File:Tf polish.txt

From Team Fortress Wiki
Revision as of 03:50, 11 March 2016 by MousseBOT (talk | contribs) (MousseBOT uploaded a new version of File:Tf polish.txt)
Jump to: navigation, search
Tf_polish.txt(file size: 1.42 MB, MIME type: text/plain)
Warning: This file type may contain malicious code. By executing it, your system may be compromised.

Recent changes

February 29, 2016 Patch (previous patches)

1228012280"Tip_7_30" "Flary z Detonatora mogą zostać zdetonowane w dowolnej chwili (%attack2%). Użyj ich, aby zadać obrażenia przeciwnikom ukrytym za osłoną lub podpalić jednocześnie kilku z nich!"
1228112281"[english]Tip_7_30" "As a Pyro, the Detonator's flares can be detonated at any time using %attack2%. Use the blast radius to hit enemies behind cover, or to set multiple enemies on fire!"
1228212282"Tip_7_31" "Zadawanie obrażeń Flogistynatorem zwiększa ładunek „Mmmph”. Kiedy zostanie on całkowicie zapełniony, aktywuj go drugorzędnym atakiem (%attack2%), dzięki czemu będziesz zadawać obrażenia krytyczne przez krótki czas!"
12283N/A"[english]Tip_7_31" "As a Pyro, inflicting damage with the Phlogistinator fills the 'Mmmph' meter. Once it is full, activate it using you secondary attack (%attack2%) in order to inflict crits for a short time!"
N/A12283"[english]Tip_7_31" "As a Pyro, inflicting damage with the Phlogistinator fills the 'Mmmph' meter. Once it is full, activate it using your secondary attack (%attack2%) in order to inflict crits for a short time!"
1228412284"Tip_7_32" "Drugorzędny atak Człekoroztapiacza (%attack2%) pozwala zgasić ogień na płonących towarzyszach. Za każdego uratowanego członka drużyny otrzymasz atak krytyczny, który możesz wykorzystać w najbardziej odpowiednim momencie."
1228512285"[english]Tip_7_32" "As a Pyro, you can use the Manmelter's secondary fire (%attack2%) to extinguish teammates that are on fire. For each teammate extinguished you store a critical hit, so save the crits until the opportune moment!"
1228612286"Tip_8_30" "Jeśli brakuje ci refleksu, aby zasapować Działko Strażnicze zaraz po zabiciu Inżyniera ciosem w plecy, możesz skorzystać z niewidzialności lub schować się za wrogim Zasobnikiem."
2470624706"[english]TF_Winter_2015_Mystery" "Smissmas 2015 Festive Gift"
2470724707"TF_Winter_2015_Mystery_desc" "Świąteczny prezent od Mann Co.\nZawiera Dekorator Siły Charakteru i Śniątecznego Fatum.\n\nWesołych Śniąt!"
2470824708"[english]TF_Winter_2015_Mystery_desc" "A festive gift from Mann Co.\nContains a Gun Mettle and Tough Break Festivizer\n\nMerry Smissmas!"
