File:Tf hungarian.txt
From Team Fortress Wiki
Revision as of 02:04, 19 December 2023 by PhoneWave (talk | contribs) (Updated tf_hungarian.txt for December 18, 2023 Patch.)
Jump to: navigation, search
Tf_hungarian.txt (file size: 1.45 MB, MIME type: text/plain)
Warning: This file type may contain malicious code.
By executing it, your system may be compromised.
Recent changes
December 18, 2023 Patch (previous patches)
27692769"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold_Cup1_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 1 első helyezett"
27702770"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold_Cup2_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 2 első helyezett"
27712771"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold_Cup3_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 3 első helyezett."
N/A2772"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Gold_Cup4_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 4 bajnok."
27722773"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Silver" "TFArena ezüstérem"
27732774"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_EliteDivision_Silver" "TFArena elit osztály második helyezett"
27742775"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_ExperiencedDivision_Silver" "TFArena tapasztalt osztály második helyezett"
…
27762777"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Silver_Cup1_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 1 második helyezett"
27772778"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Silver_Cup2_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 2 második helyezett"
27782779"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Silver_Cup3_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 3 második helyezett."
N/A2780"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Silver_Cup4_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 4 második helyezett."
27792781"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Bronze" "TFArena bronzérem"
27802782"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_EliteDivision_Bronze" "TFArena elit osztály harmadik helyezett"
27812783"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_ExperiencedDivision_Bronze" "TFArena tapasztalt osztály harmadik helyezett"
…
27832785"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Bronze_Cup1_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 1 harmadik helyezett"
27842786"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Bronze_Cup2_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 2 harmadik helyezett"
27852787"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Bronze_Cup3_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 3 harmadik helyezett."
N/A2788"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Bronze_Cup4_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 4 harmadik helyezett."
27862789"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Participant" "TFArena részvételérem"
27872790"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_EliteDivision_Participant" "TFArena elit osztály résztvevő"
27882791"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_ExperiencedDivision_Participant" "TFArena tapasztalt osztály résztvevő"
…
27902793"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Participant_Cup1_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 1 résztvevő"
27912794"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Participant_Cup2_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 2 résztvevő"
27922795"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Participant_Cup3_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 3 résztvevő."
N/A2796"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Participant_Cup4_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 4 résztvevő."
27932797"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Helper" "TFArena segítő érem"
27942798"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Helper_Cup1_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 1 közreműködő"
27952799"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Helper_Cup2_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 2 közreműködő"
27962800"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Helper_Cup3_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 3 közreműködő."
N/A2801"TF_TournamentMedal_TFArena_6v6_Helper_Cup4_Desc" "TFArena 6v6 Arena Mode Cup 4 közreműködő."
27972802
27982803"TF_TournamentMedal_CTC_1st" "Cap that Cup első helyezett"
27992804"TF_TournamentMedal_CTC_1st_Desc" "A titkosított információkat, recepteket és édesanyádról készült képeket tartalmazó aktatáskák ellopásának 12 éves szakmáját már sokan űzték, de te bizonyítottad, hogy a legjobb vagy benne."
…
60616066"plr_hacksaw_event_red_objective" "Toljátok a fűrészeteket Blutarch sírjába, hogy pokolra küldjétek a lelkét!"
60626067"plr_hacksaw_event_blu_objective" "Toljátok a fűrészeteket Redmond sírjába, hogy pokolra küldjétek a lelkét!"
60636068"plr_hacksaw_event_hell" "ÜDV A POKOLBAN!"
