File:Tf hungarian.txt

From Team Fortress Wiki
Revision as of 03:46, 18 November 2015 by MousseBOT (talk | contribs) (MousseBOT uploaded a new version of "File:Tf hungarian.txt")
Jump to: navigation, search
Tf_hungarian.txt ‎(file size: 1.45 MB, MIME type: text/plain)
Warning: This file type may contain malicious code. By executing it, your system may be compromised.

Recent changes

November 9, 2015 Patch (previous patches)

66116611"[english]TF_HALLOWEEN_BOSS_KILL_MELEE_DESC" "Collect the Horseless Headless Horsemann's Haunted Metal."
66126612"TF_HALLOWEEN_COLLECT_GOODY_BAG_NAME" "Maszkos Mannus"
66136613"[english]TF_HALLOWEEN_COLLECT_GOODY_BAG_NAME" "Masked Mann"
6614N/A"TF_HALLOWEEN_COLLECT_GOODY_BAG_DESC" "Gyűjtsd be a Kísértetjárta Halloweeni Ajándékot a Mann Manor pályán."
6615N/A"[english]TF_HALLOWEEN_COLLECT_GOODY_BAG_DESC" "Collect the Haunted Halloween Gift in Mann Manor."
N/A6614"TF_HALLOWEEN_COLLECT_GOODY_BAG_DESC" "Gyűjtsd be egy Lélek-vízköpőt a Mann Manor pályán."
N/A6615"[english]TF_HALLOWEEN_COLLECT_GOODY_BAG_DESC" "Collect a Soul Gargoyle in Mann Manor."
66166616"TF_HALLOWEEN_CRAFT_SAXTON_MASK_NAME" "Kamusztrál"
66176617"[english]TF_HALLOWEEN_CRAFT_SAXTON_MASK_NAME" "Sackston Hale"
66186618"TF_HALLOWEEN_CRAFT_SAXTON_MASK_DESC" "Barkácsolj egy Saxton Hale-álarcot."
…
2405224052"[english]koth_moonshine_event_authors" "Josh 'Hey You' Harris\nHarlen 'UEAKCrash' Linke\nJake 'Jukebox' Jackubowski\nPsyke"
2405324053"pl_millstone_event_authors" "Tomi 'ICS' Uurainen"
2405424054"[english]pl_millstone_event_authors" "Tomi 'ICS' Uurainen"
24055N/A"TF_Map_GorgeEvent" "Gorge esemény"
N/A24055"TF_Map_GorgeEvent" "Gorge Event"
2405624056"[english]TF_Map_GorgeEvent" "Gorge Event"
24057N/A"TF_MapToken_GorgeEvent" "Pályabélyeg - Gorge esemény"
N/A24057"TF_MapToken_GorgeEvent" "Pályabélyeg - Gorge Event"
2405824058"[english]TF_MapToken_GorgeEvent" "Map Stamp - Gorge Event"
24059N/A"TF_MapToken_GorgeEvent_Desc" "Támadó/védő ellenőrzőpontos pálya.\n\nKészítette: Paul 'puxorb' Broxup\n\nA tárgy megvásárlásával közvetlenül a Gorge esemény közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"
N/A24059"TF_MapToken_GorgeEvent_Desc" "Támadó/védő ellenőrzőpontos pálya.\n\nKészítette: Paul 'puxorb' Broxup\n\nA tárgy megvásárlásával közvetlenül a Gorge Event közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"
2406024060"[english]TF_MapToken_GorgeEvent_Desc" "An Attack/Defend Control Point Map\n\nMade by Paul 'puxorb' Broxup\n\nPurchasing this item directly supports the creator of the Gorge Event community map. Show your support today!"
24061N/A"TF_MapToken_GorgeEvent_AdText" "- A tárgy megvásárlásával közvetlenül a Gorge esemény közösségi pálya készítőit támogatod."
N/A24061"TF_MapToken_GorgeEvent_AdText" "- A tárgy megvásárlásával közvetlenül a Gorge Event közösségi pálya készítőit támogatod."
2406224062"[english]TF_MapToken_GorgeEvent_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Gorge Event community map."
2406324063"TF_Map_SunshineEvent" "Sinshine"
2406424064"[english]TF_Map_SunshineEvent" "Sinshine"
…
2406824068"[english]TF_MapToken_SunshineEvent_Desc" "A Control Point Map\n\nMade by Rebecca 'phi' Ailes, Kimberly 'iiboharz' Riswick, and Harlen 'UEAKCrash' Linke\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Sinshine community map. Show your support today!"
2406924069"TF_MapToken_SunshineEvent_AdText" "- A tárgy megvásárlásával közvetlenül a Sinshine közösségi pálya készítőit támogatod."
2407024070"[english]TF_MapToken_SunshineEvent_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Sinshine community map."
24071N/A"TF_Map_MoonshineEvent" "Moonshine esemény"
N/A24071"TF_Map_MoonshineEvent" "Moonshine Event"
2407224072"[english]TF_Map_MoonshineEvent" "Moonshine Event"
24073N/A"TF_MapToken_MoonshineEvent" "Pályabélyeg - Moonshine esemény"
N/A24073"TF_MapToken_MoonshineEvent" "Pályabélyeg - Moonshine Event"
2407424074"[english]TF_MapToken_MoonshineEvent" "Map Stamp - Moonshine Event"
24075N/A"TF_MapToken_MoonshineEvent_Desc" "A Hegy Királya pálya.\n\nKészítette: Josh 'Hey You' Harris, Harlen 'UEAKCrash' Linke, Jake 'Jukebox' Jackubowski és Psyke\n\nA tárgy megvásárlásával közvetlenül a Moonshine esemény közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"
N/A24075"TF_MapToken_MoonshineEvent_Desc" "A Hegy Királya pálya.\n\nKészítette: Josh 'Hey You' Harris, Harlen 'UEAKCrash' Linke, Jake 'Jukebox' Jackubowski és Psyke\n\nA tárgy megvásárlásával közvetlenül a Moonshine Event közösségi pálya készítőit támogatod. Mutasd ki támogatásod!"