N/A24709"harvest_flamethrower_autumn" "Miotacz ognia | Jesień"
N/A24710"[english]harvest_flamethrower_autumn" "The Autumn Flame Thrower"
N/A24711"harvest_flamethrower_nutcracker" "Miotacz ognia | Dziadek do Orzechów"
N/A24712"[english]harvest_flamethrower_nutcracker" "The Nutcracker Flame Thrower"
N/A24713"harvest_flamethrower_pumpkinpatch" "Miotacz ognia | Dynia"
N/A24714"[english]harvest_flamethrower_pumpkinpatch" "The Pumpkin Patch Flame Thrower"
N/A24715"harvest_grenadelauncher_autumn" "Granatnik | Jesień"
N/A24716"[english]harvest_grenadelauncher_autumn" "The Autumn Grenade Launcher"
N/A24717"harvest_grenadelauncher_macabreweb" "Granatnik | Makabryczna Sieć"
N/A24718"[english]harvest_grenadelauncher_macabreweb" "The Macabre Web Grenade Launcher"
N/A24719"harvest_knife_boneyard" "Nóż | Kościelisko"
N/A24720"[english]harvest_knife_boneyard" "The Boneyard Knife"
N/A24721"harvest_medigun_wildwood" "Medigun | Leśniczówka"
N/A24722"[english]harvest_medigun_wildwood" "The Wildwood Medi Gun"
N/A24723"harvest_minigun_macabreweb" "Minigun | Makabryczna Sieć"
N/A24724"[english]harvest_minigun_macabreweb" "The Macabre Web Minigun"
N/A24725"harvest_minigun_nutcracker" "Minigun | Dziadek do Orzechów"
N/A24726"[english]harvest_minigun_nutcracker" "The Nutcracker Minigun"
N/A24727"harvest_minigun_pumpkinpatch" "Minigun | Dynia"
N/A24728"[english]harvest_minigun_pumpkinpatch" "The Pumpkin Patch Minigun"
N/A24729"harvest_pistol_macabreweb" "Pistolet | Makabryczna Sieć"
N/A24730"[english]harvest_pistol_macabreweb" "The Macabre Web Pistol"
N/A24731"harvest_pistol_nutcracker" "Pistolet | Dziadek do Orzechów"
N/A24732"[english]harvest_pistol_nutcracker" "The Nutcracker Pistol"
N/A24733"harvest_revolver_boneyard" "Rewolwer | Kościelisko"
N/A24734"[english]harvest_revolver_boneyard" "The Boneyard Revolver"
N/A24735"harvest_revolver_macabreweb" "Rewolwer | Makabryczna Sieć"
N/A24736"[english]harvest_revolver_macabreweb" "The Macabre Web Revolver"
N/A24737"harvest_revolver_wildwood" "Rewolwer | Leśniczówka"
N/A24738"[english]harvest_revolver_wildwood" "The Wildwood Revolver"
N/A24739"harvest_rocketlauncher_autumn" "Wyrzutnia rakiet | Jesień"
N/A24740"[english]harvest_rocketlauncher_autumn" "The Autumn Rocket Launcher"
N/A24741"harvest_scattergun_macabreweb" "Dubeltówka | Makabryczna Sieć"
N/A24742"[english]harvest_scattergun_macabreweb" "The Macabre Web Scattergun"
N/A24743"harvest_scattergun_nutcracker" "Dubeltówka | Dziadek do Orzechów"
N/A24744"[english]harvest_scattergun_nutcracker" "The Nutcracker Scattergun"
N/A24745"harvest_shotgun_autumn" "Strzelba | Jesień"
N/A24746"[english]harvest_shotgun_autumn" "The Autumn Shotgun"
N/A24747"harvest_smg_wildwood" "PM | Leśniczówka"
N/A24748"[english]harvest_smg_wildwood" "The Wildwood SMG"
N/A24749"harvest_sniperrifle_boneyard" "Karabin snajperski | Kościelisko"
N/A24750"[english]harvest_sniperrifle_boneyard" "The Boneyard Sniper Rifle"
N/A24751"harvest_sniperrifle_pumpkinpatch" "Karabin snajperski | Dynia"
N/A24752"[english]harvest_sniperrifle_pumpkinpatch" "The Pumpkin Patch Sniper Rifle"
