Difference between revisions of "Scout responses/zh-hans"
(13 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{DISPLAYTITLE:侦察兵语音回应}} | {{DISPLAYTITLE:侦察兵语音回应}} | ||
+ | {{update}} | ||
[[File:Leaderboard class scout.png|right|侦察兵]] | [[File:Leaderboard class scout.png|right|侦察兵]] | ||
'''语音回应'''是在玩家完成某些行为(如用主武器或近战武器杀死一定数量的敌人),或者玩家遇到了某些事情(如被点燃)后触发播放的语音台词。 以下列出了目前为止[[Scout/zh-hans|侦察兵]]所有的语音回应(不包括[[Scout voice commands/zh-hans|语音命令]])。 | '''语音回应'''是在玩家完成某些行为(如用主武器或近战武器杀死一定数量的敌人),或者玩家遇到了某些事情(如被点燃)后触发播放的语音台词。 以下列出了目前为止[[Scout/zh-hans|侦察兵]]所有的语音回应(不包括[[Scout voice commands/zh-hans|语音命令]])。 | ||
+ | |||
+ | {{c|=|语音翻译仅供参考。}} | ||
+ | |||
__TOC__ | __TOC__ | ||
Line 12: | Line 16: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''在 20 秒内用[[ | + | |title = '''在 20 秒内用[[Weapons/zh-hans#scoutprimary|主武器]]杀死超过 1 名敌人''' |
|image = Item icon Scattergun.png | |image = Item icon Scattergun.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Scattergun | + | |image-link = Scattergun/zh-hans |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_goodjob02.wav|" | + | *[[Media:Scout_goodjob02.wav|"That's what I'm talking about!"]]<br>就像我说的那样! |
− | *[[Media:Scout_laughevil02.wav| | + | *[[Media:Scout_laughevil02.wav|(邪恶的笑声)]] |
− | *[[Media:Scout_laughhappy01.wav| | + | *[[Media:Scout_laughhappy01.wav|(开心的笑声 1)]] |
− | *[[Media:Scout_laughhappy02.wav| | + | *[[Media:Scout_laughhappy02.wav|(开心的笑声 2) "You got ''owned''!"]]<br> |
− | *[[Media:Scout_laughhappy03.wav| | + | *[[Media:Scout_laughhappy03.wav|(开心的笑声 3)]] |
− | *[[Media:Scout_laughhappy04.wav| | + | *[[Media:Scout_laughhappy04.wav|(开心的笑声 4)]] |
− | *[[Media:Scout_laughlong01.wav| | + | *[[Media:Scout_laughlong01.wav|(长久的笑声) "Yeah...yeah!"]]<br>好…好啊! |
− | *[[Media:Scout_laughlong02.wav| | + | *[[Media:Scout_laughlong02.wav|(长久的笑声 2)]] |
− | *[[Media:Scout_taunts04.wav|" | + | *[[Media:Scout_taunts04.wav|"Not so tough now, are ya? ''Are ya?!''"]]<br>现在你没有那么拽了,是吧? |
− | *[[Media:Scout_taunts16.wav|" | + | *[[Media:Scout_taunts16.wav|"You knuckleheads ain't even worth the effort."]]<br>对付你们这帮呆瓜都不用费这个劲儿。 |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[Buildings/zh-hans# | + | |title = '''[[Buildings/zh-hans#Destruction|摧毁]]建筑''' |
|image = Killicon tool chest.png | |image = Killicon tool chest.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Buildings#Destruction | + | |image-link = Buildings/zh-hans#Destruction |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_specialcompleted10.wav|" | + | *[[Media:Scout_specialcompleted10.wav|"I broke your stupid crap, moron!"]]<br>我打爆了你那破烂,白痴! |
}} | }} | ||
Line 44: | Line 48: | ||
|image = Item icon Medi Gun.png | |image = Item icon Medi Gun.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Kill Assist | + | |image-link = Kill Assist/zh-hans |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_specialcompleted-assistedkill01.wav|" | + | *[[Media:Scout_specialcompleted-assistedkill01.wav|"Way to go, pally!"]]<br>干得漂亮,兄弟! |
− | *[[Media:Scout_specialcompleted-assistedkill02.wav|" | + | *[[Media:Scout_specialcompleted-assistedkill02.wav|"We got 'em, we got 'em!"]]<br>干掉他们了,我们干掉他们了! |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[Melee/zh-hans|近战]]杀敌''' | + | |title = '''[[Melee/zh-hans#scoutmelee|近战]]杀敌''' |
|image = Item icon Bat.png | |image = Item icon Bat.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Bat | + | |image-link = Bat/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*'''使用任意近战武器杀敌''' | *'''使用任意近战武器杀敌''' | ||
**[[Media:Scout_specialcompleted03.wav|"Bonk!"]] | **[[Media:Scout_specialcompleted03.wav|"Bonk!"]] | ||
**[[Media:Scout_specialcompleted02.wav|"Boink!"]] | **[[Media:Scout_specialcompleted02.wav|"Boink!"]] | ||
− | **[[Media:Scout_taunts08.wav|" | + | **[[Media:Scout_taunts08.wav|"Say goodbye to ya kneecaps, chucklehead!"]]<br>跟你的膝盖骨说再见吧,呆瓜! |
− | **[[Media:Scout_specialcompleted11.wav|" | + | **[[Media:Scout_specialcompleted11.wav|"How's that feel, wimp?"]]<br>感觉咋样,窝囊废? |
+ | |||
*'''近战击杀机枪手''' | *'''近战击杀机枪手''' | ||
− | **[[Media:Scout_specialcompleted01.wav|" | + | **[[Media:Scout_specialcompleted01.wav|"Eat it, fatty!"]]<br>尝尝这个,死胖子! |
+ | |||
*'''使用{{Item link|Bat}}/ {{Item link|Sandman}} / {{Item link|Atomizer}}杀敌''' | *'''使用{{Item link|Bat}}/ {{Item link|Sandman}} / {{Item link|Atomizer}}杀敌''' | ||
− | **[[Media:Scout_specialcompleted04.wav|" | + | **[[Media:Scout_specialcompleted04.wav|"Yo, batter up!"]]<br>哟,击球手上场了! |
− | **[[Media:Scout_specialcompleted06.wav|" | + | **[[Media:Scout_specialcompleted06.wav|"Yo, I oughta' be on a baseball card!"]]<br>哟,我觉得我能上棒球卡了! |
