Difference between revisions of "Scream Fortress 2023/pt-br"
BrazilianNut (talk | contribs) (Created PT-BR translation.) |
BrazilianNut (talk | contribs) m |
||
| Line 3: | Line 3: | ||
[[File:Scream Fortress 2016.png|right|365px]] | [[File:Scream Fortress 2016.png|right|365px]] | ||
| − | '''Scream Fortress XV''' ou '''Scream Fortress 2023''' é o [[Halloween event/pt-br|evento de Dia das Bruxas]] que começou no dia 1º de outubro de | + | '''Scream Fortress XV''' ou '''Scream Fortress 2023''' é o [[Halloween event/pt-br|evento de Dia das Bruxas]] que começou no dia 1º de outubro de 2023 com a ativação de cosméticos com [[Holiday/pt-br|restrição festiva]]. Oito dias depois, a atualização sazonal de {{patch name|10|9|2023|date=true}} adicionou 12 [[Halloween map/pt-br|mapas de Dia das Bruxas]], 25 [[Cosmetic items/pt-br|itens cosméticos]], 4 cosméticos com restrição festiva, 4 [[taunts/pt-br|provocações]] e 20 [[Unusual/pt-br#Série_Scream_Fortress|efeitos Incomuns]] criados pela comunidade, assim como um [[List of game modes/pt-br|modo de jogo]] criado pela comunidade: [[Zombie Infection/pt-br|{{common string|Zombie Infection}}]]. Os [[Halloween Contracts/pt-br|Contratos de Dia das Bruxas]] gratuitos também foram reativados no [[ConTracker/pt-br|ConTracker]] para o evento, com 12 contratos novos para os mapas de Dia das Bruxas novos. Adicionalmente, todos os contratos de Dia das Bruxas completados anteriormente foram reiniciados, permitindo aos jogadores receberem suas recompensas novamente. |
== Linha do tempo == | == Linha do tempo == | ||
Revision as of 15:43, 10 October 2023
Scream Fortress XV ou Scream Fortress 2023 é o evento de Dia das Bruxas que começou no dia 1º de outubro de 2023 com a ativação de cosméticos com restrição festiva. Oito dias depois, a atualização sazonal de 9 de outubro de 2023 adicionou 12 mapas de Dia das Bruxas, 25 itens cosméticos, 4 cosméticos com restrição festiva, 4 provocações e 20 efeitos Incomuns criados pela comunidade, assim como um modo de jogo criado pela comunidade: Infecção Zumbi. Os Contratos de Dia das Bruxas gratuitos também foram reativados no ConTracker para o evento, com 12 contratos novos para os mapas de Dia das Bruxas novos. Adicionalmente, todos os contratos de Dia das Bruxas completados anteriormente foram reiniciados, permitindo aos jogadores receberem suas recompensas novamente.
Índice
Linha do tempo
Em 1º de outubro de 2023, cosméticos com restrição festiva foram ativados e o menu Evento Especial foi adicionado à seleção do modo Casual com mapas de Dia das Bruxas de eventos anteriores.
Em 9 de outubro de 2023, Contratos de Dia das Bruxas foram ativados, o Menu Especial foi atualizado com os mapas novos e Gárgulas de Almas começaram a coletar almas. Gárgulas de Almas foram concedidas durante este período aos jogadores que iniciaram o jogo e ainda não possuíam uma.
O evento está programado para ser encerrado dia 7 de novembro de 2023.
Adições
Mapas
| Nome | Imagem | Modo de jogo | Nome do arquivo |
|---|---|---|---|
| Atoll (ZI) | 
|
Infecção Zumbi
|
zi_atoll
|
| Corruption | 
|
Carga Explosiva
|
pl_corruption
|
| Devastation (ZI) | 
|
Infecção Zumbi
|
zi_devastation_final1
|
| Lava Pit | 
|
Ataque/Defesa
|
cp_lavapit_final
|
| Mannsylvania | 
|
Destruição de Jogadores
|
pd_mannsylvania
|
| Murky (ZI) | 
|
Infecção Zumbi
|
zi_murky
|
| Perks | 
|
Arena
|
arena_perks
|
| Sandcastle | 
|
Pontos de Controle (Medieval)
|
cp_degrootkeep_rats
|
| Sanitarium (ZI) | 
|
Infecção Zumbi
|
zi_sanitarium
|
| Slime | 
|
Rei do Pedaço
|
koth_slime
|
| Spineyard | 
|
Carga Explosiva
|
pl_spineyard
|
| Woods (ZI) | 
|
Infecção Zumbi
|
zi_woods
|
Itens cosméticos
Provocações
|
Quiroprata da Casa | |
|
Rugido de Guerra | |
|
Esqueleto Emprestado | |
|
Descanso do Drácula |
Ferramentas
|
Caixa da Bênção Sinistra |
|
Chave da Caixa da Bênção Sinistra |
Efeitos Incomuns
| Efeitos Incomuns do Scream Fortress XV | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Efeitos para cosméticos |  |
 |
 |
 |
 |
 |
| Cume celestial | Ascensão estelar | RED | BLU | RED | BLU | |
| Sabotado | Chifres diabólicos | |||||
 |
 |
 |
 |
 |
 | |
| Empaladores demoníacos | Retaliação pontiaguda | RED | BLU | Amígdala | Zona óssea | |
| Sexto sentido | ||||||
 |
 |
 |
 | |||
| Teia da tecelã | Tempestade ácida | Tempestade cósmica | Tempestade sinistra | |||
| Efeitos para provocações |  |
 |
 |
 |
 |
 |
| Devorador das profundezas | Terror indescritível | Folhas de outono | Festa do finado | Explosões de poções | Cremação assombrada | |
 | ||||||
| Cremação | ||||||
Galeria
Notificação no jogo sobre o começo do evento (em inglês).
Veja também
Links externos
- "Scream Fortress XV has arrived!", Site Oficial do TF2, 9 de outubro de 2023
| |||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