N/A24753"harvest_sniperrifle_wildwood" "Karabin snajperski | Leśniczówka"
N/A24754"[english]harvest_sniperrifle_wildwood" "The Wildwood Sniper Rifle"
N/A24755"harvest_stickybomblauncher_autumn" "Wyrzutnia bomb samoprzylepnych | Jesień"
N/A24756"[english]harvest_stickybomblauncher_autumn" "The Autumn Stickybomb Launcher"
N/A24757"harvest_stickybomblauncher_macabreweb" "Wyrzutnia bomb samoprzylepnych | Makabryczna Sieć"
N/A24758"[english]harvest_stickybomblauncher_macabreweb" "The Macabre Web Stickybomb Launcher"
N/A24759"harvest_stickybomblauncher_pumpkinpatch" "Wyrzutnia bomb samoprzylepnych | Dynia"
N/A24760"[english]harvest_stickybomblauncher_pumpkinpatch" "The Pumpkin Patch Stickybomb Launcher"
N/A24761"harvest_wrench_autumn" "Klucz | Jesień"
N/A24762"[english]harvest_wrench_autumn" "The Autumn Wrench"
N/A24763"harvest_wrench_boneyard" "Klucz | Kościelisko"
N/A24764"[english]harvest_wrench_boneyard" "The Boneyard Wrench"
N/A24765"harvest_wrench_nutcracker" "Klucz | Dziadek do Orzechów"
N/A24766"[english]harvest_wrench_nutcracker" "The Nutcracker Wrench"
N/A24767"pyroland_flamethrower_rainbow" "Miotacz ognia | Tęcza"
N/A24768"[english]pyroland_flamethrower_rainbow" "The Rainbow Flame Thrower"
N/A24769"pyroland_flamethrower_balloonicorn" "Miotacz ognia | Balonorożec"
N/A24770"[english]pyroland_flamethrower_balloonicorn" "The Balloonicorn Flame Thrower"
N/A24771"pyroland_grenadelauncher_rainbow" "Granatnik | Tęcza"
N/A24772"[english]pyroland_grenadelauncher_rainbow" "The Rainbow Grenade Launcher"
N/A24773"pyroland_grenadelauncher_sweetdreams" "Granatnik | Słodkich Snów"
N/A24774"[english]pyroland_grenadelauncher_sweetdreams" "The Sweet Dreams Grenade Launcher"
N/A24775"pyroland_knife_bluemew" "Nóż | Koteł"
N/A24776"[english]pyroland_knife_bluemew" "The Blue Mew Knife"
N/A24777"pyroland_knife_braincandy" "Nóż | Cukieraski"
N/A24778"[english]pyroland_knife_braincandy" "The Brain Candy Knife"
N/A24779"pyroland_knife_stabbedtohell" "Nóż | Z Piekła Rodem"
N/A24780"[english]pyroland_knife_stabbedtohell" "The Stabbed to Hell Knife"
N/A24781"pyroland_medigun_flowerpower" "Medigun | Dzieci Kwiaty"
N/A24782"[english]pyroland_medigun_flowerpower" "The Flower Power Medi Gun"
N/A24783"pyroland_minigun_mistercuddles" "Pan Przytulaśny"
N/A24784"[english]pyroland_minigun_mistercuddles" "The Mister Cuddles"
N/A24785"pyroland_minigun_braincandy" "Minigun | Cukieraski"
N/A24786"[english]pyroland_minigun_braincandy" "The Brain Candy Minigun"
N/A24787"pyroland_pistol_bluemew" "Pistolet | Koteł"
N/A24788"[english]pyroland_pistol_bluemew" "The Blue Mew Pistol"
N/A24789"pyroland_pistol_braincandy" "Pistolet | Cukieraski"
N/A24790"[english]pyroland_pistol_braincandy" "The Brain Candy Pistol"
N/A24791"pyroland_pistol_shottohell" "Pistolet | Z Piekła Rodem"
N/A24792"[english]pyroland_pistol_shottohell" "The Shot to Hell Pistol"
N/A24793"pyroland_revolver_flowerpower" "Rewolwer | Dzieci Kwiaty"
N/A24794"[english]pyroland_revolver_flowerpower" "The Flower Power Revolver"
