Difference between revisions of "Hottie's Hoodie/ja"
m (Sync/最新版と同期) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| + | {{update trans}} | ||
| + | |||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
| type = cosmetic | | type = cosmetic | ||
| image = Hottie's Hoodie.png | | image = Hottie's Hoodie.png | ||
| team-colors = yes | | team-colors = yes | ||
| − | | used-by = | + | | used-by = {{cl|Pyro}} |
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
| contributed-by = {{Steamid|76561197960419451}}<br>{{Steamid|76561197993822182}} | | contributed-by = {{Steamid|76561197960419451}}<br>{{Steamid|76561197993822182}} | ||
| − | | released = {{Patch name|5|5|2011}}<br> （{{update link|Replay Update}}） | + | | released = {{Patch name|5|5|2011}}<br>（{{update link|Replay Update}}） |
| availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate54|unusual|keyless-crate-unusual}} | | availability = {{avail|drop|craft|purchase|crate54|unusual|keyless-crate-unusual}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| Line 15: | Line 17: | ||
| numbered = yes | | numbered = yes | ||
| loadout = yes | | loadout = yes | ||
| − | | item-kind = Hood | + | | item-kind = {{item kind|Hood}} |
| − | | item-description = | + | | item-description = {{item description|Hottie's Hoodie}} |
}} | }} | ||
| Line 33: | Line 35: | ||
'''{{Patch name|5|10|2011}}''' | '''{{Patch name|5|10|2011}}''' | ||
| − | * {{item name|Hottie's Hoodie}} が[[ | + | * {{item name|Hottie's Hoodie}} が[[Crafting/ja|クラフト]]可能になった。 |
== トリビア == | == トリビア == | ||
| − | * このアイテムの説明文は、[ | + | * このアイテムの説明文は、[https://idioms.thefreedictionary.com/If+you've+got+it,+flaunt+it! 同句の慣用句]から来ています。 |
== ギャラリー == | == ギャラリー == | ||
Revision as of 16:03, 15 February 2023
 | この翻訳記事の内容は更新が必要です。 Hottie's Hoodieの編集タブから記事の編集を行い、記述内容の向上を行って頂けます。詳しくはHelp:Language translationをご覧ください。 |
| ホットな頭巾 | |||||
|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||
|
|||||
| インフォメーション | |||||
| 装備: | パイロ | ||||
| スロット: | 装飾アイテム | ||||
| Equip region: | 帽子 | ||||
| 作者: | TonyDanza Aphex Guy |
||||
| 実装日: | 2011年5月5日 パッチ （Replay アップデート） |
||||
| 入手方法: | ドロップ, クラフト, 購入, 開梱 #54, 開梱 （アンユージュアル） または Unlocked Cosmetic Crate （専用, ストレンジ と アンユージュアル） | ||||
| トレード: | ○ | ||||
| ギフト: | ○ | ||||
| 作成: | ○ | ||||
| ペイント缶: | ○ | ||||
| 名前タグ: | ○ | ||||
| クラフトNo.: | ○ | ||||
| 存在するクオリティ | |||||
| バックパック内表示 | |||||
 ホットな頭巾 |
|||||
| 「 | 誰も俺に気付いてないの？
聴く （英語）
— パイロの美しさに嫉妬するスカウト
|
」 |
ホットな頭巾（英:Hottie's Hoodie）はコミュニティ製のパイロ用装飾アイテムです。これは、チームカラーに炎の模様があしらわれたフードです。
ホットな頭巾 は Valve の要請により、後に Steam ワークショップに投稿されました。
ペイントのバリエーション
もっと詳しく: ペイント缶
マウスカーソルを画像に重ねると背景色を黒に変えられます。
| シングルカラー | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| 異様な程に色合いに欠けた色 | 色番号. 216-190-216 | 異様にさえない茶色っぽい色 | おっさんの口ひげの様な灰色 |
|
|
|
|
| 色相の特徴的な欠如 | After Eight | Radigan Conagher Brown | 汝らの古の素朴な色彩 |
|
|
|
|
| Muskelmannbraun | Mann Co.オレンジ | オーストラリウムゴールド | 紳士のビジネススラックスの色 |
|
|
|
|
| Dark Salmon Injustice | 死ぬほどピンク | 紫への深いこだわり | 高貴な帽子屋のスミレ色 |
|
|
|
|
| 粘板岩に似た色 | Zepheniah's Greed | さえないオリーブ | 間違いなく緑 |
|
|
||
| Bitter Taste of Defeat and Lime | A Mann's Mint | ||
| チームカラー | |||
|
|
|
|
| Waterlogged Lab Coat（RED） | Waterlogged Lab Coat（BLU） | バラクラバは永遠なり（RED） | バラクラバは永遠なり（BLU） |
|
|
|
|
| チーム精神（RED） | チーム精神（BLU） | Operator's Overalls（RED） | Operator's Overalls（BLU） |
|
|
|
|
| The Value of Teamwork（RED） | The Value of Teamwork（BLU） | An Air of Debonair（RED） | An Air of Debonair（BLU） |
|
|
|
|
| Cream Spirit（RED） | Cream Spirit（BLU） | Unpainted（RED） | Unpainted（BLU） |
アップデート履歴
- ホットな頭巾 がゲームに追加された。
- ホットな頭巾 がクラフト可能になった。
トリビア
- このアイテムの説明文は、同句の慣用句から来ています。
ギャラリー
Steamワークショップの ホットな頭巾 のサムネイル画像
| |||||||||||||||||||||||
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
