Difference between revisions of "Main Page/pt"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Reverting)
(Tag: Undo)
Line 5: Line 5:
 
  | welcome-text-1 = Bem-vindo(a) à
 
  | welcome-text-1 = Bem-vindo(a) à
 
  | welcome-text-title = Wiki Oficial do Team Fortress
 
  | welcome-text-title = Wiki Oficial do Team Fortress
  | welcome-text-2 = a fonte oficial da série ''[[Team Fortress series/pt-br|Team Fortress]]''.
+
  | welcome-text-2 = a fonte oficial da série ''[[Team Fortress series/pt|Team Fortress]]''.
  | welcome-text-3 = [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] artigos e expandindo...
+
  | welcome-text-3 = com [[Special:Statistics|{{NUMBEROFARTICLES}}]] artigos e a crescer…
  
  | welcome-link-website    = Blog Oficial do TF2
+
  | welcome-link-website    = Blog oficial do TF2
  | welcome-link-forum      = Fóruns
+
  | welcome-link-forum      = Central Comunitária
 
  | welcome-link-updates    = Atualizações
 
  | welcome-link-updates    = Atualizações
  | welcome-link-youtube    = Canal no YouTube
+
  | welcome-link-youtube    = Canal do YouTube
  | welcome-link-steam      = Comunidade Steam
+
  | welcome-link-steam      = Grupo Steam
 
  | welcome-link-discussion = Discussão
 
  | welcome-link-discussion = Discussão
  | welcome-link-register  = Criar conta / Entrar
+
  | welcome-link-register  = Criar conta / Iniciar sessão
  | welcome-link-helpout    = Ajude
+
  | welcome-link-helpout    = Ajudar
  | welcome-link-translate  = Traduza
+
  | welcome-link-translate  = Traduzir
  
 
  | box1-index-title = Índice
 
  | box1-index-title = Índice
   | box1-index-image1  = [[File:Main page button Trading.png|link=Trading/pt-br|x100px]]
+
   | box1-index-image1  = [[File:Main page button Trading.png|link=Trading/pt|x100px]]
 
   | box1-index-article1 = Trading
 
   | box1-index-article1 = Trading
   | box1-index-article1title = Troca
+
   | box1-index-article1title = Trocas
  
   | box1-index-image2  = [[File:Main page button Hats+Miscs.png|link=Cosmetic items/pt-br|x100px]]
+
   | box1-index-image2  = [[File:Main page button Hats+Miscs.png|link=Cosmetic items/pt|x100px]]
 
   | box1-index-article2 = Cosmetic items
 
   | box1-index-article2 = Cosmetic items
   | box1-index-article2title = Cosméticos
+
   | box1-index-article2title = Acessórios
  
   | box1-index-image3  = [[File:Main page button Weapons.png|link=Weapons/pt-br|125px]]
+
   | box1-index-image3  = [[File:Main page button Weapons.png|link=Weapons/pt|125px]]
 
   | box1-index-article3 = Weapons
 
   | box1-index-article3 = Weapons
 
   | box1-index-article3title = Armas
 
   | box1-index-article3title = Armas
  
   | box1-index-image4 = [[File:Main page button Crafting.png|link=Crafting/pt-br|x100px]]
+
   | box1-index-image4   = [[File:Main page button Crafting.png|link=Crafting/pt|x100px]]
 
   | box1-index-article4 = Crafting
 
   | box1-index-article4 = Crafting
   | box1-index-article4title = Fabricação
+
   | box1-index-article4title = Fabrico
  
   | box1-index-image5  = [[File:Main page button Game Modes.png|link=List of game modes/pt-br|125px]]
+
   | box1-index-image5  = [[File:Main page button Game Modes.png|link=List of game modes/pt|125px]]
 
   | box1-index-article5 = List of game modes
 
   | box1-index-article5 = List of game modes
 
   | box1-index-article5title = Modos de jogo
 
   | box1-index-article5title = Modos de jogo
  
   | box1-index-image6  = [[File:Main page button Mechanics.png|link=Mechanics/pt-br|125px]]
+
   | box1-index-image6  = [[File:Main page button Mechanics.png|link=Mechanics/pt|125px]]
 
