Difference between revisions of "File:Tf schinese.txt"

16421642"TF_TournamentMedal_72hr_jimijam" "TF2Maps 72hr TF2Jam 参加者"

16431643"TF_TournamentMedal_72hr_jimijam_style0" "勋章"

16441644"TF_TournamentMedal_72hr_jimijam_style1" "胸针"

N/A1645"TF2MapsCharitableHeart" "TF2Maps 慷慨之心 2017"

16451646"TF2MapsCharitableHeart2017_Desc" "奖励给2017年夏季 TF2Maps 72hr TF2Jam 的捐赠者！"

16461647"TF2MapsRayOfSunshine2018" "TF2Maps 夏日阳光2018"

16471648"TF2MapsRayOfSunshine2018_Desc" "赞美太阳！献给 2018 年 TF2 Summer Jam 活动的捐赠者。"

16811682"TF_TournamentMedal_Insomnia65_Bronze" "Insomnia 65 季军"

16821683"TF_TournamentMedal_Insomnia65_Participant" "Insomnia 65 参赛者"

16831684"TF_TournamentMedal_Insomnia65_Contributor" "Insomnia 65 贡献者"

1684N/A

16851685"TF_TournamentMedal_RGLgg_Prolander_Participant" "RGL.gg Pick/Ban Prolander 参赛者"

16861686"TF_TournamentMedal_RGLgg_OneDayCup_NA" "RGL.gg One Day Prolander Cup - 北美赛区"

16871687"TF_TournamentMedal_RGLgg_OneDayCup_Europe" "RGL.gg One Day Prolander Cup - 欧洲赛区"

18311831"TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Newcomer_Participant" "RGL.gg - 6v6 - 新人参赛者"

18321832"TF_TournamentMedal_RGLgg_6v6_Newcomer_Cup" "RGL.gg - 6v6 - 新人杯"

18331833

1834N/A"TF_TournamentMedal_TitaniumTankParticipant2017" "Titanium Tank 2017年参赛者奖牌"

1835N/A"TF_TournamentMedal_TitaniumTankParticipant2017_Desc" "这个奖牌，是你面对机器人大军时勇气的证明！干得不错！奖给所有参与了 Potato 的 MvM 服务器社区活动的玩家。"

1836N/A

18371834"TF_rewind_lan_gold" "ESA Rewind 冠军"

18381835"TF_rewind_lan_silver" "ESA Rewind 亚军"

18391836"TF_rewind_lan_bronze" "ESA Rewind 季军"

19181915"TF_TournamentMedal_Blapature2019_Tier2_Desc" "每天一鳄梨，医生远离你。因为你没钱买鳄梨也没钱看医生。感谢你对 BlapBash 2019 的支持！"

19191916"TF_TournamentMedal_Blapature2019_Tier3" "BlapBash 2019 行善者"

19201917"TF_TournamentMedal_Blapature2019_Tier3_Desc" "当你吃到了鳄梨酱夹心的面包时，你可能会发现自己住进了房费负担不起的宾馆，但至少这顿早餐还算不错。感谢你对 BlapBash 2019 的支持！"

N/A1918"TF_TournamentMedal_Blapature2022_Tier4" "BlapBash 拥护者 2022"

19211919"TF_TournamentMedal_Fresh_Meat_Prolander_Helper" "Fresh Meat Prolander Cup 帮助者"

19221920"TF_TournamentMedal_Fresh_Meat_Prolander_Participant" "Fresh Meat Prolander Cup 参赛者"

19231921"TF_TournamentMedal_Fresh_Meat_Prolander_1st" "Fresh Meat Prolander Cup 冠军"

21532151"TF_TournamentMedal_Madness_Donator_Rainbow_2019_Desc" "这块宝石能折射出全部可见光光谱，象征着人类内心无限的善意和残暴。奖励给为 Potato MvM 服务器慈善活动捐赠的玩家。"

21542152"TF_TournamentMedal_Madness_Creator_2019" "狂人大战机器 2019 顶峰之星"

21552153"TF_TournamentMedal_Madness_Creator_2019_Desc" "好东西制作起来是很不容易的，但是你很享受这个充满挑战又令人愉悦的过程。感谢你为 Potato MvM 服务器活动制作地图。"

2156N/A"TF_TournamentMedal_Madness_style0" "普通"

2157N/A"TF_TournamentMedal_Madness_style1" "只有宝石"

21582154"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Gold" "Fruit Mixes Highlander 金牌"

21592155"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Silver" "Fruit Mixes Highlander 银牌"

21602156"TF_TournamentMedal_FruitMixes_Bronze" "Fruit Mixes Highlander 铜牌"

22472243"TF_TournamentMedal_CLTF2_Cup2" "Cup #2"

22482244

22492245"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Player" "梗王大战机器烤土豆 2019"

2250N/A"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Player_style0" "样式 1"

2251N/A"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Player_style1" "样式 2"

22522246"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Player_Desc" "土豆能让你忘记你刚刚亲眼目睹的骇人事件。拿一个塞进自己嘴里，然后你就听不到自己歇斯底里的尖叫声了。奖励给参加 Potato MvM 服务器愚人节活动的玩家！"

22532247"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Creator" "梗王大战机器土豆服务器 2019"

2254N/A"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Creator_style0" "样式 1"

2255N/A"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Creator_style1" "样式 2"

22562248"TF_TournamentMedal_MvM_Memes_Creator_Desc" "你的胸腔里很适合放置盗版游戏的服务器，因为那些空间你本来也用不到。奖励给为 Potato MvM 服务器愚人节活动创作地图的制作者。"

22572249"TF_TournamentMedal_MvM_Mashed_Player" "碾碎平庸土豆 2020"

22582250"TF_TournamentMedal_MvM_Mashed_Player_Desc" "这个放了一年的土豆已经不能吃了，但是，它可以变成一个时髦的装饰品挂在你的胸前。奖励给参加 Potato MvM 服务器愚人节活动的玩家！"

25502542"TF_Wearable_TornPants" "烂裤子"

25512543"TF_Wearable_DogHead" "狗头"

25522544"TF_Wearable_Cauldron" "大锅"

N/A2545"TF_Wearable_Fish" "鱼"

25532546"TF_RobotPart_Type" "机器人部件"

25542547"TF_CircuitBoard_Type" "电路板"

25552548

25562549"TF_TauntEnabler_Laugh" "嘲讽：幸灾乐祸"

2557N/A"TF_TauntEnabler_Laugh_Desc" "与所有人发出一阵和善的笑声，除了你刚杀死的那家伙。"

2558N/A

25592550"TF_TauntEnabler_MedicHeroicPose" "嘲讽：医生的英姿"

2560N/A"TF_TauntEnabler_MedicHeroicPose_Desc" "做出一个配上天使般的合奏、圣光的照耀、和成群的白鸽的英姿，来提醒那些不懂感恩的混蛋们，你的医疗技能是多么的宝贵。"

2561N/A

25622551"TF_Gift" "礼物"

25632552"TF_Gift_EntireServer" "一堆礼物"

25642553"TF_Gift_EntireServer_Desc" "使用时，此动作物品将在服务器上向\n最多 23 人赠送一份随机礼物！"

33513340"TF_HeavyPugilistProtector" "拳击手头套"

33523341"TF_SoldierChiefRocketeer" "印第安酋长帽"

