Difference between revisions of "Spectral Flame (halloween spell)/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m
m
 
(5 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
 
| type              = tool
 
| type              = tool
| image              = Backpack Spectral Flame (halloween spell).png
+
| image              = Spectral Flame (halloween spell).png
 
| released          = {{Patch name|10|26|2012}}
 
| released          = {{Patch name|10|26|2012}}
| availability      = {{tooltip| Haunted Halloween Gift, Pile Of Curses (Expired)|These items are no longer available.}}
+
| availability      = {{tooltip| Nawiedzony Halloweenowy Prezent, Sterta Klątw (Czas minął)|Te przedmioty nie są już dostępne.}}
 +
| trade              = no
 
| craft              = no
 
| craft              = no
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
 
   | quality          = unique
 
   | quality          = unique
   | item-description = Twoi wrogowie nie obawiają się śmierci? Potraktuj ich tym specjalnym czarem halloweenowym!<br />Tego czaru można użyć na dowolnym miotaczu ognia.<br/><br/><span style="color:#ff4444;">Ten przedmiot zniknie w Piątek, 09 Listopada, 2012 (6:00:00).</span>
+
  | item-level      = none
 +
   | item-description = Twoi wrogowie nie obawiają się śmierci? Potraktuj ich tym specjalnym czarem halloweenowym!<br>Tego czaru można użyć na dowolnym miotaczu ognia.
 
   | item-uses        = 1
 
   | item-uses        = 1
| no-level          = yes
+
  | item-expiration  = Tuesday, November 11, 2014 (9:00:00) GMT.
   | loadout-name    = Halloweenowy czar: Widmowy Płomień
+
   | loadout-name    = Halloweenowy czar: Widmowy płomień
 
}}
 
}}
'''Widmowy Płomień''' jest [[Tools/pl|narzędziem]]. Po użyciu na miotaczu ognia, płomienie będą posiadać mieszankę czerwonych i zielonych tekstur. Gracze podpaleni takim miotaczem ognia będą otoczeni zielonymi płomieniami. Gdy zostanie użyty na [[Phlogistinator/pl|Flogistynatorze]], normalny efekt "fali energii" zostaje zastąpiony zielonymi płomieniami, w kształcie normalnych.
+
 
 +
'''Halloweenowy czar: Widmowy płomień''' to jednorazowe [[tool/pl|narzędzie]]. Po użyciu na miotaczu ognia, płomienie będą posiadać mieszankę czerwonych i zielonych tekstur. Gracze podpaleni takim miotaczem ognia będą otoczeni zielonymi płomieniami. Gdy zostanie użyty na [[Phlogistinator/pl|Flogistynatorze]], normalny efekt "fali energii" zostaje zastąpiony zielonymi płomieniami, w kształcie normalnych.
 +
 
 +
Przed [[Scream Fortress 2015/pl| Scream Fortress 2015]], można go było zdobyć podczas wydarzeń Hallowenowych z [[Haunted Halloween Gift/pl|Nawiedzonego prezentu Halloweenowego]] zdobytego na mapie [[Ghost Fort/pl|Ghost Fort]] oraz z [[Pile Of Curses/pl|Sterty Klątw]].
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
'''{{Patch name|10|26|2012}} ([[Spectral Halloween Special/pl|Upiorne Halloween]])'''
+
'''{{Patch name|10|26|2012}} ([[Spectral Halloween Special/pl|Spektralne Halloween]])'''
* Halloweenowy czar: Widmowy Płomień został dodany do gry.
+
* Halloweenowy czar: Widmowy płomień został dodany do gry.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|29|2013}} ([[Scream Fortress 2013/pl|Scream Fortress 2013]])'''
 +
* Włączono Halloweenowe zaklęcia.
 +
 
 +
'''{{Patch name|11|11|2013}}'''
 +
* Zaktualizowano Halloweenowe zaklęcia tak aby ich efekty były widoczne tylko podczas wydarzeń Halloween/Pełni Księżyca.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|22|2014}}'''
 +
* Włączono Halloweenowe zaklęcia.
 +
 
 +
'''{{Patch name|10|23|2014}}'''
 +
* Halloweenowe zaklęcia są od teraz wymienialne.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|17|2015}}''' ([[Tough Break Update/pl|Aktualizacja Śniąteczne Fatum]])
 +
* {{Undocumented}} Halloweenowe zaklęcia nie są już wymienialne
 +
 
