Difference between revisions of "Point and Shoot/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: patchNameLinkFilter, infoboxFilter, templateParamFilter (Review RC#1226605))
m (Auto: infoboxFilter (Review RC#2841517))
 
(6 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Szpic Szarlatana
+
| type              = cosmetic
−
| type              = hat
+
| image              = Point and Shoot.png
−
| image              = Point_and_Shoot.png
 
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
−
| used-by            = [[Classes/pl|Wszystkie]]
+
| used-by            = [[Classes/pl|Wszystkie klasy]]
 
| equip-region      = hat
 
| equip-region      = hat
−
| contributed-by    =
 
 
| released          = {{Patch name|11|16|2011}}
 
| released          = {{Patch name|11|16|2011}}
−
| availability      = {{avail|craft|promotional}}
+
| availability      = {{avail|promotional-expired|craft}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| craft              = yes
 
| craft              = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
Line 16: Line 15:
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level           = Czapka poziomu 10
+
   | item-kind        = Nakrycie głowy
 +
  | item-level       = 10
 
   | item-description = Następnym razem, gdy ktoś oskarży cię o to, że nie jesteś prawdziwym czarodziejem, bo odmawiasz (czytaj: nie potrafisz) rzucania czarów, dźgnij go w oko tym magicznie oślepiającym spiczastym kapeluszem i uciekaj.
 
   | item-description = Następnym razem, gdy ktoś oskarży cię o to, że nie jesteś prawdziwym czarodziejem, bo odmawiasz (czytaj: nie potrafisz) rzucania czarów, dźgnij go w oko tym magicznie oślepiającym spiczastym kapeluszem i uciekaj.
−
  | loadout-name    = Szpic Szarlatana
 
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''Medyk''' po opanowaniu sztuk magicznych|Jestem nadczłowiekiem!|sound=Medic_cheers05.wav}}
+
{{Quotation|'''Żołnierz''' rywalizując z innym czarodziejem|Twoja magia jest kiepska, czarodzieju!|sound=Soldier sf12 taunts10.wav|en-sound=yes}}
−
'''Szpic Szarlatana''' jest [[Promotional items/pl|promocyjnym]] [[Hats/pl|nakryciem głowy]] dla wszystkich klas. Jest to pomalowany na kolor drużyny [[w:pointed hat|spiczasty kapelusz 'czarodzieja']] {{Lang icon|en}} z dużym pasem umieszczonym tuż nad rondem kapelusza, podobny do tego, który nosi czarodziej Amadeus w grze ''[[Trine 2/pl|Trine 2]]''.
 
  
−
Przedmiot ten jest przyznawany w [[Genuine/pl|autentycznej]] jakości graczom, którzy zamówili w przedsprzedaży grę ''Trine 2'' na [[Steam/pl|Steam]] przed 6 grudnia 2011.
+
'''Szpic szarlatana''' (oryg. ''Point and Shoot'') jest [[Promotional items/pl|promocyjnym]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Classes/pl|wszystkich klas]]. Jest to [[w:Pointed hat|szpiczasta czapka czarodzieja]] {{lang icon|en}} w kolorze drużyny z owiniętym wokół niej dużym pasem.
 +
 
 +
Szpic szarlatana w jakości [[Genuine/pl|oryginał]] został przyznany graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży na platformie [[Steam/pl|Steam]] grę [[Trine 2/pl|''Trine 2'']] przed 7 grudnia 2011 i graczom, którzy w dowolnym momencie zakupią wersję kolekcjonerską.
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
 
'''{{Patch name|11|16|2011}}'''
 
'''{{Patch name|11|16|2011}}'''
−
* Szpic Szarlatana został dodany do gry.
+
* Szpic szarlatana został dodany do gry.
  
−
== Błędy ==
+
'''{{Patch name|12|9|2011}}'''
−
* Czapka koliduje z torsem Snajpera, który wykonuje drwinę z bronią do walki wręcz.
+
* Szpic szarlatana może teraz być [[Crafting/pl|wytwarzany]] i [[Trading/pl|wymieniany]].
 +
* {{Undocumented}} Szpic szarlatana może teraz być [[Gift Wrap/pl|zapakowany na prezent]].
  
 
== Ciekawostki ==
 
== Ciekawostki ==
−
* Nazwa ikony czapki w [[backpack/pl|plecaku]], {{code|trn_wiz_hat_demo.vtf}}, może sugerować, że ten kapelusz miał być przeznaczony tylko dla [[Demoman/pl|Demomana]].
+
* Przedmiot ten wygląda jak czapka noszona przez czarodzieja [http://trine.wikia.com/wiki/Amadeus Amadeusza] {{lang icon|en}} z gry ''Trine 2''.
−
* Oryginalna nazwa czapki odnosi się do typu kamery skonstruowanej do łatwego używania i operowania, z większością funkcji na obudowie, która wymaga tylko "wskazania i kliknięcia" aby zacząć przechwytywanie zdjęć.
+
** Opis tego przedmiotu nawiązuje do faktu, iż Amadeusz nie potrafi rzucać czaru kuli ognia, co jest powtarzającym się żartem w serii ''Trine''.
−
* Opis czapki odnosi się do tego jak czarodziej Amadeus jest niezdolny do wyczarowania pocisków ognistych, co jest powtarzającym się żartem w grze Trine.
 
