Difference between revisions of "Secret Saxton/pl"
m (minor fixes) |
|||
| Line 10: | Line 10: | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| level = Prezent poziomu 1 | | level = Prezent poziomu 1 | ||
| − | | item-description = Użycie tego przedmiotu działania powoduje przekazanie losowego upominku | + | | item-description = Użycie tego przedmiotu działania powoduje przekazanie losowego upominku losowemu graczowi na serwerze! |
| item-uses = 1 | | item-uses = 1 | ||
| − | | item-flags = Nie podlega wymianie | + | | item-flags = Zakupiono: Nie podlega wymianie ani przetwarzaniu. |
}} | }} | ||
{{Quotation|'''Medyk'''|Dzięki, Towarzyszu!|sound=Medic_specialcompleted-assistedkill01.wav}} | {{Quotation|'''Medyk'''|Dzięki, Towarzyszu!|sound=Medic_specialcompleted-assistedkill01.wav}} | ||
| − | '''Sekretny Saxton''' jest możliwym do kupienia prezentem, który | + | '''Sekretny Saxton''' jest możliwym do kupienia prezentem, który po użyciu daje losowy prezent losowemu graczowi na tym samym serwerze co użytkownik. Nazwa jest zapewne grą słów dotyczącą popularnych w USA praktyk {{W|Secret Santa|Sekretnego Św. Mikołaja}} {{Lang icon|en}}, które dotyczą ludzi podnoszących zapakowane, nieoznaczone prezenty, a następnie losowe rozdawanie ich pomiędzy siebie. |
== Opis == | == Opis == | ||
| − | Sekretny Saxton nie podlega wymianie, | + | Sekretny Saxton nie podlega wymianie, przetwarzaniu ani systemowi losowych przedmiotów, ponieważ może być tylko nabyty w [[Mann Co. Store/pl|Sklepie Mann Co.]] Po użyciu losowy przedmiot zostaje wręczony losowemu graczowi na bieżącym serwerze, podczas gdy powiadomienie o tym wyświetla się wszystkim graczom na tym serwerze oraz można usłyszeć oklaski i pozdrowienia. Odbiorca otrzyma wtedy przedmiot tak, jakby otrzymał go losowo - otrzyma go dopiero po swojej następnej śmierci lub wizycie w Sklepie Mann Co. |
| − | Sekretny Saxton może być | + | Sekretny Saxton może być użyty poprzez wciśnięcie przycisku ''Użyj'' znajdującego się w plecaku lub poprzez założenie go w ekwipunku danej klasy w slocie działania, następnie użycia go poprzez wciśnięcie klawisza odpowiedzialnego za użycie przedmiotu ze slotu działania (domyślnie: 'H'). |
| − | '' | + | ''Możliwe jest'' po prostu dołączenie do gry z jednym innym graczem, co skutkuje gwarancją na otrzymanie przedmiotu. Natomiast nie możliwe jest wręczenie prezentu samemu sobie. |
==Zawartość== | ==Zawartość== | ||
| − | Przedmioty zdobyte w skutek użycia Sekretnego Saxtona będą oznaczone jako prezent od gracza | + | Przedmioty zdobyte w skutek użycia Sekretnego Saxtona będą oznaczone jako prezent od gracza oraz wyświetlona będzie data i czas otrzymania. Większość przedmiotów, które normalnie można znaleźć losowo (np. bronie, czapki i kilka przedmiotów działania), można pozyskać w wyniku odpakowania prezentu. Na dzień dzisiejszy wszystkie otrzymane upominki podlegają handlu i wytwarzaniu. W Sekretnym Saxtonie nie można znaleźć [[Unusual Hats/pl|niezwykłych czapek]] lub [[Mann Co. Supply Crate/pl|Skrzynek Mann Co.]] |
==Wycena== | ==Wycena== | ||
| − | Jeżeli zakupisz Furę Prezentów płacąc raczej £ niż $/€, wychodzi taniej kupić 23 indywidualne Sekretne Saxtony - £13 | + | Jeżeli zakupisz Furę Prezentów płacąc raczej £ niż $/€, wychodzi taniej kupić 23 indywidualne Sekretne Saxtony - £13,57 kontra £14,99 za Furę Prezentów. Jeżeli kupujesz w $/€, dostajesz małą obniżkę zbliżoną do 15%, ale jeżeli płacisz w £ otrzymasz ''małą dopłatę'' ponad 10%. Jeżeli średnia cena Sekretnego Saxtona w £/$ jest brana jako uczciwy startowy punkt, prawdziwa uczciwa cena za Furę prezentów powinna wynosić 20*£0.,59 = £11,80. Co ciekawe, kupienie osobnych prezentów daje szansę graczom, aby otrzymać kilka przedmiotów, a innym, aby nic nie otrzymać, w przeciwieństwie do Fury Prezentów, gdzie wszyscy 23 gracze otrzymywali jeden przedmiot. |
==Zobacz też== | ==Zobacz też== | ||
Revision as of 22:11, 17 December 2010
| Sekretny Saxton | |
|---|---|
 |
|
| Podstawowe informacje | |
| Klasa: | {{{used-by}}} |
| Slot: | Działanie |
| Dodano: | Mann-Konomia |
| Dostępność: | Tylko zakup |
| Wymiana: | Nie |
| Wytwarzanie: | Nie |
| Nazywanie: | Tak |
| Dostępne jakości | |
| Statystyki | |
Sekretny Saxton |
|
| „ | Dzięki, Towarzyszu!