− | **[[Media:Scout_specialcompleted07.wav|" | + | **[[Media:Scout_specialcompleted07.wav|"I'm battin' a thousand!"]]<br>我可是在以一敌千呢! |
− | **[[Media:Scout_taunts11.wav|" | + | **[[Media:Scout_taunts11.wav|"Ya head's a freakin' {{botignore|bat}} magnet!"]]<br>你的头简直是块球棒磁铁! |
− | **[[Media:Scout_specialcompleted09.wav|" | + | **[[Media:Scout_specialcompleted09.wav|"'Ey, is somebody keepin' track of my heads batted in?"]]<br>欸,有人记下我打爆了多少个脑壳吗? |
+ | |||
*'''使用{{Item link|Holy Mackerel}} / {{Item link|Fan O'War}}杀敌''' | *'''使用{{Item link|Holy Mackerel}} / {{Item link|Fan O'War}}杀敌''' | ||
− | **[[Media:Scout_domination19.wav|" | + | **[[Media:Scout_domination19.wav|"Yeah, I dare ya, ''rage quit''. C'mon, make us both happy."]]<br>没错,我赌你会被气到怒退。拜托,让我们都能开心点。 |
− | **[[Media:Scout_taunts18.wav|" | + | **[[Media:Scout_taunts18.wav|"Oh hey! You ''suck''."]]<br>噢嘿!你个垃圾! |
− | **[[Media:Scout_laughhappy02.wav| | + | **[[Media:Scout_laughhappy02.wav|(开心的笑声)"You got ''owned''!"]]<br> |
+ | |||
*'''使用{{Item link|Candy Cane}}杀敌''' | *'''使用{{Item link|Candy Cane}}杀敌''' | ||
− | **[[Media:Scout_cheers04.wav|" | + | **[[Media:Scout_cheers04.wav|"Sweet!"]]<br>舒服! |
− | **[[Media:Scout_taunts13.wav|" | + | **[[Media:Scout_taunts13.wav|"You're all losers!"]]<br>你们全都是废物! |
− | **[[Media:Scout_taunts15.wav|" | + | **[[Media:Scout_taunts15.wav|"You wimps suck!"]]<br>你们这群垃圾窝囊废! |
+ | |||
*'''使用{{Item link|Boston Basher}}/ {{Item link|Three-Rune Blade}}杀敌''' | *'''使用{{Item link|Boston Basher}}/ {{Item link|Three-Rune Blade}}杀敌''' | ||
− | **[[Media:Scout_misc04.wav|" | + | **[[Media:Scout_misc04.wav|"Man, your skull's so soft you're makin' this easy!"]]<br>老哥,你的脑袋真软,我打起来都不用劲儿! |
− | **[[Media:Scout_revenge01.wav|" | + | **[[Media:Scout_revenge01.wav|"I ''wasted'' you!"]]<br>我干掉你了! |
+ | |||
*'''使用{{Item link|Sun-on-a-Stick}}杀敌''' | *'''使用{{Item link|Sun-on-a-Stick}}杀敌''' | ||
− | **[[Media:Scout_dominationpyr01.wav|" | + | **[[Media:Scout_dominationpyr01.wav|"Hey, who's on fire now?"]]<br>嘿,现在是谁着火了? |
− | **[[Media:Scout_generic01.wav|" | + | **[[Media:Scout_generic01.wav|"Is-is anybody even payin' attention ta me?"]]<br>有、有人注意到我了吗? |
− | **[[Media:Scout_misc09.wav|" | + | **[[Media:Scout_misc09.wav|"What's the matter? You freaking stupid?"]]<br>怎么了?你个傻子? |
}} | }} | ||
Line 93: | Line 103: | ||
|image = Dominating.png | |image = Dominating.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Domination | + | |image-link = Domination/zh-hans |
|content = | |content = | ||
− | *[[Media:Scout_domination02.wav|" | + | *[[Media:Scout_domination02.wav|"Yeah, that's right!"]]<br>耶,就是这样! |
− | *[[Media:Scout_domination15.wav|" | + | *[[Media:Scout_domination15.wav|"You're gettin' dominated, chucklehead!"]]<br>你被控制了,呆瓜! |
− | *[[Media:Scout_domination16.wav|" | + | *[[Media:Scout_domination16.wav|"'Domination'. Look it up."]]<br>控制你了。去查查看吧。 |
− | *[[Media:Scout_misc07.wav|"You're like a car crash in slow motion. It's like I'm watchin' ya fly through a windshield."]] | + | *[[Media:Scout_misc07.wav|"You're like a car crash in slow motion. It's like I'm watchin' ya fly through a windshield."]]<br>你就好像慢镜头中的车祸。而我就看着你撞穿挡风玻璃飞出去。 |
}} | }} | ||
Line 106: | Line 116: | ||
|image = Leaderboard class scout.png | |image = Leaderboard class scout.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Scout | + | |image-link = Scout/zh-hans |
|content = | |content = | ||
* [[Media:Scout_domination13.wav|"撞墙去吧,朋友,你玩完了。"]] | * [[Media:Scout_domination13.wav|"撞墙去吧,朋友,你玩完了。"]] | ||
Line 126: | Line 136: | ||
|image = Leaderboard class soldier.png | |image = Leaderboard class soldier.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Soldier | + | |image-link = Soldier/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_dominationsol01.wav|"哟,我从来都不需要戴头盔!"]] | *[[Media:Scout_dominationsol01.wav|"哟,我从来都不需要戴头盔!"]] | ||
Line 141: | Line 151: | ||
|image = Leaderboard class pyro.png | |image = Leaderboard class pyro.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Pyro | + | |image-link = Pyro/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_domination06.wav|"这开始让我搞不懂你到底有多无能。"]] | *[[Media:Scout_domination06.wav|"这开始让我搞不懂你到底有多无能。"]] | ||
Line 156: | Line 166: | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
|title = '''控制一名[[Demoman/zh-hans|爆破手]]''' | |title = '''控制一名[[Demoman/zh-hans|爆破手]]''' | ||
− | |image = Leaderboard class | + | |image = Leaderboard class demoman.png |
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Demoman | + | |image-link = Demoman/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_domination01.wav|"你刚才他妈的被控制了,蠢货,好,让我们开始吧!"]] | *[[Media:Scout_domination01.wav|"你刚才他妈的被控制了,蠢货,好,让我们开始吧!"]] | ||