33533342"TF_WikiCap" "维基军帽"

N/A3343"TF_WikiCap_Desc" "授予为官方TF2 Wiki作出巨大贡献的朋友\nhttp://wiki.teamfortress.com/"

33543344"TF_MannCoCap" "曼恩公司宣传帽"

33553345"TF_MannCoOnlineCap" "曼恩公司在线商店宣传帽"

33563346"TF_UnusualCap" "特效之帽"

36723662"TF_ManniversaryPackage" "曼恩公司商店周年庆礼物盒"

36733663"TF_ManniversaryPackage_Desc" "来自您在曼恩公司最好的朋友，庆祝我们的周年大典。\n\n本礼物盒包含本公司免费赠送的秋季最新样品，可以从您的背包中打开。"

36743664"TF_TauntEnabler_HighFive" "嘲讽：击掌！"

3675N/A"TF_TauntEnabler_HighFive_Desc" "别把你的同伴晾在那里等。\n\n这个嘲讽需要同伴。按下嘲讽键来进入或退出等待状态。"

36763665"TF_ConscientiousObjector" "有良心的示威者标志牌" // ADD THE

36773666"TF_ConscientiousObjector_Desc" "我们曾经给了和平一个机会。但是那没有起到任何作用。\n\n个性化贴纸可以应用于此物品。"

36783667"TF_SniperHat1" "让你做恶梦的头巾"

3679N/A"TF_SniperHat1_Style0" "样式 1"

3680N/A"TF_SniperHat1_Style1" "样式 2"

36813668"TF_SniperHat1_Desc" "这条头巾会教会你去吃那些能让一头公山羊作呕的东西。例如另一头公山羊。"

36823669"TF_HeavyHat1" "兰博的头带" // ADD THE

3683N/A"TF_HeavyHat1_Style0" "样式 1"

3684N/A"TF_HeavyHat1_Style1" "样式 2"

36853670"TF_HeavyHat1_Desc" "你派了许多人来和这样的一条头带作对，别忘了一件事情：带上足够多的装尸袋。"

36863671"TF_SpyHat1" "仿冒的小礼帽" // ADD THE

36873672"TF_SpyHat1_Desc" "这帽子是个间谍。"

78287813"TF_StrangePart_Empty" "奇异武器升级部件"

78297814"TF_StrangePart_Empty_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异物品，可以增添一项额外的数据统计。"

78307815"TF_StrangePart_SoldiersKilled" "奇异武器升级部件：士兵消灭数"

7831N/A"TF_StrangePart_SoldiersKilled_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器消灭敌方士兵的数量。"

78327816"TF_StrangePart_DemomenKilled" "奇异武器升级部件：爆破手消灭数"

7833N/A"TF_StrangePart_DemomenKilled_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器消灭敌方爆破手的数量。"

78347817"TF_StrangePart_HeaviesKilled" "奇异武器升级部件：机枪手消灭数"

7835N/A"TF_StrangePart_HeaviesKilled_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器消灭敌方机枪手的数量。"

78367818"TF_StrangePart_ScoutsKilled" "奇异武器升级部件：侦察兵消灭数"

7837N/A"TF_StrangePart_ScoutsKilled_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器消灭侦察兵的数量。"

78387819"TF_StrangePart_EngineersKilled" "奇异武器升级部件：工程师消灭数"

7839N/A"TF_StrangePart_EngineersKilled_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器消灭敌方工程师的数量。"

78407820"TF_StrangePart_SnipersKilled" "奇异武器升级部件：狙击手消灭数"

7841N/A"TF_StrangePart_SnipersKilled_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器消灭敌方狙击手的数量。"

78427821"TF_StrangePart_PyrosKilled" "奇异武器升级部件：火焰兵消灭数"

7843N/A"TF_StrangePart_PyrosKilled_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器消灭敌方火焰兵的数量。"

78447822"TF_StrangePart_MedicsKilled" "奇异武器升级部件：医生消灭数"

7845N/A"TF_StrangePart_MedicsKilled_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器消灭敌方医生的数量。"

78467823"TF_StrangePart_SpiesKilled" "奇异武器升级部件：间谍消灭数"

7847N/A"TF_StrangePart_SpiesKilled_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器消灭敌方间谍的数量。"

78487824"TF_StrangePart_BuildingsDestroyed" "奇异武器升级部件：建筑摧毁数"

7849N/A"TF_StrangePart_BuildingsDestroyed_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器摧毁敌方建筑的数量。"

78507825"TF_StrangePart_ProjectilesReflected" "奇异武器升级部件：反弹次数"

7851N/A"TF_StrangePart_ProjectilesReflected_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器时的反弹次数。"

78527826"TF_StrangePart_HeadshotKills" "奇异武器升级部件：爆头数"

7853N/A"TF_StrangePart_HeadshotKills_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器时的爆头次数。"

78547827"TF_StrangePart_AirborneEnemiesKilled" "奇异武器升级部件：空中敌人击杀数"

7855N/A"TF_StrangePart_AirborneEnemiesKilled_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器时杀死空中敌人的数量。"

78567828"TF_StrangePart_GibKilled" "奇异武器升级部件：炸碎敌人数"

7857N/A"TF_StrangePart_GibKilled_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器炸碎敌人的数量。"

78587829"TF_StrangePart_FullMoonKills" "奇异武器升级部件：满月之夜杀敌数"

7859N/A"TF_StrangePart_FullMoonKills_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器时在满月之夜期间杀死敌人的数量。"

78607830"TF_StrangePart_DominationKills" "奇异武器升级部件：控制数"

7861N/A"TF_StrangePart_DominationKills_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器控制敌人的数量。"

78627831"TF_StrangePart_RevengeKills" "奇异武器升级部件：复仇数"

7863N/A"TF_StrangePart_RevengeKills_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器向敌人复仇的数量。"

78647832"TF_StrangePart_PosthumousKills" "奇异武器升级部件：死后杀敌数"

7865N/A"TF_StrangePart_PosthumousKills_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器时在死后杀死敌人的数量。"

78667833"TF_StrangePart_AlliesExtinguished" "奇异武器升级部件：队友灭火数"

7867N/A"TF_StrangePart_AlliesExtinguished_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器为队友灭火的次数。"

78687834"TF_StrangePart_CriticalKills" "奇异武器升级部件：爆击杀敌数"

7869N/A"TF_StrangePart_CriticalKills_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器爆击杀敌的数量。"

78707835"TF_StrangePart_KillsWhileExplosiveJumping" "奇异武器升级部件：爆炸起跳空中杀敌数"

7871N/A"TF_StrangePart_KillsWhileExplosiveJumping_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器时火箭跳/黏弹跳后在空中杀死敌人的数量。"

78727836"TF_StrangePart_UbersDropped" "奇异武器升级部件：满 Ubercharge 医生消灭数"

7873N/A"TF_StrangePart_UbersDropped_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以使其记录击杀满 Ubercharge 医生的数量。"

78747837"TF_StrangePart_InvisibleSpyKills" "奇异武器升级部件：隐形间谍消灭数"

7875N/A"TF_StrangePart_InvisibleSpyKills_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器消灭隐形的间谍的数量。"

78767838"TF_StrangePart_SappersDestroyed" "奇异武器升级部件：电子工兵摧毁数"

7877N/A"TF_StrangePart_SappersDestroyed_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器破坏电子工兵的数量。"

