Difference between revisions of "Pile o' Gifts/pl"
(Translated this one because no one did it yet. Yes, i am a native Polish speaker, but i prefer English over Polish for some reason.) |
|||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{DISPLAYTITLE:Fura | + | {{DISPLAYTITLE:Fura Prezentów}} |
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = action | | type = action | ||
| − | | name = Fura | + | | name = Fura Prezentów |
| image = Backpack Pile o' Gifts.png | | image = Backpack Pile o' Gifts.png | ||
| released = [[Mann-Conomy Update/pl|Mann-Konomia]] | | released = [[Mann-Conomy Update/pl|Mann-Konomia]] | ||
| Line 9: | Line 9: | ||
| craft = no | | craft = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level = Prezent | + | | level = Prezent poziomu 23 |
| item-description = Użycie tego przedmiotu działania powoduje przekazanie losowego upominku nawet 23 innym graczom na serwerze! | | item-description = Użycie tego przedmiotu działania powoduje przekazanie losowego upominku nawet 23 innym graczom na serwerze! | ||
| item-uses = 1 | | item-uses = 1 | ||
}} | }} | ||
{{Quotation|'''Snajper'''|Czuję się jak w świąteczny poranek!|sound=Sniper_specialweapon08.wav}} | {{Quotation|'''Snajper'''|Czuję się jak w świąteczny poranek!|sound=Sniper_specialweapon08.wav}} | ||
| − | '''Fura | + | '''Fura Prezentów''' to przedmiot pozwalający na wręczenie losowego upominku dla maksymalnie 23 osób na serwerze, na którym przedmiot został użyty. Po użyciu każdy zostanie poinformowany o hojności gracza, który użył ten przedmiot. |
Ten przedmiot można dostać tylko poprzez zakupienie go w [[Mann Co. Store/pl|Sklepie Mann Co.]] wraz z [[Secret Saxton/pl|Sekretnym Saxtonem]] i [[Mann Co.Cap/pl|Czapką Mann Co.]] Jest on bardzo podobny do Sekretnego Saxtona, ale nie ma limitu do 1 upominku podczas użytku. | Ten przedmiot można dostać tylko poprzez zakupienie go w [[Mann Co. Store/pl|Sklepie Mann Co.]] wraz z [[Secret Saxton/pl|Sekretnym Saxtonem]] i [[Mann Co.Cap/pl|Czapką Mann Co.]] Jest on bardzo podobny do Sekretnego Saxtona, ale nie ma limitu do 1 upominku podczas użytku. | ||
| − | Jeśli na serwerze jest ponad 24 graczy, upominki zostaną rozdane tylko dla pierwszych 13 graczy, którzy się połączyli, a jeśli jest mniej graczy, to | + | Jeśli na serwerze jest ponad 24 graczy, upominki zostaną rozdane tylko dla pierwszych 13 graczy, którzy się połączyli, a jeśli jest mniej graczy, to każdy z nich dostanie po jednym prezencie oprócz osoby, która użyła ten przedmiot. |
== Zawartość == | == Zawartość == | ||
| − | + | Przedmioty uzyskane poprzez Furę Prezentów będą oznaczone jako upominki od danej osoby z datą dostarczenia prezentu. Upominek może tylko zawierać przedmioty, które można znaleźć losowo. Na dzień dzisiejszy wszystkie otrzymane upominki podlegają handlu i wytwarzaniu. | |
| − | Przedmioty uzyskane poprzez Furę | ||
==Wycena== | ==Wycena== | ||