Line 165: | Line 175: | ||
*[[Media:Scout_dominationdem02.wav|"炸飞那玩意,独眼怪!"]] | *[[Media:Scout_dominationdem02.wav|"炸飞那玩意,独眼怪!"]] | ||
*[[Media:Scout_dominationdem03.wav|"最棒的人赢了,你这扔炸弹的醉鬼!"]] | *[[Media:Scout_dominationdem03.wav|"最棒的人赢了,你这扔炸弹的醉鬼!"]] | ||
− | *[[Media:Scout_dominationdem04.wav|" | + | *[[Media:Scout_dominationdem04.wav|"你已经完蛋了,蠢货!"]] |
− | *[[Media:Scout_dominationdem05.wav|" | + | *[[Media:Scout_dominationdem05.wav|"立体知觉,伙计。去查查看吧!"]] |
}} | }} | ||
Line 174: | Line 184: | ||
|image = Leaderboard class heavy.png | |image = Leaderboard class heavy.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Heavy | + | |image-link = Heavy/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_domination08.wav|"喝吧,朋友。那就是失败的滋味。"]] | *[[Media:Scout_domination08.wav|"喝吧,朋友。那就是失败的滋味。"]] | ||
Line 195: | Line 205: | ||
|image = Leaderboard class engineer.png | |image = Leaderboard class engineer.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Engineer | + | |image-link = Engineer/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_domination17.wav|"这就是你的全部能耐吗,白痴?"]] | *[[Media:Scout_domination17.wav|"这就是你的全部能耐吗,白痴?"]] | ||
Line 211: | Line 221: | ||
|image = Leaderboard class medic.png | |image = Leaderboard class medic.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Medic | + | |image-link = Medic/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_misc02.wav|"如果你现在下单,我会再给你第二顿胖揍,而且完全免费。"]] | *[[Media:Scout_misc02.wav|"如果你现在下单,我会再给你第二顿胖揍,而且完全免费。"]] | ||
Line 227: | Line 237: | ||
|image = Leaderboard class sniper.png | |image = Leaderboard class sniper.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Sniper | + | |image-link = Sniper/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_domination12.wav|"看看这个:我刚刚把你的头骨打凹了下去,但我的球棒依然是干的。上面没有头发,一干二净。"]] | *[[Media:Scout_domination12.wav|"看看这个:我刚刚把你的头骨打凹了下去,但我的球棒依然是干的。上面没有头发,一干二净。"]] | ||
Line 233: | Line 243: | ||
*[[Media:Scout_dominationsnp02.wav|"我打赌你那个花哨的狙击镜里一定看到了一个我干掉你的'''非常'''漂亮的镜头!"]] | *[[Media:Scout_dominationsnp02.wav|"我打赌你那个花哨的狙击镜里一定看到了一个我干掉你的'''非常'''漂亮的镜头!"]] | ||
*[[Media:Scout_dominationsnp03.wav|"你竟然为了这个在这里搞上一整天?!"]] | *[[Media:Scout_dominationsnp03.wav|"你竟然为了这个在这里搞上一整天?!"]] | ||
− | *[[Media:Scout_dominationsnp04.wav|" | + | *[[Media:Scout_dominationsnp04.wav|"这可是安乐死,你就住在那辆......'''露营车'''里!"]] |
*[[Media:Scout_dominationsnp05.wav|"你永远都打不中我!你永远都打不中我的小脑袋!它是如此的小!我有个超级...如此细小的小脑袋!"]] | *[[Media:Scout_dominationsnp05.wav|"你永远都打不中我!你永远都打不中我的小脑袋!它是如此的小!我有个超级...如此细小的小脑袋!"]] | ||
}} | }} | ||
Line 242: | Line 252: | ||
|image = Leaderboard class spy.png | |image = Leaderboard class spy.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Spy | + | |image-link = Spy/zh-hans |
|content = | |content = | ||
+ | *[[Media:Scout_award10.wav|"我会把它和其他东西一起放到战利品室里。"]] | ||
*[[Media:Scout_dominationspy01.wav|"伪装的家伙!"]] | *[[Media:Scout_dominationspy01.wav|"伪装的家伙!"]] | ||
*[[Media:Scout_dominationspy02.wav|"控制你了,你这变身老鼠!"]] | *[[Media:Scout_dominationspy02.wav|"控制你了,你这变身老鼠!"]] | ||
Line 255: | Line 266: | ||
|image = Dominating.png | |image = Dominating.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Domination | + | |image-link = Domination/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_misc04.wav|"伙计,你的脑袋真软,所以我打起来超轻松!"]] | *[[Media:Scout_misc04.wav|"伙计,你的脑袋真软,所以我打起来超轻松!"]] | ||
Line 266: | Line 277: | ||
|image = Nemesis RED.png | |image = Nemesis RED.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Revenge | + | |image-link = Revenge/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_revenge01.wav|"我要废了你!"]] | *[[Media:Scout_revenge01.wav|"我要废了你!"]] | ||
Line 291: | Line 302: | ||
|image = Gette it Onne!.png | |image = Gette it Onne!.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = List of game modes | + | |image-link = List of game modes/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_battlecry01.wav|"开球!"]] | *[[Media:Scout_battlecry01.wav|"开球!"]] | ||
Line 305: | Line 316: | ||
|image = Item icon Eyelander.png | |image = Item icon Eyelander.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Sudden Death | + | |image-link = Sudden Death/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_jeers06.wav|"真是糗到冰点了"]] | *[[Media:Scout_jeers06.wav|"真是糗到冰点了"]] | ||
Line 326: | Line 337: | ||
|image = Killicon skull.png | |image = Killicon skull.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Match outcomes | + | |image-link = Match outcomes/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_autodejectedtie01.wav|"你一定是在开玩笑!"]] | *[[Media:Scout_autodejectedtie01.wav|"你一定是在开玩笑!"]] | ||
Line 339: | Line 350: | ||