 +
== Galeria ==
 +
<gallery perrow=3>
 +
File:Spectral_flame.png| Widmowy płomień, użyty na Miotaczu ognia
 +
</gallery>
 +
 
 +
==Błędy==
 +
* Po zastosowaniu na [[Phlogistinator/pl|Flogistynatorze]] lub [[Rainblower/pl|Tęczomiocie]], unikalny efekt cząsteczkowy, emitowany z broni zostaje zastąpiony zwykłymi płomieniami.
 +
* Na ikonie plecaka tego czaru, jest wyświetlana tekstura farby, stworzona dla ikon [[Paint Can/pl|Puszek z farbą]].
 +
* Widmowy płomień nie wpływa na [[gibs/pl|szczątki]], gdy jest włączona komenda cl_burninggibs 1.
 +
* Ten przedmiot nie może zostać użyty na domyślnych broniach.
 +
* Przez krótki okres czasu, płomienie będą podążać za wrogim [[Spy/pl|Szpiegiem]], jeśli użyje on [[Dead Ringer/pl|Dzwon zmarłego]], będąc w ogniu z efektem Widmowego płomienia.
 +
** To samo stanie się z [[Spy-cicle/pl|Zamrożonym agentem]].
 +
 
 +
== Ciekawostki ==
 +
* Wszystkie niewykorzystane [[Halloween Spell/pl|Halloweenowe czary]] są usuwane po zakończeniu wydarzenia Halloweenowego.
 +
* Opis przedmiotu na którym zastosowano czar Widmowy płomień, przedstawia owy czar jako "Halloween: Halloweenowy ogień".
 +
 
  
 
{{SpellsNav}}
 
{{SpellsNav}}

Latest revision as of 22:44, 18 September 2021

Halloweenowy czar: Widmowy płomień to jednorazowe narzędzie. Po użyciu na miotaczu ognia, płomienie będą posiadać mieszankę czerwonych i zielonych tekstur. Gracze podpaleni takim miotaczem ognia będą otoczeni zielonymi płomieniami. Gdy zostanie użyty na Flogistynatorze, normalny efekt "fali energii" zostaje zastąpiony zielonymi płomieniami, w kształcie normalnych.

Przed Scream Fortress 2015, można go było zdobyć podczas wydarzeń Hallowenowych z Nawiedzonego prezentu Halloweenowego zdobytego na mapie Ghost Fort oraz z Sterty Klątw.

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 26 października 2012 (Spektralne Halloween)

  • Halloweenowy czar: Widmowy płomień został dodany do gry.

Aktualizacja z 29 października 2013 (Scream Fortress 2013)

  • Włączono Halloweenowe zaklęcia.

Aktualizacja z 11 listopada 2013

  • Zaktualizowano Halloweenowe zaklęcia tak aby ich efekty były widoczne tylko podczas wydarzeń Halloween/Pełni Księżyca.

Aktualizacja z 22 października 2014

  • Włączono Halloweenowe zaklęcia.

Aktualizacja z 23 października 2014

  • Halloweenowe zaklęcia są od teraz wymienialne.

Aktualizacja z 17 grudnia 2015 (Aktualizacja Śniąteczne Fatum)

  • [Nieudokumentowane] Halloweenowe zaklęcia nie są już wymienialne

Galeria

Błędy

  • Po zastosowaniu na Flogistynatorze lub Tęczomiocie, unikalny efekt cząsteczkowy, emitowany z broni zostaje zastąpiony zwykłymi płomieniami.
  • Na ikonie plecaka tego czaru, jest wyświetlana tekstura farby, stworzona dla ikon Puszek z farbą.
  • Widmowy płomień nie wpływa na szczątki, gdy jest włączona komenda cl_burninggibs 1.
  • Ten przedmiot nie może zostać użyty na domyślnych broniach.
  • Przez krótki okres czasu, płomienie będą podążać za wrogim Szpiegiem, jeśli użyje on Dzwon zmarłego, będąc w ogniu z efektem Widmowego płomienia.

Ciekawostki

  • Wszystkie niewykorzystane Halloweenowe czary są usuwane po zakończeniu wydarzenia Halloweenowego.
  • Opis przedmiotu na którym zastosowano czar Widmowy płomień, przedstawia owy czar jako "Halloween: Halloweenowy ogień".