| − | Jeżeli zakupisz Furę Prezentów płacąc raczej £ niż $/€, wychodzi taniej kupić 23 indywidualne Sekretne Saxtony - £13,57 kontra £14,99 za Furę Prezentów. Jeżeli kupujesz w $/€, dostajesz małą obniżkę zbliżoną do 15%, ale jeżeli płacisz w £ otrzymasz małą dopłatę ponad 10%. Jeżeli średnia cena Sekretnego Saxtona w £/$ jest brana jako uczciwy startowy punkt, prawdziwa uczciwa cena za Furę prezentów powinna wynosić 20*£0.,59 = £11,80. Co ciekawe, kupienie osobnych prezentów daje szansę graczom, aby otrzymać kilka przedmiotów, a innym, aby nic nie otrzymać, w przeciwieństwie do Fury Prezentów, gdzie wszyscy 23 gracze | + | Jeżeli zakupisz Furę Prezentów płacąc raczej £ niż $/€, wychodzi taniej kupić 23 indywidualne Sekretne Saxtony - £13,57 kontra £14,99 za Furę Prezentów. Jeżeli kupujesz w $/€, dostajesz małą obniżkę zbliżoną do 15%, ale jeżeli płacisz w £ otrzymasz małą dopłatę ponad 10%. Jeżeli średnia cena Sekretnego Saxtona w £/$ jest brana jako uczciwy startowy punkt, prawdziwa uczciwa cena za Furę prezentów powinna wynosić 20*£0.,59 = £11,80. Co ciekawe, kupienie osobnych prezentów daje szansę graczom, aby otrzymać kilka przedmiotów, a innym, aby nic nie otrzymać, w przeciwieństwie do Fury Prezentów, gdzie wszyscy 23 gracze otrzymują jeden przedmiot. |
== Demonstracja == | == Demonstracja == | ||
Revision as of 21:00, 24 December 2010
| Fura Prezentów | |
|---|---|
 |
|
| Podstawowe informacje | |
| Klasa: | {{{used-by}}} |
| Slot: | Działanie |
| Dodano: | Mann-Konomia |
| Dostępność: | Zakup |
| Wymiana: | Nie |
| Wytwarzanie: | Nie |
| Nazywanie: | Tak |
| Dostępne jakości | |
| Statystyki | |
Fura Prezentów |
|
| „ | Czuję się jak w świąteczny poranek!
Kliknij, by odtworzyć
— Snajper
|
” |
Fura Prezentów to przedmiot pozwalający na wręczenie losowego upominku dla maksymalnie 23 osób na serwerze, na którym przedmiot został użyty. Po użyciu każdy zostanie poinformowany o hojności gracza, który użył ten przedmiot.
Ten przedmiot można dostać tylko poprzez zakupienie go w Sklepie Mann Co. wraz z Sekretnym Saxtonem i Czapką Mann Co. Jest on bardzo podobny do Sekretnego Saxtona, ale nie ma limitu do 1 upominku podczas użytku.
Jeśli na serwerze jest ponad 24 graczy, upominki zostaną rozdane tylko dla pierwszych 13 graczy, którzy się połączyli, a jeśli jest mniej graczy, to każdy z nich dostanie po jednym prezencie oprócz osoby, która użyła ten przedmiot.
Zawartość
Przedmioty uzyskane poprzez Furę Prezentów będą oznaczone jako upominki od danej osoby z datą dostarczenia prezentu. Upominek może tylko zawierać przedmioty, które można znaleźć losowo. Na dzień dzisiejszy wszystkie otrzymane upominki podlegają handlu i wytwarzaniu.
Wycena
Jeżeli zakupisz Furę Prezentów płacąc raczej £ niż $/€, wychodzi taniej kupić 23 indywidualne Sekretne Saxtony - £13,57 kontra £14,99 za Furę Prezentów. Jeżeli kupujesz w $/€, dostajesz małą obniżkę zbliżoną do 15%, ale jeżeli płacisz w £ otrzymasz małą dopłatę ponad 10%. Jeżeli średnia cena Sekretnego Saxtona w £/$ jest brana jako uczciwy startowy punkt, prawdziwa uczciwa cena za Furę prezentów powinna wynosić 20*£0.,59 = £11,80. Co ciekawe, kupienie osobnych prezentów daje szansę graczom, aby otrzymać kilka przedmiotów, a innym, aby nic nie otrzymać, w przeciwieństwie do Fury Prezentów, gdzie wszyscy 23 gracze otrzymują jeden przedmiot.
Demonstracja
| ||||||||||||||||||||||||||||||
