Difference between revisions of "Jag/zh-hant"
< Jag
ShadowMan44 (talk | contribs) m |
|||
| (20 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
| Line 6: | Line 6: | ||
| used-by = [[Engineer/zh-hant|工程師]] | | used-by = [[Engineer/zh-hant|工程師]] | ||
| slot = melee | | slot = melee | ||
| − | | contributed-by = {{Backpack Item Link|228254155 | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197970307971|228254155}} |
| − | | released = [[Australian Christmas/zh-hant| | + | | released = [[Australian Christmas/zh-hant|澳大利亞聖誕更新]] |
| − | | availability = | + | | availability = {{avail|Craft|Drop|Purchase|Crate6|Crate28-strange}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| − | | gift = | + | | gift = yes |
| + | | marketable = yes | ||
| craft = yes | | craft = yes | ||
| rename = yes | | rename = yes | ||
| + | | numbered = no | ||
| + | | medieval = yes | ||
| ammo-loaded = N/A | | ammo-loaded = N/A | ||
| ammo-carried = N/A | | ammo-carried = N/A | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | level | + | | item-level = 等級 15 扳手 |
| − | | att-1-positive = 30% | + | | att-1-positive = 攻擊速度變快 15% |
| − | | att- | + | | att-2-positive = 敲擊建造速度變快 30% |
| + | | att-3-negative = 傷害值 -25% | ||
| + | | att-4-negative = 修復率減慢 20% | ||
| + | | att-5-negative = 對建築物傷害減弱 -33% | ||
| | | | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|'''工程師'''| | + | {{Quotation|'''工程師'''|對我和我的機械而言，你不怎麼快嘛，是嗎？嗯。是吧？|sound=Engineer_dominationscout02.wav}} |
| − | ''' | + | '''鉤爪扳手（Jag）'''是一項由[[Steam Workshop/zh-hant|社群]]創作，專屬於[[Engineer/zh-hant|工程師]]的[[Weapons/zh-hant|近戰武器]]。這是一把融合猴子扳手和[[w:Pipe wrench|管扳手]]、或者是猴子扳手和螺母扳手的多用途扳手，握柄的部分以咖啡色的膠帶纏繞。 |
| − | + | 裝備這把武器後，工程師揮舞扳手的速率增快了 15%，並且其敲擊可以在建造或重新部署[[building/zh-hant|建築物]]的時候減少比其他扳手更多的所需時間。缺點是，這扳手的傷害值減少了 25%，建築的修復量也少了 20%，對建築物的傷害比起扳手亦減少了33%，換言之[[Engineer/zh-hant|工程師]]需要使用這把武器對[[Sapper/zh-hant|電子破壞器]]攻擊3下才能把它移除。這把能夠讓[[Engineer/zh-hant|工程師]]快速興建他的[[building/zh-hant|建築物]]，卻大大削弱了[[Engineer/zh-hant|工程師]]能夠讓他的[[building/zh-hant|建築物]]存活的能力。 | |
| − | + | 如果在建好建築物後進入裝備欄換成機械槍手的話，之前建好的步哨會自動摧毀。 | |
| − | + | 這把武器的殺人圖示是由 {{Steamid|id|76561197976113694}} 提供。 | |
| − | + | ==傷害與動作時間== | |
| + | {{Damage table | ||
| + | | damagetype = {{common string|Melee}} | ||
| + | | rangetype = {{common string|Melee}} | ||
| − | |||
| − | |||
| damage = yes | | damage = yes | ||
| − | | base = | + | | base = 48.75 |
| − | |||
| crit = 146 | | crit = 146 | ||
| − | | minicrit = | + | | minicrit = 66 |
| − | | damage repaired = | + | | damage repaired = 80 |
| upgrade amount = 25 | | upgrade amount = 25 | ||
| − | | metal cost repairing = 1 + | + | | metal cost repairing = 1 + 修復的傷害／5 |