6064N/A"plr_hacksaw_event_progress_red0" "RED Gravedigging Progress: 0%"
6065N/A"plr_hacksaw_event_progress_red5" "RED Gravedigging Progress: 5%"
6066N/A"plr_hacksaw_event_progress_red10" "RED Gravedigging Progress: 10%"
6067N/A"plr_hacksaw_event_progress_red15" "RED Gravedigging Progress: 15%"
6068N/A"plr_hacksaw_event_progress_red20" "RED Gravedigging Progress: 20%"
6069N/A"plr_hacksaw_event_progress_red25" "RED Gravedigging Progress: 25%"
6070N/A"plr_hacksaw_event_progress_red30" "RED Gravedigging Progress: 30%"
6071N/A"plr_hacksaw_event_progress_red35" "RED Gravedigging Progress: 35%"
6072N/A"plr_hacksaw_event_progress_red40" "RED Gravedigging Progress: 40%"
6073N/A"plr_hacksaw_event_progress_red45" "RED Gravedigging Progress: 45%"
6074N/A"plr_hacksaw_event_progress_red50" "RED Gravedigging Progress: 50%"
6075N/A"plr_hacksaw_event_progress_red55" "RED Gravedigging Progress: 55%"
6076N/A"plr_hacksaw_event_progress_red60" "RED Gravedigging Progress: 60%"
6077N/A"plr_hacksaw_event_progress_red65" "RED Gravedigging Progress: 65%"
6078N/A"plr_hacksaw_event_progress_red70" "RED Gravedigging Progress: 70%"
6079N/A"plr_hacksaw_event_progress_red75" "RED Gravedigging Progress: 75%"
6080N/A"plr_hacksaw_event_progress_red80" "RED Gravedigging Progress: 80%"
6081N/A"plr_hacksaw_event_progress_red85" "RED Gravedigging Progress: 85%"
6082N/A"plr_hacksaw_event_progress_red90" "RED Gravedigging Progress: 90%"
6083N/A"plr_hacksaw_event_progress_red95" "RED Gravedigging Progress: 95%"
6084N/A"plr_hacksaw_event_progress_red99" "RED Gravedigging Progress: 99%"
6085N/A"plr_hacksaw_event_progress_red100" "RED Gravedigging Progress: DESECRATED!"
6086N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue0" "BLU sírrablási haladás: 0%"
6087N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue5" "BLU sírrablási haladás: 5%"
6088N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue10" "BLU sírrablási haladás: 10%"
6089N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue15" "BLU sírrablási haladás: 15%"
6090N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue20" "BLU sírrablási haladás: 20%"
6091N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue25" "BLU sírrablási haladás: 25%"
6092N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue30" "BLU sírrablási haladás: 30%"
6093N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue35" "BLU sírrablási haladás: 35%"
6094N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue40" "BLU sírrablási haladás: 40%"
6095N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue45" "BLU sírrablási haladás: 45%"
6096N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue50" "BLU sírrablási haladás: 50%"
6097N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue55" "BLU sírrablási haladás: 55%"
6098N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue60" "BLU sírrablási haladás: 60%"
6099N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue65" "BLU sírrablási haladás: 65%"
6100N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue70" "BLU sírrablási haladás: 70%"
6101N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue75" "BLU sírrablási haladás: 75%"
6102N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue80" "BLU sírrablási haladás: 80%"
6103N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue85" "BLU sírrablási haladás: 85%"
6104N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue90" "BLU sírrablási haladás: 90%"
6105N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue95" "BLU sírrablási haladás: 95%"
6106N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue99" "BLU sírrablási haladás: 99%"
6107N/A"plr_hacksaw_event_progress_blue100" "BLU sírrablási haladás: MEGGYALÁZVA!"
N/A6069"plr_hacksaw_event_progress_red0" "RED sírrablási haladás: 0%"
N/A6070"plr_hacksaw_event_progress_red5" "RED sírrablási haladás: 5%"
N/A6071"plr_hacksaw_event_progress_red10" "RED sírrablási haladás: 10%"
N/A6072"plr_hacksaw_event_progress_red15" "RED sírrablási haladás: 15%"
N/A6073"plr_hacksaw_event_progress_red20" "RED sírrablási haladás: 20%"
N/A6074"plr_hacksaw_event_progress_red25" "RED sírrablási haladás: 25%"
N/A6075"plr_hacksaw_event_progress_red30" "RED sírrablási haladás: 30%"
N/A6076"plr_hacksaw_event_progress_red35" "RED sírrablási haladás: 35%"
N/A6077"plr_hacksaw_event_progress_red40" "RED sírrablási haladás: 40%"
N/A6078"plr_hacksaw_event_progress_red45" "RED sírrablási haladás: 45%"
N/A6079"plr_hacksaw_event_progress_red50" "RED sírrablási haladás: 50%"
N/A6080"plr_hacksaw_event_progress_red55" "RED sírrablási haladás: 55%"
N/A6081"plr_hacksaw_event_progress_red60" "RED sírrablási haladás: 60%"
N/A6082"plr_hacksaw_event_progress_red65" "RED sírrablási haladás: 65%"
N/A6083"plr_hacksaw_event_progress_red70" "RED sírrablási haladás: 70%"
N/A6084"plr_hacksaw_event_progress_red75" "RED sírrablási haladás: 75%"
N/A6085"plr_hacksaw_event_progress_red80" "RED sírrablási haladás: 80%"
N/A6086"plr_hacksaw_event_progress_red85" "RED sírrablási haladás: 85%"
N/A6087"plr_hacksaw_event_progress_red90" "RED sírrablási haladás: 90%"
N/A6088"plr_hacksaw_event_progress_red95" "RED sírrablási haladás: 95%"
N/A6089"plr_hacksaw_event_progress_red99" "RED sírrablási haladás: 99%"
N/A6090"plr_hacksaw_event_progress_red100" "RED sírrablási haladás: MEGGYALÁZVA!"