   | box1-index-article6 = Mechanics
 
   | box1-index-article6 = Mechanics
 
   | box1-index-article6title = Mecânicas
 
   | box1-index-article6title = Mecânicas
  
   | box1-index-col1 = <!--
+
   | box1-index-col1 = <!--  
       -->[[Achievements/pt-br|Conquistas]]<!-- // Popular topics
+
       -->[[Achievements/pt|Proezas]]<!-- //
       --><br />[[Team Fortress 2 Beta/pt-br|Beta do Team Fortress 2]]<!--  
+
       --><br />[[Team Fortress 2 Beta/pt|Team Fortress 2 Beta]]<!--  
       --><br />[[Strategy/pt-br|Estratégia]]<!--  
+
       --><br />[[Strategy/pt|Estratégia]]<!--  
       --><br />[[RED/pt-br|RED]]<!--  
+
       --><br />[[RED/pt|RED]]<!--  
       --><br />[[BLU/pt-br|BLU]]<!--  
+
       --><br />[[BLU/pt|BLU]]<!--  
       --><br />[[List of maps/pt-br|Lista de mapas]]<!--  
+
       --><br />[[List of maps/pt|Lista de mapas]]<!--  
       --><br />[[Administrator/pt-br|Administradora]]<!--  
+
       --><br />[[Administrator/pt|Administradora]]<!--  
       --><br />[[Bots/pt-br|Robôs]]
+
       --><br />[[Bots/pt|Bots]]
  
   | col2-heading = Assuntos de interesse:
+
   | col2-heading = Mais populares:
  
   | box1-index-col3 = <!--
+
   | box1-index-col3 = <!--  
       -->[[Mann vs. Machine/pt-br|Mann vs. Máquina]]<!-- // Popular topics
+
       -->[[Mann vs. Machine/pt|Mann vs. Máquina]]<!-- //
       --><br />[[Item drop system/pt-br|Sistema de obtenção de itens]]<!--  
+
       --><br />[[Item drop system/pt|Sistema de distribuição de itens]]<!--  
       --><br />[[Scripting/pt-br|Scripting]]<!--  
+
       --><br />[[Scripting/pt|Scripting]]<!--  
       --><br />[[Critical hits/pt-br|Acertos críticos]]<!--  
+
       --><br />[[Critical hits/pt|Danos críticos]]<!--  
       --><br />[[Taunts/pt-br|Provocações]]<!--  
+
       --><br />[[Taunts/pt|Provocações]]<!--  
       --><br />[[Item quality/pt-br|Qualidade dos itens]]<!--  
+
       --><br />[[Item quality/pt|Qualidade dos itens]]<!--  
       --><br />[[Classes/pt-br|Classes]]<!--  
+
       --><br />[[Classes/pt|Classes]]<!--  
       --><br />[[Movies/pt-br|Vídeos]]
+
       --><br />[[Movies/pt|Vídeos]]
  
  
Line 69: Line 69:
  
 
   | box2-fa-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
 
   | box2-fa-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
     -->[[{{FeaturedArticle|type=name}}/pt-br|'''''Continue lendo''''']]{{n}}<!--
+
     -->[[{{FeaturedArticle|type=name}}|'''''Continuar a ler''''']]{{n}}<!--
     -->[[Team Fortress Wiki:Featured articles|Projeto de artigos em destaque]] {{lang icon}}{{n}}<!--  
+
     -->[[Team Fortress Wiki:Featured articles|Projeto de artigos em destaque]]{{n}}<!--  
 
     -->[[Template:FeaturedArticle{{if lang}}|Destaques anteriores]]
 
