Difference between revisions of "Geisha Boy/ja"
BrazilianNut (talk | contribs) m |
|||
| (15 intermediate revisions by 11 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | {{ | + | {{trans|"Unknown Date" in Update history.}} |
| − | + | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| − | | type = | + | | type = cosmetic |
| − | | image = | + | | image = Geisha Boy.png |
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| used-by = [[Medic/ja|メディック]] | | used-by = [[Medic/ja|メディック]] | ||
| − | | contributed-by = {{Backpack Item Link|263120125 | + | | equip-region = hat |
| − | | released = | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197993552969|263120125}} |
| − | | availability = | + | | released = {{Patch name|3|10|2011}}<br>（{{update link|Shogun Pack}}） |
| − | | trade = | + | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|promotional-expired|unusual|collectors}} |
| + | | trade = yes | ||
| gift = yes | | gift = yes | ||
| + | | marketable = yes | ||
| paint = no | | paint = no | ||
| + | | rename = yes | ||
| + | | numbered = no | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | item-description = Frog leaps into pond<br | + | | item-kind = 髪型 |
| − | + | | item-description = Frog leaps into pond<br>Lotus blossoms fall to earth<br>Medic has girl's hair | |
}} | }} | ||
| − | |||
| − | |||
| − | Geisha | + | {{Quotation|'''メディック'''|お～い、お嬢さ～ん！|sound=Medic taunts07.wav|en-sound=yes}} |
| + | |||
| + | '''{{item name|Geisha Boy}}''' は[[Steam Workshop/ja|コミュニティ製]]の[[Medic/ja|メディック]]用[[Promotional items/ja|プロモーション]] [[Cosmetic items/ja|装飾アイテム]]です。これは伝統的な[[w:ja:芸妓|芸者]]のヘアースタイルで、チームカラーの花と紐が付いています。 | ||
| + | |||
| + | {{item name|Geisha Boy}} は{{update link|Shogun Pack}}の一部としてリリースされたアイテムで [[Steam/ja|Steam]] で2011年03月15日までに、ゲーム''『[[Total War: SHOGUN 2/ja|Total War: SHOGUN 2]]』''（トータルウォー：ショーグン2）を予約購入したプレイヤーに対して[[Genuine/ja|ジェニュイン]]クオリティのものが贈られました。 | ||
| + | |||
| + | == アップデート履歴 == | ||
| + | '''{{Patch name|3|10|2011}}''' | ||
| + | * {{item name|Geisha Boy}} がゲームに追加された。 | ||
| − | + | '''{{Patch name|3|11|2011}}''' | |
| − | {{ | + | * バックパック内でペイント対象を選択する時、{{item name|Geisha Boy}} がペイント対象外になるように修正された。 |
| − | |||
| − | {{ | ||
| − | |||
| − | |||
| − | |||
| − | | | ||
| − | }} | ||
| − | |||
| − | + | '''{{Patch name|3|15|2011}}''' | |
| − | ''' | + | * {{item name|Geisha Boy}} が[[Trading/ja|トレード]]可能になった。 |
| − | * | ||
| − | '''[ | + | '''[Unknown Date]''' |
| − | * | + | * {{item name|Geisha Boy}} の頭部への装着位置が調節された。 |
| − | == | + | == トリビア == |