N/A6091"plr_hacksaw_event_progress_blu0" "BLU sírrablási haladás: 0%"
N/A6092"plr_hacksaw_event_progress_blu5" "BLU sírrablási haladás: 5%"
N/A6093"plr_hacksaw_event_progress_blu10" "BLU sírrablási haladás: 10%"
N/A6094"plr_hacksaw_event_progress_blu15" "BLU sírrablási haladás: 15%"
N/A6095"plr_hacksaw_event_progress_blu20" "BLU sírrablási haladás: 20%"
N/A6096"plr_hacksaw_event_progress_blu25" "BLU sírrablási haladás: 25%"
N/A6097"plr_hacksaw_event_progress_blu30" "BLU sírrablási haladás: 30%"
N/A6098"plr_hacksaw_event_progress_blu35" "BLU sírrablási haladás: 35%"
N/A6099"plr_hacksaw_event_progress_blu40" "BLU sírrablási haladás: 40%"
N/A6100"plr_hacksaw_event_progress_blu45" "BLU sírrablási haladás: 45%"
N/A6101"plr_hacksaw_event_progress_blu50" "BLU sírrablási haladás: 50%"
N/A6102"plr_hacksaw_event_progress_blu55" "BLU sírrablási haladás: 55%"
N/A6103"plr_hacksaw_event_progress_blu60" "BLU sírrablási haladás: 60%"
N/A6104"plr_hacksaw_event_progress_blu65" "BLU sírrablási haladás: 65%"
N/A6105"plr_hacksaw_event_progress_blu70" "BLU sírrablási haladás: 70%"
N/A6106"plr_hacksaw_event_progress_blu75" "BLU sírrablási haladás: 75%"
N/A6107"plr_hacksaw_event_progress_blu80" "BLU sírrablási haladás: 80%"
N/A6108"plr_hacksaw_event_progress_blu85" "BLU sírrablási haladás: 85%"
N/A6109"plr_hacksaw_event_progress_blu90" "BLU sírrablási haladás: 90%"
N/A6110"plr_hacksaw_event_progress_blu95" "BLU sírrablási haladás: 95%"
N/A6111"plr_hacksaw_event_progress_blu99" "BLU sírrablási haladás: 99%"
N/A6112"plr_hacksaw_event_progress_blu100" "BLU sírrablási haladás: MEGGYALÁZVA!"
61086113"plr_hacksaw_event_progress_message1" "Versenyezzetek a végéig, és lépjetek a gombokra"
61096114"plr_hacksaw_event_progress_message2" "az elöl lévő játékosok kilapításához; vigyázzatok"
61106115"plr_hacksaw_event_progress_message3" "a zölden világító keresztekkel!"
…
62826287"arena_perks_cloak_desc" "15 másodperces\nláthatatlansággal kezdesz.\n(Ha lősz, véget ér.)"
62836288"arena_perks_cloak_name" "Álcázás"
62846289"koth_krampus_boss" "KRAMPUS"
6285N/A"koth_krampus_spawn" "Csintalan voltál idén! Készülj fel a KRAMPUS-szal való találkozásra!"
6286N/A"koth_krampus_death" "KRAMPUS! legyőzetett!"