78787839"TF_StrangePart_KillWhileLowHealth" "奇异武器升级部件：残血状态杀敌数"

7879N/A"TF_StrangePart_KillWhileLowHealth_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器在你的生命值低于 10% 的时候消灭敌人的数量。"

78807840"TF_StrangePart_HalloweenKills" "奇异武器升级部件：万圣节期间杀敌数"

7881N/A"TF_StrangePart_HalloweenKills_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器在万圣节活动期间的杀敌数。"

78827841"TF_StrangePart_DefenderKills" "奇异武器升级部件：防守击杀数"

7883N/A"TF_StrangePart_DefenderKills_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器消灭正在占领控制点、推车、运送情报的敌人数量。"

78847842"TF_StrangePart_UnderwaterKills" "奇异武器升级部件：水下杀人数"

7885N/A"TF_StrangePart_UnderwaterKills_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器消灭水下的敌人的数量。"

78867843"TF_StrangePart_KillsWhileUbercharged" "奇异武器升级部件：Ubercharge 中击杀数"

7887N/A"TF_StrangePart_KillsWhileUbercharged_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以记录你在处于医生的 Ubercharge 作用下的杀敌数量。"

78887844"TF_StrangePart_LongDistanceKills" "奇异武器升级部件：远距离击杀"

7889N/A"TF_StrangePart_LongDistanceKills_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器在远距离消灭敌人的数量。"

78907845"TF_StrangePart_VictoryTimeKills" "奇异武器升级部件：胜利后逃兵追杀数"

7891N/A"TF_StrangePart_VictoryTimeKills_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以使其记录在一局游戏胜利之后追杀敌方逃兵的数量。"

78927846"TF_StrangePart_TauntKills" "奇异武器升级部件：嘲讽杀敌数"

7893N/A"TF_StrangePart_TauntKills_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以记录你用该奇异武器的嘲讽所击杀的敌人数。"

7894N/A

78957847"TF_StrangePart_PlayersWearingUnusualsKills" "奇异武器升级部件：佩戴稀有装饰玩家消灭数"

7896N/A"TF_StrangePart_PlayersWearingUnusualsKills_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器消灭佩戴有稀有品质装饰品的敌方玩家的数量。"

78977848"TF_StrangePart_BurningEnemiesKilled" "奇异武器升级部件：着火敌人消灭数"

7898N/A"TF_StrangePart_BurningEnemiesKilled_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器消灭着火敌人的数量。"

78997849"TF_StrangePart_KillstreaksEnded" "奇异武器升级部件：连杀终结数"

7900N/A"TF_StrangePart_KillstreaksEnded_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器终结敌方玩家连杀的次数。"

79017850"TF_StrangePart_KillcamTaunts" "奇异部件：杀敌后嘲讽数"

79027851"TF_StrangePart_KillcamTaunts_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异饰品，可以统计你佩戴该饰品时在敌人死后的定格照上嘲讽的次数。"

79037852"TF_StrangePart_DamageDealt" "奇异武器升级部件：伤害输出量"

7904N/A"TF_StrangePart_DamageDealt_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器对敌人所输出伤害的总量。"

79057853"TF_StrangePart_FiresSurvived" "奇异部件：被点燃后存活次数"

79067854"TF_StrangePart_FiresSurvived_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异饰品，可以统计你佩戴该饰品时被点燃而又存活直到火焰熄灭的次数。"

79077855"TF_StrangePart_AllyHealing" "奇异武器升级部件：队友生命值回复量"

7908N/A"TF_StrangePart_AllyHealing_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器为队友回复生命值的总量。"

79097856"TF_StrangePart_PointBlankKills" "奇异武器升级部件：超近距离击杀数"

7910N/A"TF_StrangePart_PointBlankKills_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器在超近距离击杀敌人的次数。"

79117857"TF_StrangePart_CosmeticKills" "奇异饰品部件：杀敌数"

79127858"TF_StrangePart_CosmeticKills_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异饰品，可以统计在你装备此物品时的杀敌总数。"

79137859"TF_StrangePart_FullHealthKills" "奇异武器升级部件：满血杀敌数"

7914N/A"TF_StrangePart_FullHealthKills_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你在满血或超量治疗时的杀敌次数。"

79157860"TF_StrangePart_TauntingPlayerKills" "奇异武器升级部件：消灭正在嘲讽玩家数"

7916N/A"TF_StrangePart_TauntingPlayerKills_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器消灭嘲讽玩家的数量。"

7917N/A

79187861"TF_StrangePart_NonCritKills" "奇异武器升级部件：非爆击/迷你爆击杀敌数"

7919N/A"TF_StrangePart_NonCritKills_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用该武器非爆击或迷你爆击的攻击的杀敌数。"

79207862"TF_StrangePart_PlayersHit" "奇异武器升级部件：击中玩家数"

7921N/A"TF_StrangePart_PlayersHit_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用该武器所造成过伤害的所有玩家的总数。"

79227863"TF_StrangePart_CosmeticAssists" "奇异饰品部件：助攻数"

79237864"TF_StrangePart_CosmeticAssists_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异饰品，可以统计在你装备此物品时的助攻数。"

79247865

79257866"TF_StrangePart_RobotsDestroyed" "奇异武器升级部件：机器人消灭数"

7926N/A"TF_StrangePart_RobotsDestroyed_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器在曼恩 vs. 机器模式中消灭的机器人的数量。"

79277867"TF_StrangePart_TanksDestroyed" "奇异武器升级部件：坦克摧毁数"

7928N/A"TF_StrangePart_TanksDestroyed_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器在曼恩 vs. 机器模式中摧毁坦克的数量。"

79297868"TF_StrangePart_RobotsDestroyedDuringHalloween" "奇异武器升级部件：万圣节期间摧毁机器人数"

7930N/A"TF_StrangePart_RobotsDestroyedDuringHalloween_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以统计你使用此武器在万圣节期间在曼恩 vs. 机器模式中摧毁机器人的数量。"

79317869"TF_StrangePart_GiantRobotsDestroyed" "奇异武器升级部件：巨型机器人摧毁数"

7932N/A"TF_StrangePart_GiantRobotsDestroyed_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以使其记录在曼恩 vs. 机器模式中击杀巨型机器人的数量。"

79337870"TF_StrangePart_RobotSpyKills" "奇异武器升级部件：机器间谍摧毁数"

7934N/A"TF_StrangePart_RobotSpyKills_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以使其记录在曼恩 vs. 机器模式中击杀进犯的机器人间谍的数量。"

79357871"TF_StrangePart_RobotScoutKills" "奇异武器升级部件：机器人侦察兵消灭数"

7936N/A"TF_StrangePart_RobotScoutKills_Desc" "将这个升级部件应用于一个奇异武器，可以使其记录在曼恩 vs. 机器模式中击杀进犯的机器人侦察兵的数量。"

7937N/A

79387872"TF_StrangePartRestriction" "奇异过滤器"

79397873"TF_StrangeFilter_CommunityMapColdfront" "奇异过滤器：Coldfront（社区）"

79407874"TF_StrangeFilter_CommunityMapColdfront_Desc" "添加此奇异过滤器到奇异品质的物品并选择其中一项数据后，该物品的得分数据将只会在地图 Coldfront 上记录。"

81538087"KillEaterRank1" "微不足道"