|image = Killicon fire.png | |image = Killicon fire.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Fire | + | |image-link = Fire/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_autoonfire01.wav|"着火了!着火了!着火了!"]] | *[[Media:Scout_autoonfire01.wav|"着火了!着火了!着火了!"]] | ||
Line 350: | Line 361: | ||
|image = Item icon Jarate.png | |image = Item icon Jarate.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Jarate | + | |image-link = Jarate/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_negativevocalization01.wav|"Awwww!"]] | *[[Media:Scout_negativevocalization01.wav|"Awwww!"]] | ||
Line 362: | Line 373: | ||
|image = Telespin.png | |image = Telespin.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Teleport | + | |image-link = Teleport/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_thanksfortheteleporter01.wav|"谢谢送我一程!"]] | *[[Media:Scout_thanksfortheteleporter01.wav|"谢谢送我一程!"]] | ||
Line 374: | Line 385: | ||
|image = Healthico.png | |image = Healthico.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Health | + | |image-link = Health/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_thanksfortheheal01.wav|好了,我感觉很好。]] | *[[Media:Scout_thanksfortheheal01.wav|好了,我感觉很好。]] | ||
Line 383: | Line 394: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''处于[[ÜberCharge/zh-hans| | + | |title = '''处于[[ÜberCharge/zh-hans|ÜberCharge]]状态''' |
|image = Item icon Kritzkrieg.png | |image = Item icon Kritzkrieg.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = ÜberCharge | + | |image-link = ÜberCharge/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_specialcompleted12.wav|"你现在还有什么好说的吗?"]] | *[[Media:Scout_specialcompleted12.wav|"你现在还有什么好说的吗?"]] | ||
Line 399: | Line 410: | ||
|image = Sandman Baseball.png | |image = Sandman Baseball.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Sandman | + | |image-link = Sandman/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_stunballpickup01.wav|"球找回来了!"]] | *[[Media:Scout_stunballpickup01.wav|"球找回来了!"]] | ||
Line 413: | Line 424: | ||
|image = Bonk! Atomic Punch 1st person red.png | |image = Bonk! Atomic Punch 1st person red.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Bonk! Atomic Punch | + | |image-link = Bonk! Atomic Punch/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_invinciblenotready01.wav|"快啊,快啊!"]] | *[[Media:Scout_invinciblenotready01.wav|"快啊,快啊!"]] | ||
Line 428: | Line 439: | ||
|image = Health dead.png | |image = Health dead.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Death | + | |image-link = Death/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_paincrticialdeath01.wav|*死亡惨叫*]] | *[[Media:Scout_paincrticialdeath01.wav|*死亡惨叫*]] | ||
Line 440: | Line 451: | ||
|image = Achieved.png | |image = Achieved.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Achievement | + | |image-link = Achievement/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_award01.wav|"嘿,看看我,看看我!"]] | *[[Media:Scout_award01.wav|"嘿,看看我,看看我!"]] | ||
Line 461: | Line 472: | ||
|image = Item icon Bonk! Atomic Punch.png | |image = Item icon Bonk! Atomic Punch.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Bonk! Atomic Punch | + | |image-link = Bonk! Atomic Punch/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_invincible01.wav|"一点-也-碰不着!"]] | *[[Media:Scout_invincible01.wav|"一点-也-碰不着!"]] | ||
Line 475: | Line 486: | ||
|image = Item icon Bonk! Atomic Punch.png | |image = Item icon Bonk! Atomic Punch.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Bonk! Atomic Punch | + | |image-link = Bonk! Atomic Punch/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_beingshotinvincible01.wav|"哈"]] | *[[Media:Scout_beingshotinvincible01.wav|"哈"]] | ||
Line 521: | Line 532: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''在{{Item link|Crit-a-Cola}} | + | |title = '''在{{Item link|Crit-a-Cola}}效果下开火''' |
|image = Item icon Crit-a-Cola.png | |image = Item icon Crit-a-Cola.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Crit-a-Cola | + | |image-link = Crit-a-Cola/zh-hans |
|content = | |content = | ||
''只有在饮用过后大约 1 秒时开火时才会说话。'' | ''只有在饮用过后大约 1 秒时开火时才会说话。'' | ||
Line 537: | Line 548: | ||
|image = Item icon Crit-a-Cola.png | |image = Item icon Crit-a-Cola.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Crit-a-Cola | + | |image-link = Crit-a-Cola/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_invinciblenotready03.wav|"啊,可恶!"]] | *[[Media:Scout_invinciblenotready03.wav|"啊,可恶!"]] | ||
Line 549: | Line 560: | ||
|image = Item icon Mad Milk.png | |image = Item icon Mad Milk.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Mad Milk | + | |image-link = Mad Milk/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_stunballhit13.wav|"哟,注意!"]] | *[[Media:Scout_stunballhit13.wav|"哟,注意!"]] | ||
