Difference between revisions of "Grade/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(Added page "Grado" (Grade/es))
 
(updated)
 
(6 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Grado}}
 
{{DISPLAYTITLE:Grado}}
−
{{stub|Introductory section needs to be expanded.}}
 
 
{{Backpack item
 
{{Backpack item
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
| style      = float: right; width: 350px; margin: 0.5em 0.5em 1em 1em;
 
| item-name  = Fortunate Son
 
| item-name  = Fortunate Son
−
| item-kind = Sombrero
+
| prefix = El
 +
| item-kind = {{item kind|Hat}}
 
| grade = Commando
 
| grade = Commando
 
}}
 
}}
−
El '''Grado''' es una intrínseca de sub-calidad de armas [[Decorated/es|Decoradas]] y de [[cosmetic items/es| ítems cosmeticos]].
+
{{Quotation|'''El Spy''' al abrir un traje con grado de Asesino|Parece que estamos de promoción.|sound=Cm_spy_rankup_07.mp3|en-sound=yes}}
  
−
El Grado no es una [[quality|Calidad]], sino que más bien se utiliza como un indicador de la rareza de un ítem. Armas decoradas e ítems cosméticos con grado y sub-calidades usan el código de color respectiva cuando se ve en el juego, en vez de el código de color asociado con su calidad.
+
El '''Grado''' es una subcalidad intrínseca de armas [[Decorated/es|Decoradas]] y algunos [[cosmetic items/es|objetos cosméticos]].
 +
 
 +
Los grados de los objetos se introdujeron por primera vez en la {{update link|Gun Mettle Update}}. La mayoría de objetos obtenidos en cajas de eventos, a partir de dicha actualización, tendrían un grado concreto. El grado de un objeto no es una [[Quality/es|calidad]], sino un indicador de rareza intrínseco de cada objeto. Las armas Decoradas y algunos objetos cosméticos tienen un código de color según su grado, mostrado en el juego, en vez del código de color asociado a su calidad. Las armas de grados Independiente y Civil no se pueden obtener en cajas, solo se obtienen como recompensa en [[Contracts/es|Contratos]]. Actualmente hay 6 grados distintos.
  
 
{{Decorated grade table}}
 
{{Decorated grade table}}
  
−
 
+
== Colecciones de la {{update name|Gun Mettle Update}} ==
−
 
+
Las siguientes colecciones se añadieron en la {{update link|Gun Mettle Update}}.
−
== Colecciones de la Actualización Gun Mettle ==
 
−
Las siguientes colecciones fueron añadidas en la [[Gun Mettle Update/es|Actualización Gun Mettle]].
 
  
 
=== Colección Teufort ===
 
=== Colección Teufort ===
−
Los ítems de la '''Colección Teufort''' se pueden obtener como una posible recompensa por completar un contrato de Gun Mettle.
+
Los objetos de la '''Colección Teufort''' se pueden obtener como una posible recompensa por completar un contrato de Gun Mettle.
 
{{Decorated collection/Teufort}}
 
{{Decorated collection/Teufort}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
 
=== Colección Manntesanal ===
 
=== Colección Manntesanal ===
−
Los ítems de la '''Colección Manntesanal''' se pueden obtener como una posible recompensa por completar un contrato de Gun Mettle.
+
Los objetos de la '''Colección Manntesanal''' se pueden obtener como una posible recompensa por completar un contrato de Gun Mettle.
 
{{Decorated collection/Craftsmann}}
 
{{Decorated collection/Craftsmann}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
 
=== Colección del Asesino Oculto ===
 
=== Colección del Asesino Oculto ===
−
Los ítems de la '''Colección del Asesino Oculto''' se pueden obtener abriendo la [[Concealed Killer Weapons Case/es|Caja de Armas del Asesino Oculto]] con una [[Gun Mettle Key/es|Llave de Gun Mettle]].
+
Los objetos de la '''Colección del Asesino Oculto''' se pueden obtener abriendo la {{item link|Concealed Killer Weapons Case}} con una {{item link|Gun Mettle Key}}.
 
{{Decorated collection/Concealed Killer}}
 
{{Decorated collection/Concealed Killer}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
 
=== Colección Powerhouse ===
 
=== Colección Powerhouse ===
−
Los ítems de la '''Colección Powerhouse''' se pueden obtener abriendo la [[Powerhouse Weapons Case/es|Caja de Armas de Powerhouse]] con una [[Gun Mettle Key/es|Llave de Gun Mettle]].
+
Los objetos de la '''Colección Powerhouse''' se pueden obtener abriendo la [[Powerhouse Weapons Case/es|Caja de Armas de Powerhouse]] con una {{item link|Gun Mettle Key}}.
 