| − | | metal cost reloading = | + | | metal cost reloading = 1／每發子彈<br/>2／每發火箭 |
| function times = yes | | function times = yes | ||
| − | | attack interval = 0. | + | | attack interval = 0.68 秒 |
}} | }} | ||
| Line 52: | Line 58: | ||
== 合成 == | == 合成 == | ||
| − | {{See also|Crafting/zh-hant|l1= | + | {{See also|Crafting/zh-hant|l1=合成系統}} |
=== 藍圖 === | === 藍圖 === | ||
{{Blueprint | {{Blueprint | ||
| Line 60: | Line 66: | ||
}} | }} | ||
{{Blueprint| autoresult = Engineer Melee}} | {{Blueprint| autoresult = Engineer Melee}} | ||
| + | === 作為合成的材料 === | ||
| + | {{Blueprint | ||
| + | | ingredient-1 = Jag | ||
| + | | ingredient-1-amount = 2 | ||
| + | | ingredient-2 = Reclaimed Metal | ||
| + | | result = Eureka Effect | ||
| + | }} | ||
| + | == 奇異屬性 == | ||
| + | {{Strange item info | ||
| + | | item-type = 扳手 | ||
| + | | rankson = sentry kills | ||
| + | | rankson2 = kills | ||
| + | | festive = | ||
| + | | att-1-positive = 敲擊建造速度變快 30% | ||
| + | | att-2-positive = 攻擊速度變快 15% | ||
| + | | att-3-negative = 修復率減慢 20% | ||
| + | | att-4-negative = 傷害值 -25% | ||
| + | | can deal damage = yes | ||
| + | | can deal gib damage = no | ||
| + | | can headshot = no | ||
| + | | can reflect projectiles = no | ||
| + | | can deal posthumous damage = no | ||
| + | | can extinguish = no | ||
| + | | can destroy sappers = yes | ||
| + | | notes = 目前任何裝備在奇異扳手上的奇異零件，只會計算扳手本身的動作，不會計算步哨的數據。 | ||
| + | }} | ||
==相關成就== | ==相關成就== | ||
=== {{class link|Engineer}} === | === {{class link|Engineer}} === | ||
{{Wrench related achievements}} | {{Wrench related achievements}} | ||
| − | == | + | == 相關更新 == |
| − | '''[[ | + | {{Update history | |
| − | * | + | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ([[Mann-Conomy Update/zh-hant|曼恩企業更新]]) |
| + | * {{Undocumented}} 將鉤爪扳手的材質檔加進遊戲中。 | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas/zh-hant|澳大利亞聖誕更新]]) | ||
| + | * 將鉤爪扳手新增至遊戲中。 | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|12|21|2010}}''' | ||
| + | * 將這武器加進[[Mann Co. Store/zh-hant|曼恩商店]]販售，可從合成獲得，[[item drop system/zh-hant|隨機掉落]]也能夠獲取。 | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|1|7|2011}}''' | ||
| + | * 更新鉤爪扳手的模型材質。 | ||
| + | * 鉤爪扳手現在有專屬的殺人圖示。 | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|2|3|2011}}''' | ||
| + | * 現在鉤爪扳手可以包裝送人了。 | ||
| + | * 使用扳手敲打隊友的步哨防禦槍的工程師，現在能夠在步哨殺敵時獲得助攻分數了。 | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|2|14|2011}}''' | ||
| + | * 修正無法以近戰武器攻擊破壞黏性炸彈的漏洞。 | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|3|15|2011}}''' | ||