Line 561: | Line 572: | ||
|image = Stunned.png | |image = Stunned.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Sandman | + | |image-link = Sandman/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_stunballhit01.wav|"噢,我很抱歉,我没有想着要打中你的...不,等等,我的确是想要打中你。"]] | *[[Media:Scout_stunballhit01.wav|"噢,我很抱歉,我没有想着要打中你的...不,等等,我的确是想要打中你。"]] | ||
Line 586: | Line 597: | ||
|image = Item icon Sandman.png | |image = Item icon Sandman.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Sandman | + | |image-link = Sandman/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_stunballhittingit01.wav|"击球手上场!"]] | *[[Media:Scout_stunballhittingit01.wav|"击球手上场!"]] | ||
Line 599: | Line 610: | ||
|image = Item icon Scattergun.png | |image = Item icon Scattergun.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Jumping | + | |image-link = Jumping/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_apexofjump01.wav|"嘿嘿,我在飞呢!"]] | *[[Media:Scout_apexofjump01.wav|"嘿嘿,我在飞呢!"]] | ||
Line 613: | Line 624: | ||
|image = Item icon Force-A-Nature.png | |image = Item icon Force-A-Nature.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Jumping | + | |image-link = Jumping/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_triplejump01.wav|"Woohoohoohoo!"]] | *[[Media:Scout_triplejump01.wav|"Woohoohoohoo!"]] | ||
Line 627: | Line 638: | ||
|image = Intel red idle.png | |image = Intel red idle.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Intelligence | + | |image-link = Intelligence/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_specialcompleted05.wav|"跟你们的这个烂箱子挥手道别吧,蠢蛋们!"]] | *[[Media:Scout_specialcompleted05.wav|"跟你们的这个烂箱子挥手道别吧,蠢蛋们!"]] | ||
Line 637: | Line 648: | ||
|image = Intel red pickedup.png | |image = Intel red pickedup.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Intelligence | + | |image-link = Intelligence/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_autocappedintelligence01.wav|"耶,这现在是我们的了!"]] | *[[Media:Scout_autocappedintelligence01.wav|"耶,这现在是我们的了!"]] | ||
Line 650: | Line 661: | ||
|image = CP Captured RED.png | |image = CP Captured RED.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Control point (objective) | + | |image-link = Control point (objective)/zh-hans|控制点 |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_autocappedcontrolpoint01.wav|"耶,耶,耶!"]] | *[[Media:Scout_autocappedcontrolpoint01.wav|"耶,耶,耶!"]] | ||
Line 663: | Line 674: | ||
|image = CP Locked RED.png | |image = CP Locked RED.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Control point (objective)| | + | |image-link = Control point (objective)/zh-hans|控制点 |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_standonthepoint01.wav|"站到这该死的控制点上来,你这白痴!"]] | *[[Media:Scout_standonthepoint01.wav|"站到这该死的控制点上来,你这白痴!"]] | ||
Line 674: | Line 685: | ||
|image = CP Neutral.png | |image = CP Neutral.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Control point (objective)| | + | |image-link = Control point (objective)/zh-hans|控制点 |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_fightoncap01.wav|"嘿,快来占领控制点,伙计们!"]] | *[[Media:Scout_fightoncap01.wav|"嘿,快来占领控制点,伙计们!"]] | ||
Line 687: | Line 698: | ||
|image = Cross_RED.png | |image = Cross_RED.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Defense | + | |image-link = Defense/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_niceshot03.wav|"是时候来当个猛男了!"]] | *[[Media:Scout_niceshot03.wav|"是时候来当个猛男了!"]] | ||
Line 705: | Line 716: | ||
|image = BLU Bombcart.png | |image = BLU Bombcart.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Payload | + | |image-link = Payload/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_cartmovingforwardoffense01.wav|"'''用力推!'''"]] | *[[Media:Scout_cartmovingforwardoffense01.wav|"'''用力推!'''"]] | ||
Line 720: | Line 731: | ||
|image = BLU Bombcart.png | |image = BLU Bombcart.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Payload | + | |image-link = Payload/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_cartgoingbackoffense01.wav|"那可不是对的方向,伙计们!"]] | *[[Media:Scout_cartgoingbackoffense01.wav|"那可不是对的方向,伙计们!"]] | ||
Line 737: | Line 748: | ||
|image = RED Bombcart.png | |image = RED Bombcart.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Payload | + | |image-link = Payload/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_cartmovingforwarddefense01.wav|"我们得让那玩意停下来!"]] | *[[Media:Scout_cartmovingforwarddefense01.wav|"我们得让那玩意停下来!"]] | ||
Line 752: | Line 763: | ||