N/A6290"koth_krampus_spawn" "�FFCC22Csintalan voltál idén! Készülj fel a KRAMPUS-szal való találkozásra!"
N/A6291"koth_krampus_death" "�FFCC22KRAMPUS! legyőzetett!"
62876292"cp_brew_brewery" "a sörfőzdét"
62886293"cp_brew_red_goal" "Akadályozzátok meg, hogy a BLU elfoglalja a sörfőzdét!"
62896294"cp_brew_blue_goal" "A sörfőzde megszerzéséhez foglaljátok el a RED mindkét ellenőrzőpontját!"
62906295"cp_brew_gate" "a kaput"
N/A6296"ctf_haarp_elevator" "az 1–2. pontot, a felvonót"
N/A6297"ctf_haarp_tower" "a 2–1. pontot, a rádiótornyot"
N/A6298"ctf_haarp_plant" "a 2–2. pontot, az erőművet"
N/A6299"ctf_haarp_deck" "a 3–2. pontot, a kilátószntet"
N/A6300"ctf_haarp_room" "a 3–1. pontot, a vezérlőtermet"
N/A6301"ctf_haarp_helipad" "az 1–1. pontot, a helikopterleszállót"
62916302"ctf_haarp_blue_goal" "Vigyétek az információkat a foglalási pontokra!"
62926303"ctf_haarp_red_goal" "Védjétek meg a foglalási pontokat attól, hogy a BLU odavigye az információkat!"
62936304"ctf_turbine_winter_team_goal" "Lopjátok el az információs aktatáskát az ellenséges bázisról."
…
62976308"plr_hacksaw_blu_hacked" "A BLU konzolját feltörik!"
62986309"plr_hacksaw_red_hacked" "A RED konzolját feltörik!"
62996310"plr_hacksaw_team_goal" "Toljátok a körfűrészeteket az ellenség számítógépébe a rakéta feltöréséhez!"
N/A6311"plr_hacksaw_progress_red0" "RED feltörési haladás: 0%"
N/A6312"plr_hacksaw_progress_red5" "RED feltörési haladás: 5%"
N/A6313"plr_hacksaw_progress_red10" "RED feltörési haladás: 10%"
N/A6314"plr_hacksaw_progress_red15" "RED feltörési haladás: 15%"
N/A6315"plr_hacksaw_progress_red20" "RED feltörési haladás: 20%"
N/A6316"plr_hacksaw_progress_red25" "RED feltörési haladás: 25%"
N/A6317"plr_hacksaw_progress_red30" "RED feltörési haladás: 30%"
N/A6318"plr_hacksaw_progress_red35" "RED feltörési haladás: 35%"
N/A6319"plr_hacksaw_progress_red40" "RED feltörési haladás: 40%"
N/A6320"plr_hacksaw_progress_red45" "RED feltörési haladás: 45%"
N/A6321"plr_hacksaw_progress_red50" "RED feltörési haladás: 50%"
N/A6322"plr_hacksaw_progress_red55" "RED feltörési haladás: 55%"
N/A6323"plr_hacksaw_progress_red60" "RED feltörési haladás: 60%"
N/A6324"plr_hacksaw_progress_red65" "RED feltörési haladás: 65%"
N/A6325"plr_hacksaw_progress_red70" "RED feltörési haladás: 70%"
N/A6326"plr_hacksaw_progress_red75" "RED feltörési haladás: 75%"
N/A6327"plr_hacksaw_progress_red80" "RED feltörési haladás: 80%"
N/A6328"plr_hacksaw_progress_red85" "RED feltörési haladás: 85%"
N/A6329"plr_hacksaw_progress_red90" "RED feltörési haladás: 90%"
N/A6330"plr_hacksaw_progress_red95" "RED feltörési haladás: 95%"
N/A6331"plr_hacksaw_progress_red99" "RED feltörési haladás: 99%"
N/A6332"plr_hacksaw_progress_red100" "RED feltörési haladás: FELTÖRVE!"