     -->[[Template:FeaturedArticle{{if lang}}|Destaques anteriores]]
  
  | box-updatefeed-title = O Feed do [[Mann vs. Machine/pt-br|Mann vs. Máquina]]
+
  | box-updatefeed-title = O feed do [[Mann vs. Machine (update)/pt|Mann vs. Máquina]]
 
   | box-updatefeed-day1 = Dia 1
 
   | box-updatefeed-day1 = Dia 1
 
   | box-updatefeed-day2 = Dia 2
 
   | box-updatefeed-day2 = Dia 2
Line 84: Line 84:
 
   | box3-updates-type = none <!-- Uses {{Latest item}} - switch between "banner" and "text" -->
 
   | box3-updates-type = none <!-- Uses {{Latest item}} - switch between "banner" and "text" -->
  
   | box3-updates-text-latestpatch-beta = Última atualização do [[Team Fortress 2 Beta/pt-br|beta]]:
+
   | box3-updates-text-latestpatch-beta = Última atualização do [[Team Fortress 2 Beta/pt|beta]]:
 
   | box3-updates-text-latestpatch = Última atualização
 
   | box3-updates-text-latestpatch = Última atualização
  | box3-updates-text-latestcommunity = Evento comunitário em destaque
+
   | box3-updates-text-latestblog  = Último post no blog
  | box3-updates-text-latestcommunity-datefmt = d/M
+
   | box3-updates-text-latestwiki-cap = Último(s) [[List of Wiki Cap owners/pt|destinatário(s)]] do {{item link|Wiki Cap}}:
  | box3-updates-text-latestcommunity-daterange = &nbsp;a&nbsp;
 
   | box3-updates-text-latestblog  = Última publicação no blog
 
   | box3-updates-text-latestwiki-cap = Último(s) [[List of Wiki Cap owners/pt-br|destinatário(s)]] do {{item link|Wiki Cap}}:
 
  
  | full-moon-icon-alt = Estado da Lua Cheia
+
| full-moon-icon-alt = Estado da Lua
  
  | box4-dyk-title = Você sabia que...
+
| box4-dyk-title = Sabias que…
  
 
   | box4-dyk-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
 
   | box4-dyk-links = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
     -->[[Help:Did you know|Adicione uma curiosidade]] {{lang icon}}{{n}}<!--  
+
     -->[[Help:Did you know|Adiciona uma curiosidade]]{{n}}<!--  
 
     -->[[Template:Did you know{{if lang}}|Outras curiosidades]]{{n}}<!--  
 
     -->[[Template:Did you know{{if lang}}|Outras curiosidades]]{{n}}<!--  
 
     -->[[Previously featured facts{{if lang}}|Destaques anteriores]]
 
     -->[[Previously featured facts{{if lang}}|Destaques anteriores]]
  
  | box5-wiki-title = [[Team Fortress Wiki/pt-br|Wiki do Team Fortress]]
+
  | box5-wiki-title = [[Team Fortress Wiki/pt|Wiki do Team Fortress]]
  | box5-wiki-title2 = Como você pode ajudar
+
  | box5-wiki-title2 = Como podes ajudar
| box5-wiki-title3 = Wiki do Team Fortress
 
  
 
   | box5-wiki-col1 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
 
   | box5-wiki-col1 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
             -->[[Help:Language translation|'''Traduzindo''']] {{lang icon}}<br /><!--  
+
             -->[[Help:Language translation|'''Traduzir''']]<br /><!--  
             -->[[Help:Contents|Editando]] {{lang icon}}<br /><!--  
+
             -->[[Help:Contents|Editar]]<br /><!--  
             -->[[:Category:Articles marked for cleanup|Artigos marcados para limpeza geral]] {{lang icon}}<br /><!--  
+
             -->[[:Category:Articles marked for cleanup|Limpeza de artigos]]<br /><!--  
             -->[[:Category:Out of date pages|Páginas fora de série a serem atualizadas]] {{lang icon}}<br /><!--  
+
             -->[[:Category:Out of date pages|Atualizar páginas]]<br /><!--  
             -->[[:Category:Stubs|Expandindo esboços]] {{lang icon}}<br /><!--  
+
             -->[[:Category:Stubs|Expandir esboços]]<br /><!--  
             -->[[:Category:Images that need improving|Melhorando imagens ruins]] {{Lang icon}}
+
             -->[[:Category:Images that need improving|Melhorar imagens]]
 