N/A24795"pyroland_rocketlauncher_bluemew" "Wyrzutnia rakiet | Koteł"
N/A24796"[english]pyroland_rocketlauncher_bluemew" "The Blue Mew Rocket Launcher"
N/A24797"pyroland_rocketlauncher_braincandy" "Wyrzutnia rakiet | Cukieraski"
N/A24798"[english]pyroland_rocketlauncher_braincandy" "The Brain Candy Rocket Launcher"
N/A24799"pyroland_scattergun_bluemew" "Dubeltówka | Koteł"
N/A24800"[english]pyroland_scattergun_bluemew" "The Blue Mew Scattergun"
N/A24801"pyroland_scattergun_flowerpower" "Dubeltówka | Dzieci Kwiaty"
N/A24802"[english]pyroland_scattergun_flowerpower" "The Flower Power Scattergun"
N/A24803"pyroland_scattergun_shottohell" "Dubeltówka | Z Piekła Rodem"
N/A24804"[english]pyroland_scattergun_shottohell" "The Shot to Hell Scattergun"
N/A24805"pyroland_shotgun_flowerpower" "Strzelba | Dzieci Kwiaty"
N/A24806"[english]pyroland_shotgun_flowerpower" "The Flower Power Shotgun"
N/A24807"pyroland_smg_bluemew" "PM | Koteł"
N/A24808"[english]pyroland_smg_bluemew" "The Blue Mew SMG"
N/A24809"pyroland_sniperrifle_balloonicorn" "Karabin snajperski | Balonorożec"
N/A24810"[english]pyroland_sniperrifle_balloonicorn" "The Balloonicorn Sniper Rifle"
N/A24811"pyroland_sniperrifle_rainbow" "Karabin snajperski | Tęcza"
N/A24812"[english]pyroland_sniperrifle_rainbow" "The Rainbow Sniper Rifle"
N/A24813"pyroland_stickybomblauncher_sweetdreams" "Wyrzutnia bomb samoprzylepnych | Słodkich Snów"
N/A24814"[english]pyroland_stickybomblauncher_sweetdreams" "The Sweet Dreams Stickybomb Launcher"
N/A24815"pyroland_wrench_torquedtohell" "Klucz | Z Piekła Rodem"
N/A24816"[english]pyroland_wrench_torquedtohell" "The Torqued to Hell Wrench"
N/A24817"gentlemanne_flamethrower_coffinnail" "Miotacz ognia | Gwóźdź do Trumny"
N/A24818"[english]gentlemanne_flamethrower_coffinnail" "The Coffin Nail Flame Thrower"
N/A24819"gentlemanne_grenadelauncher_coffinnail" "Granatnik | Gwóźdź do Trumny"
N/A24820"[english]gentlemanne_grenadelauncher_coffinnail" "The Coffin Nail Grenade Launcher"
N/A24821"gentlemanne_grenadelauncher_topshelf" "Granatnik | Premium"
N/A24822"[english]gentlemanne_grenadelauncher_topshelf" "The Top Shelf Grenade Launcher"
N/A24823"gentlemanne_knife_dressedtokill" "Nóż | Zabójcza Stylówa"
N/A24824"[english]gentlemanne_knife_dressedtokill" "The Dressed to Kill Knife"
N/A24825"gentlemanne_knife_topshelf" "Nóż | Premium"
N/A24826"[english]gentlemanne_knife_topshelf" "The Top Shelf Knife"
N/A24827"gentlemanne_medigun_coffinnail" "Medigun | Gwóźdź do Trumny"
N/A24828"[english]gentlemanne_medigun_coffinnail" "The Coffin Nail Medi Gun"
N/A24829"gentlemanne_medigun_dressedtokill" "Medigun | Zabójcza Stylówa"
N/A24830"[english]gentlemanne_medigun_dressedtokill" "The Dressed to Kill Medi Gun"
N/A24831"gentlemanne_medigun_highrollers" "Medigun | Wysoka Stawka"
N/A24832"[english]gentlemanne_medigun_highrollers" "The High Roller's Medi Gun"
N/A24833"gentlemanne_minigun_coffinnail" "Minigun | Gwóźdź do Trumny"
N/A24834"[english]gentlemanne_minigun_coffinnail" "The Coffin Nail Minigun"
N/A24835"gentlemanne_minigun_dressedtokill" "Minigun | Zabójcza Stylówa"
