Difference between revisions of "A Shell of a Mann/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Fixes)
m
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
| type           = cosmetic
+
| type             = cosmetic
| image         = A Shell of a Mann.png
+
| image           = A Shell of a Mann.png
| used-by       = [[Engineer/pl|Inżynier]]
+
| team-colors      = yes
| equip-region   = back
+
| used-by         = [[Engineer/pl|Inżynier]]
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198000778598|7246977794}}<br>{{Backpack Item Link|76561198021952227|7246977791}}
+
| equip-region     = back
| released       = {{Patch name|10|19|2018}}<br>({{update link|Scream Fortress 2018}})
+
| contributed-by   = {{Backpack Item Link|76561198000778598|7246977794}}<br>{{Backpack Item Link|76561198021952227|7246977791}}
| availability   = {{avail|crate120}}
+
| released         = {{Patch name|10|19|2018}}<br>({{update link|Scream Fortress 2018}})
| trade         = yes
+
| availability     = {{avail|crate120-bonus}}
| gift           = yes
+
| trade           = yes
| paint         = no
+
| gift             = yes
| rename         = yes
+
| marketable      = yes
| numbered       = no
+
| paint           = no
| loadout       = yes
+
| rename           = yes
   | item-kind   = Część przebrania
+
| numbered         = no
   | att-1-negative = Dostępne tylko w Halloween lub podczas pełni księżyca
+
| loadout         = yes
 +
   | item-kind     = Część przebrania
 +
  | halloween-icon = yes
 +
   | att-1-negative = Dostępne tylko podczas Halloween lub pełni Księżyca
 
}}
 
}}
  

Revision as of 09:53, 28 March 2021

Pewnie, jeśli przewrócisz się na plecy, już nie wstaniesz, ale ta skorupa musi być dobra w powstrzymywaniu Szpiegów próbujących dźgnąć cię w plecy... prawda?
Opis w Warsztacie Steam

Karapaks konstruktora (oryg. A Shell of a Mann) jest stworzonym przez społeczność przedmiotem ozdobnym dla Inżyniera. Dodaje mu skorupę, plastron i ogon żółwia.

Ten przedmiot może być noszony tylko podczas Halloween lub pełni Księżyca. W ciągu roku nie jest widoczny na modelach postaci, ani nie posiada odpowiedniego efektu, chyba że serwer wymusza tryb halloweenowy. Zawsze będzie znajdować się w ekwipunku oraz zawsze będzie widoczny w menu uzbrojenia.

Karapaks konstruktora został dodany do Warsztatu Steam.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 19 października 2018 (Scream Fortress 2018)

  • Karapaks konstruktora został dodany do gry.

Ciekawostki

  • Przedmiot ten oraz Oczytany owodniowiec nawiązują do turtlingu, powszechnej strategii używanej przez nowszych graczy grających Inżynierem.
  • Oryginalna nazwa tego przedmiotu nawiązuje do określenia „a shell of a man”, które określa kogoś, kto czuje się tak, jakby brakowało mu celu i kierunku życia.
  • W polskim tłumaczeniu nazwy tego przedmiotu, karapaks jest grzbietową zewnętrzną powłoką ciała żółwi.

Galeria

Zobacz też