81548088"KillEaterRank2" "难以致命"

81558089"KillEaterRank3" "轻度威胁"

N/A8090"KillEaterRank4" "危不足道"

81568091"KillEaterRank5" "毫不留情"

81578092"KillEaterRank6" "颇为危险"

81588093"KillEaterRank7" "足以致命"

88438778"Winter2016Cosmetics_collection_desc" "2016年冬季饰品收藏品包含："

88448779"RainyDayCosmetics_collection" "雨季饰品收藏品"

88458780"RainyDayCosmetics_collection_desc" "雨季饰品收藏品包含："

8846N/A"campaign3_master_collection" "丛林炼狱合集"

88478781"campaign3_master_collection_desc" " "

88488782"Campaign3Cosmetics_Case1_collection" "憎恶之物饰品收藏品"

88498783"Campaign3Cosmetics_Case1_collection_desc" "憎恶之物饰品收藏品包含："

89978931"TF_Tool_Campaign3CosmeticKey2_AdText" "-用于打开释放野兽饰品箱\n-其内容可能为奇异饰品，或是稀有品质的丛林炼狱系列帽子"

89988932

89998933"TF_Campaign3PaintkitCase1" "丛林大奖战绘箱"

9000N/A"TF_Campaign3PaintkitCase1_desc" "如果你的武器没有涂色，那么战斗还有意义吗？"

90018934"TF_Campaign3PaintkitCase1_AdText" "-内含一件来自丛林大奖收藏品的战绘"

90028935"TF_Tool_Campaign3PaintkitKey1" "丛林大奖战绘箱钥匙"

90038936"TF_Tool_Campaign3PaintkitKey1_desc" "用于打开丛林大奖战绘箱"

90048937"TF_Tool_Campaign3PaintkitKey1_AdText" "-用于打开丛林大奖战绘箱"

90058938

90068939"TF_Campaign3PaintkitCase2" "炼狱之赐战绘箱"

9007N/A"TF_Campaign3PaintkitCase2_desc" "用箱子中的社区自制战绘来绘制出你的杰作。"

90088940"TF_Campaign3PaintkitCase2_AdText" "-内含一件来自炼狱之赐收藏品的战绘"

90098941"TF_Tool_Campaign3PaintkitKey2" "炼狱之赐战绘箱钥匙"

90108942"TF_Tool_Campaign3PaintkitKey2_desc" "用于打开炼狱之赐战绘箱"

90258957"TF_KeylessPaintkitBundle_Campaign3_Collection2_Tier3_Desc" "合同履行者收藏品中的一件雇佣或更高等级的战绘"

90268958

90278959"TF_Winter2017WarPaintCase" "2017 冬季战绘箱"

9028N/A"TF_Winter2017WarPaintCase_desc" "用箱子中的社区自制战绘来绘制出你的杰作。"

90298960"TF_Winter2017WarPaintCase_AdText" "-内含一件来自 2017 冬季收藏品的战绘"

90308961"TF_Tool_Winter2017WarPaintKey" "2017 冬季战绘箱钥匙"

90318962"TF_Tool_Winter2017WarPaintKey_desc" "用于打开 2017 冬季战绘箱"

90328963"TF_Tool_Winter2017WarPaintKey_AdText" "-用于打开 2017 冬季战绘箱"

90338964

90348965"TF_Winter2019WarPaintCase" "2019 冬季战绘箱"

9035N/A"TF_Winter2019WarPaintCase_desc" "用箱子中的社区自制战绘来绘制出你的杰作。"

90368966"TF_Winter2019WarPaintCase_AdText" "-内含一件来自 2017 冬季收藏品的战绘"

90378967"TF_Tool_Winter2019WarPaintKey" "2019 冬季战绘箱钥匙"

90388968"TF_Tool_Winter2019WarPaintKey_desc" "用于打开 2019 冬季战绘箱"

90478977"TF_Tool_BlueMoonCosmeticKey_AdText" "-用于打开蓝月饰品箱\n-其内容可能为奇异饰品，或是稀有品质的蓝月系列帽子"

90488978

90498979"TF_Halloween2018WarPaintCase" "尖叫要塞 X 战绘箱"

9050N/A"TF_Halloween2018WarPaintCase_desc" "用箱子中的社区自制战绘来绘制出你的杰作。"

90518980"TF_Halloween2018WarPaintCase_AdText" "-内含一件来自尖叫要塞 X 收藏品的战绘"

90528981"TF_Tool_Halloween2018WarPaintKey" "尖叫要塞 X 战绘箱钥匙"

90538982"TF_Tool_Halloween2018WarPaintKey_desc" "用于打开尖叫要塞 X 战绘箱"

90548983"TF_Tool_Halloween2018WarPaintKey_AdText" "-用于打开尖叫要塞 X 战绘箱"

90558984

90568985"TF_Halloween2020WarPaintCase" "尖叫要塞 XII 战绘箱"

9057N/A"TF_Halloween2020WarPaintCase_desc" "用箱子中的社区自制战绘来绘制出你的杰作。"

90588986"TF_Halloween2020WarPaintCase_AdText" "-内含一件来自尖叫要塞 XII 收藏品的战绘"

90598987"TF_Tool_Halloween2020WarPaintKey" "尖叫要塞 XII 战绘箱钥匙"

90608988"TF_Tool_Halloween2020WarPaintKey_desc" "用于打开尖叫要塞 XII 战绘箱"

91009028"TF_Tool_Invasion2015Key_Desc" "用于开启隔离收藏品箱\n或是机密收藏品箱"

91019029"TF_Tool_Invasion2015Key_AdText" "-用于开启隔离收藏品箱\n或是机密收藏品箱\n-箱子内容可能具有奇异品质\n-或带有异形入侵主题的稀有特效"

91029030

9103N/A"invasion_master_collection" "异形入侵合集"

9104N/A"Invasion_collection_01" "隔离收藏品"

9105N/A"Invasion_collection_02" "机密收藏品"

9106N/A

91079031"TF_Invasion2015Case01" "隔离收藏品箱"

91089032"TF_Invasion2015Case01_Desc" "异形入侵社区更新箱子\n\n需要异形入侵社区钥匙来开启\n\n内含的物品可能具有异形入侵主题的稀有特效"

91099033"TF_Invasion2015Case01_AdText" "-社区箱子\n-需要异形入侵社区更新钥匙来开启\n-内容可能具有奇异品质\n-或带有异形入侵主题的稀有特效"

92439167

92449168"TF_TauntEnabler" "特殊嘲讽"

92459169"TF_TauntEnabler_Replay" "嘲讽：导演的视角"

9246N/A"TF_TauntEnabler_Replay_Desc" "在嘲讽栏中装备这个物品。激活并告诉你的受害者们，你在录制他们悲剧的逝世，并准备共享给所有人。"

9247N/A

92489170"TF_Tool_PaintCan_TeamColor" "团队精神"

92499171"TF_Tool_PaintCan_TeamColor2" "技工的工作服"

92509172"TF_Tool_PaintCan_TeamColor3" "浸满水的实验工作服"

95829504"Attrib_EventDate" "授勋日期：%s1"

95839505"Attrib_GifterAccountID" "\n赠送者：%s1"

95849506"Attrib_MvMLootReceiverAccountID" "奖励给 %s1"