|image = RED Bombcart.png | |image = RED Bombcart.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Payload | + | |image-link = Payload/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_cartgoingbackdefense01.wav|"把那车给送回去!"]] | *[[Media:Scout_cartgoingbackdefense01.wav|"把那车给送回去!"]] | ||
Line 767: | Line 778: | ||
|image = Hoodoo Bombcart.png | |image = Hoodoo Bombcart.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Payload | + | |image-link = Payload/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_cartstaycloseoffense01.wav|"待在车附近,伙计们!"]] | *[[Media:Scout_cartstaycloseoffense01.wav|"待在车附近,伙计们!"]] | ||
Line 782: | Line 793: | ||
|image = Hoodoo Bombcart.png | |image = Hoodoo Bombcart.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Payload | + | |image-link = Payload/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_cartstoppedoffense01.wav|"那该死的车停了!"]] | *[[Media:Scout_cartstoppedoffense01.wav|"那该死的车停了!"]] | ||
Line 794: | Line 805: | ||
|image = Lil-chewchew.png | |image = Lil-chewchew.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Payload | + | |image-link = Payload/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_cartstopitdefense01.wav|"嘿,我们要把它停下来!"]] | *[[Media:Scout_cartstopitdefense01.wav|"嘿,我们要把它停下来!"]] | ||
Line 825: | Line 836: | ||
== [[Competitive Mode/zh-hans|竞技模式]]回应 == | == [[Competitive Mode/zh-hans|竞技模式]]回应 == | ||
− | === | + | === 准备阶段 === |
{{SoundList | {{SoundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
Line 831: | Line 842: | ||
|image = Setup.png | |image = Setup.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Setup | + | |image-link = Setup/zh-hans |
|content = | |content = | ||
'''Casual Mode''' | '''Casual Mode''' | ||
− | *[[Media:Cm_scout_pregamefirst_01.mp3|" | + | *[[Media:Cm_scout_pregamefirst_01.mp3|"来吧,球棍。尝尝新鲜的头盖骨!"]] |
− | *[[Media:Cm_scout_pregamefirst_02.mp3|" | + | *[[Media:Cm_scout_pregamefirst_02.mp3|"我们上吧!"]] |
− | *[[Media:Cm_scout_pregamefirst_03.mp3|" | + | *[[Media:Cm_scout_pregamefirst_03.mp3|"给那些傻瓜一点颜色看看!"]] |
− | *[[Media:Cm_scout_pregamefirst_04.mp3|" | + | *[[Media:Cm_scout_pregamefirst_04.mp3|"让我们拿下这局吧!"]] |
− | *[[Media:Cm_scout_pregamefirst_05.mp3|" | + | *[[Media:Cm_scout_pregamefirst_05.mp3|"让我们赢下这局游戏!"]] |
− | *[[Media:Cm_scout_pregamefirst_06.mp3|" | + | *[[Media:Cm_scout_pregamefirst_06.mp3|"我感觉我们胜券在握了!"]] |
− | *[[Media:Cm_scout_pregamefirst_07.mp3|" | + | *[[Media:Cm_scout_pregamefirst_07.mp3|"来吧,伙计们,拿下胜利!"]] |
− | *[[Media:Cm_scout_pregamefirst_08.mp3|" | + | *[[Media:Cm_scout_pregamefirst_08.mp3|"难道只有我一个人想要赢吗?"]] |
− | *[[Media:Cm_scout_pregamefirst_09.mp3|" | + | *[[Media:Cm_scout_pregamefirst_09.mp3|"是的,是的,是的!我们来了!"]] |
− | *[[Media:Cm_scout_pregamefirst_10.mp3|" | + | *[[Media:Cm_scout_pregamefirst_10.mp3|"轰!让我们拿下胜利的果实!"]] |
− | *[[Media:Cm_scout_pregamefirst_11.mp3|" | + | *[[Media:Cm_scout_pregamefirst_11.mp3|"谁想要胜利?我想!"]] |
− | *[[Media:Cm_scout_pregamefirst_12.mp3|" | + | *[[Media:Cm_scout_pregamefirst_12.mp3|"如果你想赢,那就举起你的手。我已经举起来了!"]] |
− | *[[Media:Cm_scout_pregamefirst_13.mp3|" | + | *[[Media:Cm_scout_pregamefirst_13.mp3|"拜托,我已经准备好了,快点上吧!"]] |
− | *[[Media:Cm_scout_pregamefirst_14.mp3|" | + | *[[Media:Cm_scout_pregamefirst_14.mp3|"是的,欢迎来到胜者之家!"]] |
− | *[[Media:Cm_scout_pregamefirst_15.mp3|" | + | *[[Media:Cm_scout_pregamefirst_15.mp3|"每个人都戴好你们的帽子了吗,我们快上吧!"]] |
− | *[[Media:Cm_scout_pregamefirst_16.mp3|" | + | *[[Media:Cm_scout_pregamefirst_16.mp3|"什么,你的帽子丢了?我们还要等多久..."]] |
− | *[[Media:Cm_scout_pregamefirst_17.mp3|" | + | *[[Media:Cm_scout_pregamefirst_17.mp3|"我们在等待什么,快点上吧!"]] |
− | *[[Media:Cm_scout_pregamefirst_18.mp3|" | + | *[[Media:Cm_scout_pregamefirst_18.mp3|"我准备好了!"]] |
''Rare'' | ''Rare'' | ||
*[[Media:Cm_scout_pregamefirst_rare_01.mp3|"I gotta bucket of chicken and I'm here to kick ass! And I'm all outta chicken...so I lied about the chicken."]] | *[[Media:Cm_scout_pregamefirst_rare_01.mp3|"I gotta bucket of chicken and I'm here to kick ass! And I'm all outta chicken...so I lied about the chicken."]] | ||
Line 906: | Line 917: | ||
|image = Setup.png | |image = Setup.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Setup | + | |image-link = Setup/zh-hans |
|content = | |content = | ||
Line 942: | Line 953: | ||
|image = Setup.png | |image = Setup.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Setup | + | |image-link = Setup/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Cm_scout_pregamelostlast_01.mp3|"Man, losing is stupid!"]] | *[[Media:Cm_scout_pregamelostlast_01.mp3|"Man, losing is stupid!"]] | ||
Line 962: | Line 973: | ||
