Difference between revisions of "Blood Money/pl"
(translated) |
m (category) |
||
| (7 intermediate revisions by one other user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{DISPLAYTITLE:Krwawa | + | {{DISPLAYTITLE:Krwawa forsa}} |
{{Infobox comics | {{Infobox comics | ||
| − | |name=Krwawa | + | |name=Krwawa forsa |
| preview = Bloodmoney01.jpg | | preview = Bloodmoney01.jpg | ||
| release-date = 29 Październik, 2014 | | release-date = 29 Październik, 2014 | ||
| − | | number-of-pages = | + | | number-of-pages = 11 |
| − | | artist = [http://makani.deviantart.com/ makani]<br>Jim Murray ( | + | | artist = [http://makani.deviantart.com/ makani]<br>Jim Murray (okładka) |
| writer = Jay Pinkerton & Erik Wolpaw | | writer = Jay Pinkerton & Erik Wolpaw | ||
| colorist = Maren Marmulla | | colorist = Maren Marmulla | ||
}} | }} | ||
| − | '''''Krwawa | + | '''''Krwawa forsa''''' jest [[comic/pl|komiksem]], który został wydany 29 Października, 2014 roku wraz z [[Scream Fortress 2014/pl|aktualizacją Scream Fortress 2014]]. Przedstawia on starania [[Merasmus/pl|Merasmusa]], aby stworzyć zły karnawał dla "Bonza" złego boga cyrku. |
== Treść == | == Treść == | ||
| − | Na początku komiksu, Merasmus spogląda na statuę złego boga cyrku "Bonza", stwierdzając, że karnawały były wymyślone przez Starożytnych Sumerów dla złego celu. Chwilę później, zostaje ujawnione to, że statua jest zrobiona z drewna, jednak Merasmus nadal twierdzi, że została ona wyrzeźbiona z meteorytu "nieznanego pochodzenia". Komiks wtedy przechodzi na zewnątrz, gdzie kontaktor Steve i Merasmus próbują określić dlaczego statua nie działa. Steve wypytuje się o klasyczne: czy została ona "włączona/wyłączona" i czy została ona "podłączona do kontaktu", po czym komentuje zapach, który Merasmus określa jako zapach "tysiąca płonących dusz", co jest bardzo wątpliwe i pyta się czy to są świeczki zapachowe. Merasmus przyznaje się do kłamstwa. Później, zostaje ujawnione to, że Merasmus zapomniał zbudować karnawał na starożytnym miejscu pochówku. Steve mówi, że naprawa tego będzie kosztowała sporo i Merasmus tłumaczy się, że nie posiada na to pieniędzy ponieważ już jest zadłużony dwanaście tysięcy u Japońskiej Mafii i wydał wszystko na ekstremalnie dużą "[[w:High striker|maszynę do testowania siły]]"{{Lang icon|en}}. Merasmus znajduje na to lukę; miejsce pochówku nie | + | Na początku komiksu, Merasmus spogląda na statuę złego boga cyrku "Bonza", stwierdzając, że karnawały były wymyślone przez Starożytnych Sumerów dla złego celu. Chwilę później, zostaje ujawnione to, że statua jest zrobiona z drewna, jednak Merasmus nadal twierdzi, że została ona wyrzeźbiona z meteorytu "nieznanego pochodzenia". Komiks wtedy przechodzi na zewnątrz, gdzie kontaktor Steve i Merasmus próbują określić dlaczego statua nie działa. Steve wypytuje się o klasyczne: czy została ona "włączona/wyłączona" i czy została ona "podłączona do kontaktu", po czym komentuje zapach, który Merasmus określa jako zapach "tysiąca płonących dusz", co jest bardzo wątpliwe i Steve pyta się czy to są świeczki zapachowe. Merasmus przyznaje się do kłamstwa. Później, zostaje ujawnione to, że Merasmus zapomniał zbudować karnawał na starożytnym miejscu pochówku. Steve mówi, że naprawa tego będzie kosztowała sporo i Merasmus tłumaczy się, że nie posiada na to pieniędzy ponieważ już jest zadłużony dwanaście tysięcy u Japońskiej Mafii i wydał wszystko na ekstremalnie dużą "[[w:High striker|maszynę do testowania siły]]"{{Lang icon|en}}. Merasmus znajduje na to lukę; miejsce pochówku nie musiało istnieć przed budową i nie musi ono znajdować się pod karnawałem. W celu znalezienia "bandy" "idiotów", aby rozwiązać jego "problem ze zwłokami", Merasmus udaje się na przyjęcie Halloweenowe RED, gdzie zostaje przywitany przez swojego starego współlokatora, [[Soldier/pl|Żołnierza]]. [[Sniper/pl|Snajper]], [[Scout/pl|Skaut]] i [[Spy/pl|Szpieg]] są widziani w tle. Machając pogryzioną przez szopa pracza ręką, Żołnierz zaprasza Merasmusa do środka, oznajmiając przy tym, że właśnie rozmawiali o zabiciu niego. Komiks kończy się tekstem "Przygotuj się na Scream Fortress VI". |
== Strony == | == Strony == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Bloodmoney01.jpg| | + | File:Bloodmoney01.jpg|Okładka |
