Difference between revisions of "Bacteria Blocker/pl"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (→‎Warianty kolorystyczne: | width = 430px)
 
(17 intermediate revisions by 9 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Bariera Bakteryjna
+
| type              = cosmetic
−
| type              = hat
 
 
| image              = Bacteria Blocker.png
 
| image              = Bacteria Blocker.png
−
| used-by            = [[Scout/pl|Skaut]]
+
| used-by            = {{cl|Scout}}
 +
| equip-region      = hat
 
| released          = {{Patch name|6|3|2013}}
 
| released          = {{Patch name|6|3|2013}}
−
| availability      = {{avail|Craft|Purchase}}
+
| availability      = {{avail|craft|purchase}}
 
| trade              = yes
 
| trade              = yes
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
Line 12: Line 12:
 
| numbered          = yes
 
| numbered          = yes
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | level            = Nakrycie głowy poziomu 1-100
+
   | item-kind        = {{item kind|Hat}}
−
   | item-description = The human face is nature's garbage can. Everything from saliva (make-outs) to grease (engine repair) to clumps of partially chewed beef (eating) to poison (food-tasting for kings) can be found on the average (your) face. Keep it marginally less filthy with the Bacteria Blocker.
+
   | item-description = {{item description|Bacteria Blocker}}
 
}}
 
}}
  
−
{{Quotation|'''Skaut''' o procedurach wymagających odzieży ochronnej|Będę walił w twoją czaszkę, aż dojdę do migdałków.|sound=Scout_misc03.wav}}
+
{{Quotation|'''Skaut''' o zabiegach wymagających odpowiedniego stroju ochronnego|Będę tłukł twoją czaszkę, aż nie uderzę migdałków.|sound=Scout misc03.wav|sound-en=yes}}
  
−
'''Bacteria Blocker''' jest [[headwear/pl|nakryciem głowy]] dla [[Scout/pl|Skauta]]. Jest to chirurgiczna peleryna z czepkiem, założona na głowę Skauta.
+
'''Bariera bakteryjna''' (oryg. ''Bacteria Blocker'') jest [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Scout/pl|Skauta]]. Jest to jasnoniebieski, gumowy płaszcz chirurga noszony na głowie Skauta.
  
−
Przedmiot posiada dwa [[styles/pl|style]]: "Ze Słuchawkami" oraz "Bez Słuchawek". Jak sama nazwa wskazuje, "Ze Słuchawkami" pozostawia słuchawki Skauta, natomiast "Bez Słuchawek" je ukrywa.
+
Posiada dwa [[Styles/pl|style]], „Ze słuchawkami” i „Bez słuchawek”. Styl „Ze słuchawkami” zachowuje domyślne słuchawki Skauta, a styl „Bez słuchawek” [[Bodygroup/pl|ukrywa]] je.
−
 
 
−
Przedmiot jest wzorowany na nakryciu głowy z kreskówki "[[w:Venture Bros|Venture Bros]]" {{Lang icon|en}}, stworzonej przez "[[Adult Swim/pl|Adult Swim]]."
 
  
 
== Warianty kolorystyczne ==
 
== Warianty kolorystyczne ==
−
{{Painted variants}}
+
{{Painted variants/Notes}}
 +
{{Tabs
 +
| noalign = 1
 +
| width = 430px
 +
| title = {{common string|Painted variants}}
 +
| orientation = horizontal
 +
| icon1 = {{item name|Headphones}}
 +
| icon2 = {{item name|No Headphones}}
 +
| content1 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|default=Headphones|h=0}}
 +
| content2 = <nowiki></nowiki>
 +
{{Painted variants|style=No Headphones|h=0}}
 +
}}
  
−
== {{item name|Styles}} ==
+
== Style ==
 
{{Styles table
 
{{Styles table
 
| image1 = Bacteria Blocker Style 0.png
 
| image1 = Bacteria Blocker Style 0.png
 
| image2 = Bacteria Blocker Style 1.png
 
| image2 = Bacteria Blocker Style 1.png
−
| style1 = With Headphones
+
| style1 = With Headphones - Bacteria Blocker
−
| style2 = Without Headphones
+
| style2 = Without Headphones - Bacteria Blocker
 
}}
 
}}
  
 
== Historia aktualizacji ==
 
== Historia aktualizacji ==
 
'''{{Patch name|6|3|2013}}'''
 
'''{{Patch name|6|3|2013}}'''
−
* Bacteria Blocker został dodany do gry.
+
* Bariera bakteryjna została dodana do gry.
 +
 
 +
== Ciekawostki ==
 +
* Przedmiot ten przypomina strój laboratoryjny, który pojawił się w ''[[w:The Venture Bros.|The Venture Bros.]]'' {{lang icon|en}} podczas premiery 5. sezonu na [[w:pl:Adult Swim|Adult Swim]].
  