{{Decorated collection/Powerhouse}}
 
{{Decorated collection/Powerhouse}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
=== Colección de cosméticos de Gun Mettle ===
+
=== Colección de Cosméticos de Gun Mettle ===
−
Los ítems de la '''Colección de cosméticos de Gun Mettle''' se pueden obtener únicamente abriendo la [[Gun Mettle Cosmetic Case/es|Caja de cosméticos de Gun Mettle]] con una [[Gun Mettle Cosmetic Key/es|Llave de Caja de Cosméticos de Gun Mettle]].
+
Los objetos de la '''Colección de Cosméticos de Gun Mettle''' se pueden obtener únicamente abriendo la {{item link|Gun Mettle Cosmetic Case}} con una {{item link|Gun Mettle Cosmetic Key}}.
 
{{Cosmetic grade/Gun Mettle Cosmetic Case}}
 
{{Cosmetic grade/Gun Mettle Cosmetic Case}}
  
−
== Colecciones de la Actualización de la Invasión de la Comunidad ==
+
== Colecciones de la {{update name|Invasion Community Update}} ==
−
Las siguientes colecciones fueron añadidas en la [[Invasion Community Update/es|Actualización de la Invasión de la Comunidad]].
+
Las siguientes colecciones fueron añadidas en la {{update link|Invasion Community Update}}.
  
 
=== Colección Confidencial ===
 
=== Colección Confidencial ===
−
Los ítems de esta colección se pueden obtener abriendo la [[Confidential Collection Case/es|Caja de la Colección Confidencia]] con una [[Invasion Community Update Key/es|Llave de la Actualización de la Comunidad Invasión]].
+
Los objetos de esta colección se pueden obtener abriendo la [[Confidential Collection Case/es|Caja de la Colección Confidencia]] con una {{item link|Invasion Community Update Key}}.
 
{{Cosmetic grade/Confidential Case}}
 
{{Cosmetic grade/Confidential Case}}
  
−
=== Colección de Cuarentena ===
+
=== Colección en Cuarentena ===
−
Los ítems de esta colección se pueden obtener abriendo la [[Quarantined Collection Case/es|Caja de la Colección en Cuarentena]] con una [[Invasion Community Update Key/es|Llave de la Actualización de la Comunidad Invasión]].
+
Los objetos de esta colección se pueden obtener abriendo la [[Quarantined Collection Case/es|Caja de la Colección en Cuarentena]] con una {{item link|Invasion Community Update Key}}.
 
{{Cosmetic grade/Quarantined Case}}
 
{{Cosmetic grade/Quarantined Case}}
  
 
== Colección Gárgola ==
 
== Colección Gárgola ==
−
Estos cosméticos se añadieron en la actualización [[Scream Fortress 2015]]. se pueden obtener únicamente abriendo la [[Gargoyle Case|Caja Gárgola]] con una [[Gargoyle Key|Llave Gárgola]].
+
Estos cosméticos se añadieron en la actualización {{update link|Scream Fortress 2015}}. se pueden obtener únicamente abriendo la [[Gargoyle Case|Caja Gárgola]] con una [[Gargoyle Key|Llave Gárgola]].
 
{{Cosmetic grade/Gargoyle Case}}
 
{{Cosmetic grade/Gargoyle Case}}
  
−
== Colecciones de la Actualización Tough Break Update  ==
+
== Colecciones de la Actualización Tough Break ==
−
Las siguientes colecciones fueron añadidas en la [[Tough Break Update|Actualización Tough Break]].
+
Las siguientes colecciones se añadieron en la {{update link|Tough Break Update}}.
  
−
=== Colección de Gentlemann ===
+
=== Colección Gentlemann ===
−
Los ítems de la '''Colección de Gentlemann''' se pueden obtener como una posible recompensa por completar un contrato de Tough Break.
+
Los objetos de esta colección se pueden obtener como una posible recompensa por completar un contrato de Tough Break.
 
{{Decorated collection/Gentlemanne's}}
 
{{Decorated collection/Gentlemanne's}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
 
=== Colección Harvest ===
 
=== Colección Harvest ===
−
Los ítems de la '''Colección Harvest''' se pueden obtener como una posible recompensa por completar un contrato de Tough Break.
+
Los objetos de esta colección se pueden obtener como una posible recompensa por completar un contrato de Tough Break.
 
{{Decorated collection/Harvest}}
 
{{Decorated collection/Harvest}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
 
=== Colección de Pyrolandia ===
 
=== Colección de Pyrolandia ===
−
Los ítems de esta colección se pueden obtener abriendo la [[Pyroland Weapons Case|Caja de Armas de Pyrolandia]] con una [[Tough Break Key|Llave de Tough Break]].
+
Los objetos de esta colección se pueden obtener abriendo una {{item link|Pyroland Weapons Case}} con una {{item link|Tough Break Key}}.
 
{{Decorated collection/Pyroland}}
 
{{Decorated collection/Pyroland}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
 
=== Colección del Pájaro de Guerra ===
 
=== Colección del Pájaro de Guerra ===
−
Los ítems de esta colección se pueden obtener abriendo la [[Warbird Weapons Case|Caja de Armas del Pájaro de Guerra]] con una [[Tough Break Key|Llave de Tough Break]].
+
Los objetos de esta colección se pueden obtener abriendo una {{item link|Warbird Weapons Case}} con una {{item link|Tough Break Key}}.
 