N/A6333"plr_hacksaw_progress_blu0" "BLU feltörési haladás: 0%"
N/A6334"plr_hacksaw_progress_blu5" "BLU feltörési haladás: 5%"
N/A6335"plr_hacksaw_progress_blu10" "BLU feltörési haladás: 10%"
N/A6336"plr_hacksaw_progress_blu15" "BLU feltörési haladás: 15%"
N/A6337"plr_hacksaw_progress_blu20" "BLU feltörési haladás: 20%"
N/A6338"plr_hacksaw_progress_blu25" "BLU feltörési haladás: 25%"
N/A6339"plr_hacksaw_progress_blu30" "BLU feltörési haladás: 30%"
N/A6340"plr_hacksaw_progress_blu35" "BLU feltörési haladás: 35%"
N/A6341"plr_hacksaw_progress_blu40" "BLU feltörési haladás: 40%"
N/A6342"plr_hacksaw_progress_blu45" "BLU feltörési haladás: 45%"
N/A6343"plr_hacksaw_progress_blu50" "BLU feltörési haladás: 50%"
N/A6344"plr_hacksaw_progress_blu55" "BLU feltörési haladás: 55%"
N/A6345"plr_hacksaw_progress_blu60" "BLU feltörési haladás: 60%"
N/A6346"plr_hacksaw_progress_blu65" "BLU feltörési haladás: 65%"
N/A6347"plr_hacksaw_progress_blu70" "BLU feltörési haladás: 70%"
N/A6348"plr_hacksaw_progress_blu75" "BLU feltörési haladás: 75%"
N/A6349"plr_hacksaw_progress_blu80" "BLU feltörési haladás: 80%"
N/A6350"plr_hacksaw_progress_blu85" "BLU feltörési haladás: 85%"
N/A6351"plr_hacksaw_progress_blu90" "BLU feltörési haladás: 90%"
N/A6352"plr_hacksaw_progress_blu95" "BLU feltörési haladás: 95%"
N/A6353"plr_hacksaw_progress_blu99" "BLU feltörési haladás: 99%"
N/A6354"plr_hacksaw_progress_blu100" "BLU feltörési haladás: FELTÖRVE!"
63006355"cp_carrier_objective_red" "Akadályozzátok meg, hogy a BLU elkísérje a bombaszállítóját a robbanófejetekhez."
63016356"cp_carrier_objective_blue" "A játék megnyeréséhez kísérjétek el a bombaszállítótokat a RED robbanófejéhez!"
63026357"cp_carrier_bot_new_red" "A BLU-nak új szállítója van!"
63036358"cp_carrier_bot_new_blue" "A csapatodnak új szállítója van!"
63046359"cp_carrier_bot_dead_red" "A BLU szállítóját elpusztították!"
63056360"cp_carrier_bot_dead_blue" "A csapatod szállítóját elpusztították!"
6306N/A"plr_hacksaw_event_progress_red0" "RED feltörési haladás: 0%"
6307N/A"plr_hacksaw_event_progress_red5" "RED feltörési haladás: 5%"
6308N/A"plr_hacksaw_event_progress_red10" "RED feltörési haladás: 10%"
6309N/A"plr_hacksaw_event_progress_red15" "RED feltörési haladás: 15%"
6310N/A"plr_hacksaw_event_progress_red20" "RED feltörési haladás: 20%"
6311N/A"plr_hacksaw_event_progress_red25" "RED feltörési haladás: 25%"
6312N/A"plr_hacksaw_event_progress_red30" "RED feltörési haladás: 30%"
6313N/A"plr_hacksaw_event_progress_red35" "RED feltörési haladás: 35%"
6314N/A"plr_hacksaw_event_progress_red40" "RED feltörési haladás: 40%"
6315N/A"plr_hacksaw_event_progress_red45" "RED feltörési haladás: 45%"
6316N/A"plr_hacksaw_event_progress_red50" "RED feltörési haladás: 50%"
6317N/A"plr_hacksaw_event_progress_red55" "RED feltörési haladás: 55%"
6318N/A"plr_hacksaw_event_progress_red60" "RED feltörési haladás: 60%"
6319N/A"plr_hacksaw_event_progress_red65" "RED feltörési haladás: 65%"
6320N/A"plr_hacksaw_event_progress_red70" "RED feltörési haladás: 70%"
6321N/A"plr_hacksaw_event_progress_red75" "RED feltörési haladás: 75%"
6322N/A"plr_hacksaw_event_progress_red80" "RED feltörési haladás: 80%"
6323N/A"plr_hacksaw_event_progress_red85" "RED feltörési haladás: 85%"
6324N/A"plr_hacksaw_event_progress_red90" "RED feltörési haladás: 90%"
6325N/A"plr_hacksaw_event_progress_red95" "RED feltörési haladás: 95%"
6326N/A"plr_hacksaw_event_progress_red99" "RED feltörési haladás: 99%"
6327N/A"plr_hacksaw_event_progress_red100" "RED feltörési haladás: FELTÖRVE!"