N/A24836"[english]gentlemanne_minigun_dressedtokill" "The Dressed to Kill Minigun"
N/A24837"gentlemanne_minigun_topshelf" "Minigun | Premium"
N/A24838"[english]gentlemanne_minigun_topshelf" "The Top Shelf Minigun"
N/A24839"gentlemanne_pistol_dressedtokill" "Pistolet | Zabójcza Stylówa"
N/A24840"[english]gentlemanne_pistol_dressedtokill" "The Dressed to Kill Pistol"
N/A24841"gentlemanne_revolver_coffinnail" "Rewolwer | Gwóźdź do Trumny"
N/A24842"[english]gentlemanne_revolver_coffinnail" "The Coffin Nail Revolver"
N/A24843"gentlemanne_revolver_topshelf" "Rewolwer | Premium"
N/A24844"[english]gentlemanne_revolver_topshelf" "The Top Shelf Revolver"
N/A24845"gentlemanne_rocketlauncher_coffinnail" "Wyrzutnia rakiet | Gwóźdź do Trumny"
N/A24846"[english]gentlemanne_rocketlauncher_coffinnail" "The Coffin Nail Rocket Launcher"
N/A24847"gentlemanne_rocketlauncher_highrollers" "Wyrzutnia rakiet | Wysoka Stawka"
N/A24848"[english]gentlemanne_rocketlauncher_highrollers" "The High Roller's Rocket Launcher"
N/A24849"gentlemanne_scattergun_coffinnail" "Dubeltówka | Gwóźdź do Trumny"
N/A24850"[english]gentlemanne_scattergun_coffinnail" "The Coffin Nail Scattergun"
N/A24851"gentlemanne_shotgun_coffinnail" "Strzelba | Gwóźdź do Trumny"
N/A24852"[english]gentlemanne_shotgun_coffinnail" "The Coffin Nail Shotgun"
N/A24853"gentlemanne_shotgun_dressedtokill" "Strzelba | Zabójcza Stylówa"
N/A24854"[english]gentlemanne_shotgun_dressedtokill" "The Dressed to Kill Shotgun"
N/A24855"gentlemanne_smg_highrollers" "PM | Wysoka Stawka"
N/A24856"[english]gentlemanne_smg_highrollers" "The High Roller's SMG"
N/A24857"gentlemanne_sniperrifle_coffinnail" "Karabin snajperski | Gwóźdź do Trumny"
N/A24858"[english]gentlemanne_sniperrifle_coffinnail" "The Coffin Nail Sniper Rifle"
N/A24859"gentlemanne_sniperrifle_dressedtokill" "Karabin snajperski | Zabójcza Stylówa"
N/A24860"[english]gentlemanne_sniperrifle_dressedtokill" "The Dressed to Kill Sniper Rifle"
N/A24861"gentlemanne_stickybomblauncher_coffinnail" "Wyrzutnia bomb samoprzylepnych | Gwóźdź do Trumny"
N/A24862"[english]gentlemanne_stickybomblauncher_coffinnail" "The Coffin Nail Stickybomb Launcher"
N/A24863"gentlemanne_stickybomblauncher_dressedtokill" "Wyrzutnia bomb samoprzylepnych | Zabójcza Stylówa"
N/A24864"[english]gentlemanne_stickybomblauncher_dressedtokill" "The Dressed to Kill Stickybomb Launcher"
N/A24865"gentlemanne_wrench_dressedtokill" "Klucz | Zabójcza Stylówa"
N/A24866"[english]gentlemanne_wrench_dressedtokill" "The Dressed to Kill Wrench"
N/A24867"gentlemanne_wrench_topshelf" "Klucz | Premium"
N/A24868"[english]gentlemanne_wrench_topshelf" "The Top Shelf Wrench"
N/A24869"warbird_flamethrower_warhawk" "Miotacz ognia | Warhawk"
N/A24870"[english]warbird_flamethrower_warhawk" "The Warhawk Flame Thrower"
N/A24871"warbird_grenadelauncher_warhawk" "Granatnik | Warhawk"
N/A24872"[english]warbird_grenadelauncher_warhawk" "The Warhawk Grenade Launcher"
N/A24873"warbird_knife_blitzkrieg" "Nóż | Blitzkrieg"
N/A24874"[english]warbird_knife_blitzkrieg" "The Blitzkrieg Knife"