{{Decorated collection/Warbird}}
 
{{Decorated collection/Warbird}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
  
−
=== Colección de cosméticos de Tough Break ===
+
=== Colección de Cosméticos de Tough Break ===
−
Los ítems de la '''Colección de cosméticos de Tough Break''' se pueden obtener únicamente abriendo la [[Tough Break Cosmetic Case|Caja de cosméticos de Tough Break]] con una [[Tough Break Cosmetic Key|Llave de Caja de Cosméticos de Tough Break]].
+
Los objetos de esta colección se pueden obtener abriendo una {{item link|Tough Break Cosmetic Case}} con una {{item link|Tough Break Cosmetic Key}}.
 
{{Cosmetic grade/Tough Break Cosmetic Case}}
 
{{Cosmetic grade/Tough Break Cosmetic Case}}
 
{{clr}}
 
{{clr}}
 +
 +
== Lote de Mayflower ==
 +
Esta colección se añadió en el {{Patch name|5|11|2016}}. Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una {{item link|Mayflower Cosmetic Case}} con una {{item link|Mayflower Cosmetic Key}}.
 +
{{Cosmetic grade/Mayflower Cosmetic Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
== Colección Horripilante ==
 +
Esta colección se añadió en la actualización {{update link|Scream Fortress 2016}}. Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una {{item link|Creepy Crawly Case}} con una {{item link|Creepy Crawly Key}}.
 +
{{Cosmetic grade/Creepy Crawly Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
== Colección de Cosméticos de Invierno 2016 ==
 +
Esta colección se añadió en la actualización {{update link|Smissmas 2016}}. Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una {{item link|Unlocked Winter 2016 Cosmetic Case}}.
 +
{{Cosmetic grade/Unlocked Winter 2016 Cosmetic Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
== Lote de Rainy Day ==
 +
Esta colección se añadió en el {{Patch name|5|15|2017}}. Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una {{item link|Rainy Day Cosmetic Case}} con una {{item link|Rainy Day Cosmetic Key}}.
 +
{{Cosmetic grade/Rainy Day Cosmetic Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
== Colecciones de la actualización Jungle Inferno ==
 +
Las siguientes colecciones fueron añadidas en la {{update link|Jungle Inferno Update}}.
 +
 +
=== Colección de Cosméticos Abominable ===
 +
Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una {{item link|Abominable Cosmetic Case}} con una {{item link|Abominable Cosmetic Key}}.
 +
{{Cosmetic grade/Abominable Cosmetic Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
=== Colección de Cosméticos Libera a la Bestia ===
 +
Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una {{item link|Unleash the Beast Cosmetic Case}} con una {{item link|Unleash the Beast Cosmetic Key}}.
 +
{{Cosmetic grade/Unleash the Beast Cosmetic Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
=== Colección de Pinturas de Guerra Recompensa Infernal ===
 +
Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una {{item link|Infernal Reward War Paint Case}} con una {{item link|Infernal Reward War Paint Key}}.
 +
{{Decorated collection/Infernal Reward War Paint Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
=== Colección de Pinturas de Guerra Premio de la Jungla ===
 +
Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una {{item link|Jungle Jackpot War Paint Case}} con una {{item link|Jungle Jackpot War Paint Key}}.
 +
{{Decorated collection/Jungle Jackpot War Paint Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
=== Colección Héroe de Guerra con Decorado ===
 +
Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una
 +
{{item link|Decorated War Hero War Paint Civilian Grade Keyless Case}},
 +
{{item link|Decorated War Hero War Paint Freelance Grade Keyless Case}} o
 +
{{item link|Decorated War Hero War Paint Mercenary Grade Keyless Case}}.
 +
 +
Estos objetos solo se pueden obtener en los [[Mercenary Park Gift Shop/es|Premios de Mercenary Park]].
 +
 +
==== {{item name|Decorated War Hero War Paint Civilian Grade Keyless Case}} ====
 +
{{Decorated collection/Decorated War Hero War Paint Civilian Grade Keyless Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
==== {{item name|Decorated War Hero War Paint Freelance Grade Keyless Case}} ====
 +
{{Decorated collection/Decorated War Hero War Paint Freelance Grade Keyless Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
==== {{item name|Decorated War Hero War Paint Mercenary Grade Keyless Case}} ====
 +
{{Decorated collection/Decorated War Hero War Paint Mercenary Grade Keyless Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
=== Colección Defensor de Contratos ===
 +
Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una
 +
{{item link|Contract Campaigner War Paint Civilian Grade Keyless Case}},
 +
{{item link|Contract Campaigner War Paint Freelance Grade Keyless Case}} o
 +
{{item link|Contract Campaigner War Paint Mercenary Grade Keyless Case}}
 +
 +
Estos objetos solo se pueden obtener en los [[Mercenary Park Gift Shop/es|Premios de Mercenary Park]].
 +
 +
==== {{item name|Contract Campaigner War Paint Civilian Grade Keyless Case}} ====
 +