9585N/A"Attrib_AttachedParticle" "★ 粒子效果：%s1"

N/A9507"Attrib_AttachedParticle" "★ 稀有特效：%s1"

95869508"Attrib_SupplyCrateSeries" "补给箱序列号：#%s1"

95879509"Attrib_PreserveUbercharge" "在死亡时，将保留最多 %s1% 的 UberCharge"

95889510"Attrib_ReferencedItem" "包含：%s1"

1092510847"LoadoutExplanation_Title" "兵种配置"

1092610848"LoadoutExplanation_Text" "玩 TF2 时，您会找到一些新的物品。您可以用这些物品来装配某个兵种。n\n要打开兵种配置，请点击兵种图像。"

1092710849"BackpackExplanation_Title" "背包"

N/A10850"BackpackExplanation_Text" "点此打开背包。您的背包中包括游戏中用到的所有物品。"

1092810851"CraftingExplanation_Title" "合成"

1092910852"CraftingExplanation_Text" "在这里你可以制作出自己背包里没有的新物品。"

1093010853"ArmoryExplanation_Title" "曼恩公司产品目录"

1111911042

1112011043"StoreViewCartTitle" "您的购物车"

1112111044"Store_ContinueShopping" "继续购物"

N/A11045"Store_CartItems" "%s1 件物品"

1112211046"Store_EstimatedTotal" "预计总额"

1112311047"Store_WAStateSalesTax" "如适用，付款时销售税也将被计算在内"

1112411048"Store_TotalSubtextB" "购买后所有 TF2 物品将会添入您的背包中"

1137911303"TR_Eng_Repair" "�修理�建筑物与升级它们一样——使用�扳手�敲打它们。这也会给步哨枪补充弹药。"

1138011304

1138111305"TR_Eng_MoveTitle" "建筑物放置"

N/A11306"TR_Eng_Move" "站在建筑物附近并按下�%attack2%�来�移动�它们。现在请捡起�补给器�并把它放到步哨枪附近。请按下�%attack%�来放下它。"

1138211307"TR_Eng_MovePlacement" "留个补给器在您的步哨枪附近。当受到攻击时，这会给您提供金属和生命值。"

1138311308"TR_Eng_MoveHint" "在这儿放置补给器"

1138411309

1139011315"TR_Eng_TeleExitHint" "在这儿建造出口"

1139111316

1139211317"TR_Eng_EndTitle" "破坏"

N/A11318"TR_Eng_End" "若您要移动很远的距离，挨个移动每个建筑不如直接拆掉所有的建筑再重建方便。"

1139311319"TR_Eng_EndDestroy" "按下 �%slot5%� 拿出�拆除工具�并摧毁你所有的建筑物以结束工程师训练。"

1139411320"TR_Eng_EndDialog" "恭喜！你已完成工程师训练！\n\n这意味着你已经完成了训练。试试“离线练习”以继续磨练你的技术或尝试一下新的兵种。\n\n准备好和网络上的其他玩家同场竞技了吗？在主菜单中选择“寻找游戏”吧。"

1139511321

1214512071// Armory

1214612072"ArmoryFilter_AllItems" "所有物品"

1214712073"ArmoryFilter_Weapons" "武器"

12148N/A"ArmoryFilter_MiscItems" "饰品"

1214912074"ArmoryFilter_ActionItems" "动作物品"

1215012075"ArmoryFilter_CraftItems" "合成物"

1215112076"ArmoryFilter_Tools" "工具"

1244412369"IT_Apply" "申请"

1244512370

1244612371"IT_TestingSlot_Weapon" "武器："

12447N/A"IT_TestingSlot_Headgear" "头饰："

12448N/A"IT_TestingSlot_Misc1" "装饰品 1："

12449N/A"IT_TestingSlot_Misc2" "装饰品 2："

1245012372"IT_TestingSlot_Empty" "<none>"

1245112373

1245212374"IT_BotAddition_Title" "电脑玩家："

1257512497"Tooltip_CombatTextDoesntBlock" "若选中此选项，伤害数值文字将与表示奖励效果的文字共存。（例如：表示爆击的“CRIT!”）"

1257612498"ToolTip_HudPlayerClassUsePlayerModel" "若选中此选项，HUD 中会显示玩家的实际模型。"

1257712499"Tooltip_EnableVoiceChat" "若选中此选项，允许游戏内的语音聊天"

N/A12500"Tooltip_EnableTextChat" "若选中此选项，允许游戏内的文字聊天"

1257812501"Tooltip_ChatFilterSettings" "打开 Steam 聊天和文本过滤设置"

1257912502

1258012503"TFOption_httpproxy" "HTTP 代理："

1268512608"TF_PVE_Player_UsedBuildingUpgrade" "�%player%� 使用了建筑升级水壶！"

1268612609"TF_PVE_Server_Message_Reset" "下一个任务将在 %s1 秒后载入……"

1268712610"TF_PVE_Server_Message_ResetNoS" "将在 %s1 秒后加载下一个任务…"

12688N/A"TF_PVE_Server_Message_Kick" "将在 %s1 秒后退出到游戏大厅……"

12689N/A"TF_PVE_Server_Message_KickNoS" "将在 %s1 秒后返回游戏大厅..."

1269012611"TF_PVE_Server_GCDownHeader" "物品服务器现不可用"

1269112612"TF_PVE_Server_GCDownMessage" "当可用时，入场券和兑换券就会被兑换成物品"

1269212613"TF_PVE_Server_SquadVoucherMissing" "玩家自行取消了战备补助券，补助物品将不会发放"

1279612717"TF_MvM_Tour_Advanced_1" "钢铁陷阱行动"

1279712718"TF_MvM_Tour_Expert_1" "机械绞肉机行动"

1279812719"TF_MvM_Tour_Intermediate_1_LootDescription" "完成全部的机油泄漏行动之旅以获得一把锈铁机器人毁灭者武器，或是一次获得喋血机器人毁灭者武器的难得机会！"

12799N/A"TF_MvM_Tour_Advanced_1_LootDescription" "完成全部的钢铁陷阱行动之旅以获得一把白银机器人毁灭者武器，或是一次获得黄金机器人毁灭者武器的难得机会！"

12800N/A"TF_MvM_Tour_Expert_1_LootDescription" "完成全部的机械绞肉机行动之旅以获得一把碳钢机器人毁灭者武器，或是一次获得钻石机器人毁灭者武器的难得机会！"

1280112720"TF_MvM_Tour_NoSelection_LootDescription" "选定项目以查看其完成奖励"

1280212721"TF_MVM_Tour_ExpertDifficulty_Warning" "警告：专家任务要比进阶任务难得多，而且它需要六位成员亲密无间的配合。\n\n我们建议六位玩家都先攻略进阶任务，再进行专家任务。"

1280312722"TF_MVM_Tour_ExpertDifficulty_Denied" "注意：专家难度比高级难度困难很多！\n\n你需要至少完成一次高级难度旅程，才能接受专家难度的挑战。\n"

1280412723

1280512724"TF_MvM_Tour_Advanced_2" "机械化战争行动"

12806N/A"TF_MvM_Tour_Advanced_2_LootDescription" "完成全部的机械化战争行动之旅以获得一把工程师机器人毁灭者武器，或是一次获得黄金工程师机器人毁灭者武器的难得机会！"

