Difference between revisions of "Eyelander/pt-br"
m (Auto: WordFilter(==+ *Defeitos *==+ -> == Bugs ==), WordFilter(Stickybomb Launcher -> Lança-Stickybombs), WordFilter(Bottle -> Garrafa), patchNameLinkFilter, (Content filters applied to links) (Review RC#905565)) |
(→Bugs) |
||
| Line 136: | Line 136: | ||
*A contagem de cabeças é perdida ao desequipar o Chargin' Targe e colocar o Lança-Stickybombs ou Scottish Resistance. Isto pode ser reabilitado ao deschecar a caixa marcada "Sempre dê respawn ao mudar as armas do loadout nas zonas de respawn" em Opções->Multiplayer->Avançado. | *A contagem de cabeças é perdida ao desequipar o Chargin' Targe e colocar o Lança-Stickybombs ou Scottish Resistance. Isto pode ser reabilitado ao deschecar a caixa marcada "Sempre dê respawn ao mudar as armas do loadout nas zonas de respawn" em Opções->Multiplayer->Avançado. | ||
*Ao matar um Sniper com a Bazaar Bargain que tenha conseguido headshots, a Eyelander registrará os headshots como se fossem cabeças coletadas por outro Demoman. | *Ao matar um Sniper com a Bazaar Bargain que tenha conseguido headshots, a Eyelander registrará os headshots como se fossem cabeças coletadas por outro Demoman. | ||
| + | *Após coletar 128 cabeças com essa arma, o contador irá reiniciar para 0. No entanto, o jogador irá continuar com o bônus da vida e a velocidade. | ||
==Curiosidades== | ==Curiosidades== | ||
Revision as of 00:07, 20 January 2012
| Eyelander | |
|---|---|
 |
|
| Ícone de morte | |
| Informações básicas | |
| Usado por: | Demoman |
| Compartimento: | Corpo a corpo |
| Disponibilidade: | Desbloqueio, Fabricação, Distribuição aleatória, Compra, Desencaixotar #19 ou Desencaixotar #29 (Estranho) |
| Trocável: | Sim |
| Presenteável: | Sim |
| Fabricável: | Sim |
| Renomeável: | Sim |
| Numeração: | Não |
| Medieval: | Sim |
| Qualidades disponíveis | |
| Atributos | |
 Eyelander |
|
| “ | You don’t kill a man by mucking about with rifles, arrows, rocks, or other long-distance rubbish.
You kill him by grabbing the biggest bloody sword you can find, running up nice and close to him, and chopping the dumb bastard’s head off. — Publicidade do Kit de Combate Corpo-a-Corpo
|
” |
A Eyelander é uma arma corpo-a-corpo destravável para o Demoman. Aparece como uma espada excepcionalmente grande coberta de sangue, que supostamente é assombrada por um espiríto malevolente e sanguinário. Assim sendo, a Eyelander vai constantemente sussurar "heads" (cabeças, em inglês) enquanto segurada.
Tirando o fato de ser uma arma formidável e ter uma alcance maior que as outras armas brancas, a Eyelander penaliza coma uma perda de 25 do máximo de vida do jogador, deixando-o com 150 HP de base. Ela também não pode dar Acertos Críticos aleatórios, o que força os jogadores a necessitar da habilidade especial da Chargin' Targe, um turbo de críticos ou um ÜberCarga da Kritzkrieg.