|image = Setup.png | |image = Setup.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Setup | + | |image-link = Setup/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Cm_scout_pregametie_01.mp3|"Ties are stupid!"]] | *[[Media:Cm_scout_pregametie_01.mp3|"Ties are stupid!"]] | ||
Line 1,092: | Line 1,103: | ||
|image = | |image = | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Mannhattan | + | |image-link = Mannhattan/zh-hans |
|content = | |content = | ||
''Robots attacking'' | ''Robots attacking'' | ||
Line 1,130: | Line 1,141: | ||
*[[Media:Scout_mvm_loot_godlike01.wav|"For the first time in my life, I'm at a loss for words."]] | *[[Media:Scout_mvm_loot_godlike01.wav|"For the first time in my life, I'm at a loss for words."]] | ||
*[[Media:Scout_mvm_loot_godlike02.wav|"It's... '''perfect'''."]] | *[[Media:Scout_mvm_loot_godlike02.wav|"It's... '''perfect'''."]] | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | == [[Versus Saxton Hale/zh-hans|{{common strings|Versus Saxton Hale}}]]-相关语音回应 == | ||
+ | ''注:该模式的语音回应配音演员为James McGuinn.'' | ||
+ | |||
+ | {{SoundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''准备阶段''' | ||
+ | |image = Setup.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = Setup time | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:Scout setup 01.mp3|"Man, every new person I meet is bigger than the last! What do they have you eatin'?"]]<br>大爷的,我认识的所有人的个子都比我大,你们都是吃啥长大的? | ||
+ | *[[Media:Scout setup 02.mp3|"Holy crap, you're even taller in person! Is it too late to back out?"]]<br>天哪,你比我高这么多......现在撤还来得及吗? | ||
+ | *[[Media:Scout setup 03.mp3|"Saxton, ppf, this guy's nothing! Hey Saxton, can I get your autograph after this? As a joke obviously."]]<br>萨克斯顿?噗,也没什么大不了的。嘿,萨克斯顿,我可以在战斗后跟你要个签名吗?开个玩笑。 | ||
+ | *[[Media:Scout setup 04.mp3|"Oh my God, OH MY GOD, OHMYGOD! It's Saxton Hale!"]]<br>我的天,我的天,我的天哪!是{{common strings|Saxton Hale}}! | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{SoundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''{{common strings|Saxton Hale}}的位置''' | ||
+ | |image = VSH Saxton Hale Model.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = Saxton Hale | ||
+ | |content = | ||
+ | ''上方'' | ||
+ | *[[Media:Scout above 01.mp3|"Ah crap, he's above you!"]]<br>哦该死的,他在你头顶上! | ||
+ | *[[Media:Scout above 02.mp3|"Above you, dumbass!"]]<br>他在你上面,笨蛋! | ||
+ | *[[Media:Scout above 03.mp3|"Above you!"]]<br>他在上面! | ||
+ | *[[Media:Scout above 04.mp3|"''Look up!''"]]<br>''抬头!'' | ||
+ | *[[Media:Scout above 05.mp3|"Take a look to the skies, dumbass!"]]<br>笨蛋,好歹抬个头吧! | ||
+ | *[[Media:Scout above 06.mp3|"Look up!"]]<br>抬头 | ||
+ | ''后方'' | ||
+ | *[[Media:Scout behind 01.mp3|"Behind ya!"]]<br>在你后方! | ||
+ | *[[Media:Scout behind 02.mp3|"Behind you!"]]<br>在你屁股后面! | ||
+ | ''发生接触'' | ||
+ | *[[Media:Scout contact 01.mp3|"He's over there! Let's get him!"]]<br>他就在那里,拿下他! | ||
+ | *[[Media:Scout contact 02.mp3|"He's over there!"]]<br>他就在那里! | ||
+ | *[[Media:Scout contact 03.mp3|"I see him!"]]<br>我看到他了! | ||
+ | *[[Media:Scout contact 04.mp3|"''I see him!''"]]<br>''我看到他了!'' | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''成功打上死亡标记''' | ||
+ | |image = Marked for death Skull Hover.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = Fan O'War | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:Scout marked 01.mp3|"''YOU! HAVE! BEEN! MARKED!''"]]<br>'''你!被!我!标!记!了!''' | ||
+ | *[[Media:Scout marked 02.mp3|"I got him!"]]<br>我逮到他了! | ||
+ | *[[Media:Scout marked 03.mp3|"Ooh, ya gonna die now!"]]<br>哦哦哦,你马上就要挂了 | ||
+ | *[[Media:Scout marked 04.mp3|"You just got Marked, muscle man!"]]<br>你刚刚被标记了,肌肉男 | ||
+ | *[[Media:Scout marked 05.mp3|"''I got him!"]]<br>''我逮到他了!'' | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''医生当前状态''' | ||
+ | |image = Leaderboard class medic.png | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = Medic | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:Scout nomedic 01.mp3|"MEDIC! Crap, we got none!"]]<br>医生!该死,我们没有医生! | ||
+ | *[[Media:Scout nomedic 02.mp3|"So Medic just decided to stay behind? You guys better hope I brought Mad Milk!"]]<br>所以医生选择待在大后方?你们最好还是指望我的{{item link|Mad Milk}}! | ||
+ | *[[Media:Scout nomedic 03.mp3|"Wait, we have no Medic! That can't be good."]]<br>等等,我们没有医生,这可不妙! | ||
+ | *[[Media:Scout nomedic 04.mp3|"NO MEDIC!?! Ppf, who needs Medics anyway, right? Heh, heh...I do. "]]<br>没有医生!?噗......谁需要医生呢,对吧?呃,呃......我需要。 | ||
+ | *[[Media:Scout nomedic 05.mp3|"Wait, we're going in without a Medic!? Looks like it's back to the all-pills diet for me."]] | ||
+ | ''医生死亡'' | ||
+ | *[[Media:Scout medicdead 01.mp3|"No Medics left! Gotta find pills or something."]]<br>医生完了!赶紧去找医疗包或者是啥吧! | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | {{soundList | ||