12807N/A

1280812725"TF_MvM_Tour_Advanced_3" "双城之战行动"

12809N/A"TF_MvM_Tour_Advanced_3_LootDescription" "完成全部的双城之战行动之旅就能获得连杀记录器或者澳元素武器！"

12810N/A

1281112726"TF_MvM_Normal" "普通"

1281212727"TF_MvM_Intermediate" "中等"

1281312728"TF_MvM_Advanced" "高级"

1413314048"TF_BrutalBouffant" "蓬松的野兽毛发" // ADD THE

1413414049"TF_BrutalBouffant_Desc" "这顶从地狱空运而来，犹如野兽一般狂野的全兵种制霸鬓发组合，是从冰岛摇头一族的鬃毛上手工裁剪下来的，且用具有神秘色彩的织针缝合而成。"

1413514050"TF_ShredAlert" "吉他警报" // ADD THE

14136N/A"TF_ShredAlert_Desc" "驾驭黑暗之子（英格威.玛姆斯汀）的不洁之力，用你那起泡即兴、如火山喷发般的热情和摧残情绪的强力情歌来粉碎敌人吧！"

14137N/A

1413814051"TF_TauntDemomanNuke" "嘲讽：烈酒上头"

1413914052"TF_TauntDemomanNuke_Desc" "爆破手嘲讽"

1414014053"TF_TauntDemomanWoohoo" "嘲讽：有酒不给喝"

1415814071"TF_TauntSpyBuyALife" "嘲讽：强者的施舍"

1415914072"TF_TauntSpyBuyALife_Desc" "间谍嘲讽"

1416014073"TF_Taunt_Tank" "嘲讽：装甲之裤"

14161N/A"TF_Taunt_Tank_Desc" "士兵嘲讽"

1416214074"TF_Taunt_Tank_AdText" "-士兵嘲讽"

1416314075"TF_Taunt_Moped" "嘲讽：宝琳的摩托"

14164N/A"TF_Taunt_Moped_Desc" "侦察兵嘲讽"

1416514076"TF_Taunt_Moped_AdText" "-侦察兵嘲讽"

1416614077

1416714078"TF_TauntAllClassConga" "嘲讽：康茄舞"

1417014081"TF_TauntAllClassRussianDance_Desc" "全兵种集体嘲讽\n与你的队友一同跳起欢快的东欧风格舞蹈\n其他玩家使用武器嘲讽即可参加\n\n按下嘲讽按键来进入或退出等待状态\n按下向前和向后键移动\n按下向左和向右键在跳舞时转圈"

1417114082"TF_TauntAllClassRussianDance_AdText" "-全兵种集体嘲讽\n-与你的队友一同跳起欢快的东欧风格舞蹈\n-其他玩家使用武器嘲讽即可参加"

1417214083"TF_taunt_spy_boxtrot" "嘲讽：盒子戏法"

14173N/A"TF_taunt_spy_boxtrot_desc" "间谍嘲讽\n用最原始的潜行工具溜进敌人的基地。\n按下向前和向后键移动，向左和向右键旋转方向。"

1417414084"TF_taunt_spy_boxtrot_AdText" "-社区制作的间谍嘲讽\n-用最原始的潜行工具溜进敌人的基地\n"

1417514085"TF_taunt_proletariat_showoff" "嘲讽：工人阶级之怒"

14176N/A"TF_taunt_proletariat_showoff_desc" "机枪手嘲讽"

1417714086"TF_taunt_proletariat_showoff_AdText" "-社区制作的机枪手嘲讽\n-让他们知道你才是老大！"

1417814087

1417914088"TF_TauntAllClassAerobic" "嘲讽：曼恩团体操"

1418014089"TF_TauntAllClassAerobic_Desc" "全兵种集体嘲讽\n与你的队友一同跳起充满活力的健美操舞蹈\n其他玩家使用武器嘲讽即可参加\n\n按下嘲讽按键来进入或退出等待状态\n主要和辅助开火键可以炫耀不同的舞蹈姿态\n按下向前和向后键移动\n按下向左和向右键在跳舞时转圈"

1418114090"TF_TauntAllClassAerobic_AdText" "-全兵种集体嘲讽\n-与你的队友一同跳起充满活力的健美操舞蹈\n-其他玩家使用武器嘲讽即可参加"

1418214091"TF_true_scotsmans_call" "嘲讽：差劲的风笛手"

14183N/A"TF_true_scotsmans_call_Desc" "爆破手嘲讽"

1418414092"TF_bucking_bronco" "嘲讽：驯服野马"

14185N/A"TF_bucking_bronco_Desc" "工程师嘲讽"

1418614093"TF_taunt_the_carlton" "嘲讽：卡尔顿之舞"

1418714094"TF_taunt_the_carlton_Desc" "侦察兵嘲讽\n战场上的风流绅士才会跳的超级性感的舞蹈。"

1418814095

1418914096"TF_TauntAllClassSquareDance" "嘲讽：方块舞"

14190N/A"TF_TauntAllClassSquareDance_Desc" "这个嘲讽需要同伴。按下嘲讽按键来进入或退出等待状态。"

1419114097"TF_TauntAllClassFlip" "嘲讽：牛逼闪闪的翻跟头"

14192N/A"TF_TauntAllClassFlip_Desc" "这个嘲讽需要同伴。按下嘲讽按键来进入或退出等待状态。"

1419314098"TF_TauntAllClassRPS" "嘲讽：石头剪刀布"

14194N/A"TF_TauntAllClassRPS_Desc" "这个嘲讽需要同伴。按下嘲讽按键来进入或退出等待状态。\n和敌人一起玩的话，输了就会死。"

1419514099"TF_TauntAllClassSkullcracker" "嘲讽：砸烂狗头"

14196N/A"TF_TauntAllClassSkullcracker_Desc" "这个嘲讽需要同伴。按下嘲讽按键来进入或退出等待状态。"

14197N/A

1419814100"TF_taunt_the_boston_breakdance" "嘲讽：波士顿霹雳舞"

14199N/A"TF_taunt_the_boston_breakdance_Desc" "侦察兵嘲讽"

1420014101"TF_killer_solo" "嘲讽：孤胆杀手"

14201N/A"TF_killer_solo_Desc" "狙击手嘲讽"

1420214102"TF_taunt_most_wanted" "嘲讽：最高通缉"

14203N/A"TF_taunt_most_wanted_Desc" "狙击手嘲讽"

1420414103"TF_taunt_maggots_condolence" "嘲讽：士兵的安魂曲"

14205N/A"TF_taunt_maggots_condolence_Desc" "士兵嘲讽"

1420614104"TF_taunt_maggots_condolence_AdText" "-社区创作的士兵嘲讽\n-让蠢货们知道他们的归宿是哪！"

1420714105"TF_zoomin_broom" "嘲讽：扫帚飞行术"

14208N/A"TF_zoomin_broom_Desc" "全兵种嘲讽"

1420914106"TF_zoomin_broom_AdText" "-社区创作的全兵种嘲讽\n-让他们知道你的飞行术天下无敌！"

1421014107

1421114108"TF_TauntAllClassKart" "嘲讽：我是老司机"

14212N/A"TF_TauntAllClassKart_Desc" "全兵种嘲讽\n按下嘲讽按键来切换嘲讽状态\n按下方向键转向"

14213N/A

14214N/A

1421514109"TF_secondrate_sorcery" "嘲讽：二流魔法师"