 
== Galeria ==
 
== Galeria ==
−
<gallery>
+
<gallery perrow="3">
−
Image:Adult Swim - New promotion announcement.png|Obrazek promocyjny na stronie "Adult Swim Extravaganza" przedstawiający [[Breather Bag/pl|Breather Bag]], [[Weather Master/pl|Weather Master]] oraz Bacteria Blocker.
+
File:Adult Swim - New promotion announcement.png|Promocyjna grafika z [[Breather Bag/pl|Wdechowym workiem]], [[Weather Master/pl|Panem pogodynką]], [[Brock's Locks/pl|Lokami Brocka]] i Barierą bakteryjną na stronie „Ekstrawagancja Adult Swim”.
 +
File:BacteriaBlockerVentureBros.jpg|Strój laboratoryjny w ''The Venture Bros.'' przypominający Barierę bakteryjną.
 
</gallery>
 
</gallery>
  
−
{{AdultSwimNav}}
+
{{Adult Swim Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{Scout Nav}}
+
{{Scout Nav|state=collapsed}}
−
[[Category:Items with styles/pl]]
 

Latest revision as of 13:54, 20 September 2023

„
Będę tłukł twoją czaszkę, aż nie uderzę migdałków.
Kliknij, by odtworzyć
— Skaut o zabiegach wymagających odpowiedniego stroju ochronnego
 ”

Bariera bakteryjna (oryg. Bacteria Blocker) jest przedmiotem ozdobnym dla Skauta. Jest to jasnoniebieski, gumowy płaszcz chirurga noszony na głowie Skauta.

Posiada dwa style, „Ze słuchawkami” i „Bez słuchawek”. Styl „Ze słuchawkami” zachowuje domyślne słuchawki Skauta, a styl „Bez słuchawek” ukrywa je.