N/A24875"warbird_knife_airwolf" "Nóż | Airwolf"
N/A24876"[english]warbird_knife_airwolf" "The Airwolf Knife"
N/A24877"warbird_medigun_blitzkrieg" "Medigun | Blitzkrieg"
N/A24878"[english]warbird_medigun_blitzkrieg" "The Blitzkrieg Medi Gun"
N/A24879"warbird_medigun_corsair" "Medigun | Korsarz"
N/A24880"[english]warbird_medigun_corsair" "The Corsair Medi Gun"
N/A24881"warbird_minigun_butcherbird" "Minigun | Srokacz"
N/A24882"[english]warbird_minigun_butcherbird" "The Butcher Bird Minigun"
N/A24883"warbird_pistol_blitzkrieg" "Pistolet | Blitzkrieg"
N/A24884"[english]warbird_pistol_blitzkrieg" "The Blitzkrieg Pistol"
N/A24885"warbird_revolver_blitzkrieg" "Rewolwer | Blitzkrieg"
N/A24886"[english]warbird_revolver_blitzkrieg" "The Blitzkrieg Revolver"
N/A24887"warbird_rocketlauncher_warhawk" "Wyrzutnia rakiet | Warhawk"
N/A24888"[english]warbird_rocketlauncher_warhawk" "The Warhawk Rocket Launcher"
N/A24889"warbird_scattergun_killerbee" "Dubeltówka | Zabójcza Pszczoła"
N/A24890"[english]warbird_scattergun_killerbee" "The Killer Bee Scattergun"
N/A24891"warbird_shotgun_redbear" "Strzelba | Czerwony Niedźwiedź"
N/A24892"[english]warbird_shotgun_redbear" "The Red Bear Shotgun"
N/A24893"warbird_smg_blitzkrieg" "PM | Blitzkrieg"
N/A24894"[english]warbird_smg_blitzkrieg" "The Blitzkrieg SMG"
N/A24895"warbird_sniperrifle_airwolf" "Karabin snajperski | Airwolf"
N/A24896"[english]warbird_sniperrifle_airwolf" "The Airwolf Sniper Rifle"
N/A24897"warbird_stickybomblauncher_blitzkrieg" "Wyrzutnia bomb samoprzylepnych | Blitzkrieg"
N/A24898"[english]warbird_stickybomblauncher_blitzkrieg" "The Blitzkrieg Stickybomb Launcher"
N/A24899"warbird_wrench_airwolf" "Klucz | Airwolf"
N/A24900"[english]warbird_wrench_airwolf" "The Airwolf Wrench"
N/A24901"warbird_scattergun_corsair" "Dubeltówka | Korsarz"
N/A24902"[english]warbird_scattergun_corsair" "The Corsair Scattergun"
N/A24903"warbird_grenadelauncher_butcherbird" "Granatnik | Srokacz"
N/A24904"[english]warbird_grenadelauncher_butcherbird" "The Butcher Bird Grenade Launcher"
2470924905"Attrib_BurnDamageEarnsRage" "Nagromadź „Mmmph”, zadając obrażenia.\nAtak alternatywny przy pełnym „Mmmph”: Użyj drwiny, aby uzyskać krytyki na kilka sekund.\nNiewrażliwość na obrażenia podczas drwiny z „Mmmph”."
2471024906"[english]Attrib_BurnDamageEarnsRage" "Build 'Mmmph' by dealing damage.\nAlt-Fire on full 'Mmmph': Taunt to gain crit for several seconds.\nInvulnerable while 'Mmmph' taunting."
2471124907"Attrib_DmgVsBuilding_decreased" "%s1% zadawanych obrażeń konstrukcjom"
2493425130"RefurbishItem_RemoveFestivizerCombo" "Usuń Dekoratora"
2493525131"[english]RefurbishItem_RemoveFestivizerCombo" "Remove Festivizer"
2493625132"RefurbishItem_RemoveFestivizer" "Usunąć Dekoratora z tego przedmiotu?"
24937N/A"[english]RefurbishItem_RemoveFestivizer" "Remove the Fesitivizer from this item?"
24938N/A"Attrib_ExtinguishRestoresHealth" "Ugaszenie płonących członków druzyny przywraca %s1 zdrowia"
N/A25133"[english]RefurbishItem_RemoveFestivizer" "Remove the Festivizer from this item?"
N/A25134"Attrib_ExtinguishRestoresHealth" "Ugaszenie płonących członków drużyny przywraca %s1 zdrowia"
2493925135"[english]Attrib_ExtinguishRestoresHealth" "Extinguishing teammates restores %s1 health"
24940N/A"Attrib_ExtinguishReducesCooldown" "Ugaszenie płonących członków druzyny zmniejsza czas odnawiania o %s1%"
N/A25136"Attrib_ExtinguishReducesCooldown" "Ugaszenie płonących członków drużyny zmniejsza czas odnawiania o %s1%"
2494125137"[english]Attrib_ExtinguishReducesCooldown" "Extinguishing teammates reduces cooldown by %s1%"
24942N/A"ItemNameFestive" " Z Dekoracjami"
N/A25138"ItemNameFestive" " z Dekoracjami"
2494325139"[english]ItemNameFestive" "Festive "
2494425140"TF_fall2013_spy_fancycoat_style1" "Dziarski"
2494525141"[english]TF_fall2013_spy_fancycoat_style1" "Dashing"
2497925175"[english]TF_Competitive_Rank_8" "Field Mercenary"
2498025176"TF_Competitive_Rank_9" "Doświadczony najemnik"
2498125177"[english]TF_Competitive_Rank_9" "Veteran Mercenary"
24982N/A"TF_Competitive_Rank_10" "Komandos"
N/A25178"TF_Competitive_Rank_10" "Operator"
2498325179"[english]TF_Competitive_Rank_10" "Operator"
2498425180"TF_Competitive_Rank_11" "Infiltrator"
2498525181"[english]TF_Competitive_Rank_11" "Infiltrator"
2499725193"[english]TF_Competitive_Rank_17" "Field Assassin"
2499825194"TF_Competitive_Rank_18" "Elitarny zabójca"
2499925195"[english]TF_Competitive_Rank_18" "Elite Assassin"
N/A25196"TF_Eternaween" "Czar: Wiecznoween"
N/A25197"[english]TF_Eternaween" "Enchantment: Eternaween"
N/A25198"TF_HonestyHalo_Style0" "Bez czapki"
N/A25199"[english]TF_HonestyHalo_Style0" "No Hat"
N/A25200"TF_HonestyHalo_Style1" "Z czapką"
N/A25201"[english]TF_HonestyHalo_Style1" "Hat"
N/A25202"TFUI_InvTooltip_ItemFound_Itemname" "%s1 "
N/A25203"[english]TFUI_InvTooltip_ItemFound_Itemname" "%s1 "
N/A25204"TFUI_InvTooltip_ItemFound_Wear" "(%s1) "
N/A25205"[english]TFUI_InvTooltip_ItemFound_Wear" "(%s1) "
N/A25206"TFUI_InvTooltip_ItemFound_Rarity" "%s1 "
N/A25207"[english]TFUI_InvTooltip_ItemFound_Rarity" "%s1 "
N/A25208"TFUI_InvTooltip_ItemFound_Strange" "%s1 "
N/A25209"[english]TFUI_InvTooltip_ItemFound_Strange" "%s1 "
N/A25210"TFUI_InvTooltip_ItemFound_Unusual" "%s1 "
N/A25211"[english]TFUI_InvTooltip_ItemFound_Unusual" "%s1 "
N/A25212"TF_fall2013_the_special_eyes_style1" "Podejrzane"
N/A25213"[english]TF_fall2013_the_special_eyes_style1" "Suspicious"
N/A25214"TF_fall2013_the_special_eyes_style2" "Znudzone"
N/A25215"[english]TF_fall2013_the_special_eyes_style2" "Bored"
N/A25216"TF_sbox2014_mustachioed_mann_style0" "Styl 1"
N/A25217"[english]TF_sbox2014_mustachioed_mann_style0" "Style 1"
N/A25218"TF_sbox2014_mustachioed_mann_style1" "Styl 2"
N/A25219"[english]TF_sbox2014_mustachioed_mann_style1" "Style 2"
2500025220}
2500125221}

File info

Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root\tf\resource.

Licensing

File history

Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.

(newest | oldest) View ( | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
Date/TimeDimensionsUserComment
00:22, 12 August 2022 (1.26 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_polish.txt for August 11, 2022 Patch.
23:04, 7 July 2022 (1.24 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_polish.txt for July 7, 2022 Patch.
01:50, 22 June 2022 (1.24 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_polish.txt for June 21, 2022 Patch.
17:21, 29 March 2022 (1.24 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_polish.txt for March 29, 2022 Patch.
18:59, 28 March 2022 (1.25 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_polish.txt for March 28, 2022 Patch.
20:34, 5 January 2022 (2.56 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_polish.txt for January 05, 2022 Patch.
22:52, 23 December 2021 (2.56 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_polish.txt for December 23, 2021 Patch.
01:19, 18 December 2021 (2.56 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_polish.txt for December 17, 2021 Patch.
23:38, 8 December 2021 (2.56 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_polish.txt for December 8, 2021 Patch.
21:29, 1 August 2020 (2.39 MB)PhoneWave (talk | contribs)Uploaded new revision of tf_polish.txt for July 3, 2020 Patch.
(newest | oldest) View ( | ) (10 | 20 | 50 | 100 | 250 | 500)
  • You cannot overwrite this file.