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
 
<gallery perrow=3>
 
<gallery perrow=3>
−
Image:Scout_Point_and_Shoot.png|[[Scout/pl|Skaut]]
+
Image:Scout Point and Shoot.png|[[Scout/pl|Skaut]]
−
Image:Soldier_Point_and_Shoot.png|[[Soldier/pl|Żołnierz]]
+
Image:Soldier Point and Shoot.png|[[Soldier/pl|Żołnierz]]
−
Image:Pyro_Point_and_Shoot.png|[[Pyro/pl|Pyro]]
+
Image:Pyro Point and Shoot.png|[[Pyro/pl|Pyro]]
−
Image:Demoman_Point_and_Shoot.png|[[Demoman/pl|Demoman]]
+
Image:Demoman Point and Shoot.png|[[Demoman/pl|Demoman]]
−
Image:Heavy_Point_and_Shoot.png|[[Heavy/pl|Gruby]]
+
Image:Heavy Point and Shoot.png|[[Heavy/pl|Gruby]]
−
Image:Engineer_Point_and_Shoot.png|[[Engineer/pl|Inżynier]]
+
Image:Engineer Point and Shoot.png|[[Engineer/pl|Inżynier]]
−
Image:Medic_Point_and_Shoot.png|[[Medic/pl|Medyk]]
+
Image:Medic Point and Shoot.png|[[Medic/pl|Medyk]]
−
Image:Sniper_Point_and_Shoot.png|[[Sniper/pl|Snajper]]
+
Image:Sniper Point and Shoot.png|[[Sniper/pl|Snajper]]
−
Image:Spy_Point_and_Shoot.png|[[Spy/pl|Szpieg]]
+
Image:Spy Point and Shoot.png|[[Spy/pl|Szpieg]]
−
Image:Trine 2 - Promotion Announcement.png|Ogłoszenie na Steam, ukazujące [[War Head/pl|Rycerską Roztropność]] i Szpic Szarlatana.
+
Image:Trine 2 - Promotion Announcement.png|Powiadomienie Steam z [[War Head/pl|Rycerską roztropnością]] i Szpicem szarlatana.
−
Image:Trine2_TF2_hats_med.png|Obrazek promocyjny ukazujący [[War Head/pl|Rycerską Roztropność]] na Grubym oraz Szpic Szarlatana na Medyku.
+
Image:Trine2 TF2 hats med.png|Promocyjna grafika z Grubym noszącym Rycerską roztropność i Medykiem noszącym Szpic szarlatana.
 +
File:Tf2 trine image large.jpeg|Promocyjna grafika z przedmiotami ''Trine 2'' na stronie TF2.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
 
== Zobacz też ==
 
== Zobacz też ==
−
* [[War Head/pl|Rycerska Roztropność]]
+
* [[Trine 2/pl|''Trine 2'']]
−
* [[Trine 2/pl|Trine 2]]
+
* {{item link|War Head}}
  
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
−
[[Category:Promotional items/pl]]
 

Latest revision as of 10:05, 15 November 2020

„
Twoja magia jest kiepska, czarodzieju!
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Żołnierz rywalizując z innym czarodziejem
 ”

Szpic szarlatana (oryg. Point and Shoot) jest promocyjnym przedmiotem ozdobnym dla wszystkich klas. Jest to szpiczasta czapka czarodzieja (angielski) w kolorze drużyny z owiniętym wokół niej dużym pasem.

Szpic szarlatana w jakości oryginał został przyznany graczom, którzy zakupili w przedsprzedaży na platformie Steam grę Trine 2 przed 7 grudnia 2011 i graczom, którzy w dowolnym momencie zakupią wersję kolekcjonerską.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 16 listopada 2011

  • Szpic szarlatana został dodany do gry.

Aktualizacja z 9 grudnia 2011

Ciekawostki

  • Przedmiot ten wygląda jak czapka noszona przez czarodzieja Amadeusza (angielski) z gry Trine 2.
    • Opis tego przedmiotu nawiązuje do faktu, iż Amadeusz nie potrafi rzucać czaru kuli ognia, co jest powtarzającym się żartem w serii Trine.

Galeria

Zobacz też

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Point_and_Shoot/pl&oldid=2886021"