{{Decorated collection/Contract Campaigner War Paint Civilian Grade Keyless Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
==== {{item name|Contract Campaigner War Paint Freelance Grade Keyless Case}} ====
 +
{{Decorated collection/Contract Campaigner War Paint Freelance Grade Keyless Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
==== {{item name|Contract Campaigner War Paint Mercenary Grade Keyless Case}} ====
 +
{{Decorated collection/Contract Campaigner War Paint Mercenary Grade Keyless Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
=== Colección Selecta de Saxton ===
 +
Esta colección contiene una solo Pintura de Guerra, '''Matadragones''', obtenible al completar el contracto ''Mercenary World'' de la [[Jungle Inferno Campaign/es|Campaña Jungle Inferno]].
 +
{{Decorated collection/Saxton Select Collection}}
 +
{{clr}}
 +
 +
== Colecciones del Invierno 2017 ==
 +
Las siguientes colecciones se añadieron en la actualización {{update link|Smissmas 2017}}.
 +
 +
=== Colección de Cosméticos de Invierno 2017 ===
 +
Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una {{item link|Winter 2017 Cosmetic Case}} con una {{item link|Winter 2017 Cosmetic Key}}.
 +
{{Cosmetic grade/Winter 2017 Cosmetic Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
=== Colección de Invierno 2017 ===
 +
{{Decorated collection/Winter 2017 War Paint Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
== Lote Blue Moon ==
 +
Las siguientes colecciones se añadieron en el {{Patch name|3|28|2018}}. Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una {{item link|Blue Moon Cosmetic Case}} con una {{item link|Blue Moon Cosmetic Key}}.
 +
{{Cosmetic grade/Blue Moon Cosmetic Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
== Colecciones de Scream Fortress X ==
 +
Las siguientes colecciones se añadieron en la actualización {{update link|Scream Fortress 2018}}.
 +
 +
=== Colección Bicho Violeta ===
 +
Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una {{item link|Violet Vermin Case}} con una {{item link|Violet Vermin Key}}.
 +
{{Cosmetic grade/Violet Vermin Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
=== Colección de Pinturas de Guerra de Scream Fortress X ===
 +
Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una {{item link|Scream Fortress X War Paint Case}} con una {{item link|Scream Fortress X War Paint Key}}.
 +
{{Decorated collection/Scream Fortress X War Paint Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
== Colección de Cosméticos de Invierno 2018 ==
 +
Esta colección se añadió en la actualización {{update link|Smissmas 2018}}. Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una {{item link|Winter 2018 Cosmetic Case}} con una {{item link|Winter 2018 Cosmetic Key}}.
 +
{{Cosmetic grade/Winter 2018 Cosmetic Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
== Paquete Veraniego 2019 ==
 +
Esta colección se añadió en el {{Patch name|7|25|2019}}. Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una {{item link|Summer 2019 Cosmetic Case}} con una {{item link|Summer 2019 Cosmetic Key}}.
 +
{{Cosmetic grade/Summer 2019 Cosmetic Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
== Colección del Botín Escalofriante ==
 +
Esta colección se añadió en la actualización {{update link|Scream Fortress 2019}}. Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una {{item link|Spooky Spoils Case}} con una {{item link|Spooky Spoils Key}}.
 +
{{Cosmetic grade/Spooky Spoils Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
== Colecciones de Invierno 2019 ==
 +
Las siguientes colecciones se añadieron en la actualización {{update link|Smissmas 2019}}.
 +
 +
=== Colección de Cosméticos de Invierno 2019 ===
 +
Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una {{item link|Winter 2019 Cosmetic Case}} con una {{item link|Winter 2019 Cosmetic Key}}.
 +
{{Cosmetic grade/Winter 2019 Cosmetic Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
=== Colección de Invierno 2019 ===
 +
Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una {{item link|Winter 2019 War Paint Case}} con una {{item link|Winter 2019 War Paint Key}}.
 +
{{Decorated collection/Winter 2019 War Paint Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
== Lote Veraniego 2020 ==
 +
Esta colección se añadió en el {{Patch name|8|21|2020}}. Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una {{item link|Summer 2020 Cosmetic Case}} con una {{item link|Summer 2020 Cosmetic Key}}.
 +
{{Cosmetic grade/Summer 2020 Cosmetic Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
== Colecciones de Scream Fortress XII ==
 +
Las siguientes colecciones se añadieron en la actualización {{update link|Scream Fortress 2020}}.
 +
 +
=== Colección de la Herencia Vil ===
 +
Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una {{item link|Wicked Windfall Case}} con una {{item link|Wicked Windfall Key}}.
 +
{{Cosmetic grade/Wicked Windfall Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
=== Colección de Pinturas de Guerra de Scream Fortress XII ===
 +
Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una {{item link|Scream Fortress XII War Paint Case}} con una {{item link|Scream Fortress XII War Paint Key}}.
