Difference between revisions of "Wrap Assassin/ru"
Steppe Eagle (talk | contribs) |
(Поправил стиль, добавил перевод и информацию о патче) |
||
| Line 24: | Line 24: | ||
| level = Бита 15 уровня | | level = Бита 15 уровня | ||
| item-description = These lovely festive ornaments are so beautifully crafted, your enemies are going to want to see them close up. Indulge them by batting those fragile glass bulbs into their eyes at 90 mph. | | item-description = These lovely festive ornaments are so beautifully crafted, your enemies are going to want to see them close up. Indulge them by batting those fragile glass bulbs into their eyes at 90 mph. | ||
| − | | att-1-positive = | + | | att-1-positive = Альтернативная атака: запускает стеклянный шарик, который, разбиваясь, вызывает кровотечение. |
| att-2-negative = -70% урона | | att-2-negative = -70% урона | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''Разведчик''' | + | {{Quotation|'''Разведчик''', неся рождественское веселье.|Динь-дон!|sound=Scout_stunballhit14.wav}} |
| − | '''Оберточный убийца''' — это оружие [[Weapons#scoutmelee/ru| ближнего]] | + | '''Оберточный убийца''' — это оружие [[Weapons#scoutmelee/ru|ближнего боя]] для [[Scout/ru|разведчика]]. Оно представляет собой рулон синей или красной оберточной бумаги в горошек и синий или красный елочный шарик. |
| − | + | Как и [[Sandman/ru|Дрёма]], это оружие позволяет игроку запустить шарик как [[projectile/ru|снаряд]] кнопкой альтернативного огня. При столкновении с врагом шарик разобьется на стеклянные осколки, нанося урон и вызывая [[Bleeding/ru|кровотечение]]. Расстояние до цели не влияет на силу или длительность кровотечения. Тем не менее, само оружие имеет сниженный на 70% урон, т.е. только 30% от урона обычной [[Bat/ru|биты]]. Если шарик попадет в цель на предельно большом расстоянии, жертва получит [[crit/ru|кртитические]] повреждения, а игрок услышит звук ликующей толпы. | |
| − | + | Оберточный убийца был отправлен в [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=4705 Мастерскую Steam] под названием «Ball Buster». | |
== Урон и время == | == Урон и время == | ||
| Line 66: | Line 66: | ||
== Набор предметов == | == Набор предметов == | ||
| + | {{Set|Santa's Little Accomplice}} | ||
| − | |||
== Ковка == | == Ковка == | ||
{{See also|Crafting/ru|l1=Ковка}} | {{See also|Crafting/ru|l1=Ковка}} | ||
| + | |||
=== Чертежи === | === Чертежи === | ||
{{Blueprint|autoresult = Scout melee}} | {{Blueprint|autoresult = Scout melee}} | ||
| Line 75: | Line 76: | ||
== Предыдущие изменения == | == Предыдущие изменения == | ||
'''[[December 15, 2011 Patch/ru|Обновление от 15 декабря 2011]]''' ([[Australian Christmas 2011/ru|Австралийское Рождество 2011]]) | '''[[December 15, 2011 Patch/ru|Обновление от 15 декабря 2011]]''' ([[Australian Christmas 2011/ru|Австралийское Рождество 2011]]) | ||
| − | * Оберточный убийца был добавлен в игру | + | * Оберточный убийца был добавлен в игру |
'''[[December 21, 2011 Patch/ru|Обновление от 21 декабря 2011]]''' | '''[[December 21, 2011 Patch/ru|Обновление от 21 декабря 2011]]''' | ||
| − | * Оберточный убийца стал доступен для ковки, покупки и обмена | + | * Оберточный убийца стал доступен для ковки, покупки, выпадения и обмена |
| − | * Добавлены силы | + | * Добавлены силы выхватывания/отдачи для Оберточного убийцы |
| + | |||
== Ошибки == | == Ошибки == | ||
| − | * Индикатор | + | * Индикатор заряда будет пополнен, если подобрать мячик [[Sandman/ru|Дремы]]. |
| − | * | + | * Оружие не светится при [[critboost/ru|критическом усилении]]. |
==Галерея== | ==Галерея== | ||
| Line 88: | Line 90: | ||
File:Wrap Assassin 1st person blu.png|Вид от первого лица у [[BLU/ru|Синих]]. | File:Wrap Assassin 1st person blu.png|Вид от первого лица у [[BLU/ru|Синих]]. | ||
