File:Tf hungarian.txt

From Team Fortress Wiki
Revision as of 00:34, 31 July 2014 by MousseBOT (talk | contribs) (Updated tf_hungarian.txt for July 30, 2014 Patch.)
Jump to: navigation, search
Tf_hungarian.txt ‎(file size: 1.45 MB, MIME type: text/plain)
Warning: This file type may contain malicious code. By executing it, your system may be compromised.

Recent changes

July 30, 2014 Patch (previous patches)

2061520615"TF_ScoutFancyShoes_Desc" "
2061620616"
2061720617"[english]TF_ScoutFancyShoes_Desc" ""
N/A20618"TF_ScoutFancyHair" "A Hajzselés Herceg"
N/A20619"[english]TF_ScoutFancyHair" "The Pomade Prince"
2061820620"TF_ScoutFancyHair_Desc" "
2061920621"
2062020622"[english]TF_ScoutFancyHair_Desc" ""
…
2063620638"TF_Bundle_LW_Weapons" "Szeretet és Háború Fegyvercsomag"
2063720639"[english]TF_Bundle_LW_Weapons" "Love And War Weapons Bundle"
2063820640"TF_Bundle_LW_Weapons_Desc" "Tartalmazza az összes új fegyvert a Szeretet és Háború frissítésből:"
20639N/A"[english]TF_Bundle_LW_Weapons_Desc" "Includes the complete set of new gameplay weapons from the Love & War update:"
N/A20641"[english]TF_Bundle_LW_Weapons_Desc" "Includes the complete set of new gameplay weapons from the Love And War update:"
2064020642"TF_Bundle_LW_Taunts" "Szeretet és Háború Beszóláscsomag"
2064120643"[english]TF_Bundle_LW_Taunts" "Love And War Taunts Bundle"
2064220644"TF_Bundle_LW_Taunts_Desc" "Ünnepelj a barátaiddal és kínozd az ellenségeid ezzel a 15 beszólással:"
…
2083320835"[english]TF_SupplyCrate_BL_Desc" "This crate contains four items randomly selected from a small set. You can adjust which four items are selected from your backpack.\n\nYou need a Mann Co. Stockpile Crate Key to open this. You can pick one up at the Mann Co. Store."
2083420836"TF_SupplyCrate_BLTaunt" "Mann Co. Filmtekercs"
2083520837"[english]TF_SupplyCrate_BLTaunt" "Mann Co. Audition Reel"
20836N/A"TF_SupplyCrate_BLTaunt_Desc" "Ez a lezárt filmtekercs egy, a Bakancslista frissítésből véletlenszerűen választott beszólást, és kis eséllyel egy különleges hatással rendelkező szokatlan beszólást tartalmaz!\n\nEnnek kinyitásához egy szokványos Mann Co. Ellátmányláda-kulcsra van szükséged. Vehetsz egyet a Mann Co. Áruházban."
20837N/A"[english]TF_SupplyCrate_BLTaunt_Desc" "This locked reel contains a random taunt from the Bucket List update and also has a rare chance to contain an unusual taunt with special effects!\n\nYou need a standard Mann Co. Supply Crate Key to open this. You can pick one up at the Mann Co. Store."
N/A20838"TF_SupplyCrate_BLTaunt_Desc" "Ez a lezárt filmtekercs egy, a Szeretet és Háború frissítésből véletlenszerűen választott beszólást, és kis eséllyel egy különleges hatással rendelkező szokatlan beszólást tartalmaz!\n\nEnnek kinyitásához egy szokványos Mann Co. Ellátmányláda-kulcsra van szükséged. Vehetsz egyet a Mann Co. Áruházban."
N/A20839"[english]TF_SupplyCrate_BLTaunt_Desc" "This locked reel contains a random taunt from the Love And War update and also has a rare chance to contain an unusual taunt with special effects!\n\nYou need a standard Mann Co. Supply Crate Key to open this. You can pick one up at the Mann Co. Store."
2083820840"TF_BreadBox" "Kenyértartó"
2083920841"[english]TF_BreadBox" "Bread Box"
2084020842"TF_BreadBox_Desc" "Ez a limitált tárgy csak barkácsolással készíthető el.\n2014 július 9. után nem lesz elkészíthető."
…
2090320905"[english]Attrib_ExtraRocketsOnKill" "Clip size increased on kill"
2090420906"Attrib_Summer2014Tag" "A 2014-es Nyári Kalandon való részvételért kaptad"
2090520907"[english]Attrib_Summer2014Tag" "Rewarded for participating in the 2014 Summer Adventure."
N/A20908"Attrib_CrateGenerationCode" "Ládasorozat-kód: '%s1'"
N/A20909"[english]Attrib_CrateGenerationCode" "Crate generation code: '%s1'"
2090620910"Attrib_Revive" "Csapattagok újraélesztése"
2090720911"[english]Attrib_Revive" "Revive Teammates"
2090820912"Attrib_Particle3001" "Ünneprontó"
…
2097620980"[english]TF_TauntDemomanNuke" "Taunt: Spent Well Spirits"
2097720981"TF_TauntDemomanNuke_Desc" "Robbantós beszólás"
2097820982"[english]TF_TauntDemomanNuke_Desc" "Demoman Taunt"
N/A20983"TF_TauntDemomanWoohoo" "Beszólás: Fenékig"
N/A20984"[english]TF_TauntDemomanWoohoo" "Taunt: Oblooterated"
2097920985"TF_TauntDemomanWoohoo_Desc" "Robbantós beszólás"
2098020986"[english]TF_TauntDemomanWoohoo_Desc" "Demoman Taunt"
2098120987"TF_TauntEngineerRancho" "Beszólás: Rancho Relaxo"
…
2113321139A kör megnyeréséhez semmisítsétek meg az ellenséges robotokat és gyűjtsetek reaktormagokat. Szerezzetek vissza ellopott reaktormagokat az ellenség széfjének lerohanásával."
2113421140"[english]rd_asteroid_description" "Objective:
2113521141To win the round, destroy the enemy robots and collect reactor cores to win. Retrieve stolen reactor cores by invading the enemy vault."
N/A21142"Winreason_ReactorCaptured" "%s1 győzött, megszerezve az ellenséges reaktormagot."
N/A21143"[english]Winreason_ReactorCaptured" "%s1 won by capturing the enemy reactor core"
N/A21144"Winreason_CoresCollected" "%s1 győzött, robotokat elpusztítva és energiamagokat gyűjtve."
N/A21145"[english]Winreason_CoresCollected" "%s1 won by destroying robots and collecting power cores"
N/A21146"Winreason_ReactorReturned" "%s1 győzött, megvédve saját reaktormagját, míg az haza nem került."
N/A21147"[english]Winreason_ReactorReturned" "%s1 won by defending their reactor core until it returned"
N/A21148"TF_jul13_greased_lightning_Style0" "Fejhallgató nélkül"
N/A21149"[english]TF_jul13_greased_lightning_Style0" "No Headset"
N/A21150"TF_jul13_greased_lightning_Style1" "Fejhallgatóval"
N/A21151"[english]TF_jul13_greased_lightning_Style1" "Headset"
2113621152}
2113721153}