| + | * 這武器的合成花費已從「廢金屬x2 + [[Southern Hospitality/zh-hant|南方盛情]]」改成「廢金屬 + 南方盛情」。 | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|7|22|2011}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} 這武器的敘述原文從 "-25% damage done" 改成 "-25% damage penalty"。 | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|8|18|2011}}''' | ||
| + | * {{Undocumented}} 新增了[[Strange/zh-hant|奇異]]屬性。 | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|1|11|2012}}''' | ||
| + | * 修正某些情況下奇異扳手類武器不能正確計算殺敵數的漏洞。 | ||
| + | * {{Undocumented}} 將這武器加進[[Eureka Effect/zh-hant|靈光乍現]]的合成藍圖中。 | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|11|12|2013}}''' | ||
| + | * 新增了[[Collector's/zh-hant|珍藏]]屬性。 | ||
| − | '''[[ | + | '''{{Patch name|7|2|2015}} #1''' ([[Gun Mettle Update/zh-hant|大顯槍手更新]]) |
| − | * | + | * 設定變更： |
| − | * | + | ** 由於變更了基本建造速度，鉤爪扳手的正面效果也獲得改善。增快 30% 所增加的建造速度從 1.5 倍增加為 1.95 倍（如果計入基本建造速度就是 2.95 倍）。 |
| + | ** 揮擊速度增快 15%。 | ||
| + | ** 新增減少 20% 修復效率的負面效果。敲擊一次能修復的生命值從 100 單位減為 80 單位。 | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|12|17|2015}}''' ({{update link|Tough Break Update}}) | ||
| + | * 設定變更： | ||
| + | ** 減少對建築物的傷害。現在需要攻擊 3 下才能移除電子破壞器。 | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|12|21|2016}}''' ({{update link|Smissmas 2016}}) | ||
| + | * 新增了[[Festivizer/zh-hant|節慶裝飾]]版本。 | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|11|1|2017}}''' | ||
| + | * 修正了節慶裝飾版本並不會發光的漏洞。 | ||
| + | |||
| + | '''{{Patch name|3|28|2018}} #1''' | ||
| + | * 更新了鉤爪扳手以修正一個有關同位素異常效果的漏洞。 | ||
| + | }} | ||
==錯誤== | ==錯誤== | ||
| − | |||
* 有時候這個武器無法從[[Teleporters/zh-hant|傳送裝置]]的另一邊移除[[Electro Sapper/zh-hant|電子破壞器]]。 | * 有時候這個武器無法從[[Teleporters/zh-hant|傳送裝置]]的另一邊移除[[Electro Sapper/zh-hant|電子破壞器]]。 | ||
| − | |||
== 相關細節== | == 相關細節== | ||
| − | *此武器的模組可以在[[Mann-Conomy Update/zh-hant|曼恩企業更新]]後的遊戲檔案中發現，因為它最初就是出現在 Steam | + | *此武器的模組可以在[[Mann-Conomy Update/zh-hant|曼恩企業更新]]後的遊戲檔案中發現，因為它最初就是出現在 Steam 的曼恩企業更新宣傳海報上。 |
| − | * | + | ** 根據 Robin Walker 的[http://www.cubeupload.com/files/52cf41robbin.png 電子郵件]訊息，鉤爪扳手原本是要在[[Engineer Update/zh-hant|工程師更新]]中加入，但因為尚未設定好能力屬性才作罷，當然最後此武器是在[[Australian Christmas/zh-hant|澳大利亞聖誕更新]]後才正式加入遊戲中。 |
| + | *英文中的「Jag」又稱做「cleaning Jag」，是一種幫助提高清潔效率的工具。 | ||
== 畫廊 == | == 畫廊 == | ||
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Jag 1st person.png| | + | File:Jag 1st person.png|第一人稱視角 |
| − | File:MannCoJag.png|原本 Steam | + | File:Festive jag 1st person RED.png|[[RED/zh-hant|紅隊]][[Festivizer/zh-hant|節慶裝飾]]版本 |
| + | File:Festive jag 1st person BLU.png|[[BLU/zh-hant|藍隊]][[Festivizer/zh-hant|節慶裝飾]]版本 | ||
| + | File:MannCoJag.png|原本 Steam 上的鉤爪扳手宣傳訊息（左邊數來第四個），過了一段時間後才正式加入遊戲中。 | ||
</gallery> | </gallery> | ||