O maior benefício desta arma é decapitar inimigos mortos, e ao fazer isto, o Demoman recebe um bônus de velocidade e 15 pontos de vida máxima adicionais. Isto continua até que o jogador obtenha um máximo de 4 cabeças, quando a velocidade da classe será de 370 unidades Hammer e a vida mpaxima será de 210. A partir daí, o Demoman vai ganhar 15 pontos de vida adicionais para cada cabeça quando tiver sobrecura, com um máximo de sobrecura de 315. O número de cabeças decapitadas é exibido na HUD. O número de decapitações do Demoman está ligado à vida do Demoman, não ao Eyelander. Cabeças coletadas são mantidas com o Demoman até que este morra, mesmo que não esteja usando o Eyelander. Isto, porém, não se aplica ao Scotsman's Skullcutter. Cortar a cabeça dos inimigos também tem um efeito cosmético; o único olho do Demoman vai brilhar um pouco inicialmente, mas seu brilho ficará cada vez mais intenso até 4 cabeças.
Como vantagem, se um jogador decapitar um Demoman segurando o Eyelander ou o Horseless Headless Horsemann's Headtaker, a contagem armazenada de cabeças acumuladas do inimigo serão passadas para a contagem do outro jogador, assim como a cabeça do inimigo.
Índice
Dano e tempos de funções
| Dano e tempos de função | ||
|---|---|---|
| Dano | ||
| Dano base | 100% | 65 |
| Queima-roupa | 59-72 | |
| Crítico | 195 | |
| Minicrit | 88 | |
| Tempos de funções | ||
| Intervalo entre disparos | 0.8 s | |
| Os valores são aproximados e determinados por testes da comunidade. | ||
Velocidade
Valores da velocidade são baseados no número de cabeças tomadas. Como referência, a velocidade de movimento padrão é 100%, que é 300 unidades de velocidade por segundo - a velocidade do Spy, Sniper, Engineer e Pyro — enquanto o Scout se move a 400v, 33% acima da velocidade padrão.
| Cabeças | Velocidade (unidades por segundo) | Aumento relativo de velocidade | Notas |
|---|---|---|---|
| 0 | 280 | 0% | |
| 1 | 302 | 8% | Mais rápido do que um Pyro |
| 2 | 324 | 16% | Mais rápido do que um Medic |
| 3 | 347 | 24% | |
| 4+ | 369 | 32% |
Demonstração
Fabricação
Receita
| Ficha de Classe - Demoman | Ficha de Compartimento - Arma Corpo a Corpo | Metal de Sucata | Resultados possíveis | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ | 
|
= |
|
Como Ingrediente
| Eyelander | Metal Recuperado | Facão do Desbravador | ||
|
+ | 
|
= | 
|
| Metal Recuperado | Eyelander | Quase-Zatoichi | ||
|
|
+ | x2
|
= | 
|
| Metal Recuperado | Anestesiador de Sydney | Eyelander | Barganha do Bazar | |||
|
|
+ | 
|
+ |
|
= | 
|
Conquistas Relacionadas
Demoman
|
|
Histórico de atualizações
Atualização de 17 de dezembro de 2009
- O item foi adicionado ao jogo.
Atualização de 10 de junho de 2010/Atualização de 11 de junho de 2010
- A Eyelander agora coleta cabeças dentro de Eyelanders dos Demomen que forem decapitados.
Atualização de 30 de setembro de 2010 (Atualização Mann-Conomy)
- [Não documentado] A arma foi adicionada a receita de fabricação para a Bushwacka.
Atualização de 3 de fevereiro de 2011
- Atualizado modelo com optimizações e novas LODs.
Atualização de 14 de fevereiro de 2011
- Corrigidos ataques corpo-a-corpo não destruindo bombas de detonação remota (Stickybombs).
Atualização de 11 de março de 2011
- Corrigido contador de decapitações não estar sendo mostrado para algumas armas.
- Corrigido o Demoman não estar usando as animações corretas para algumas de suas armas.
- [Não documentado] Mudado o modo como o Demoman segura a Eyelander na tela de carregamento para usar duas mãos ao invés de uma.
Atualização de 15 de março de 2011
- [Não documentado] O custo de fabricação para a Bushwacka foi mudado de dois Reclaimed Metals + Eyelander para um Reclaimed Metal + Eyelander.
- [Não documentado] A arma foi removida da receita de fabricação para o Homewrecker.