</gallery> | </gallery> | ||
| − | |||
== См. также == | == См. также == | ||
* [[Australian Christmas 2011/ru|Австралийское рождество 2011]] | * [[Australian Christmas 2011/ru|Австралийское рождество 2011]] | ||
| − | * [[Scout strategy/ru#Sandman| | + | * [[Scout strategy/ru#Sandman|Стратегия игры разведчика с Дремой]] |
{{AustralianChristmas2011 Nav}} | {{AustralianChristmas2011 Nav}} | ||
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Scout Nav}} | {{Scout Nav}} | ||
Revision as of 19:22, 22 December 2011
 | «Вы настолько малы, что мне смешно!» Это незавершённая статья. Как таковая, она не завершена. Вы можете помочь Team Fortress Wiki, исправив и дополнив её. |
 | «Давай, давай, давай!» Эта статья описывает недавно добавленный контент. Она может содержать неточную или неполную информацию. Вы можете помочь улучшить её редактированием и добавлением новой информации. |
| Оберточный убийца | |
|---|---|
 |
|
| Иконки убийств | |
| Информация | |
| Используется: | Разведчиком |
| Слот: | Ближний бой |
| Создатель(-и): | GT500>JZeeba ジェイシーバ Hopkins FBI |
| Выпущено: | Австралийское Рождество 2011 |
| Доступность: | Ящик #36 или Покупка |
| Обмен: | Да |
| Упаковка: | Да |
| Ковка: | Да |
| Переименование: | Да |
| Номер ковки: | Да |
| Средневековье: | Да |
| Доступные качества | |
| Характеристики | |
 Оберточный убийца |
|
| « | Динь-дон!
Нажмите, чтобы прослушать
— Разведчик, неся рождественское веселье.
|
» |
Оберточный убийца — это оружие ближнего боя для разведчика. Оно представляет собой рулон синей или красной оберточной бумаги в горошек и синий или красный елочный шарик.
Как и Дрёма, это оружие позволяет игроку запустить шарик как снаряд кнопкой альтернативного огня. При столкновении с врагом шарик разобьется на стеклянные осколки, нанося урон и вызывая кровотечение. Расстояние до цели не влияет на силу или длительность кровотечения. Тем не менее, само оружие имеет сниженный на 70% урон, т.е. только 30% от урона обычной биты. Если шарик попадет в цель на предельно большом расстоянии, жертва получит кртитические повреждения, а игрок услышит звук ликующей толпы.
Оберточный убийца был отправлен в Мастерскую Steam под названием «Ball Buster».
Содержание
Урон и время
См. также: Урон
| Урон и время | ||
|---|---|---|
| Урон | ||
| Стандартный | 100% | 11 |
| В упор | 9-12 | |
| Крит | 32 | |
| Мини-крит | 12-16 | |
| Время | ||
| Интервал между атаками | 0.5 сек | |
| Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом. | ||
Шарик
См. также: Урон
| Урон и время | ||
|---|---|---|
| Тип выстрела | Снаряд | |
| Эффект | Вызывает кровотечение | |
| Урон | ||
| Стандартный | 100% | 15 |
| В упор | 13-17 | |
| Крит | 45 | |
| Мини-крит | 17-23 | |
| Кровотечение | 8 / сек 40 всего | |
| Кровотечение (мини-крит) | 10.8 / сек 54.0 всего | |
| Время | ||
| Интервал между атаками | 0.25 сек | |
| Полная перезарядка | 15 сек | |
| Длительность кровотечения | 5 сек | |
| Значения являются приближёнными и вычислены путём тестирования сообществом. | ||
Набор предметов
Основная статья: Наборы предметов
| Маленький подельник Санты | |
|---|---|
|
|
| Эффект |
Нет эффекта |
Ковка
См. также: Ковка
Чертежи
| Жетон класса — Разведчик | Жетон слота — Ближний бой | Металлолом | Возможные результаты | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
Предыдущие изменения
Обновление от 15 декабря 2011 (Австралийское Рождество 2011)
- Оберточный убийца был добавлен в игру
- Оберточный убийца стал доступен для ковки, покупки, выпадения и обмена
- Добавлены силы выхватывания/отдачи для Оберточного убийцы
Ошибки
- Индикатор заряда будет пополнен, если подобрать мячик Дремы.
- Оружие не светится при критическом усилении.