Kliknij, by odtworzyć
— Medyk
|
” |
Sekretny Saxton jest możliwym do kupienia prezentem, który po użyciu daje losowy prezent losowemu graczowi na tym samym serwerze co użytkownik. Nazwa jest zapewne grą słów dotyczącą popularnych w USA praktyk Template:W (angielski), które dotyczą ludzi podnoszących zapakowane, nieoznaczone prezenty, a następnie losowe rozdawanie ich pomiędzy siebie.
Spis treści
Opis
Sekretny Saxton nie podlega wymianie, przetwarzaniu ani systemowi losowych przedmiotów, ponieważ może być tylko nabyty w Sklepie Mann Co. Po użyciu losowy przedmiot zostaje wręczony losowemu graczowi na bieżącym serwerze, podczas gdy powiadomienie o tym wyświetla się wszystkim graczom na tym serwerze oraz można usłyszeć oklaski i pozdrowienia. Odbiorca otrzyma wtedy przedmiot tak, jakby otrzymał go losowo - otrzyma go dopiero po swojej następnej śmierci lub wizycie w Sklepie Mann Co. Sekretny Saxton może być użyty poprzez wciśnięcie przycisku Użyj znajdującego się w plecaku lub poprzez założenie go w ekwipunku danej klasy w slocie działania, następnie użycia go poprzez wciśnięcie klawisza odpowiedzialnego za użycie przedmiotu ze slotu działania (domyślnie: 'H').
Możliwe jest po prostu dołączenie do gry z jednym innym graczem, co skutkuje gwarancją na otrzymanie przedmiotu. Natomiast nie możliwe jest wręczenie prezentu samemu sobie.
Zawartość
Przedmioty zdobyte w skutek użycia Sekretnego Saxtona będą oznaczone jako prezent od gracza oraz wyświetlona będzie data i czas otrzymania. Większość przedmiotów, które normalnie można znaleźć losowo (np. bronie, czapki i kilka przedmiotów działania), można pozyskać w wyniku odpakowania prezentu. Na dzień dzisiejszy wszystkie otrzymane upominki podlegają handlu i wytwarzaniu. W Sekretnym Saxtonie nie można znaleźć niezwykłych czapek lub Skrzynek Mann Co.
Wycena
Jeżeli zakupisz Furę Prezentów płacąc raczej £ niż $/€, wychodzi taniej kupić 23 indywidualne Sekretne Saxtony - £13,57 kontra £14,99 za Furę Prezentów. Jeżeli kupujesz w $/€, dostajesz małą obniżkę zbliżoną do 15%, ale jeżeli płacisz w £ otrzymasz małą dopłatę ponad 10%. Jeżeli średnia cena Sekretnego Saxtona w £/$ jest brana jako uczciwy startowy punkt, prawdziwa uczciwa cena za Furę prezentów powinna wynosić 20*£0.,59 = £11,80. Co ciekawe, kupienie osobnych prezentów daje szansę graczom, aby otrzymać kilka przedmiotów, a innym, aby nic nie otrzymać, w przeciwieństwie do Fury Prezentów, gdzie wszyscy 23 gracze otrzymywali jeden przedmiot.
Zobacz też
| ||||||||||||||||||||||||||||||