Warianty kolorystyczne

Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
[hide]Warianty kolorystyczne
  • Ze słuchawkami
  • Bez słuchawek
Ze słuchawkami
Kolory jednolite
Painted Bacteria Blocker E6E6E6.png Painted Bacteria Blocker D8BED8.png Painted Bacteria Blocker C5AF91.png Painted Bacteria Blocker 7E7E7E.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia Kolor nr 216-190-216 Osobliwie szarawe zabarwienie Szarość wiekowych wąsów
Painted Bacteria Blocker 141414.png Painted Bacteria Blocker 2D2D24.png Painted Bacteria Blocker 694D3A.png Painted Bacteria Blocker 7C6C57.png
Charakterystyczny brak odcienia Po ósmej Brąz Radigana Conaghera Odcień zaiste rdzawy
Painted Bacteria Blocker A57545.png Painted Bacteria Blocker CF7336.png Painted Bacteria Blocker E7B53B.png Painted Bacteria Blocker F0E68C.png
Muskularny brąz Pomarańcz firmy Mann Co. Złocistość australium Kolor biznesowych spodni dżentelmena
Painted Bacteria Blocker E9967A.png Painted Bacteria Blocker FF69B4.png Painted Bacteria Blocker 7D4071.png Painted Bacteria Blocker 51384A.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia Różowy jak diabli Głęboko zaangażowana purpura Fiolet zacnego kapelusznika
Painted Bacteria Blocker 2F4F4F.png Painted Bacteria Blocker 424F3B.png Painted Bacteria Blocker 808000.png Painted Bacteria Blocker 729E42.png
Kolor podobny do łupkowego Zachłanność Zefeniasza Ponura oliwka Niezaprzeczalnie zielony
Painted Bacteria Blocker 32CD32.png Painted Bacteria Blocker BCDDB3.png
Gorzki smak porażki i limonki Mięta Manna
Kolory drużynowe
Painted Bacteria Blocker A89A8C.png Painted Bacteria Blocker 839FA3.png Painted Bacteria Blocker 3B1F23.png Painted Bacteria Blocker 18233D.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Painted Bacteria Blocker B8383B.png Painted Bacteria Blocker 5885A2.png Painted Bacteria Blocker 483838.png Painted Bacteria Blocker 384248.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Painted Bacteria Blocker 803020.png Painted Bacteria Blocker 256D8D.png Painted Bacteria Blocker 654740.png Painted Bacteria Blocker 28394D.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Painted Bacteria Blocker C36C2D.png Painted Bacteria Blocker B88035.png Bacteria Blocker Style 0.png BLU Bacteria Blocker.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby (RED) Bez farby (BLU)
Bez słuchawek
Kolory jednolite
Painted Bacteria Blocker E6E6E6 No Headphones.png Painted Bacteria Blocker D8BED8 No Headphones.png Painted Bacteria Blocker C5AF91 No Headphones.png Painted Bacteria Blocker 7E7E7E No Headphones.png
Nadzwyczajna obfitość zabarwienia Kolor nr 216-190-216 Osobliwie szarawe zabarwienie Szarość wiekowych wąsów
Painted Bacteria Blocker 141414 No Headphones.png Painted Bacteria Blocker 2D2D24 No Headphones.png Painted Bacteria Blocker 694D3A No Headphones.png Painted Bacteria Blocker 7C6C57 No Headphones.png
Charakterystyczny brak odcienia Po ósmej Brąz Radigana Conaghera Odcień zaiste rdzawy
Painted Bacteria Blocker A57545 No Headphones.png Painted Bacteria Blocker CF7336 No Headphones.png Painted Bacteria Blocker E7B53B No Headphones.png Painted Bacteria Blocker F0E68C No Headphones.png
Muskularny brąz Pomarańcz firmy Mann Co. Złocistość australium Kolor biznesowych spodni dżentelmena
Painted Bacteria Blocker E9967A No Headphones.png Painted Bacteria Blocker FF69B4 No Headphones.png Painted Bacteria Blocker 7D4071 No Headphones.png Painted Bacteria Blocker 51384A No Headphones.png
Niesprawiedliwość ciemnego łososia Różowy jak diabli Głęboko zaangażowana purpura Fiolet zacnego kapelusznika
Painted Bacteria Blocker 2F4F4F No Headphones.png Painted Bacteria Blocker 424F3B No Headphones.png Painted Bacteria Blocker 808000 No Headphones.png Painted Bacteria Blocker 729E42 No Headphones.png
Kolor podobny do łupkowego Zachłanność Zefeniasza Ponura oliwka Niezaprzeczalnie zielony
Painted Bacteria Blocker 32CD32 No Headphones.png Painted Bacteria Blocker BCDDB3 No Headphones.png
Gorzki smak porażki i limonki Mięta Manna
Kolory drużynowe
Painted Bacteria Blocker A89A8C No Headphones.png Painted Bacteria Blocker 839FA3 No Headphones.png Painted Bacteria Blocker 3B1F23 No Headphones.png Painted Bacteria Blocker 18233D No Headphones.png
Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) Kominiarki są wieczne (RED) Kominiarki są wieczne (BLU)
Painted Bacteria Blocker B8383B No Headphones.png Painted Bacteria Blocker 5885A2 No Headphones.png Painted Bacteria Blocker 483838 No Headphones.png Painted Bacteria Blocker 384248 No Headphones.png
Duch drużyny (RED) Duch drużyny (BLU) Ogrodniczki operatora (RED) Ogrodniczki operatora (BLU)
Painted Bacteria Blocker 803020 No Headphones.png Painted Bacteria Blocker 256D8D No Headphones.png Painted Bacteria Blocker 654740 No Headphones.png Painted Bacteria Blocker 28394D No Headphones.png
Wartość współpracy (RED) Wartość współpracy (BLU) Powiew elegancji (RED) Powiew elegancji (BLU)
Painted Bacteria Blocker C36C2D No Headphones.png Painted Bacteria Blocker B88035 No Headphones.png Bacteria Blocker Style 1.png
Duch kremówki (RED) Duch kremówki (BLU) Bez farby
show;hide

Style

Osobny artykuł: Style
Style
Bacteria Blocker Style 0.png
Bacteria Blocker Style 1.png
Ze słuchawkami Bez słuchawek

Historia aktualizacji

Aktualizacja z 3 czerwca 2013

  • Bariera bakteryjna została dodana do gry.

Ciekawostki

  • Przedmiot ten przypomina strój laboratoryjny, który pojawił się w The Venture Bros. (angielski) podczas premiery 5. sezonu na Adult Swim.

Galeria

w • d • e
Backpack Robot Chicken Hat.png Adult Swim Backpack Robot Chicken Hat.png
Przedmioty ozdobne
Film
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Bacteria_Blocker/pl&oldid=3514966"