| − | * | + | <!-- Don't add Haiku trivia in this page, because everyone know about Haiku. And these trivia was removed before. Keep that trivia only [[Fan O'War]] page, thank you.--> |
| + | * この帽子の名前は、1958年の[[w:ja:ジェリー・ルイス|ジェリー・ルイス]]の映画''『[[w:ja:底抜け慰問屋行ったり来たり|The Geisha Boy]]』''(邦題:''底抜け慰問屋行ったり来たり'') からとられています。 | ||
| + | * このヘアスタイルは、[[w:ja:舞妓|舞妓]]が結う「[[w:ja:割れしのぶ|割れしのぶ]]」という髪型です。 | ||
* このアイテムの説明は江戸時代で最も有名な俳人である松尾芭蕉の俳句のパロディになっています。 | * このアイテムの説明は江戸時代で最も有名な俳人である松尾芭蕉の俳句のパロディになっています。 | ||
<blockquote> | <blockquote> | ||
| Line 47: | Line 50: | ||
water’s sound (水の音)<br /> | water’s sound (水の音)<br /> | ||
</blockquote> | </blockquote> | ||
| − | * | + | * 「芸者(geisha) 」には男芸者と女芸者が存在しており、元々は男芸者が主流でした。芸者とは、日本美術である音曲、舞踊などの様々な芸事で客をもてなす職業です。 |
| + | |||
| + | == ギャラリー == | ||
| + | <gallery perrow="3"> | ||
| + | File:ShogunConcept DemoMedic.png|{{item name|Geisha Boy}} と {{item link|Samur-Eye}} のコンセプトアート | ||
| + | </gallery> | ||
| + | == 関連項目 == | ||
| + | * 『[[Total War: SHOGUN 2/ja|Total War: SHOGUN 2]]』 | ||
| − | {{Promo | + | {{Shogun Update Nav}} |
| − | {{ | + | {{Promo Nav}} |
| − | {{Medic Nav}} | + | {{Hat Nav}} |
| − | + | {{Medic Nav|state=collapsed}} | |
Latest revision as of 00:40, 7 November 2022
 | このページの内容は日本語へ翻訳中です。 もしあなたが日本語話者で編集して頂ける場合は、トークページにその旨を記していただくか（編集履歴のページを参照して）このページを過去に編集した人たちと話してください。 |
| Geisha Boy | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| インフォメーション | |||||
| 装備: | メディック | ||||
| スロット: | 装飾アイテム | ||||
| Equip region: | 帽子 | ||||
| 作者: | Larolaro | ||||
| 実装日: | 2011年3月10日 パッチ （Shogun パック） |
||||
| 入手方法: | ドロップ, クラフト, 購入, プロモーション (期限切れ), 開梱 （アンユージュアル） または Chemistry Set （Collector's） | ||||
| トレード: | ○ | ||||
| ギフト: | ○ | ||||
| 作成: | ○ | ||||
| ペイント缶: | × | ||||
| 名前タグ: | ○ | ||||
| クラフトNo.: | × | ||||
| 存在するクオリティ | |||||
| バックパック内表示 | |||||
 Geisha Boy |
|||||
| 「 | お～い、お嬢さ～ん！
聴く （英語）
— メディック
|
」 |
Geisha Boy はコミュニティ製のメディック用プロモーション 装飾アイテムです。これは伝統的な芸者のヘアースタイルで、チームカラーの花と紐が付いています。
Geisha Boy はShogun パックの一部としてリリースされたアイテムで Steam で2011年03月15日までに、ゲーム『Total War: SHOGUN 2』（トータルウォー：ショーグン2）を予約購入したプレイヤーに対してジェニュインクオリティのものが贈られました。
アップデート履歴
- Geisha Boy がゲームに追加された。
- バックパック内でペイント対象を選択する時、Geisha Boy がペイント対象外になるように修正された。
- Geisha Boy がトレード可能になった。
[Unknown Date]
- Geisha Boy の頭部への装着位置が調節された。
トリビア
- この帽子の名前は、1958年のジェリー・ルイスの映画『The Geisha Boy』(邦題:底抜け慰問屋行ったり来たり) からとられています。
- このヘアスタイルは、舞妓が結う「割れしのぶ」という髪型です。
- このアイテムの説明は江戸時代で最も有名な俳人である松尾芭蕉の俳句のパロディになっています。
old pond . . . (古池や)
a frog leaps in (蛙飛び込む)
water’s sound (水の音)
- 「芸者(geisha) 」には男芸者と女芸者が存在しており、元々は男芸者が主流でした。芸者とは、日本美術である音曲、舞踊などの様々な芸事で客をもてなす職業です。
ギャラリー
Geisha Boy と Samur-Eye のコンセプトアート
関連項目
| |||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