6328N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu0" "BLU feltörési haladás: 0%"
6329N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu5" "BLU feltörési haladás: 5%"
6330N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu10" "BLU feltörési haladás: 10%"
6331N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu15" "BLU feltörési haladás: 15%"
6332N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu20" "BLU feltörési haladás: 20%"
6333N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu25" "BLU feltörési haladás: 25%"
6334N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu30" "BLU feltörési haladás: 30%"
6335N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu35" "BLU feltörési haladás: 35%"
6336N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu40" "BLU feltörési haladás: 40%"
6337N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu45" "BLU feltörési haladás: 45%"
6338N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu50" "BLU feltörési haladás: 50%"
6339N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu55" "BLU feltörési haladás: 55%"
6340N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu60" "BLU feltörési haladás: 60%"
6341N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu65" "BLU feltörési haladás: 65%"
6342N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu70" "BLU feltörési haladás: 70%"
6343N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu75" "BLU feltörési haladás: 75%"
6344N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu80" "BLU feltörési haladás: 80%"
6345N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu85" "BLU feltörési haladás: 85%"
6346N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu90" "BLU feltörési haladás: 90%"
6347N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu95" "BLU feltörési haladás: 95%"
6348N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu99" "BLU feltörési haladás: 99%"
6349N/A"plr_hacksaw_event_progress_blu100" "BLU feltörési haladás: FELTÖRVE!"
63506361"arena_perks_team_goal" "Öljétek meg az ellenséges csapatot, vagy foglaljátok el a pontot!"
63516362"arena_perks_infection" "Fertőzés lappang köztetek..."
63526363"ctf_frosty_team_goal" "Lopjátok el az információs aktatáskát az ellenséges bázisról."
…
1195711968"Attrib_Particle306" "Savas éghajlat"
1195811969"Attrib_Particle307" "Túlvilági időjárás"
1195911970"Attrib_Particle308" "Rémálomvihar"
N/A11971
N/A11972// Smissmas 2023 Unusual
N/A11973"Attrib_Particle309" "Jégnyíl"
N/A11974"Attrib_Particle310" "Jégnyíl"
N/A11975"Attrib_Particle311" "Aranynyíl"
1196011976"Attrib_Particle312" "Ragyogó rivalizálás"
1196111977"Attrib_Particle313" "Ragyogó rivalizálás"
1196211978"Attrib_Particle314" "Sugárzó hagyaték"
…
1214012156"Attrib_Particle3135" "Rémisztő hasadék"
1214112157"Attrib_Particle3136" "Szüntelen sziporkázás"
1214212158"Attrib_Particle3137" "Ködös kívánság"
N/A12159"Attrib_Particle3138" "Lenyűgöző Látvány"
1214312160"Attrib_Particle3139" "Permafroszt esszencia"
1214412161"Attrib_Particle3140" "Permafroszt esszencia"
1214512162"Attrib_Particle3141" "Sarkvidéki csemege"
…
1833018347"TF_dec23_boarders_beanie_style1" "Személyes"
1833118348"TF_dec23_boarders_beanie_style2" "Márkás"
1833218349"TF_dec23_boarders_beanie_style3" "A Klasszikus"
N/A18350"TF_dec23_cozy_coverup" "Meghitt Menedék"
1833318351"TF_dec23_cozy_coverup_style1" "Beburkolva"
1833418352"TF_dec23_cozy_coverup_style2" "Eltakarva"
1833518353"TF_dec23_cozy_coverup_style3" "Betekerve"
…
1836218380"TF_dec23_sleuth_suit_style2" "Szolgálaton kívül"
1836318381"TF_dec23_sleuth_suit_style3" "Hosszabbítás"
1836418382"TF_dec23_sleuth_suit_style4" "Graveyard"
N/A18383"TF_dec23_strasbourg_scholar" "Oxfordi Óraadó"
1836518384"TF_dec23_strasbourg_scholar_style1" "Mintás"
1836618385"TF_dec23_strasbourg_scholar_style2" "Egyszerű"
1836718386"TF_dec23_covert_covers" "Álcaálcázó" // ADD THE
