Quickplay/zh-hant

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
Pictogram question.png“Ok guys, bad news: we lost that last one.”
This article documents content for Team Fortress 2 that was removed from the game. It may contain speculation, broken links or errors.
“
手比眼還快！
點擊試聽
— 當工程師跳入伺服器時
 ”
"隨機遊戲模式"的快速遊玩插圖。

快速遊玩是《絕地要塞2》中的一個自動遊戲連線系統。其允許玩家將搜尋伺服器的任務交給電腦；最著名的是允許與伺服器的"臨時"連接，以及"事實上"的旁觀伺服器。快速遊玩最終在尋找配對更新更新中被休閒模式取代。

使用快速遊玩

快速遊玩可以從遊戲的主選單訪問。「開始搜尋」按鈕將開啟快速遊玩對話框。快速遊玩對話框允許玩家透過選擇他們想要玩的遊戲模式來粗略的指定他們正在尋找的內容。

此外，還可以選擇根據伺服器擁有者進行過濾；Valve或社群。Valve伺服器提供了更普遍的遊戲體驗，而社群伺服器通常運行某種，範圍從自訂地圖到新的遊戲模式皆有。

最後則是可以選擇遊玩Steam 工作坊的社群製作地圖以及測試版的地圖。

快速遊玩機制

Valve尚未公布確切的遊戲連接機制。然而，他們指出這涉及到伺服器根據玩家平均連接時間的長短來建立指標。一般來說，系統會考慮多種因素，例如：玩家的延遲、玩家的遊戲小時數、地圖、當前玩家數量、最大玩家數量以及伺服器指標評分。

需求

伺服器必須滿足多項需求才能獲得快速遊玩資格，儘管可能還有更多未知的標準：

  • sv_cheats必須為關閉狀態。
  • 地圖必須是支援快速遊玩的地圖。
  • 友軍傷害必須禁用。
  • 隨機暴擊必須啟用。
  • maxplayers設定必須為 24（預設設定）。 32 會使伺服器不合資格，而介於兩者之間的數值會逐漸不合格。
  • 伺服器必須有註冊的伺服器帳戶。
  • 高地模式模式必須被禁用。
  • VAC必須啟用。
  • 伺服器不得要求密碼。
  • 不得擾亂 每日訊息，例如強迫玩家查看、強制開啟 HTML 等。
  • 不得販賣遊戲中的優勢。
  • 伺服器不得嘗試將其電腦人偽裝成人類玩家，例如在記分牌上為機器人提供延遲等級或自訂頭像。

誠實條款

快速遊玩伺服器需要誠實的顯示資料，包刮玩家計數、被識別為機器人的玩家與伺服器標籤必須準確的反映於伺服器資訊中。

更新履歷

2011年6月23日更新 (超能更新)
  • The Main menu now has a "Start Playing" option which presents users with various game modes to choose from. Once selected, the game matches the player into the best available server for that mode.

2011年6月27日更新

  • Added a server console message when a player is sent to the server via the matchmaking system

2011年7月7日更新

  • Improved matchmaking logic

2011年7月8日更新

  • [未記載] Fixed quickplay sending people to the wrong game mode.

2011年7月18日更新

  • Updated Matchmaking:
    • Added a progress bar and server count during the matchmaking search
    • Added more filtering on the master server to avoid pinging non-matching servers
  • [未記載] Fixed the Matchmaking menu not completely darkening the background when clicked.
  • [未記載] Fixed the Matchmaking menu from letter boxing while searching for a server.

2011年9月15日更新

  • Updated the matchmaking filtering to speed up searches and reduce the number of pinged servers

2011年11月16日更新

  • Fixed a bug preventing some server-side quickplay filtering from working, causing clients to ping too many servers

2012年5月17日更新

2012年7月20日更新

  • [未記載] Started beta of new quickplay lobby system, accessible via the OpenMatchmakingLobby console command.

2012年7月23日更新

  • Fixed Replay/SourceTV clients getting kicked when quickplay servers hibernate

2012年8月2日更新 (三合會更新)

  • Quickplay beta: Fixed bug causing game servers to sometimes stop receiving traffic upon victory condition
  • Quickplay beta: Added more status information while in the matchmaking queue

2012年8月17日更新

  • Updated the matchmaking ConVar tf_mm_strict
    • A value of 2 will hide the server from the server browser but will still allow direct connections

2012年8月21日更新

  • Fixed matchmaking sending players to out-of-date servers

2012年9月21日更新 #2

  • Fixed bug causing gameservers to report themselves as full to the matchmaking system

2013年2月1日更新

  • Fixed Gullywash being in the wrong matchmaking category

2013年3月12日更新

  • Fixed Gullywash being in the wrong quickplay mapcycle.

2013年4月3日更新

  • Prevent game servers from opening the MOTD panel more than once if the player connected through matchmaking or quickplay

2013年10月29日更新 (2013萬聖節更新)

  • Enabled Halloween event maps in quick play
  • Removed some servers that forged player counts from quickplay and the server browser

2013年11月6日更新

  • HTML MOTDs will no longer be shown when connecting via quickplay
  • Removed the prompt to opt-in to quickplay beta

2014年1月23日更新

  • Add quickplay option to only connect to official Valve servers
  • Prevent game servers from redirecting players to alternate servers when players connect through quickplay

2014年2月7日更新 #1 (保險箱更新)

  • Added advanced options page, which allows you to search for a few commonly-requested non-vanilla options: 32-player servers, nocrits, and instant/modified respawn times
  • Added "Show Servers" button to quickplay. This will run the normal quickplay search, but instead of joining the "best" server, it will present a list of about 20 servers and let you pick.

2014年2月7日更新 #2

  • Fixed a client crash related to the Quickplay menu

2014年2月11日更新

  • Fixed a Quickplay crash for Linux clients
  • Quickplay: Added option to search for "nodmgspread" servers
  • Quickplay: Removed disabling of non-vanilla option radio buttons when official servers are selected

2014年7月8日更新

2014年7月17日更新

  • Fixed the quickplay menu not remembering the Advanced Options settings after using the Play Beta Maps option

2015年2月11日更新

  • Added "redirect" client command that can be used to send clients to a different server. Does not function for clients that came from matchmaking or certain server browser tabs.

2015年3月18日更新

2015年7月3日更新

  • Valve official quickplay and matchmaking servers are no longer listed in the server browser

2015年7月4日更新 #2

  • Temporarily reverted Valve official quickplay and matchmaking servers not being listed in the server browser while we look into this further

2015年10月29日更新

  • Fixed missing Quickplay images for Mannpower maps Gorge and Thunder Mountain

2015年11月3日更新

  • Fixed the Quickplay server list sometimes displaying the map filename instead of the proper name
  • Updated Merasmissions to include a Quickplay button that will automatically join the required map or open the Quickplay menu if any map can be used

2015年11月13日更新

2015年11月25日更新

  • Mannpower is no longer the first option in quickplay.

2016年4月25日更新 #1

2016年4月25日更新 #2

  • Updated the Quickplay category for Alternative game modes to include Medieval maps

2016年6月22日更新 #2

  • Fixed Mannpower and PASS Time game modes showing up in the wrong quickplay UI categories.

2016年7月7日更新 (尋找配對更新)

參見

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Quickplay/zh-hant&oldid=3868097"