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root\tf\resource.

Licensing

Warning red.pngDo not delete this file even if it appears as 'unused' by the Special:UnusedFiles list.
It is externally linked (which does not qualify as "used" by the software) and deleting it without consultation will disrupt its use.
CopyrightThis media is extracted from the game Team Fortress 2. The copyright for it is held by Valve Corporation, who created the software.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Warning red.png
IMPORTANT: Thumbnails may not be displayed correctly.

Due to problems with the server-side caching system, new versions of images will not be displayed for up to several days.

DO NOT REVERT this image to an older version if the current version is not showing correctly. Wait for the cached thumbnails to update instead.

  • View the most recent version of this file stored on the server
  • This image and any of its thumbnails may display as a stretched version of a previous revision.
  • Revisions by WindBOT or CrushBOT, unless uploaded within minutes of a new revision, are always crushes of the correct version, even if the server does not display it yet.
  • Referring to the dimensions and filesize of the revisions in the file's history table is a more accurate way of determining which revision is which.
(newest | oldest) View ( | older 10) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
11:09, 28 June 2011 (847 KB)Seb26 (talk | contribs)June 27, 2011 Patch
11:31, 26 June 2011 (708 KB)Seb26 (talk | contribs)June 23, 2011 Patch
23:31, 10 June 2011 (570 KB)Seb26 (talk | contribs)up to date as of June 8, 2011 Patch
23:20, 3 June 2011 (570 KB)Seb26 (talk | contribs)June 3, 2011 Patch
05:59, 26 May 2011 (566 KB)Seb26 (talk | contribs)May 25, 2011 Patch
09:11, 19 May 2011 (565 KB)Seb26 (talk | contribs)May 18, 2011 Patch
15:27, 13 May 2011 (565 KB)BiBi (talk | contribs)12th May 2011 - Update
10:36, 7 May 2011 (563 KB)Seb26 (talk | contribs)as of May 6, 2011 Patch
02:35, 19 April 2011 (562 KB)BiBi (talk | contribs)Updated file from 18th April 2011
13:23, 16 April 2011 (562 KB)BiBi (talk | contribs)Updated to latest available version of the 15th April 2011
(newest | oldest) View ( | older 10) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_hungarian.txt&oldid=1729982"