Smissmas 2014/zh-hant

如想了解2010年的主要更新，請看澳大利亞聖誕更新.

如想了解2011年的主要更新，請看2011澳大利亞聖誕更新.

如想了解2012年的主要更新，請看鐵甲軍團更新.

如想了解2013年的主要更新，請看2013聖彈佳節.

此條目為這次主要更新釋出的內容。對於更新的詳細內容，請參見2014年12月22日更新。

“

聖彈佳節逐漸來臨，在軍團要塞團隊中的所有人也在Valve公司的槲寄生下，急忙準備禮物。接吻的次數可是零，但我們正向長遠遠望著。沒錯，如果我們可以成功的話，我們也會在這工作數個該死的星期。想方法超越我們吧，DOTA2團隊。啊！你們也是，CS:GO團隊。 — TF2 官方部落格

”

2014聖彈佳節是軍團要塞2的主要更新，推出自2014年12月22日更新。這次響應Valve的聖誕工作坊，是早前鐵道盡頭更新這項社群更新的續集。

這次更新新增了28項裝飾及7項聖誕武器。而是次更新的主要是新測試遊戲模式。 Mannpower，並包括了兩張測試地圖Foundry及Gorge。還有大量爆破兵的武器被更改了性能。當然也新增了3項新武器，Quickiebomb Launcher、Iron Bomber、Panic Attack。

新增事項

武器

主條目： Weapons

爆破兵		Iron Bomber
		Quickiebomb Launcher
火箭兵 火焰兵 重裝兵 工程師		Panic Attack

裝飾

主條目： Cosmetics

聖誕武器

主條目： Festive weapons

工具物品

主條目： Tools

	Naughty Winter Crate Key 2014	Used to open Naughty Winter Crate 2014. This key will not open Nice crates. After 2/16/2015 this will turn into a normal key.
	Nice Winter Crate Key 2014	Used to open Nice Winter Crate 2014. This key will not open Naughty crates. After 2/16/2015 this will turn into a normal key.

動作物品

Grappling Hook

地圖

Name	Picture	Game mode	File name
Foundry (Capture the Flag)		Capture the Flag	ctf_foundry
Gorge (Capture the Flag)		Capture the Flag	ctf_gorge

修改了的武器

Class	Weapon	Changes
爆破兵	All explosive primary and secondary weapons
		Changed: Damage variance on grenades and stickybombs reduced from +/- 10% damage to +/-2%.  Changed: Grenades and stickybombs now have the same base blast radius as rockets. Changed from 159Hu to 146Hu.
	Grenade Launcher
		Changed: Direct hit grenades now deal full damage to target regardless of where it struck the enemy. Previously full damage would only occur when grenades exploded closer to the target's feet.
	Stickybomb Launcher
		Changed: Stickybombs that detonate in the air now have a radius ramp up, starting at 85% at base arm time (0.8s) going back to 100% over 2 seconds. Stickybombs that touch the world will have full radius.  Changed: Stickybombs now have a more visible trail while traveling through the air.  Changed: Stickybombs arm particle is slightly more visible.
	Loose Cannon
		Changed: Double donk explosive damage now deal full radius damage to victims. Previously double donk explosive damage was reduced by radius distance from the explosion.  Removed: Removed a hidden penalty where Cannonballs that touched the world would deal 50% less damage in addition to regular grenade damage reduction on world touch.
	Loch-n-Load
		Changed: Changes to base grenade damage variance now ensure the Loch-n-Load does not exceed 124 damage on a single hit.  Removed: Removed +25% self-damage penalty.  Added: Added -25% radius penalty.  Changed: Changed clipsize penalty to -25% (3 grenades per clip) from -50% (2 grenades per clip).  Changed: Loch-n-Load grenades no longer visually tumble when fired
	Ali Baba's Wee Booties Bootlegger
		Added: Added +25% Demoman Charge meter on charge kill.
	Tide Turner
		Added: Added Penalty: Taking damage while shield charging reduces remaining charging time .  Reduced: Kills while charging now only add 75% meter on charge kills instead of 100%.
	Scottish Resistance
		Changed: It is now slightly easier to do sticky jumps with the Scottish Resistance. Increased range check for stickybomb jumping to sticky damage radius of 146 from 100.
	Scotsman's Skullcutter
		Changed: Movement speed penalty now only applies when weapon is active
	Claidheamh Mòr
		Added: Added +25% Demoman Charge meter on charge kill.

畫廊

• 

  在TF2 官方部落格中的新增武器Panic Attack

• 

  在TF2 官方部落格中的新增武器Quickiebomb Launcher

• 

  在TF2 官方部落格中的新增武器Iron Bomber

外部連結

• Merry Smissmas, Everyone!