 +
{{Decorated collection/Scream Fortress XII War Paint Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
== Colecciones de Invierno 2020 ==
 +
Las siguientes colecciones se añadieron en la actualización {{update link|Smissmas 2020}}.
 +
 +
=== Colección de Cosméticos de Invierno 2020 ===
 +
Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una {{item link|Winter 2020 Cosmetic Case}} con una {{item link|Winter 2020 Cosmetic Key}}.
 +
{{Cosmetic grade/Winter 2020 Cosmetic Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
=== Colección de Invierno 2020 ===
 +
Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una {{item link|Winter 2020 War Paint Case}} con una {{item link|Winter 2020 War Paint Key}}.
 +
{{Decorated collection/Winter 2020 War Paint Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
== Lote Veraniego 2021 ==
 +
Esta colección se añadió en la {{Patch name|6|22|2021}}. Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una {{item link|Summer 2021 Cosmetic Case}} con una {{item link|Summer 2021 Cosmetic Key}}.
 +
{{Cosmetic grade/Summer 2021 Cosmetic Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
== Colecciones de Scream Fortress XIII ==
 +
Las siguientes colecciones se añadieron en la actualización {{update link|Scream Fortress 2021}}.
 +
 +
=== Colección del Alijo Carmesí ===
 +
Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una {{item link|Crimson Cache Case}} con una {{item link|Crimson Cache Key}}.
 +
{{Cosmetic grade/Crimson Cache Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
=== Colección de Pinturas de Guerra de Scream Fortress XIII ===
 +
Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una {{item link|Scream Fortress XIII War Paint Case}} con una {{item link|Scream Fortress XIII War Paint Key}}.
 +
{{Decorated collection/Scream Fortress XIII War Paint Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
== Colección de Cosméticos de Invierno 2021 ==
 +
Esta colección se añadió en la actualización {{update link|Smissmas 2021}}. Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una {{item link|Winter 2021 Cosmetic Case}} con una {{item link|Winter 2021 Cosmetic Key}}.
 +
{{Cosmetic grade/Winter 2021 Cosmetic Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
== Colecciones de Scream Fortress XIV ==
 +
Las siguientes colecciones se añadieron en la actualización {{update link|Scream Fortress 2022}}.
 +
 +
=== Colección de las Ganancias Macabras ===
 +
Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una {{item link|Ghoulish Gains Case}} con una {{item link|Ghoulish Gains Key}}.
 +
{{Cosmetic grade/Ghoulish Gains Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
=== Colección de Pinturas de Guerra de Scream Fortress XIV ===
 +
Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una {{item link|Scream Fortress XIV War Paint Case}} con una {{item link|Scream Fortress XIV War Paint Key}}.
 +
{{Decorated collection/Scream Fortress XIV War Paint Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
== Colección de Cosméticos de Invierno 2022 ==
 +
Esta colección se añadió en la actualización {{update link|Smissmas 2022}}. Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una {{item link|Winter 2022 Cosmetic Case}} con una {{item link|Winter 2022 Cosmetic Key}}.
 +
{{Cosmetic grade/Winter 2022 Cosmetic Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
== Colecciones de Verano 2023 ==
 +
Las siguientes colecciones se añadieron en la actualización {{update link|Summer 2023}}.
 +
 +
=== Colección de Cosméticos de Verano 2023 ===
 +
Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una {{item link|Summer 2023 Cosmetic Case}} con una {{item link|Summer 2023 Cosmetic Key}}.
 +
{{Cosmetic grade/Summer 2023 Cosmetic Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
=== Colección de Pintura de Guerra de Verano 2023 ===
 +
Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una {{item link|Summer 2023 War Paint Case}} con una {{item link|Summer 2023 War Paint Key}}.
 +
{{Decorated collection/Summer 2023 War Paint Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
== Colección Bonanza Escalofriante ==
 +
Esta colección se añadió en la actualización {{update link|Scream Fortress 2023}}. Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una {{item link|Bone-Chilling Bonanza Case}} con una {{item link|Bone-Chilling Bonanza Key}}.
 +
{{Cosmetic grade/Bone-Chilling Bonanza Case}}
 +
{{clr}}
 +
 +
== Errores ==
 +
* Al jugar con DirectX 8, aparece un mensaje en el que se advierte de que las armas Decoradas no se muestran con DirectX 8 y se verán normales.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
−
* Los colores utilizados para designar los grados son los mismos que se utilizan para designar la [[dota2:Rarity|Rareza]] en Dota 2 y Counter Strike: Global Offensive.
+
* Los colores utilizados para designar los grados son los mismos que se utilizan para designar la [[dota2:Rarity|Rareza]] en ''Dota 2'' y ''Counter Strike: Global Offensive''.
−
<br>
 