N/A18387"TF_dec23_scruffed_stitched" "Szőrös és Szakadt"
N/A18388"TF_dec23_scruffed_stitched_style1" "Színes szakáll"
1836818389"TF_dec23_scruffed_stitched_style2" "Színes sapka"
N/A18390"TF_dec23_rugged_rags" "Kitartó Kabát"
1836918391"TF_dec23_masked_loyalty" "Elfedett Hűség"
1837018392"TF_dec23_masked_loyalty_style1" "1. stílus"
1837118393"TF_dec23_masked_loyalty_style2" "2. stílus"
…
1837618398"TF_dec23_torchers_trench_coat" "Lángálló Lódenkabát"
1837718399"TF_dec23_balkans_brute" "Balkáni Bajkeverő"
1837818400"TF_dec23_bigger_mann" "Az Egyetem Nagy Fenemannusa"
N/A18401"TF_dec23_isotopic_insulator" "Poff! Pufidzseki"
N/A18402"TF_dec23_bonk_beanie" "Atomsapka"
1837918403"TF_dec23_bonk_beanie_style1" "Szemvédelem"
1838018404"TF_dec23_bonk_beanie_style2" "Szemtelen védelem"
File info
Note: this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from root/tf/resource
.
Licensing
Do not delete this file even if it appears as 'unused' by the Special:UnusedFiles list. It is externally linked (which does not qualify as "used" by the software) and deleting it without consultation will disrupt its use. |
This media is extracted from the game Team Fortress 2. The copyright for it is held by Valve Corporation, who created the software. |
File history
Click on a date/time to view the file as it appeared at that time.
IMPORTANT: Thumbnails may not be displayed correctly.
Due to problems with the server-side caching system, new versions of images will not be displayed for up to several days. DO NOT REVERT this image to an older version if the current version is not showing correctly. Wait for the cached thumbnails to update instead.
|
Date/Time | Dimensions | User | Comment | |
---|---|---|---|---|
17:59, 4 November 2022 | (1.31 MB) | PhoneWave (talk | contribs) | Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for November 4, 2022 Patch. | |
01:09, 21 October 2022 | (1.3 MB) | PhoneWave (talk | contribs) | Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for October 20, 2022 Patch. | |
00:00, 19 October 2022 | (1.3 MB) | PhoneWave (talk | contribs) | Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for October 18, 2022 Patch. | |
21:02, 13 October 2022 | (1.3 MB) | PhoneWave (talk | contribs) | Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for October 13, 2022 Patch. | |
16:48, 11 October 2022 | (1.28 MB) | PhoneWave (talk | contribs) | Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for October 11, 2022 Patch. | |
20:10, 5 October 2022 | (1.28 MB) | PhoneWave (talk | contribs) | Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for October 5, 2022 Patch. | |
19:45, 26 September 2022 | (1.28 MB) | PhoneWave (talk | contribs) | Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for September 26, 2022 Patch. | |
00:22, 12 August 2022 | (1.27 MB) | PhoneWave (talk | contribs) | Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for August 11, 2022 Patch. | |
18:45, 29 July 2022 | (1.27 MB) | PhoneWave (talk | contribs) | Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for July 29, 2022 Patch. | |
23:03, 7 July 2022 | (1.27 MB) | PhoneWave (talk | contribs) | Uploaded new revision of tf_hungarian.txt for July 7, 2022 Patch. |
- You cannot overwrite this file.
File usage
The following 18 pages link to this file:
- Localization files
- Localization files/de
- Localization files/es
- Localization files/fr
- Localization files/hu
- Localization files/it
- Localization files/ja
- Localization files/ko
- Localization files/nl
- Localization files/pl
- Localization files/pt
- Localization files/pt-br
- Localization files/ro
- Localization files/ru
- Localization files/sv
- Localization files/tr
- Localization files/zh-hans
- Localization files/zh-hant
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=File:Tf_hungarian.txt&oldid=3583882"
Hidden category: