Difference between revisions of "Wiki Cap/fr"
< Wiki Cap
(Updated to fit the English counterpart) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
{{update trans}} | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| − | | image = | + | | image = Wiki Cap.png |
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Classes/fr|Toutes les classes]] | | used-by = [[Classes/fr|Toutes les classes]] | ||
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|1208609333}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197972481083|1208609333}} | ||
| − | | released = {{Patch name|9|30|2010}}<br | + | | released = {{Patch name|9|30|2010}}<br>({{update link|Mann-Conomy Update}}) |
| − | | availability = | + | | availability = {{avail|distributed}} {{tooltip|<small>(décernée)</small>|Cet objet est donné aux joueurs par le Staff du Wiki.}} |
| trade = no | | trade = no | ||
| gift = no | | gift = no | ||
| Line 20: | Line 21: | ||
| item-level = 20 | | item-level = 20 | ||
| unusual-effect = Étincelle communautaire | | unusual-effect = Étincelle communautaire | ||
| − | | item-description = | + | | item-description = {{Item description|Wiki Cap}} |
| − | | item-flags = Non échangeable ou utilisable pour la fabrication | + | | item-flags = Non échangeable, négociable ou utilisable pour la fabrication |
| + | | att-1-neutral = Donné aux valeureux contributeurs de la Communauté | ||
}} | }} | ||
| + | |||
{{Quotation|'''Le Heavy''' sur ses propres contributions au Wiki|Sans moi, l'équipe n'est rien!|sound=Heavy_award11_fr.wav}} | {{Quotation|'''Le Heavy''' sur ses propres contributions au Wiki|Sans moi, l'équipe n'est rien!|sound=Heavy_award11_fr.wav}} | ||
| − | La '''{{item name|Wiki Cap}}''' est un [[ | + | La '''{{item name|Wiki Cap}}''' est un [[Cosmetic items/fr|objet cosmétique]] [[Promotional items/fr|promotionnel]] pour [[Classes/fr|toutes les classes]]. Il consiste en une large [[w:Peaked cap|casquette]] {{lang icon|en}} colorée selon l'équipe sélectionnée, et portant l’emblème ''Team Fortress''. Il fut modélisé pour ressembler à une casquette d'officier de police. |
| − | La {{item name|Wiki Cap}} récompense les contributeurs méritants du | + | La {{item name|Wiki Cap}} récompense les contributeurs méritants du [[Team Fortress Wiki/fr|Wiki Officiel de Team Fortress]]. Apprenez comment obtenir une {{item name|Wiki Cap}} [[Team Fortress Wiki:Wiki Cap|ici]] {{Lang icon|en}}. |
== Variantes peintes == | == Variantes peintes == | ||
| Line 34: | Line 37: | ||
== Historique des mises à jour == | == Historique des mises à jour == | ||
'''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) | '''{{Patch name|9|30|2010}}''' ({{update link|Mann-Conomy Update}}) | ||
| − | * | + | * Le {{item name|Wiki Cap}} a été ajouté au jeu. |
'''{{Patch name|10|18|2010}}''' | '''{{Patch name|10|18|2010}}''' | ||
* {{Undocumented}} Modification de la description de la {{item name|Wiki Cap}}. | * {{Undocumented}} Modification de la description de la {{item name|Wiki Cap}}. | ||
| − | '''{{Patch name|12|2|2010}}''' | + | '''{{Patch name|12|2|2010}} #1''' |
| − | * Amélioration des textures de peinture pour | + | * Amélioration des textures de peinture pour le {{item name|Wiki Cap}}. |
| − | '''{{Patch name|12|20|2013}}''' | + | '''{{Patch name|12|20|2013}}''' ({{update link|Smissmas 2013}}) |
| − | * Correction du clipping de la | + | * Correction du clipping de la {{item name|Wiki Cap}} avec la tête du [[Demoman/fr|Demoman]]. |
== Galerie == | == Galerie == | ||
| Line 51: | Line 54: | ||
File:Pyro Wiki Cap.png|[[Pyro/fr|Pyro]] | File:Pyro Wiki Cap.png|[[Pyro/fr|Pyro]] | ||
File:Demoman Wiki Cap.png|[[Demoman/fr|Demoman]] | File:Demoman Wiki Cap.png|[[Demoman/fr|Demoman]] | ||
| − | File: | + | File:Heavy Wiki Cap.png|[[Heavy/fr|Heavy]] |
File:Engineer Wiki Cap.png|[[Engineer/fr|Engineer]] | File:Engineer Wiki Cap.png|[[Engineer/fr|Engineer]] | ||
File:Medic Wiki Cap.png|[[Medic/fr|Medic]] | File:Medic Wiki Cap.png|[[Medic/fr|Medic]] | ||
| Line 60: | Line 63: | ||
== Voir aussi == | == Voir aussi == | ||
* [[List of Wiki Cap owners/fr|Liste des possesseurs de la {{item name|Wiki Cap}}]] | * [[List of Wiki Cap owners/fr|Liste des possesseurs de la {{item name|Wiki Cap}}]] | ||
| − | * [[ | + | * [[Team Fortress Wiki:Wiki Cap/Nominations|Page des Nominations pour la {{item name|Wiki Cap}}]] {{lang icon|en}} |
{{Mann-Conomy Nav}} | {{Mann-Conomy Nav}} | ||
{{Promo Nav}} | {{Promo Nav}} | ||
{{Hat Nav}} | {{Hat Nav}} | ||
| + | |||
| + | [[Category:Team Fortress Wiki/fr]] | ||
Revision as of 17:01, 15 August 2022
 | Cette traduction requière une mise à jour. Vous pouvez aider à l'améliorer en l'éditant avec du contenu de Wiki Cap (view source). Voir aussi Help:Language translation. |
| Casquette du Wiki | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| Informations de base | |||||
| Porté par : | Toutes les classes | ||||
| Emplacement : | Cosmétique | ||||
| Région d'équipement : | Chapeau | ||||
| Contribution de : | NeoDement | ||||
| Date d'ajout : | Patch du 30 septembre 2010 (Mise à Jour Mann-Conomy) |
||||
| Disponibilité : | Distribution (décernée) | ||||
| Échangeable : | Non | ||||
| Craftable : | Non | ||||
| Peignable : | Oui | ||||
| Renommable : | Oui | ||||
| No de Fabrication? : | Non | ||||
| Qualités disponibles | |||||
| Statistiques d'inventaire | |||||
  Casquette du Wiki (Communauté) |
|||||
| « | Sans moi, l'équipe n'est rien!
Cliquer pour écouter
— Le Heavy sur ses propres contributions au Wiki
|
» |
La Casquette du Wiki est un objet cosmétique promotionnel pour toutes les classes. Il consiste en une large casquette (anglais) colorée selon l'équipe sélectionnée, et portant l’emblème Team Fortress. Il fut modélisé pour ressembler à une casquette d'officier de police.
La Casquette du Wiki récompense les contributeurs méritants du Wiki Officiel de Team Fortress. Apprenez comment obtenir une Casquette du Wiki ici (anglais).
Variantes peintes
Article principal : Bidon de peinture
Passez la souris sur les cellules pour prévisualiser les images sur un fond noir. Cliquez sur les images pour les agrandir.
| Couleurs simples | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Une Touche d'Abondance Extraordinaire | Couleur N° 216-190-216 | Teinture Mate Particulière | Gris Moustache Grisonnante |
|
|
|
|
| Un Manque de Camaïeux | After Eight | Brun Radigan Conagher | La Bonne Vieille Couleur des Familles |
|
|
|
|
| Marronmuskelmann | Orange Mann Co. | Or Australium | La Couleur du Pantalon d'Affaires d'un Gentlemann |
|
|
|
|
| Injustice Saumon Foncé | Un Rose d'Enfer | Une Pourpre Imposante | Violet de l'Aristocrate Chapeauté |
|
|
|
|
| Une Couleur Similaire à l'Ardoise | L'Avarice de Zepheniah | Vert Olive | Indubitablement Vert |
|
|
||
| Le Goût Amer de la Défaite et du Citron Vert | Une menthe Mann | ||
| Couleurs d’équipe | |||
|
|
|
|
| Blouse de Labo Détrempée (RED) | Blouse de Labo Détrempée (BLU) | Les Cagoules Sont Éternelles (RED) | Les Cagoules Sont Éternelles (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit d'Équipe (RED) | Esprit d'Équipe (BLU) | Salopette de l'Engineer (RED) | Salopette de l'Engineer (BLU) |
|
|
|
|
| L'Importance du Travail d'Équipe (RED) | L'Importance du Travail d'Équipe (BLU) | Un Air de Débonnaire (RED) | Un Air de Débonnaire (BLU) |
|
|
|
|
| Esprit Crème (RED) | Esprit Crème (BLU) | Sans peinture (RED) | Sans peinture (BLU) |
Historique des mises à jour
Patch du 30 septembre 2010 (Mise à Jour Mann-Conomy)
- Le Casquette du Wiki a été ajouté au jeu.
- [Non documenté] Modification de la description de la Casquette du Wiki.
- Amélioration des textures de peinture pour le Casquette du Wiki.
Patch du 20 décembre 2013 (Smissmas 2013)
- Correction du clipping de la Casquette du Wiki avec la tête du Demoman.
Galerie
Voir aussi
- Liste des possesseurs de la Casquette du Wiki
- Page des Nominations pour la Casquette du Wiki (anglais)
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