| − | File:Bloodmoney02.jpg|Strona | + | File:Bloodmoney02.jpg|Strona 1 |
| − | File:Bloodmoney03.jpg|Strona | + | File:Bloodmoney03.jpg|Strona 2 |
| − | File:Bloodmoney04.jpg|Strona | + | File:Bloodmoney04.jpg|Strona 3 |
| − | File:Bloodmoney05.jpg|Strona | + | File:Bloodmoney05.jpg|Strona 4 |
| − | File:Bloodmoney06.jpg|Strona | + | File:Bloodmoney06.jpg|Strona 5 |
| − | File:Bloodmoney07.jpg|Strona | + | File:Bloodmoney07.jpg|Strona 6 |
| − | File:Bloodmoney08.jpg|Strona | + | File:Bloodmoney08.jpg|Strona 7 |
| − | File:Bloodmoney09.jpg|Strona | + | File:Bloodmoney09.jpg|Strona 8 |
| − | File:Bloodmoney10.jpg|Strona | + | File:Bloodmoney10.jpg|Strona 9 |
| − | File:Bloodmoney11.jpg|Strona | + | File:Bloodmoney11.jpg|Strona 10 |
| − | File:Bloodmoney12.jpg|Strona | + | File:Bloodmoney12.jpg|Strona 11 |
</gallery> | </gallery> | ||
| Line 39: | Line 39: | ||
== Zewnętrzne linki == | == Zewnętrzne linki == | ||
| − | * [http://www.teamfortress.com/bloodmoney/ ''Krwawa | + | * [http://www.teamfortress.com/bloodmoney/ ''Krwawa forsa''] {{Lang icon|en}} na [[TF2 Official Website/pl|Oficjalnej stronie internetowej Team Fortress 2.]]. |
{{Scream Fortress 2014 Nav}} | {{Scream Fortress 2014 Nav}} | ||
{{Comics nav}} | {{Comics nav}} | ||
| − | |||
Latest revision as of 10:17, 29 October 2017
| Krwawa forsa | |
|---|---|
| |
| Informacje o komiksie | |
| Wydano: | 29 Październik, 2014 |
| Liczba stron: | 11 |
| Rysownik: | makani Jim Murray (okładka) |
| Pisarz: | Jay Pinkerton & Erik Wolpaw |
| Kolorysta: | Maren Marmulla |
Krwawa forsa jest komiksem, który został wydany 29 Października, 2014 roku wraz z aktualizacją Scream Fortress 2014. Przedstawia on starania Merasmusa, aby stworzyć zły karnawał dla "Bonza" złego boga cyrku.
Spis treści
Treść
Na początku komiksu, Merasmus spogląda na statuę złego boga cyrku "Bonza", stwierdzając, że karnawały były wymyślone przez Starożytnych Sumerów dla złego celu. Chwilę później, zostaje ujawnione to, że statua jest zrobiona z drewna, jednak Merasmus nadal twierdzi, że została ona wyrzeźbiona z meteorytu "nieznanego pochodzenia". Komiks wtedy przechodzi na zewnątrz, gdzie kontaktor Steve i Merasmus próbują określić dlaczego statua nie działa. Steve wypytuje się o klasyczne: czy została ona "włączona/wyłączona" i czy została ona "podłączona do kontaktu", po czym komentuje zapach, który Merasmus określa jako zapach "tysiąca płonących dusz", co jest bardzo wątpliwe i Steve pyta się czy to są świeczki zapachowe. Merasmus przyznaje się do kłamstwa. Później, zostaje ujawnione to, że Merasmus zapomniał zbudować karnawał na starożytnym miejscu pochówku. Steve mówi, że naprawa tego będzie kosztowała sporo i Merasmus tłumaczy się, że nie posiada na to pieniędzy ponieważ już jest zadłużony dwanaście tysięcy u Japońskiej Mafii i wydał wszystko na ekstremalnie dużą "maszynę do testowania siły"(angielski). Merasmus znajduje na to lukę; miejsce pochówku nie musiało istnieć przed budową i nie musi ono znajdować się pod karnawałem. W celu znalezienia "bandy" "idiotów", aby rozwiązać jego "problem ze zwłokami", Merasmus udaje się na przyjęcie Halloweenowe RED, gdzie zostaje przywitany przez swojego starego współlokatora, Żołnierza. Snajper, Skaut i Szpieg są widziani w tle. Machając pogryzioną przez szopa pracza ręką, Żołnierz zaprasza Merasmusa do środka, oznajmiając przy tym, że właśnie rozmawiali o zabiciu niego. Komiks kończy się tekstem "Przygotuj się na Scream Fortress VI".
Strony
Okładka
Strona 1
Strona 2
Strona 3
Strona 4
Strona 5
Strona 6
Strona 7
Strona 8
Strona 9
Strona 10
Strona 11
Ciekawostki
- Wszyscy najemnicy z RED, poza jednym Szpiegiem z BLU, są na okładce.
- Japońska Mafia wspomniana w tym komiksie nawiązuje prawdopodobnie do Yakuzy(angielski), wybitnie zorganizowanego syndykatu z Japonii.
- Można zauważyć też, że mały palec u ręki Merasmusa znikł i został zabandażowany. Jest to nawiązanie do Yubitsume(angielski), Japońskiego rytuału, który jest prawie ekskluzywnie wykonywany przez Yakuzę, gdzie odcięcie własnego palca jest karą, aby przeprosić lub spłacić dług.
- Na stronie 12, książka, którą trzyma Szpieg ma tytuł "Jak oszukać test DNA".
- Dodatkowo, szkielet jednego z posłanców Administratorki ma założoną dynię na czaszkę.
Zewnętrzne linki
- Krwawa forsa (angielski) na Oficjalnej stronie internetowej Team Fortress 2..
|