Галерея
См. также
| Оружие | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Основное | Обрез | Ракетомёт | Огнемёт | Гранатомёт | Пулемёт | Дробовик | Шприцемёт | Снайперская винтовка | — | |
| Неумолимая сила Прерыватель Газировщик Обрез Малыша Спинобрез |
Прямое попадание Чёрный ящик Тренировочный ракетомёт Освободитель Линчеватель скота 5000 Прародитель Базука бродяги Авиаудар |
Дожигатель Чистильщик Флогистонатор Радужигатель Ностромский пламемет Ярость дракона |
Подкидыш Ботиночки Али-Бабы Бутлегер Пушка без лафета Парашютист Железный бомбардир |
Наташа Железный занавес Латунный монстр Томислав Огненный дракон |
Самосуд Овдовитель Помсон 6000 Спасатель Паническая атака |
Кровопийца Арбалет крестоносца Передоз |
Охотник Сиднейский соня Базарная безделушка Махина Разжигатель разбойника Слонобой Укрепленный составной лук Классика Падающая звезда |
— | ||
| Доп. оружие | Пистолет | Дробовик | Дробовик | Липучкомёт | Дробовик | Пистолет | Лечебная пушка | Пистолет-пулемёт | Револьвер | |
| Бонк! Атомный залп Люгерморф Критокола Зломолоко Окрыленный Дамский пистолет Красавчика Летающая гильотина Мутировавшее молоко З.А.Х.В.А.Т.Ч.И.К. |
Вдохновляющее знамя Штурмботинки Поддержка батальона Завоеватель Людодавы Офицер запаса Благочестивый бизон Парашютист Паническая атака |
Ракетница Детонатор Офицер запаса Людоплав Обжигающий выстрел Паническая атака Запасной бак Термическая тяга |
Штурмовой щит Шотландское сопротивление Тренировочный липучкомёт Роскошное прикрытие Верный штурвал Быстромёт |
Бутерброд Плитка «Далокош» Бутерброд из мяса буйвола Рыбный батончик Семейное дело Робо-бутерброд Паническая атака Утешительный банан |
Люгерморф Поводырь Короткое замыкание З.А.Х.В.А.Т.Ч.И.К. Счётчик Гигера |
Крицкриг Быстроправ Вакцинатор |
Банкате Бронепанцирь Дарвинистский щит Набор для кемпинга Карабин Чистильщика Родинка с самосознанием |
Амбассадор Грандиозный убийца Незнакомец Принудитель Алмазный змей | ||
| Ближний бой | Бита | Лопата | Пожарный топор | Бутылка | Кулаки | Гаечный ключ | Медицинская пила | Кукри | Нож | |
| Дрёма Сковорода Поддай леща Бостонский раздолбай Карамельная трость Солнце на палочке Веер войны Трехрунный меч Сакси Расщепитель Идейный уклонист Голая рука Обёрточный убийца Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Световая бита Мачете принни |
Уравнитель Костыль Сковорода Полудзатоити Сакси Дисциплинарное взыскание Землекоп Идейный уклонист План эвакуации Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Огнетопор Крушитель Сковорода Разъединитель Спиночёс Заостренный осколок вулкана Молот Сакси Почтовый дебошир Идейный уклонист Третья степень Кледенец Неоновый аннигилятор Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни Горячая рука |
Одноглазый горец Костыль Шотландский головорез Сковорода Секира Пешего всадника без головы Клеймор Аллапульское бревно Полудзатоити Сакси Персидский заклинатель Железная девятка Несси Идейный уклонист Шотландское рукобитие Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Кулаки грозного боксёра Сковорода Горящие рукавицы ускорения Стальные кулаки Воинский дух Сакси Уведомление о выселении Идейный уклонист Кулакопокалипсис Праздничный удар Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Кусай-хлеб Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Золотой гаечный ключ Оружейник Южное гостеприимство Острозуб Сакси Озарение Золотая Сковорода Трупоколотушка Мачете принни |
Убер-пила Сковорода Вита-пила Ампутатор Сакси Священная клятва Идейный уклонист Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Заточка дикаря Кустолом Сковорода Сакси Шаханшах Идейный уклонист Посох свободы Дубина из ада Создатель воспоминаний Свиной окорок Золотая Сковорода Трупоколотушка Регулировщик Мачете принни |
Вечный покой Кунай заговорщика Сакси Главный делец Иголка вуду Одетый с иголочки Сосулька Чёрная роза Золотая Сковорода Мачете принни | ||
| Основной КПК | — | — | — | — | — | КПК постройки | — | — | Маскировочный набор | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | — | ||
| Дополнительный КПК | — | — | — | — | — | КПК разрушения | — | — | Часы невидимости | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Плащ и кинжал Звон смерти Часы ярого поклонника Крякенптиц | ||
| Постройка | — | — | — | — | — | — | — | — | Жучок | |
| — | — | — | — | — | — | — | — | Откатофон Жучок-Уитличок Закусочная атака | ||
| Насмешка | Home Run | Граната | Хадокэн Армагеддон Казнь Огненное облако |
Обезглавливание | Показательный процесс | Мясорубка Дискорд |
Октоберфест Люмбальная пункция Живительная музыка |
Шампур | Фехтование | |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
