!"]] | + | :[[Media:Soldier_taunts01.wav|"Maggots!"]] ("Robaki!") |
:[[Media:Soldier_specialcompleted01.wav|"Cuh-rit!"]] | :[[Media:Soldier_specialcompleted01.wav|"Cuh-rit!"]] | ||
| − | :[[Media:Soldier_headleft03.wav|"Leeeeft-HUT!"]] | + | :[[Media:Soldier_headleft03.wav|"Leeeeft-HUT!"]] ("Lewo,zwrot!") |
}} | }} | ||
Revision as of 21:21, 10 November 2011
Podstawowe
 |
Powiązane przedmioty | Opis |
|---|---|---|
Żołnierz imituje salutowanie, czyniąc dłonią znak "przegranego", mówiąc:
|
 |
Powiązany przedmiot | Opis |
|---|---|---|
| Żołnierz krzyczy i zaczyna uderzać siebie w klatkę piersiową podobnie jak Tarzan. |
 |
Powiązany przedmiot | Opis |
|---|---|---|
| Żołnierz odchyla swoje ramię do tyłu, napina klatkę piersiową i salutuje. |
Drugorzędne
 |
Powiązane przedmioty | Opis |
|---|---|---|
| Żołnierz salutuje, używając strzelby, kierując ją w niebo i strzelając z niej trzy razy podczas odtwarzania muzyki (strzelba nie zużywa amunicji i nie zadaje obrażeń). Następnie salutuje i mówi: "BOO-YAH!". Istnieje alternatywna, dłuższa wersja muzyki. |
 |
Powiązane przedmioty | Opis |
|---|---|---|
| Żołnierz zaczyna żonglować swoimi zapasowymi rakietami i granatami podczas maniakalnego śmiechu lub krzyku "Screamin' Eagles!". |
Z bronią do walki wręcz
 |
Powiązane przedmioty | Opis |
|---|---|---|
| Żołnierz krzyczy w jeden z trzech sposobów i uderza swój hełm bronią. Krzyki są podobne do tych, które wydaje, kiedy zostanie zabity przez krytyczne trafienie lub broń do walki wręcz. |
 |
Powiązany przedmiot | Opis | Ikona zabicia |
|---|---|---|---|
Główny artykuł: Kamikaze
Żołnierz wyrzuca Wyrównywacz, strzela palcami, mówi "C'mere, cupcake", wyciąga granat z paska, odpala go, wznosi rękę w górę i wybucha, rozrywając siebie i pobliskich wrogów na kawałki, niszcząc przy okazji pobliskie konstrukcje. Jeśli ma założony Robaczy Zestaw podczas wykonywania drwiny, granaty zostaną zastąpione przez Święte Granaty Ręczne. Ikona zabicia także będzie inna i zostanie odtworzona ta muzyka. |
|
.png){kind=small}
|
Powiązany przedmiot | Opis |
|---|---|---|
| Żołnierz krzyczy i zaczyna uderzać siebie w klatkę piersiową podobnie jak Tarzan. |
Slot akcji
| 150x150px | Powiązany przedmiot | Opis |
|---|---|---|
| Żołnierz wyciąga swoje ramiona do przodu i układa ze swoich palców kwadrat, imitując obiektyw kamery. |
 |
Powiązany przedmiot | Opis |
|---|---|---|
| Żołnierz garbi się i następnie parska śmiechem. |
 |
Powiązany przedmiot | Opis |
|---|---|---|
| Żołnierz przybija piątkę w powietrzu. |
Przebranie
 |
Powiązane przedmioty | Opis |
|---|---|---|
| Żołnierz wykonuje taniec robota (angielski) podczas którego mówi "Beep beep boop. Robale!" |
Niewykorzystane
 |
Powiązany przedmiot | Opis |
|---|---|---|
| Brak | Żołnierz tupie nogami, zakłada ręce na siebie a następnie wskazuje na coś. |
Historia aktualizacji
17 grudnia 2009 (WOJNA!)
- [Nieudokumentowane] Dodano nowe drwiny do Celnego Strzału, Strzelby oraz Wyrównywacza.
- [Nieudokumentowane] Pierwotna drwina Strzelby (żonglerka) została przydzielona Sztandarowi Chwały.
- [Nieudokumentowane] Dodano niewykorzystaną drwinę "przybicia piątki".
- Naprawiono błąd Robaczego Zestawu, który nie odtwarzał poprawnego dźwięku przy drwinie Wyrównywacza.
30 września 2010 (Mann-Konomia)
- [Nieudokumentowane] Zaktualizowano niewykorzystaną drwinę "przybicia piątki".
- Naprawiono niepoprawnie działające drwiny Żołnierza/Demomana, kiedy Prawnie-Zatoichi było aktywną bronią.
5 maja 2011 (Aktualizacja Powtórkowa)
- Dodano drwinę "Wizja Reżysera".
- [Nieudokumentowane] Dodano reakcje głosową do drwiny Kamikaze.
- [Nieudokumentowane] Dodano drwinę Schadenfreude.
- [Nieudokumentowane] Dodano drwinę Zadufany, wykorzystywaną przez Wyżymaczkę Krów 5000.
- [Nieudokumentowane] Dodano niewykorzystaną drwinę, "pokazówka".
- [Nieudokumentowane] Żołnierz nie może już wykonać drwiny podczas ładowania alternatywnego strzału Wyżymaczki Krów 5000.
13 października 2011 (Aktualizacja i Wyprzedaż Mannorocznicy)
- Dodano drwinę Piątka!.
- Wykonując drwinę z wyciągniętym Prawym Bizonem, Wsparciem Batalionu lub Saxxy, Żołnierz wykona drwinę Sztandaru Chwały
- Dodano drwinę dla Żołnierza, która zostanie odegrana, jeżeli Żołnierz ma założony cały zestaw Blaszanego Żołnierzyka
Ciekawostki
- Drwina Wyżymaczki Krów 5000 oficjalnie nazywa się "Zadufany"
Zobacz też
|
