Difference between revisions of "Holiday Headcase/ja"
m (Replace deprecated infobox parameter (level -> item-level)) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| − | | image = | + | | image = Holiday Headcase.png |
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Classes/ja|全クラス]] | | used-by = [[Classes/ja|全クラス]] | ||
| Line 8: | Line 10: | ||
| equip-region-3 = beard | | equip-region-3 = beard | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197996543132|1221388234}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197996543132|1221388234}} | ||
| − | | released = | + | | released = {{Patch name|12|15|2011}}<br>（{{update link|Australian Christmas 2011}}） |
| − | | availability = | + | | availability = {{avail|promotional}} |
| trade = yes | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| Line 17: | Line 19: | ||
| numbered = no | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | item- | + | | prefix = The |
| + | | item-kind = ホリデーハット | ||
| limited = yes | | limited = yes | ||
| item-description = Merry Smissmas, everyone! May all your miscellaneous holidays be happy (or somber, depending on your cultural traditions) with this ultra-rare TF item, donated by Steam User BANG! | | item-description = Merry Smissmas, everyone! May all your miscellaneous holidays be happy (or somber, depending on your cultural traditions) with this ultra-rare TF item, donated by Steam User BANG! | ||
}} | }} | ||
| − | {{Quotation|サプライズプレゼントを用意する'''ソルジャー'''|貴様ら全員箱詰めして、お家にいるママのところに送りつけてやる！|sound= | + | |
| + | {{Quotation|サプライズプレゼントを用意する'''ソルジャー'''|貴様ら全員箱詰めして、お家にいるママのところに送りつけてやる！|sound=Soldier taunts11.wav|en-sound=yes}} | ||
| + | |||
'''Holiday Headcase'''は[[Classes/ja|全クラス]]用の、[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]][[headwear/ja|帽子]]です。これは黄色いリボンでゆるく結ばれたチームカラーのプレゼント箱で、各クラスの頭にかぶさっています。 | '''Holiday Headcase'''は[[Classes/ja|全クラス]]用の、[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]][[headwear/ja|帽子]]です。これは黄色いリボンでゆるく結ばれたチームカラーのプレゼント箱で、各クラスの頭にかぶさっています。 | ||
| − | + | この帽子はSteamホリデーセール2011の期間中、7つのHoliday Coalを作成するか、イベント実績を解除することによって、ランダムに賞品として与えられました。 | |
| − | + | Holiday HeadcaseはSteamワークショップに"Severed Smissmas Hat"という名前で[https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=4254 投稿されました]。 | |
== 更新履歴 == | == 更新履歴 == | ||
| − | '''{{Patch name|12|15|2011}}''' | + | '''{{Patch name|12|15|2011}}''' （{{update link|Australian Christmas 2011}}） |
* Holiday Headcaseがゲームに追加された。 | * Holiday Headcaseがゲームに追加された。 | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
== ギャラリー == | == ギャラリー == | ||
<gallery perrow="3"> | <gallery perrow="3"> | ||
| − | File:Scout Holiday Headcase.png|[[Scout/ja|スカウト]] | + | File:Scout Holiday Headcase.png|[[Scout/ja|スカウト]] |
| − | File:Soldier Holiday Headcase.png|[[Soldier/ja|ソルジャー]] | + | File:Soldier Holiday Headcase.png|[[Soldier/ja|ソルジャー]] |
File:Pyro Holiday Headcase.png|[[Pyro/ja|パイロ]] | File:Pyro Holiday Headcase.png|[[Pyro/ja|パイロ]] | ||
| − | File:Demoman Holiday Headcase.png|[[Demoman/ja|デモマン]] | + | File:Demoman Holiday Headcase.png|[[Demoman/ja|デモマン]] |
File:Heavy Holiday Headcase.png|[[Heavy/ja|ヘビー]] | File:Heavy Holiday Headcase.png|[[Heavy/ja|ヘビー]] | ||
File:Engineer Holiday Headcase.png|[[Engineer/ja|エンジニア]] | File:Engineer Holiday Headcase.png|[[Engineer/ja|エンジニア]] | ||
| Line 50: | Line 52: | ||
== 関連項目 == | == 関連項目 == | ||
| − | * | + | * {{item link|Ebenezer}} |
| − | * | + | * {{item link|B.M.O.C.}} |
| − | {{ | + | {{Australian Christmas 2011 Nav}} |
| − | {{Promo | + | {{Promo Nav}} |
| − | {{ | + | {{Hat Nav}} |
Latest revision as of 23:47, 1 January 2022
 | この翻訳記事の内容は更新が必要です。 Holiday Headcaseの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。 |
| Holiday Headcase | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| インフォメーション | |||||
| 装備: | 全クラス | ||||
| スロット: | 装飾アイテム | ||||
| Equip region: | ネックレス、帽子、ヒゲ | ||||
| 作者: | neodos | ||||
| 実装日: | 2011年12月15日 パッチ （Australian Christmas 2011） |
||||
| 入手方法: | プロモーション | ||||
| トレード: | ○ | ||||
| ギフト: | ○ | ||||
| 作成: | ○ | ||||
| ペイント缶: | × | ||||
| 名前タグ: | ○ | ||||
| クラフトNo.: | × | ||||
| 存在するクオリティ | |||||
| バックパック内表示 | |||||
 The Holiday Headcase |
|||||
| 「 | 貴様ら全員箱詰めして、お家にいるママのところに送りつけてやる！
聴く （英語）
— サプライズプレゼントを用意するソルジャー
|
」 |
Holiday Headcaseは全クラス用の、コミュニティ製帽子です。これは黄色いリボンでゆるく結ばれたチームカラーのプレゼント箱で、各クラスの頭にかぶさっています。
この帽子はSteamホリデーセール2011の期間中、7つのHoliday Coalを作成するか、イベント実績を解除することによって、ランダムに賞品として与えられました。
Holiday HeadcaseはSteamワークショップに"Severed Smissmas Hat"という名前で投稿されました。
更新履歴
2011年12月15日 パッチ （Australian Christmas 2011）
- Holiday Headcaseがゲームに追加された。
ギャラリー
Steamワークショップでのサムネイル
関連項目
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
