Difference between revisions of "Pugilist's Protector/pt"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 20: | Line 20: | ||
| item-description = Nome original inglês: PUGILIST'S PROTECTOR | | item-description = Nome original inglês: PUGILIST'S PROTECTOR | ||
}} | }} | ||
| + | |||
{{Quotation|'''O Heavy'''|Hit me. I '''dare''' you!|sound=Heavy meleedare04.wav|en-sound=yes|translate=yes}} | {{Quotation|'''O Heavy'''|Hit me. I '''dare''' you!|sound=Heavy meleedare04.wav|en-sound=yes|translate=yes}} | ||
| − | O '''{{item name|Pugilist's Protector}}''' é um [[Cosmetic items/pt|acessório]] [[Steam Workshop/pt| para o [[Heavy]]. É um capacete acolchoado da cor da equipa, com um carimbo da [[Mann Co./pt|Mann Co.]] na parte da frente e fitas que [[Jiggle bones/pt|se movem]] com o jogador. | + | O '''{{item name|Pugilist's Protector}}''' é um [[Cosmetic items/pt|acessório]] [[Steam Workshop/pt|criado pela comunidade]] para o [[Heavy]]. É um capacete acolchoado da cor da equipa, com um carimbo da [[Mann Co./pt|Mann Co.]] na parte da frente e fitas que [[Jiggle bones/pt|se movem]] com o jogador. |
== Variantes pintadas == | == Variantes pintadas == | ||
{{Painted variants}} | {{Painted variants}} | ||
| − | == Histórico de | + | == Histórico de atualizações == |
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) | ||
* O {{item name|Pugilist's Protector}} foi adicionado ao jogo. | * O {{item name|Pugilist's Protector}} foi adicionado ao jogo. | ||
Revision as of 16:17, 30 June 2022
 | Esta tradução precisa de ser atualizada. Podes ajudar a melhorá-la ao editar o artigo com o conteúdo de Pugilist's Protector (ver código-fonte). Recomendamos que consultes o guia de tradução (inglês) antes de qualquer alteração. |
| Protetor de Pugilista | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informações básicas | |||||
| Usado por: | Heavy | ||||
| Tipo: | Acessório | ||||
| Região de equipamento: | Chapéu | ||||
| Criado por: | Yamo | ||||
| Lançado em: | Atualização de 30 de setembro de 2010 (Atualização da Mannconomia) |
||||
| Disponibilidade: | Distribuição aleatória, Fabrico, Compra, Desencaixotar #2, Desencaixotar (Inusual) ou Kit de Química (De Colecionador) | ||||
| Trocável: | Sim | ||||
| Presenteável: | Sim | ||||
| Fabricável: | Sim | ||||
| Pintável: | Sim | ||||
| Nomeável: | Sim | ||||
| Numeração: | Não | ||||
| Qualidades disponíveis | |||||
| Atributos | |||||
 Protetor de Pugilista |
|||||
| “ | Hit me. I dare you!
Clica para ouvir (em inglês)
— O Heavy
|
” |
O Protetor de Pugilista é um acessório criado pela comunidade para o Heavy. É um capacete acolchoado da cor da equipa, com um carimbo da Mann Co. na parte da frente e fitas que se movem com o jogador.
Variantes pintadas
Artigo principal: Lata de Tinta
Passa o rato sobre as imagens para vê-las num fundo mais escuro. Clica nas imagens para as veres maiores.
| Cores únicas | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Uma Abundância Extraordinária de Matiz | Cor No. 216-190-216 | Tintura Peculiarmente Acastanhada | Cinzento de Bigode Envelhecido |
|
|
|
|
| Uma Distintiva Falta de Cor | Depois das Oito | Castanho Radigan Conagher | A Velha Cor Rústica |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Laranja Mann Co. | Dourado Austrálio | A Cor das Calças de Negócios de um Cavalheiro |
|
|
|
|
| Injustiça Salmão-Escuro | Rosa como o Caraças | Um Forte Compromisso com Roxo | Violeta de Chapeleiro Nobre |
|
|
|
|
| Uma Cor Parecida a Ardósia | Ganância do Zepheniah | Azeitona Monótona | Indubitavelmente Verde |
|
|
||
| O Sabor Amargo da Derrota e Lima | É Mentol, Mann | ||
| Cores de equipa | |||
|
|
|
|
| Bata Encharcada (RED) | Bata Encharcada (BLU) | As Balaclavas São Eternas (RED) | As Balaclavas São Eternas (BLU) |
|
|
|
|
| Espírito de Equipa (RED) | Espírito de Equipa (BLU) | Macacão do Operário (RED) | Macacão do Operário (BLU) |
|
|
|
|
| O Valor do Trabalho de Equipa (RED) | O Valor do Trabalho de Equipa (BLU) | Um Ar de Debonair (RED) | Um Ar de Debonair (BLU) |
|
|
|
|
| Espírito de Creme (RED) | Espírito de Creme (BLU) | Sem tinta (RED) | Sem tinta (BLU) |
Histórico de atualizações
Atualização de 30 de setembro de 2010 (Atualização da Mannconomia)
- O Protetor de Pugilista foi adicionado ao jogo.
Atualização de 6 de outubro de 2010
- A tinta afeta mais a cor do Protetor de Pugilista, menos cores desbotadas.
Atualização de 28 de fevereiro de 2011
- [Indocumentado] O Protetor de Pugilista foi adicionado à Loja Mann Co.
Curiosidades
- A proteção-bocal é similar a usado por boxeadores, também conhecidos como pugilistas, de absorver e desviar de socos na cara e na boca.
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