2407624076"[english]TF_MapToken_MoonshineEvent_Desc" "A King of the Hill Map\n\nMade by Josh 'Hey You' Harris, Harlen 'UEAKCrash' Linke, Jake 'Jukebox' Jackubowski, and Psyke\n\nPurchasing this item directly supports the creators of the Moonshine Event community map. Show your support today!"
24077N/A"TF_MapToken_MoonshineEvent_AdText" "- A tárgy megvásárlásával közvetlenül a Moonshine esemény közösségi pálya készítőit támogatod."
N/A24077"TF_MapToken_MoonshineEvent_AdText" "- A tárgy megvásárlásával közvetlenül a Moonshine Event közösségi pálya készítőit támogatod."
2407824078"[english]TF_MapToken_MoonshineEvent_AdText" "-Purchasing this item directly supports the creators of the Moonshine Event community map."
2407924079"TF_Map_MillstoneEvent" "Hellstone"
2408024080"[english]TF_Map_MillstoneEvent" "Hellstone"
…
2410424104"[english]KillEaterEvent_HalloweenContractsCompleted" "Merasmissions Completed"
2410524105"KillEaterEvent_HalloweenOfferings" "Végrehajtott halloweeni átalakítások"
2410624106"[english]KillEaterEvent_HalloweenOfferings" "Halloween Transmutes Performed"
24107N/A"TF_StrangeFilter_CommunityMapGorgeEvent" "Fura Szűrő: Gorge esemény (közösségi)"
N/A24107"TF_StrangeFilter_CommunityMapGorgeEvent" "Fura Szűrő: Gorge Event (közösségi)"
2410824108"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapGorgeEvent" "Strange Filter: Gorge Event (Community)"
24109N/A"TF_StrangeFilter_CommunityMapGorgeEvent_Desc" "Ha ezt a Fura Szűrőt egy Fura ritkaságú tárgyhoz adod és kiválasztod az egyik statisztikát, akkor csak a Gorge esemény pályán fogja számolni azt."
N/A24109"TF_StrangeFilter_CommunityMapGorgeEvent_Desc" "Ha ezt a Fura Szűrőt egy Fura ritkaságú tárgyhoz adod és kiválasztod az egyik statisztikát, akkor csak a Gorge Event pályán fogja számolni azt."
2411024110"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapGorgeEvent_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Gorge Event."
2411124111"TF_StrangeFilter_CommunityMapSunshineEvent" "Fura Szűrő: Sinshine (közösségi)"
2411224112"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapSunshineEvent" "Strange Filter: Sinshine (Community)"
2411324113"TF_StrangeFilter_CommunityMapSunshineEvent_Desc" "Ha ezt a Fura Szűrőt egy Fura ritkaságú tárgyhoz adod és kiválasztod az egyik statisztikát, akkor csak a Sinshine pályán fogja számolni azt."
2411424114"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapSunshineEvent_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Sinshine."
24115N/A"TF_StrangeFilter_CommunityMapMoonshineEvent" "Fura Szűrő: Moonshine esemény (közösségi)"
N/A24115"TF_StrangeFilter_CommunityMapMoonshineEvent" "Fura Szűrő: Moonshine Event (közösségi)"
2411624116"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapMoonshineEvent" "Strange Filter: Moonshine Event (Community)"
24117N/A"TF_StrangeFilter_CommunityMapMoonshineEvent_Desc" "Ha ezt a Fura Szűrőt egy Fura ritkaságú tárgyhoz adod és kiválasztod az egyik statisztikát, akkor csak a Moonshine pályán fogja számolni azt."
N/A24117"TF_StrangeFilter_CommunityMapMoonshineEvent_Desc" "Ha ezt a Fura Szűrőt egy Fura ritkaságú tárgyhoz adod és kiválasztod az egyik statisztikát, akkor csak a Moonshine Event pályán fogja számolni azt."
2411824118"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapMoonshineEvent_Desc" "Adding this Strange Filter to a Strange-quality item and selecting one of the stats that it tracks will restrict that stat to only counting events on Moonshine Event."
2411924119"TF_StrangeFilter_CommunityMapMillstoneEvent" "Fura Szűrő: Hellstone (közösségi)"
2412024120"[english]TF_StrangeFilter_CommunityMapMillstoneEvent" "Strange Filter: Hellstone (Community)"
…
2434624346"[english]TF_Powerup_Supernova_Deny" "There are no valid enemy targets!"
2434724347"TF_Powerup_Contract_Plague" "Elkaptad a pestist, gyorsan keress mentőládát!"
2434824348"[english]TF_Powerup_Contract_Plague" "You have contracted the Plague, find a health kit fast!"
N/A24349"TF_Truce_Start" "Fegyverszünet! Semmilyen ellenséges sebzés nem engedélyezett a fegyverszünet alatt!"
N/A24350"[english]TF_Truce_Start" "Truce! No enemy damage allowed during the truce!"
N/A24351"TF_Truce_End" "A fegyverszünet véget ért! Kezdődjön a játék!"
N/A24352"[english]TF_Truce_End" "The truce has ended! Game on!"
N/A24353"TF_Quest_PlayThisMap" "Szerződés játszása"
N/A24354"[english]TF_Quest_PlayThisMap" "Play This Contract"
N/A24355"TF_Quest_PlayThisMap_Merasmission" "Merasmus-küldetés játszása"
N/A24356"[english]TF_Quest_PlayThisMap_Merasmission" "Play This Merasmission"
2434924357}
2435024358}