- [Não documentado] A arma foi adicionada a receita de fabricação para a Half-Zatoichi.
Atualização de 14 de abril de 2011
- Substituído atributo de sem-crit com -25% de dano na Eyelander.
Atualização de 15 de abril de 2011
- [Não documentado] Substituído atributo de -25% de dano com sem-crit.
Bugs
- Linhas da Garrafa são faladas pelo Demoman após uma morte.
- A contagem de cabeças é perdida ao desequipar o Chargin' Targe e colocar o Lança-Stickybombs ou Scottish Resistance. Isto pode ser reabilitado ao deschecar a caixa marcada "Sempre dê respawn ao mudar as armas do loadout nas zonas de respawn" em Opções->Multiplayer->Avançado.
- Ao matar um Sniper com a Bazaar Bargain que tenha conseguido headshots, a Eyelander registrará os headshots como se fossem cabeças coletadas por outro Demoman.
- Após coletar 128 cabeças com essa arma, o contador irá reiniciar para 0. No entanto, o jogador irá continuar com o bônus da vida e a velocidade.
Curiosidades
- O Eyelander foi originalmente dado ao macaconauta americano Poopy Joe para lutar contra seu rival soviético Vladimir Bananas antes de ser adquirido pela Mann Co. em circunstâncias totalmente inocentes. [1]
- O nome "Eyelander" é um trocadilho da palavra "Highlander", o nome dado a habitantes das Scottish Highlands. Além disso, o nome e a função do Eyelander também têm semelhanças ao filme Template:W, onde humanos imortais poderiam ganhar os poderes de outro imortal ao decapitá-lo num duelo de espadas.
- O design da espada já lembra a espada de William Wallace no filme Template:W.
- O som feito por um corpo ao ser decapitado é o mesmo que o Spy BLU faz quando o Soldier BLU explode sua cabeça no vídeo Conheça o Spy.
- Há alguns arquivos de som não-utilizados no jogo relacionados à provocação do Eyelander. Há dois deles: no primeiro, o Demoman diz "There can be only one!", enquanto no segundo ele diz "There can be only one... Aye!"
- Na visão do jogador, o Demoman balança sua espada horizontalmente e verticalmente para danos críticos. Na visão do mundo, porém, a arma sempre é balançada verticalmente. Como as decapitações necessitariam de golpes horizontais, não se sabe como elas se dão realmente.
- No vídeo "Conheça o Sniper", a placa "F.O.A.D" faz uma pequena referência ao Eyelander. Dentro da letra F, pode-se ver uma silhueta semelhante à do Demoman segurando uma espada, parecida com o Eyelander, decapitando pessoas. O corpo decapitado também lembra a animação do Scout sendo decapitado.
- Jogadores decapitados fazem um grito de morte final ao serem mortos, apesar disto não ser possível na vida real uma vez que os pulmões e a traqueia se separariam da boca na decapitação.
- A animação de decapitação que as vítimas do Eyelander sofrem não separa a cabeça da vítima: na verdade, ela diminui tanto a cabeça do modelo que ela não pode ser vista facilmente, e cria um gib de cabeça onde a cabeça estava antes para dar a ilusão de decapitação. Isto explica como as ragdolls têm pescoços de funil. Um modelo de pescoço cortado para Soldier existe entre os arquivos do jogo, mas nem este nem outros modelos assim foram implementados até agora.
- Na revista em quadrinhos Loose Canon, o Eyelander pode ser visto no escritório de Blutarch Mann em 1890.
Galeria
Visualização em primeira pessoa.
Visualização em primeira pessoa com o Chargin' Targe.
- Eyelander glow.png
O olho do Demoman fica brilhante com a coleta de cabeças.
Com quatro decaptações, o olho do Demoman fica brilhante, como vemos no jogo.
Veja também
Links Externos
| ||||||||||||||||||||