   | box5-wiki-col2 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
 
   | box5-wiki-col2 = <!-- // Note: only translate the displayed text of these links, do not change the links themselves.
             -->[[Help:Style guide|'''Guia de estilo''']] {{lang icon}}<br /><!--  
+
             -->[[Help:Style guide|'''Guia de estilo''']]<br /><!--  
             -->[[Team Fortress Wiki:Policies|Regras para edição]] {{lang icon}}<br /><!--  
+
             -->[[Team Fortress Wiki:Policies|Diretrizes]]<br /><!--  
             -->[[Team Fortress Wiki:Images|Adicionando imagens]] {{lang icon}}<br /><!--  
+
             -->[[Team Fortress Wiki:Images|Upload de imagens]]<br /><!--  
             -->[[Team Fortress Wiki:Licensing images|Restrições legais]] {{lang icon}}<br /><!--  
+
             -->[[Team Fortress Wiki:Licensing images|Restrições de licenciamento]]<br /><!--  
             -->[[Help:Group rights|Administradores]] {{lang icon}}
+
             -->[[Help:Group rights|Administração]]
  
| box5-wiki-statistics = '''[[Special:Statistics|Estatísticas da Wiki do Team Fortress]]''':&nbsp;<!--  
+
    | box5-wiki-statistics = '''[[Special:Statistics|Estatísticas da Wiki do Team Fortress]]''':&nbsp;<!--  
 
   -->{{NUMBEROFARTICLES}} [[Special:AllPages|artigos]]{{n}}<!--  
 
   -->{{NUMBEROFARTICLES}} [[Special:AllPages|artigos]]{{n}}<!--  
   -->{{NUMBEROFFILES}} [[:Category:Images|arquivos enviados]]{{n}}<!--  
+
   -->{{NUMBEROFFILES}} [[:Category:Images|ficheiros enviados]]{{n}}<!--  
   -->{{NUMBEROFUSERS}} [[Special:ListUsers|usuários registrados]]{{n}}<!--  
+
   -->{{NUMBEROFUSERS}} [[Special:ListUsers|utilizadores registados]]{{n}}<!--  
 
   -->{{NUMBEROFEDITS}} [[Special:RecentChanges|edições]] desde 8 de junho de 2010
 
   -->{{NUMBEROFEDITS}} [[Special:RecentChanges|edições]] desde 8 de junho de 2010
  

Revision as of 20:41, 24 October 2021

English · русский · français · Deutsch · polski · português do Brasil · suomi · español · Nederlands · 中文(简体)‎ · 中文(繁體)‎
čeština · dansk · magyar · italiano · 日本語 · 한국어 · norsk · português · română · svenska · Türkçe
Índice

Artigo em destaque — Soldier
The Soldier is a crazed, jingoistic patriot from Midwest, USA. Tough and well-armed, he is versatile, capable of both offense and defense, and a great starter class to get familiar with the game.

Well-balanced and possessing both survivability and mobility, the Soldier is considered one of the most flexible classes in Team Fortress 2. Despite his low ground movement speed, he is capable of using rocket jumps to reach his destination quickly. His large health pool is second only to that of the Heavy, and his wide array of armaments and weaponry allows him to bring whatever weapon or equipment is best suited to the situation at hand.

Soldier

Continuar a ler – Projeto de artigos em destaque – Destaques anteriores
  
Sabias que…

Adiciona uma curiosidade – Outras curiosidades – Destaques anteriores
Wiki do Team Fortress

Estatísticas da Wiki do Team Fortress: 74,745 artigos – 173,953 ficheiros enviados – 277,753 utilizadores registados – 19,109,566 edições desde 8 de junho de 2010