14216N/A"TF_secondrate_sorcery_Desc" "全兵种嘲讽"

14217N/A

1421814110"TF_taunt_scotsmans_stagger" "嘲讽：东倒西歪"

14219N/A"TF_taunt_scotsmans_stagger_Desc" "爆破手嘲讽"

1422014111"TF_taunt_scotsmans_stagger_AdText" "-社区制作的爆破手嘲讽\n-已经快到神志不清且只会对着自己瞎扯淡的地步了，但依然很危险！"

1422114112

1422214113"TF_taunt_didgeridrongo" "嘲讽：迪吉里杜管"

14223N/A"TF_taunt_didgeridrongo_Desc" "狙击手嘲讽"

1422414114"TF_taunt_didgeridrongo_AdText" "-社区制作的狙击手嘲讽\n-给他们吹一首终生难忘的调调吧！"

1422514115

1422614116"TF_TauntTableTantrum" "嘲讽：圣诞大餐"

1425014140"TF_taunt_soviet_strongarm_AdText" "-社区制作的机枪手嘲讽\n-如果你的肱二头肌足够强大，那么你就根本没有锻炼腿部力量的必要。"

1425114141

1425214142"TF_taunt_jumping_jack" "嘲讽：跳跳钻"

14253N/A"TF_taunt_jumping_jack_Desc" "社区制作的工程师嘲讽\n你要是真的喜欢在骑着冲击钻地上跳来跳去，那你也肯定能忍住它在你胯下震动并使你断子绝孙所带来的不适感。"

1425414143"TF_taunt_jumping_jack_AdText" "-社区制作的工程师嘲讽\n你要是真的喜欢在骑着冲击钻地上跳来跳去，那你也肯定能忍住它在你胯下震动并使你断子绝孙所带来的不适感。"

1425514144

1425614145"TF_taunt_the_headcase" "嘲讽：头等大餐"

1455314442"TF_jul13_falconer_punch" "驯鹰手套" // ADD THE

1455414443"TF_jul13_falconer_punch_Desc" "“这副驯鹰手套是狙击手最好的装备。它非常的结实，戴上去十分舒适，如果有只猎鹰停在上面，它的蛋白质含量是牛肉的六倍。”"

1455514444"TF_jul13_sweet_shades" "灰朋太阳镜"

14556N/A"TF_jul13_sweet_shades_style0" "样式 1"

14557N/A"TF_jul13_sweet_shades_style1" "样式 2"

14558N/A"TF_jul13_sweet_shades_style2" "样式 3"

1455914445"TF_jul13_sweet_shades_Desc" "格雷.曼恩确实是个没良心的恶棍，但是他的太阳镜确实不错。作恶的是玩家，不是游戏。"

1456014446"TF_jul13_blam_o_shanter" "黑卫部队军帽" // ADD THE

1456114447"TF_jul13_blam_o_shanter_Desc" "这顶苏格兰式的帽子用来纪念极度“清醒”的第五步兵连，他们在试图用火药酿酒时，不小心发明了黏性炸弹。"

1463414520

1463514521"TF_fall2013_air_raider" "去骨圆帽" // ADD THE

1463614522"TF_fall2013_air_raider_Desc" "附带帽舌，在敌人被你点着抱头乱窜的同时，可以防止自己的眼睛被强烈的火光伤到。"

14637N/A"TF_fall2013_air_raider_style1" "样式 1"

14638N/A"TF_fall2013_air_raider_style2" "样式 2"

1463914523"TF_fall2013_fire_bird" "空袭者" // ADD THE

1464014524"TF_fall2013_fire_bird_Desc" "专为飞行老鸟设计，这副面罩只会当你在“危险区”做超酷的桶滚时提供氧气。"

1464114525"TF_fall2013_the_braided_pride" "维京孖辫胡" // ADD THE

1465814542"TF_fall2013_brimfull_of_bullets_style1" "坏人"

1465914543"TF_fall2013_brimfull_of_bullets_style2" "丑恶之人"

1466014544"TF_fall2013_the_cotton_head" "棉制顶帽" // ADD THE

14661N/A"TF_fall2013_the_cotton_head_style1" "样式 1"

14662N/A"TF_fall2013_the_cotton_head_style2" "样式 2"

1466314545"TF_fall2013_popeyes" "弹簧眼"

1466414546"TF_fall2013_hong_kong_cone" "港式斗笠"

1466514547"TF_fall2013_weight_room_warmer" "健身房棉袄"

1467114553"TF_fall2013_superthief" "古堡神偷"

1467214554"TF_fall2013_superthief_Desc" "为何不顺带偷点汉堡呢？"

1467314555"TF_fall2013_escapist" "逃犯"

14674N/A"TF_fall2013_escapist_style1" "样式 1"

14675N/A"TF_fall2013_escapist_style2" "样式 2"

1467614556"TF_fall2013_neo_tokyo_runner" "东京奔跑者" // ADD THE

1467714557"TF_fall2013_medic_wc_beard" "致死胡髭"

1467814558"TF_fall2013_medic_wc_hair" "手术头巾" // ADD THE

1480014680"TF_xms2013_heavy_slick_hair" "明州的老练杀手"

1480114681"TF_xms2013_sniper_shako" "锡兵的军帽" // ADD THE

1480214682"TF_xms2013_sniper_beard" "怪形客胡子" // ADD THE

14803N/A"TF_xms2013_sniper_beard_style1" "样式 1"

14804N/A"TF_xms2013_sniper_beard_style2" "样式 2"

1480514683"TF_xms2013_medic_knecht_hat" "随从之帽" // ADD THE

1480614684"TF_xms2013_heavy_pants" "一家之主" // ADD THE

1480714685"TF_xms2013_scout_squirrel" "宝来鼠"

1482214700"TF_xms2013_soldier_marshal_beard" "警长的白花胡子"

1482314701

1482414702"TF_sbox2014_trenchers_topper" "战壕兵的礼帽" // ADD THE

14825N/A"TF_sbox2014_trenchers_topper_style1" "样式 1"

14826N/A"TF_sbox2014_trenchers_topper_style2" "样式 2"

1482714703"TF_sbox2014_trenchers_tunic" "战壕兵的束腰外衣" // ADD THE

1482814704"TF_sbox2014_soldier_major" "地面控制"

1482914705"TF_sbox2014_killers_kit" "杀手的工具包" // ADD THE

14830N/A"TF_sbox2014_killers_kit_style1" "样式 1"

14831N/A"TF_sbox2014_killers_kit_style2" "样式 2"

1483214706"TF_sbox2014_stylish_degroot" "时髦的头带"

1483314707"TF_sbox2014_einstein" "矿工的金丝雀"

1483414708"TF_sbox2014_heavy_gunshow" "健硕的举重运动员" // ADD THE

1484214716"TF_sbox2014_chefs_coat" "揉面大厨的工作服" // ADD THE

1484314717"TF_sbox2014_teutonic_toque" "日耳曼大厨帽" // ADD THE

1484414718"TF_sbox2014_mustachioed_mann" "长胡子曼恩" // ADD THE

14845N/A"TF_sbox2014_mustachioed_mann_style0" "样式 1"

14846N/A"TF_sbox2014_mustachioed_mann_style1" "样式 2"

