Difference between revisions of "Transylvania Top/pl"
(created and translated | English -> Polish) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (4 intermediate revisions by 4 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type | + | | type = cosmetic |
| − | | image | + | | image = Transylvania Top.png |
| − | | used-by | + | | used-by = [[Demoman/pl|Demoman]] |
| − | | equip-region | + | | equip-region = hat |
| − | | contributed-by | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198000624155|2059736517}} |
| − | | released | + | | released = {{Patch name|10|29|2013}}<br>({{update link|Scream Fortress 2013}}) |
| − | | availability | + | | availability = {{avail|crate74|hauntedgift|halloween-purchase|halloween-package}} |
| − | | trade | + | | trade = yes |
| − | | gift | + | | gift = yes |
| − | | paint | + | | marketable = yes |
| − | | rename | + | | paint = no |
| − | | numbered | + | | rename = yes |
| − | | loadout | + | | numbered = no |
| − | | | + | | loadout = yes |
| − | + | | item-kind = Część przebrania | |
| − | | | + | | halloween-icon = yes |
| − | | att-1-negative | + | | att-1-negative = Dostępne tylko podczas Halloween lub pełni Księżyca |
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|''' | + | |
| − | '''Transylwańska Czupryna''' to [[Steam Workshop/pl | + | {{Quotation|'''Demoman''' po przemianie|Tak się zaczynają moje tysiącletnie rządy krwi!|sound=Demoman dominationdemoman01.wav|en-sound=yes}} |
| + | |||
| + | '''Transylwańska Czupryna''' to [[Steam Workshop/pl|stworzony przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|przedmiot kosmetyczny]] dla [[Demoman/pl|Demomana]]. Jest to nasmarowane pompadour zastępujące domyślną czapkę Demomana. Po założeniu przedmiotu, Demoman będzie dodatkowo posiadał kły wampira. | ||
{{Halloween restricted}} | {{Halloween restricted}} | ||
| − | Transylwańska Czupryna została [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=97494586 dodana] do Warsztatu Steam | + | Transylwańska Czupryna została [http://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=97494586 dodana] do Warsztatu Steam. |
== Zestaw przedmiotów == | == Zestaw przedmiotów == | ||
| − | |||
{{Set|The Count Tavish}} | {{Set|The Count Tavish}} | ||
== Historia aktualizacji == | == Historia aktualizacji == | ||
| − | '''{{Patch name|10|29|2013}}''' | + | '''{{Patch name|10|29|2013}}''' ({{update link|Scream Fortress 2013}}) |
* Transylwańska Czupryna została dodana do gry. | * Transylwańska Czupryna została dodana do gry. | ||
== Ciekawostki == | == Ciekawostki == | ||
| − | * Transylwania była małym państwem położonym na terenach dzisiejszej Rumunii. W niej rozgrywa się akcja utworów o Drakuli. | + | * Transylwania była małym państwem położonym na terenach dzisiejszej [[w:pl:Rumunia|Rumunii]]. W niej rozgrywa się akcja utworów o ''[[w:pl:Drakula (powieść)|Drakuli]]''. |
== Galeria == | == Galeria == | ||
| Line 42: | Line 43: | ||
{{Scream Fortress 2013 Nav}} | {{Scream Fortress 2013 Nav}} | ||
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
| − | {{Demoman Nav}} | + | {{Demoman Nav|state=collapsed}} |
Latest revision as of 02:12, 1 February 2021
| Transylwańska czupryna | |
|---|---|
 |
|
| Podstawowe informacje | |
| Klasa: | Demoman |
| Slot: | Przedmiot ozdobny |
| Miejsce założenia: | Czapka |
| Autorzy: | Ducksink |
| Dodano: | Aktualizacja z 29 października 2013 (Scream Fortress 2013) |
| Dostępność: | Skrzynki #74 (przekleństwo) (wygasłe), Nawiedzony prezent halloweenowy (wygasłe), Zakup lub Halloweenowa paczka |
| Wymiana: | Tak |
| Prezent: | Tak |
| Wytwarzanie: | Tak |
| Przemalowanie: | Nie |
| Nazywanie: | Tak |
| Nr wytworzenia: | Nie |
| Dostępne jakości | |
| Statystyki | |
  Transylwańska czupryna |
|
| „ | Tak się zaczynają moje tysiącletnie rządy krwi!
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Demoman po przemianie
|
” |
Transylwańska Czupryna to stworzony przez społeczność przedmiot kosmetyczny dla Demomana. Jest to nasmarowane pompadour zastępujące domyślną czapkę Demomana. Po założeniu przedmiotu, Demoman będzie dodatkowo posiadał kły wampira.
Ten przedmiot może być noszony tylko podczas Halloween lub pełni Księżyca. W ciągu roku nie jest widoczny na modelach postaci, ani nie posiada odpowiedniego efektu, chyba że serwer wymusza tryb halloweenowy. Zawsze będzie znajdować się w ekwipunku oraz zawsze będzie widoczny w menu uzbrojenia.
Transylwańska Czupryna została dodana do Warsztatu Steam.
Zestaw przedmiotów
Osobny artykuł: Zestawy przedmiotów
| Hrabia Tavish | |
|---|---|
|
|
| Efekt |
Brak efektu |
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 29 października 2013 (Scream Fortress 2013)
- Transylwańska Czupryna została dodana do gry.
Ciekawostki
- Transylwania była małym państwem położonym na terenach dzisiejszej Rumunii. W niej rozgrywa się akcja utworów o Drakuli.
Galeria
Miniaturka przedmiotu w Warsztacie Steam.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