  
 
{{Gun Mettle Update Nav}}
 
{{Gun Mettle Update Nav}}

Latest revision as of 13:37, 25 November 2023

Backpack Fortunate Son.png

El Hijo Afortunado
Sombrero de Comando
Sombrero

«
Parece que estamos de promoción.
Haz clic para escuchar (en inglés)
— El Spy al abrir un traje con grado de Asesino
 »

El Grado es una subcalidad intrínseca de armas Decoradas y algunos objetos cosméticos.

Los grados de los objetos se introdujeron por primera vez en la Actualización Gun Mettle. La mayoría de objetos obtenidos en cajas de eventos, a partir de dicha actualización, tendrían un grado concreto. El grado de un objeto no es una calidad, sino un indicador de rareza intrínseco de cada objeto. Las armas Decoradas y algunos objetos cosméticos tienen un código de color según su grado, mostrado en el juego, en vez del código de color asociado a su calidad. Las armas de grados Independiente y Civil no se pueden obtener en cajas, solo se obtienen como recompensa en Contratos. Actualmente hay 6 grados distintos.

Color Nombre Ejemplo
#B0C3D9 Grado de Civil Recortada
#5E98D9 Grado de Independiente Lanzabombas Lapa
#4B69FF Grado de Mercenario Ametralladora
#8847FF Grado de Comando Lanzallamas
#D32CE6 Grado de Asesino Rifle de Francotirador
#EB4B4B Grado de Élite Lanzacohetes

Índice

Colecciones de la Actualización Gun Mettle

Las siguientes colecciones se añadieron en la Actualización Gun Mettle.

Colección Teufort

Los objetos de la Colección Teufort se pueden obtener como una posible recompensa por completar un contrato de Gun Mettle.

Colección Manntesanal

Los objetos de la Colección Manntesanal se pueden obtener como una posible recompensa por completar un contrato de Gun Mettle.

Colección del Asesino Oculto

Los objetos de la Colección del Asesino Oculto se pueden obtener abriendo la Caja de Armas del Asesino Oculto con una Llave de Gun Mettle.

Colección Powerhouse

Los objetos de la Colección Powerhouse se pueden obtener abriendo la Caja de Armas de Powerhouse con una Llave de Gun Mettle.

Colección de Cosméticos de Gun Mettle

Los objetos de la Colección de Cosméticos de Gun Mettle se pueden obtener únicamente abriendo la Caja de Cosméticos de Gun Mettle con una Llave de Caja de Cosméticos de Gun Mettle.


Colecciones de la Actualización Comunitaria Invasión

Las siguientes colecciones fueron añadidas en la Actualización Comunitaria Invasión.

Colección Confidencial

Los objetos de esta colección se pueden obtener abriendo la Caja de la Colección Confidencia con una Llave de la Actualización de la Comunidad Invasión.


Colección en Cuarentena

Los objetos de esta colección se pueden obtener abriendo la Caja de la Colección en Cuarentena con una Llave de la Actualización de la Comunidad Invasión.


Colección Gárgola

Estos cosméticos se añadieron en la actualización Scream Fortress 2015. se pueden obtener únicamente abriendo la Caja Gárgola con una Llave Gárgola.


Colecciones de la Actualización Tough Break

Las siguientes colecciones se añadieron en la Actualización Tough Break.

Colección Gentlemann

Los objetos de esta colección se pueden obtener como una posible recompensa por completar un contrato de Tough Break.

Colección Harvest

Los objetos de esta colección se pueden obtener como una posible recompensa por completar un contrato de Tough Break.

Colección de Pyrolandia

Los objetos de esta colección se pueden obtener abriendo una Caja de Armas de Pyrolandia con una Llave de Tough Break.

Colección del Pájaro de Guerra

Los objetos de esta colección se pueden obtener abriendo una Caja de Armas del Pájaro de Guerra con una Llave de Tough Break.

Colección de Cosméticos de Tough Break

Los objetos de esta colección se pueden obtener abriendo una Caja de Cosméticos de Tough Break con una Llave de Caja de Cosméticos de Tough Break.

Lote de Mayflower

Esta colección se añadió en el Parche del 11 de mayo de 2016. Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una Caja de Cosméticos de Mayflower con una Llave de Caja de Cosméticos de Mayflower.

Colección Horripilante

Esta colección se añadió en la actualización Scream Fortress 2016. Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una Caja Horripilante con una Llave Horripilante.

Colección de Cosméticos de Invierno 2016

Esta colección se añadió en la actualización Navidad 2016. Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una Caja de Cosméticos de Invierno 2016 Abierta.

Lote de Rainy Day

Esta colección se añadió en el Parche del 15 de mayo de 2017. Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una Caja de Cosméticos de Rainy Day con una Llave de Caja de Cosméticos de Rainy Day.

Colecciones de la actualización Jungle Inferno

Las siguientes colecciones fueron añadidas en la Actualización Jungle Inferno.

Colección de Cosméticos Abominable

Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una Caja de Cosméticos Abominable con una Llave de Caja de Cosméticos Abominable.

Colección de Cosméticos Libera a la Bestia

Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una Caja de Cosméticos Libera a la Bestia con una Llave de Caja de Cosméticos Libera a la Bestia.

Colección de Pinturas de Guerra Recompensa Infernal

Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una Caja de Pintura de Guerra Recompensa Infernal con una Llave de la Caja de Pintura de Guerra Recompensa Infernal.

