Difference between revisions of "Spirit of Giving/ja"
(更新/Updated) |
m |
||
Line 5: | Line 5: | ||
| equip-region = medal | | equip-region = medal | ||
| released = {{Patch name|12|21|2011}} | | released = {{Patch name|12|21|2011}} | ||
− | | availability = | + | | availability = 配布物 (毎年) |
| trade = no | | trade = no | ||
| gift = no | | gift = no | ||
Line 24: | Line 24: | ||
'''{{item name|Spirit Of Giving}}''' は、[[classes/ja|全てのクラス]]で装備可能な[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これは小さい灰色のX線機械で、各クラスの胸に装着します。この機械には、緑色の[[Self-illumination/ja|薄っすらと光る]]スクリーンがあり、心臓と泡が描かれています。このアイテムは{{Patch name|12|21|2011}}以降、{{update link|Australian Christmas 2011}}のイベント期間中にログインした全てのプレイヤーに配布されました。さらに、プレミアムメンバーには{{item link|Secret Saxton}}も贈られました。 | '''{{item name|Spirit Of Giving}}''' は、[[classes/ja|全てのクラス]]で装備可能な[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これは小さい灰色のX線機械で、各クラスの胸に装着します。この機械には、緑色の[[Self-illumination/ja|薄っすらと光る]]スクリーンがあり、心臓と泡が描かれています。このアイテムは{{Patch name|12|21|2011}}以降、{{update link|Australian Christmas 2011}}のイベント期間中にログインした全てのプレイヤーに配布されました。さらに、プレミアムメンバーには{{item link|Secret Saxton}}も贈られました。 | ||
− | このアイテムは{{item link|Secret Saxton}}や{{item link|Pile o' Gifts}}, {{item link|A Random RoboKey Gift}}, {{item link|Pile of RoboKey Gifts}}などを使用して、他のプレイヤーにギフトを贈った回数を記録します。1つギフトを贈る毎に、カウンターに表示されるカウントが増えます。( | + | このアイテムは{{item link|Secret Saxton}}や{{item link|Pile o' Gifts}}, {{item link|A Random RoboKey Gift}}, {{item link|Pile of RoboKey Gifts}}などを使用して、他のプレイヤーにギフトを贈った回数を記録します。1つギフトを贈る毎に、カウンターに表示されるカウントが増えます。(日本語版のランク表記は「贈られたギフト数」となっていますが、これは誤りです。[[#バグ|※下記参照]]) |
== ランク == | == ランク == | ||
ランクは他のプレイヤーにギフトを送るたびにカウントされるカウンターの数が一定数に到達することで上がります。例えば3つギフトをあげたとすれば、名前が "The Competent Contributor's Spirit Of Giving" に変わります。この機能は[[Strange/ja|ストレンジ武器]]に似ており、ランクが上がることによってタイトルが上がるだけでなく、箱の中の'心臓'のサイズも大きくなるのです。しかし、心臓はギフトを上げていないと見ることは出来ません。 | ランクは他のプレイヤーにギフトを送るたびにカウントされるカウンターの数が一定数に到達することで上がります。例えば3つギフトをあげたとすれば、名前が "The Competent Contributor's Spirit Of Giving" に変わります。この機能は[[Strange/ja|ストレンジ武器]]に似ており、ランクが上がることによってタイトルが上がるだけでなく、箱の中の'心臓'のサイズも大きくなるのです。しかし、心臓はギフトを上げていないと見ることは出来ません。 | ||
− | {{item link|Pile o' Gifts}}は一度に最大23ギフトを他のプレイヤーに送ることが出来ます。しかし、もし自分を数えないで10人しか接続していないサーバーで、 | + | {{item link|Pile o' Gifts}}は一度に最大23ギフトを他のプレイヤーに送ることが出来ます。しかし、もし自分を数えないで10人しか接続していないサーバーで、{{item name|Pile o' Gifts}}を使えば、10ギフトしかカウンターではカウントされません。 |