== 參見 == | == 參見 == | ||
| − | * [[Basic Engineer strategy/zh-hant#鉤爪扳手| | + | * [[Basic Engineer strategy/zh-hant#鉤爪扳手|鉤爪扳手使用策略]] |
| + | |||
{{AustralianChristmasNav}} | {{AustralianChristmasNav}} | ||
{{Allweapons Nav}} | {{Allweapons Nav}} | ||
{{Engineer Nav}} | {{Engineer Nav}} | ||
| − | [[Category: | + | [[Category:Weapons using the CommunityWeapon material proxy/zh-hant]] |
Latest revision as of 06:58, 4 April 2021
| 鉤爪扳手 | |
|---|---|
 |
|
| 殺人圖示 | |
| 資訊 | |
| 使用的職業: | 工程師 |
| 類型： | 近戰武器 |
| 投稿作者： | Jman |
| 釋出時間： | 澳大利亞聖誕更新 |
| 入手方法: | 合成，隨機掉落，購買，開箱 #6 或 開箱 #28 （奇異） |
| 交換： | 可 |
| 禮品包裝： | 可 |
| 合成： | 可 |
| 改名稱： | 可 |
| 合成編號： | 不可 |
| 中世紀： | 可 |
| 可能的屬性 | |
| 選單顯示 | |
 鉤爪扳手 |
|
| “ | 對我和我的機械而言，你不怎麼快嘛，是嗎？嗯。是吧？
點擊試聽
— 工程師
|
” |
鉤爪扳手（Jag）是一項由社群創作，專屬於工程師的近戰武器。這是一把融合猴子扳手和管扳手、或者是猴子扳手和螺母扳手的多用途扳手，握柄的部分以咖啡色的膠帶纏繞。
裝備這把武器後，工程師揮舞扳手的速率增快了 15%，並且其敲擊可以在建造或重新部署建築物的時候減少比其他扳手更多的所需時間。缺點是，這扳手的傷害值減少了 25%，建築的修復量也少了 20%，對建築物的傷害比起扳手亦減少了33%，換言之工程師需要使用這把武器對電子破壞器攻擊3下才能把它移除。這把能夠讓工程師快速興建他的建築物，卻大大削弱了工程師能夠讓他的建築物存活的能力。
如果在建好建築物後進入裝備欄換成機械槍手的話，之前建好的步哨會自動摧毀。
這把武器的殺人圖示是由 76561197976113694 提供。
傷害與動作時間
參見： 傷害
| 傷害與作用時間 | ||
|---|---|---|
| 傷害類型 | 近戰武器 | |
| 遠程或近戰傷害 | 近戰武器 | |
| 傷害 | ||
| 基本傷害 | 100% | 48.75 |
| 爆擊 | 146 | |
| 小爆擊 | 66 | |
| 每一擊修復量 | 80 | |
| 每一擊升級進度 | 25 | |
| 每一击修复消耗的金属 | 1 + 修復的傷害／5 | |
| 補充彈藥的金屬消耗量 | 1／每發子彈 2／每發火箭 | |
| 動作時間 | ||
| 攻擊間隔 | 0.68 秒 | |
| 以上皆為大約的計算值並且經社群玩家測定。 | ||
示範影片
合成
參見： 合成系統
藍圖
| 廢金屬 | 南方盛情 | 鉤爪扳手 | ||
|
+ | 
|
= | 
|
| 兵種標誌 - Engineer | 空位標誌 - 近戰 | 廢金屬 | 可能的結果 | |||||||||||||||||||
|
+ | 
|
+ |
|
= |
|
作為合成的材料
| 鉤爪扳手 | 回收金屬 | 靈光乍現 | ||
| x2
|
+ | 
|
= | 
|
奇異屬性
| 奇異屬性版本資訊 | |
|---|---|
|
奇異 鉤爪扳手 只有主要計數器會影響奇異等級的上升。
備註: 目前任何裝備在奇異扳手上的奇異零件，只會計算扳手本身的動作，不會計算步哨的數據。 |
|
相關成就
工程師
|
|
相關更新
2010年9月30日更新 (曼恩企業更新)
- [未記載] 將鉤爪扳手的材質檔加進遊戲中。
- 將鉤爪扳手新增至遊戲中。
- 更新鉤爪扳手的模型材質。
- 鉤爪扳手現在有專屬的殺人圖示。
- 現在鉤爪扳手可以包裝送人了。
- 使用扳手敲打隊友的步哨防禦槍的工程師，現在能夠在步哨殺敵時獲得助攻分數了。
- 修正無法以近戰武器攻擊破壞黏性炸彈的漏洞。
- 這武器的合成花費已從「廢金屬x2 + 南方盛情」改成「廢金屬 + 南方盛情」。
- [未記載] 這武器的敘述原文從 "-25% damage done" 改成 "-25% damage penalty"。
- [未記載] 新增了奇異屬性。
- 修正某些情況下奇異扳手類武器不能正確計算殺敵數的漏洞。
- [未記載] 將這武器加進靈光乍現的合成藍圖中。
- 新增了珍藏屬性。
2015年7月2日更新 #1 (大顯槍手更新)
- 設定變更：
- 由於變更了基本建造速度，鉤爪扳手的正面效果也獲得改善。增快 30% 所增加的建造速度從 1.5 倍增加為 1.95 倍（如果計入基本建造速度就是 2.95 倍）。
- 揮擊速度增快 15%。
- 新增減少 20% 修復效率的負面效果。敲擊一次能修復的生命值從 100 單位減為 80 單位。
- 設定變更：
- 減少對建築物的傷害。現在需要攻擊 3 下才能移除電子破壞器。
- 新增了節慶裝飾版本。
- 修正了節慶裝飾版本並不會發光的漏洞。
2018年3月28日更新 #1
- 更新了鉤爪扳手以修正一個有關同位素異常效果的漏洞。
錯誤
相關細節
- 此武器的模組可以在曼恩企業更新後的遊戲檔案中發現，因為它最初就是出現在 Steam 的曼恩企業更新宣傳海報上。
- 英文中的「Jag」又稱做「cleaning Jag」，是一種幫助提高清潔效率的工具。
畫廊
第一人稱視角
原本 Steam 上的鉤爪扳手宣傳訊息（左邊數來第四個），過了一段時間後才正式加入遊戲中。
參見
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