Colección de Pinturas de Guerra Premio de la Jungla

Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una Caja de Pintura de Guerra Premio de la Jungla con una Llave de la Caja de Pintura de Guerra Premio de la Jungla.

Colección Héroe de Guerra con Decorado

Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una Caja de Pintura de Guerra "Héroe de Guerra con Decorado" sin Llave de Grado Civil, Caja de Pintura de Guerra "Héroe de Guerra con Decorado" sin Llave de Grado Independiente o Caja de Pintura de Guerra "Héroe de Guerra con Decorado" sin Llave de Grado Mercenario.

Estos objetos solo se pueden obtener en los Premios de Mercenary Park.

Caja de Pintura de Guerra "Héroe de Guerra con Decorado" sin Llave de Grado Civil

Caja de Pintura de Guerra "Héroe de Guerra con Decorado" sin Llave de Grado Independiente

Caja de Pintura de Guerra "Héroe de Guerra con Decorado" sin Llave de Grado Mercenario

Colección Defensor de Contratos

Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una Caja de Pintura de Guerra "Defensor de Contratos" sin Llave de Grado Civil, Caja de Pintura de Guerra "Defensor de Contratos" sin Llave de Grado Independiente o Caja de Pintura de Guerra "Defensor de Contratos" sin Llave de Grado Mercenario

Estos objetos solo se pueden obtener en los Premios de Mercenary Park.

Caja de Pintura de Guerra "Defensor de Contratos" sin Llave de Grado Civil

Caja de Pintura de Guerra "Defensor de Contratos" sin Llave de Grado Independiente

Caja de Pintura de Guerra "Defensor de Contratos" sin Llave de Grado Mercenario

Colección Selecta de Saxton

Esta colección contiene una solo Pintura de Guerra, Matadragones, obtenible al completar el contracto Mercenary World de la Campaña Jungle Inferno.

Colecciones del Invierno 2017

Las siguientes colecciones se añadieron en la actualización Navidad 2017.

Colección de Cosméticos de Invierno 2017

Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una Caja de Cosméticos de Invierno 2017 con una Llave de Caja de Cosméticos de Invierno 2017.

Colección de Invierno 2017

Lote Blue Moon

Las siguientes colecciones se añadieron en el Parche del 28 de marzo de 2018. Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una Caja de Cosméticos de Blue Moon con una Llave de Caja de Cosméticos de Blue Moon.

Colecciones de Scream Fortress X

Las siguientes colecciones se añadieron en la actualización Scream Fortress 2018.

Colección Bicho Violeta

Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una Caja Bicho Violeta con una Llave Bicho Violeta.

Colección de Pinturas de Guerra de Scream Fortress X

Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una Caja de Pintura de Guerra Scream Fortress X con una Llave de la Caja de Pintura de Guerra Scream Fortress X.

Colección de Cosméticos de Invierno 2018

Esta colección se añadió en la actualización Navidad 2018. Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una Caja de Cosméticos de Invierno 2018 con una Llave de Caja de Cosméticos de Invierno 2018.

Paquete Veraniego 2019

Esta colección se añadió en el Parche del 25 de julio de 2019. Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una Caja de Cosméticos de Verano 2019 con una Llave de Caja de Cosméticos de Verano 2019.

Colección del Botín Escalofriante

Esta colección se añadió en la actualización Scream Fortress 2019. Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una Caja del Botín Escalofriante con una Llave del Botín Escalofriante.

Colecciones de Invierno 2019

Las siguientes colecciones se añadieron en la actualización Navidad 2019.

Colección de Cosméticos de Invierno 2019

Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una Caja de Cosméticos de Invierno 2019 con una Llave de Caja de Cosméticos de Invierno 2019.

Colección de Invierno 2019

Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una Caja de Pintura de Guerra de Invierno 2019 con una Llave de la Caja de Pintura de Guerra de Invierno 2019.

Lote Veraniego 2020

Esta colección se añadió en el Parche del 21 de agosto de 2020. Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una Caja de Cosméticos de Verano 2020 con una Llave de Caja de Cosméticos de Verano 2020.

Colecciones de Scream Fortress XII

Las siguientes colecciones se añadieron en la actualización Scream Fortress 2020.

Colección de la Herencia Vil

Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una Caja de la Herencia Vil con una Llave de la Herencia Vil.

Colección de Pinturas de Guerra de Scream Fortress XII

Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una Caja de Pintura de Guerra Scream Fortress XII con una Llave de la Caja de Pintura de Guerra Scream Fortress XII.

Colecciones de Invierno 2020

Las siguientes colecciones se añadieron en la actualización Navidad 2020.

Colección de Cosméticos de Invierno 2020

Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una Caja de Cosméticos de Invierno 2020 con una Llave de Caja de Cosméticos de Invierno 2020.

Colección de Invierno 2020

Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una Caja de Pintura de Guerra de Invierno 2020 con una Llave de la Caja de Pintura de Guerra de Invierno 2020.

Lote Veraniego 2021

Esta colección se añadió en la Parche del 22 de junio de 2021. Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una Caja de Cosméticos de Verano 2021 con una Llave de Caja de Cosméticos de Verano 2021.