1484714719"TF_sbox2014_spy_snake" "背刺者之蛇" // ADD THE

1484814720"TF_sbox2014_rat_stompers" "耗子践踏者" // ADD THE

1484914721"TF_sbox2014_sole_mate" "大嘴情侣"

1504214914"TF_dec2014_pocket_momma" "袖珍妈妈"

1504314915"TF_dec2014_cosmetic_desc" "2014年冬季限量社区装饰品"

1504414916"TF_cc_summer2015_the_rotation_sensation" "旋转感应帽" // ADD THE

15045N/A"TF_cc_summer2015_the_rotation_sensation_style1" "样式 1"

15046N/A"TF_cc_summer2015_the_rotation_sensation_style2" "样式 2"

1504714917"TF_cc_summer2015_the_physicians_protector" "内科医生的钢盔" // ADD THE

1504814918"TF_cc_summer2015_the_vascular_vestment" "医生的经典胸甲" // ADD THE

1504914919"TF_cc_summer2015_bruces_bonnet" "苏格兰王布鲁斯之盔"

1505414924"TF_cc_summer2015_lurkers_leathers_style1" "衣冠楚楚"

1505514925"TF_cc_summer2015_commissars_coat" "人民委员大衣"

1505614926"TF_cc_summer2015_sheriffs_stetson" "警长的宽檐帽"

15057N/A"TF_cc_summer2015_sheriffs_stetson_style1" "样式 1"

15058N/A"TF_cc_summer2015_sheriffs_stetson_style2" "样式 2"

1505914927"TF_cc_summer2015_wild_west_waistcoat" "西部狂野马甲"

1506014928"TF_cc_summer2015_fortunate_son" "走运的新兵"

1506114929"TF_cc_summer2015_flak_jack" "防弹背心"

1511314981"TF_bak_batarm" "蝙蝠钢铁护腕"

1511414982"TF_bak_hood_of_sorrows" "死亡天使的假面" // ADD THE

1511514983"TF_bak_fear_monger" "恐惧散播者"

15116N/A"TF_bak_fear_monger_style1" "样式 1"

15117N/A"TF_bak_fear_monger_style2" "样式 2"

1511814984"TF_bak_pocket_villains" "口袋小丑"

1511914985"TF_bak_caped_crusader" "蝙蝠披风" // ADD THE

1512014986"TF_bak_caped_crusader_style1" "英勇无畏"

1513515001"TF_bak_fear_monger_AdText" "-《蝙蝠侠：阿卡姆骑士》促销物品\n-喷火兵头部替换物品"

1513615002

1513715003"TF_dec15_a_well_wrapped_hat" "精美礼物包装帽"

15138N/A"TF_dec15_a_well_wrapped_hat_style1" "样式 1"

15139N/A"TF_dec15_a_well_wrapped_hat_style2" "样式 2"

1514015004"TF_dec15_gift_bringer" "圣诞老人外套" // ADD THE

1514115005"TF_dec15_chill_chullo" "御寒毛绒帽" // ADD THE

1514215006"TF_dec15_scout_baseball_bag" "原子能棒球手的必备物品"

1515115015"TF_dec15_bunnyhoppers_ballistics_vest" "跳跳兔的弹道学背心"

1515215016"TF_dec15_berlin_brain_bowl" "柏林脑盔"

1515315017"TF_dec15_medic_winter_jacket2_emblem" "医疗之王"

15154N/A"TF_dec15_medic_winter_jacket2_emblem_style1" "样式 1"

15155N/A"TF_dec15_medic_winter_jacket2_emblem_style2" "样式 2"

1515615018"TF_dec15_a_hat_to_kill_for" "谋帽害命"

1515715019"TF_dec15_shin_shredders" "武士钢甲"

1515815020"TF_dec16_stocking" "武装之袜"

1524615108"TF_spr17_speedsters_spandex_Desc" ""

1524715109

1524815110"TF_taunt_disco_fever" "嘲讽：狂热迪斯科"

15249N/A"TF_taunt_disco_fever_Desc" "间谍嘲讽\n在敌人的坟头上面蹦迪。"

1525015111"TF_taunt_fubar_fanfare" "嘲讽：坑爹的长号"

15251N/A"TF_taunt_fubar_fanfare_Desc" "士兵嘲讽\n“自由不是无代价的，蠢货们！猜猜价格吧！错了，太贵了！自由并没有那么贵！”"

1525215112"TF_taunt_balloonibouncer" "嘲讽：摇摇独角兽"

15253N/A"TF_taunt_balloonibouncer_Desc" "火焰兵嘲讽\n坐在气球独角兽身上，看着你的麻烦们燃烧殆尽。"

15254N/A

1525515113"TF_taunt_the_skating_scorcher" "嘲讽：溜冰健将"

15256N/A"TF_taunt_the_skating_scorcher_Desc" "社区制作的火焰兵嘲讽"

1525715114"TF_taunt_the_skating_scorcher_AdText" "-社区制作的火焰兵嘲讽"

1525815115"TF_taunt_the_bunnyhopper" "嘲讽：跳跳兔"

15259N/A"TF_taunt_the_bunnyhopper_Desc" "社区制作的侦察兵嘲讽"

1526015116"TF_taunt_the_bunnyhopper_AdText" "-社区制作的侦察兵嘲讽"

1526115117"TF_taunt_runners_rhythm" "嘲讽：敲小鼓"

1526215118"TF_taunt_runners_rhythm_Desc" "社区制作的侦察兵嘲讽"

@@ Line 1: / Line 1: @@
 <!-- This page is updated by a bot. Changes made to it will likely be lost the next time it edits. -->
 == Recent changes ==
-{{tf diff|p=August 11, 2022 Patch}}
+{{tf diff|p=September 26, 2022 Patch}}
 == File info ==
 '''Note''': this encoding of this file has been changed from UCS-2 Little Endian (UTF-16) to UTF-8 (without BOM) to reduce filesize. The content of the file still matches the original version from {{code|root/tf/resource}}.

	Date/Time	Dimensions	User	Comment
current	23:46, 2 August 2024	(1.08 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_schinese.txt for August 2, 2024 Patch.
	20:04, 25 July 2024	(1.08 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_schinese.txt for July 25, 2024 Patch.
	19:09, 18 July 2024	(1.08 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_schinese.txt for July 18, 2024 Patch.
	01:09, 10 January 2024	(1.07 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_schinese.txt for January 9, 2024 Patch.
	19:07, 20 December 2023	(1.06 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_schinese.txt for December 20, 2023 Patch.
	21:06, 15 December 2023	(1.06 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_schinese.txt for December 15, 2023 Patch.
	23:54, 27 July 2023	(1.05 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_schinese.txt for July 27, 2023 Patch.
	18:38, 20 March 2023	(1.05 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_schinese.txt for March 20, 2023 Patch.
	01:28, 15 December 2022	(1.05 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_schinese.txt for December 14, 2022 Patch.
	02:57, 8 December 2022	(1.05 MB)	PhoneWave (talk \| contribs)	Uploaded new revision of tf_schinese.txt for December 7, 2022 Patch.

Revision as of 19:46, 26 September 2022

Recent changes

File info

Licensing

File history

File usage

Navigation menu

Personal tools

Namespaces

Variants

Views

More

Search

Navigation

Tools

Languages

Team Fortress 2

Team Fortress Classic

Valve Wiki Network