Difference between revisions of "Herzensbrecher/ja"
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type | + | | type = cosmetic |
| − | | image | + | | image = Herzensbrecher.png |
| − | | team-colors | + | | team-colors = yes |
| − | | used-by | + | | used-by = [[Medic/ja|メディック]] |
| − | | equip-region | + | | equip-region = medic hip |
| − | | equip-region-2 | + | | equip-region-2 = shirt |
| − | | contributed-by | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197988525039|3120353358}}<br/>{{Backpack Item Link|76561197994150794|3120353360}}<br>{{Backpack Item Link|76561198047350168|3120353359}} |
| − | | released | + | | released = {{Patch name|10|29|2014}}<br>（{{update link|Scream Fortress 2014}}） |
| − | | availability | + | | availability = {{avail|creepy-crate|gift-cauldron|halloween-purchase|halloween-package}} |
| − | | trade | + | | trade = yes |
| − | | gift | + | | gift = yes |
| − | | paint | + | | marketable = yes |
| − | | rename | + | | paint = no |
| − | | numbered | + | | rename = yes |
| − | | loadout | + | | numbered = yes |
| − | | | + | | loadout = yes |
| − | | item- | + | | prefix = The |
| − | | | + | | item-kind = Costume Piece |
| − | | att-1-negative | + | | halloween-icon = yes |
| + | | att-1-negative = Holiday Restriction: Halloween / Full Moon | ||
}} | }} | ||
| − | |||
| − | '''{{item name|Herzensbrecher}}'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[ | + | {{Quotation|自分の心拍数を見た'''スカウト'''|息切れすらしてないっつーの！|sound=Scout autocappedintelligence02.wav|en-sound=yes}} |
| + | |||
| + | '''{{item name|Herzensbrecher}}'''は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Medic/ja|メディック]]用[[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これはメディックの胸に装着される半球の物体で、その中にはチームカラーに[[Self-illumination/ja|光る]]心臓が入っています。心臓からは光るチューブが伸びており、メディックのベルトの前後にある薬瓶と、デフォルトのバックパックに隠れたバックパックへと繋がっています。またベルトにメディックのエンブレムが描かれたバックルを追加します。 | ||
{{Halloween restricted}} | {{Halloween restricted}} | ||
| Line 32: | Line 36: | ||
== 更新履歴 == | == 更新履歴 == | ||
| − | '''{{Patch name|10|29|2014}}''' | + | '''{{Patch name|10|29|2014}}''' （{{update link|Scream Fortress 2014}}） |
* {{item name|Herzensbrecher}}がゲームに追加された。 | * {{item name|Herzensbrecher}}がゲームに追加された。 | ||
| Line 39: | Line 43: | ||
== トリビア == | == トリビア == | ||
| − | * | + | * 「Herzensbrecher」 とはドイツ語で 「heartbreaker(胸が張り裂けるような思いをさせる人・もの)」という意味です。 |
== ギャラリー == | == ギャラリー == | ||
| − | <gallery> | + | <gallery perrow=3> |
File:Steamworkshop tf2 medic herzensbrecher thumb.jpg|Steamワークショップでの{{item name|Herzensbrecher}}のサムネイル画像 | File:Steamworkshop tf2 medic herzensbrecher thumb.jpg|Steamワークショップでの{{item name|Herzensbrecher}}のサムネイル画像 | ||
File:CanisExMachina ConceptArt.png|{{item name|Canis Ex Machina}}セットのコンセプトアート | File:CanisExMachina ConceptArt.png|{{item name|Canis Ex Machina}}セットのコンセプトアート | ||
| Line 48: | Line 52: | ||
{{Scream Fortress 2014 Nav}} | {{Scream Fortress 2014 Nav}} | ||
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
| − | {{Medic Nav}} | + | {{Medic Nav|state=collapsed}} |
| + | |||
[[Category:Self-illuminated/ja]] | [[Category:Self-illuminated/ja]] | ||
Latest revision as of 17:12, 26 April 2021
 | この翻訳記事の内容は更新が必要です。 Herzensbrecherの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。 |
| Herzensbrecher | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| インフォメーション | |||||
| 装備: | メディック | ||||
| スロット: | 装飾アイテム | ||||
| Equip region: | 腰 (メディック)、シャツ | ||||
| 作者: | Sparkwire void~ junimoosh |
||||
| 実装日: | 2014年10月29日 パッチ （スクリームフォートレス 2014） |
||||
| 入手方法: | Unlocked Creepy Crate, Halloween Gift Cauldron, 購入 または Halloween Package | ||||
| トレード: | ○ | ||||
| ギフト: | ○ | ||||
| 作成: | ○ | ||||
| ペイント缶: | × | ||||
| 名前タグ: | ○ | ||||
| クラフトNo.: | ○ | ||||
| 存在するクオリティ | |||||
| バックパック内表示 | |||||
  The Herzensbrecher |
|||||
| 「 | 息切れすらしてないっつーの！
聴く （英語）
— 自分の心拍数を見たスカウト
|
」 |
Herzensbrecherはコミュニティ製のメディック用装飾アイテムです。これはメディックの胸に装着される半球の物体で、その中にはチームカラーに光る心臓が入っています。心臓からは光るチューブが伸びており、メディックのベルトの前後にある薬瓶と、デフォルトのバックパックに隠れたバックパックへと繋がっています。またベルトにメディックのエンブレムが描かれたバックルを追加します。
このアイテムはハロウィーンおよび満月の期間中のみ装備できます。期間外かつサーバーがハロウィーンモードを有効にしていない場合は、ゲームプレイ中に表示されません。しかし、ゲーム内で表示されないだけで装備すること自体はいつでも可能で、ロードアウト画面で確認することができます。
HerzensbrecherはSteamワークショップに投稿された作品です。
アイテムセット
もっと詳しく: アイテムセット
| Canis Ex Machina | |
|---|---|
|
|
| セットボーナス |
特殊効果なし |
更新履歴
2014年10月29日 パッチ （スクリームフォートレス 2014）
- Herzensbrecherがゲームに追加された。
バグ
- Herzensbrecherはメディックのバックパックのボディグループを覆い隠すように想定されているが、現状ではそうなっていない。
トリビア
- 「Herzensbrecher」 とはドイツ語で 「heartbreaker(胸が張り裂けるような思いをさせる人・もの)」という意味です。
ギャラリー
SteamワークショップでのHerzensbrecherのサムネイル画像
Canis Ex Machinaセットのコンセプトアート
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