Colecciones de Scream Fortress XIII

Las siguientes colecciones se añadieron en la actualización Scream Fortress 2021.

Colección del Alijo Carmesí

Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una Caja del Alijo Carmesí con una Llave del Alijo Carmesí.

Colección de Pinturas de Guerra de Scream Fortress XIII

Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una Caja de Pintura de Guerra Scream Fortress XIII con una Llave de la Caja de Pintura de Guerra Scream Fortress XIII.

Colección de Cosméticos de Invierno 2021

Esta colección se añadió en la actualización Navidad 2021. Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una Caja de Cosméticos de Invierno 2021 con una Llave de Caja de Cosméticos de Invierno 2021.

Colecciones de Scream Fortress XIV

Las siguientes colecciones se añadieron en la actualización Scream Fortress 2022.

Colección de las Ganancias Macabras

Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una Caja de las Ganancias Macabras con una Llave de las Ganancias Macabras.

Colección de Pinturas de Guerra de Scream Fortress XIV

Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una Caja de Pintura de Guerra Scream Fortress XIV con una Llave de la Caja de Pintura de Guerra Scream Fortress XIV.

Colección de Cosméticos de Invierno 2022

Esta colección se añadió en la actualización Navidad 2022. Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una Caja de Cosméticos de Invierno 2022 con una Llave de Caja de Cosméticos de Invierno 2022.

Colecciones de Verano 2023

Las siguientes colecciones se añadieron en la actualización Actualización de Verano 2023.

Colección de Cosméticos de Verano 2023

Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una Caja de Cosméticos de Verano 2023 con una Llave de Caja de Cosméticos de Verano 2023.

Colección de Pintura de Guerra de Verano 2023

Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una Caja de Pintura de Guerra de Verano 2023 con una Llave de la Caja de Pintura de Guerra de Verano 2023.

Colección Bonanza Escalofriante

Esta colección se añadió en la actualización Scream Fortress XV. Los objetos de esta colección se pueden obtener al abrir una Caja de la Bonanza Escalofriante con una Llave de la Bonanza Escalofriante.

Errores

  • Al jugar con DirectX 8, aparece un mensaje en el que se advierte de que las armas Decoradas no se muestran con DirectX 8 y se verán normales.

Curiosidades

  • Los colores utilizados para designar los grados son los mismos que se utilizan para designar la Rareza en Dota 2 y Counter Strike: Global Offensive.
v • d • e
Backpack Backcountry Blaster Scattergun Battle Scarred.png Actualización Gun Mettle
Mapas
Cosméticos
Aspectos de armas
Cazador del Pantano Rifle de Francotirador · Encendedor Bovino Lanzallamas · Dolor Ciudadano Ametralladora · Deber Cívico Escopeta · Funcionario Público Pistola Médica · Tierra, Cielo y Fuego Lanzallamas · Perforador de Nogal Pistola · Héroe Local Pistola · Alcalde Revólver · Despejador de Azoteas Lanzabombas Lapa · Desintegrador Pueblerino Lanzacohetes · Abeto Endemoniado Recortada · Fumigador de Equipos Metralleta
Pastoral Americana Lanzacohetes · Aniquilador de Antaño Ametralladora · Cañón Campestre Recortada · Incendiagraneros Lanzallamas · Bombardero Ebrio Lanzabombas Lapa · Machacador Rural Recortada · Calentador Casero Pistola · Madera de Hierro Ametralladora · Madero Austral Rifle de Francotirador · Madre Patria Revólver · Tirador a Cuadros Metralleta · Reanimador Reciclado Pistola Médica · Arruinador Rústico Escopeta · Disparo en la Oscuridad Rifle de Francotirador · Torpedo de Tartán Recortada
Recortada Rural Escopeta · Bombardeo en Alfombra Lanzabombas Lapa · Incendio Forestal Lanzallamas · Rey de la Jungla Ametralladora · Reparador Enmascarado Pistola Médica · Lechuza Nocturna Rifle de Francotirador · Terror Nocturno Recortada · Exterminador Psicodélico Revólver · Alcance Púrpura Rifle de Francotirador · Roscoe Rojo Roca Pistola · Cañón de Arena Lanzacohetes · Ráfaga Súbita Lanzabombas Lapa · Guerrero Selvático Lanzacohetes · Enviudadora Arbórea Metralleta · Revividor Envuelto Pistola Médica
Casa de Ladrillo Ametralladora · Evento actual Recortada · Dispensador de Muerte Revólver · Freidora Relámpago Lanzallamas · Pararrayos Escopeta · Activo Líquido Lanzabombas Lapa · Perfil Bajo Metralleta · Elefante Rosa Lanzabombas Lapa · Especial de Arenisca Pistola · Chispa de la Vida Pistola Médica · Rayo Rifle de Francotirador
Burlas
Herramientas
Logros
Cómics
Banda sonora
Otros
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Grade/es&oldid=3565622"