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root\tf\resource.

Licensing

Warning red.pngDo not delete this file even if it appears as 'unused' by the Special:UnusedFiles list.
It is externally linked (which does not qualify as "used" by the software) and deleting it without consultation will disrupt its use.
CopyrightThis media is extracted from the game Team Fortress 2. The copyright for it is held by Valve Corporation, who created the software.

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

Warning red.png
IMPORTANT: Thumbnails may not be displayed correctly.

Due to problems with the server-side caching system, new versions of images will not be displayed for up to several days.

DO NOT REVERT this image to an older version if the current version is not showing correctly. Wait for the cached thumbnails to update instead.

  • View the most recent version of this file stored on the server
  • This image and any of its thumbnails may display as a stretched version of a previous revision.
  • Revisions by WindBOT or CrushBOT, unless uploaded within minutes of a new revision, are always crushes of the correct version, even if the server does not display it yet.
  • Referring to the dimensions and filesize of the revisions in the file's history table is a more accurate way of determining which revision is which.
(newest | oldest) View ( | older 10) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
11:09, 28 June 2011 (847 KB)Seb26 (talk | contribs)June 27, 2011 Patch
11:31, 26 June 2011 (708 KB)Seb26 (talk | contribs)June 23, 2011 Patch
23:31, 10 June 2011 (570 KB)Seb26 (talk | contribs)up to date as of June 8, 2011 Patch
23:20, 3 June 2011 (570 KB)Seb26 (talk | contribs)June 3, 2011 Patch
05:59, 26 May 2011 (566 KB)Seb26 (talk | contribs)May 25, 2011 Patch
09:11, 19 May 2011 (565 KB)Seb26 (talk | contribs)May 18, 2011 Patch
15:27, 13 May 2011 (565 KB)BiBi (talk | contribs)12th May 2011 - Update
10:36, 7 May 2011 (563 KB)Seb26 (talk | contribs)as of May 6, 2011 Patch
02:35, 19 April 2011 (562 KB)BiBi (talk | contribs)Updated file from 18th April 2011
13:23, 16 April 2011 (562 KB)BiBi (talk | contribs)Updated to latest available version of the 15th April 2011
(newest | oldest) View ( | older 10) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_hungarian.txt&oldid=1997787"