{{Spirit Of Giving ranks|width=65%}} | {{Spirit Of Giving ranks|width=65%}} |
Revision as of 13:54, 14 December 2014
「 | 私たちはソビエト時代のX線機械を何人かのチームメンバーの胸に付けました。信頼してください、そうしたら科学が証明したのです:実験にて最も大きなハートを持っていた人たちが一番優しい人たちだったのです。どうしたら私たちに分かるでしょう?どれだけの人が彼らの葬式に出席したかを見るべきでしたね。
— The TF2 Team 思いやりの上に
|
」 |
Spirit of Giving は、全てのクラスで装備可能な装飾アイテムです。これは小さい灰色のX線機械で、各クラスの胸に装着します。この機械には、緑色の薄っすらと光るスクリーンがあり、心臓と泡が描かれています。このアイテムは2011年12月21日 パッチ以降、Australian Christmas 2011のイベント期間中にログインした全てのプレイヤーに配布されました。さらに、プレミアムメンバーにはシークレットサクストンも贈られました。
このアイテムはシークレットサクストンや大量ギフト, A Random Robo Community Crate Key Gift, Pile of Robo Community Crate Key Giftsなどを使用して、他のプレイヤーにギフトを贈った回数を記録します。1つギフトを贈る毎に、カウンターに表示されるカウントが増えます。(日本語版のランク表記は「贈られたギフト数」となっていますが、これは誤りです。※下記参照)
ランク
ランクは他のプレイヤーにギフトを送るたびにカウントされるカウンターの数が一定数に到達することで上がります。例えば3つギフトをあげたとすれば、名前が "The Competent Contributor's Spirit Of Giving" に変わります。この機能はストレンジ武器に似ており、ランクが上がることによってタイトルが上がるだけでなく、箱の中の'心臓'のサイズも大きくなるのです。しかし、心臓はギフトを上げていないと見ることは出来ません。
大量ギフトは一度に最大23ギフトを他のプレイヤーに送ることが出来ます。しかし、もし自分を数えないで10人しか接続していないサーバーで、大量ギフトを使えば、10ギフトしかカウンターではカウントされません。
ランク | 贈られたギフト数 | 名前 |
---|---|---|
0 | 0 | The |
1 | 1 | The Baseline Benefactor's |
2 | 3 | The Competent Contributor's |
3 | 7 | The Adequate Altruist's |
4 | 12 | The Satisfactory Santa's |
5 | 20 | The Sufficient Samaritan's |
6 | 28 | The Distinguished Donator's |
7 | 37 | The Dynamic Do-Gooder's |
8 | 47 | The Consumate Contributor's |
9 | 57 | The Baron of Bequeathment's |
10 | 68 | The Lord of Largesse's |
11 | 79 | The Chieftain of Charity's |
12 | 91 | The Generalissimo of Generosity's |
13 | 104 | The Bigshot Benefactor's |
14 | 120 | The Caesar of Pleasers' |
15 | 138 | The First-Class Philanthropist's |
16 | 158 | The Humanitarian Hotshot's |
17 | 179 | The Selfless Samaritan's |
18 | 210 | The Uber-Altruist's |
19 | 250 | サクストン自身の |
これまでの変更点
- Spirit of Givingがゲームに追加された。
- Spirit of Givingに名前タグを適用出来るようになった。
- Spirit of Givingが再び配布された。
バグ
- 緑色の部分がスパイで透明になっていても見えてしまう。
- Mann Co. カタログの説明文で、アイテムのランクは決闘ミニゲームで勝った回数で上がると表記してあった。(正しくはギフトを他のプレイヤーに贈った回数)
- シークレットサクストンを全く誰もいないサーバーで使用すると使用者がギフトを受け取れてしまうバグがある。中にアイテムは入っていないが、Spirit of Givingのカウントには加算されてしまう。
- (日本語版のみ)このアイテムのランクは「贈られたギフト数」と表記されているが、実際には贈ったギフト数がカウントされている。
トリビア
- このアイテムはドクター・スースの絵本How the Grinch Stole Christmas!(英語)(邦題:いじわるグリンチのクリスマス)が元になっています。グリンチは生まれつき心臓がとても小さかったのですが、フーヴィルの住人達にクリスマスプレゼントを贈ったときに、心臓が3倍の大きさまで成長しました。
- 説明文のHypertrophic cardiomyopathy(肥大型心筋症)とは、心臓の肥大化を意味する医学用語です。
ギャラリー
関連項目
|