+ | |colour = #F3A957 | ||
+ | |title = '''攀爬墙壁''' | ||
+ | |image = | ||
+ | |image-size = 25px | ||
+ | |image-link = | ||
+ | |content = | ||
+ | *[[Media:Scout wall climb 01.mp3|"Wall climbing is great, guys! It's like having a triple jump, or a quadruple jump! Or a fifth-tiple? Is that even a word?"]]<br>爬墙是真的棒,伙计们!我就像在三段跳......或是四段跳!还是五-段跳?有这个词吗? | ||
+ | *[[Media:Scout wall climb 02.mp3|"Wall climbing! Yeah!"]]<br>耶!爬墙! | ||
}} | }} | ||
Line 1,138: | Line 1,230: | ||
|image = Backpack Dueling Mini-Game.png | |image = Backpack Dueling Mini-Game.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Duel | + | |image-link = Duel/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_meleedare01.wav|"Let's go."]] | *[[Media:Scout_meleedare01.wav|"Let's go."]] | ||
Line 1,152: | Line 1,244: | ||
|image = Duel RED.png | |image = Duel RED.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Duel | + | |image-link = Duel/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_cheers04.wav|"Sweet!"]] | *[[Media:Scout_cheers04.wav|"Sweet!"]] | ||
Line 1,166: | Line 1,258: | ||
|image = Duel BLU.png | |image = Duel BLU.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Duel | + | |image-link = Duel/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_autodejectedtie01.wav|"You have ''got'' to be kidding!"]] | *[[Media:Scout_autodejectedtie01.wav|"You have ''got'' to be kidding!"]] | ||
Line 1,286: | Line 1,378: | ||
|image = RED_Bombinomicon.png | |image = RED_Bombinomicon.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Bombinomicon | + | |image-link = Bombinomicon/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:scout_sf12_badmagic12.wav|"Hehehe, you got a bomb on your head. Aw crap, I got a bomb on my head!"]] | *[[Media:scout_sf12_badmagic12.wav|"Hehehe, you got a bomb on your head. Aw crap, I got a bomb on my head!"]] | ||
Line 1,299: | Line 1,391: | ||
|image = RED_Bombinomicon.png | |image = RED_Bombinomicon.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Bombinomicon | + | |image-link = Bombinomicon/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:scout_sf12_goodmagic01.wav|"Oh man! I'm gonna screw that wizard up!"]] | *[[Media:scout_sf12_goodmagic01.wav|"Oh man! I'm gonna screw that wizard up!"]] | ||
Line 1,383: | Line 1,475: | ||
|image = Gette it Onne!.png | |image = Gette it Onne!.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = List of game modes | + | |image-link = List of game modes/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:scout_sf13_round_start01.wav|"Let's get dis mummy ''movin''', guys!"]] | *[[Media:scout_sf13_round_start01.wav|"Let's get dis mummy ''movin''', guys!"]] | ||
Line 1,394: | Line 1,486: | ||
|image = BLU Bombcart.png | |image = BLU Bombcart.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Payload | + | |image-link = Payload/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:scout_sf13_cart_stop02.wav|"Move da mummy!"]] | *[[Media:scout_sf13_cart_stop02.wav|"Move da mummy!"]] | ||
Line 1,420: | Line 1,512: | ||
|image = Backpack_Fancy_Spellbook.png | |image = Backpack_Fancy_Spellbook.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Magic spells | + | |image-link = Magic spells/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:scout_sf13_influx_small02.wav|"Oh, it's magic time!"]] | *[[Media:scout_sf13_influx_small02.wav|"Oh, it's magic time!"]] | ||
Line 1,430: | Line 1,522: | ||
|image = Backpack_Fancy_Spellbook.png | |image = Backpack_Fancy_Spellbook.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Magic spells | + | |image-link = Magic spells/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:scout_sf13_influx_big01.wav|"I am the ''lord of all magic!''"]] | *[[Media:scout_sf13_influx_big01.wav|"I am the ''lord of all magic!''"]] | ||
Line 1,443: | Line 1,535: | ||
|image = Backpack_Fancy_Spellbook.png | |image = Backpack_Fancy_Spellbook.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Magic spells | + | |image-link = Magic spells/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:scout_sf13_magic_reac01.wav|"Can't. Stop. ''Da magic!''"]] | *[[Media:scout_sf13_magic_reac01.wav|"Can't. Stop. ''Da magic!''"]] | ||
Line 1,460: | Line 1,552: | ||
|image = Backpack_Spellbook_Magazine.png | |image = Backpack_Spellbook_Magazine.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Magic spells | + | |image-link = Magic spells/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:scout_sf13_spell_bombhead01.wav|"Caputus crepitus!"]] | *[[Media:scout_sf13_spell_bombhead01.wav|"Caputus crepitus!"]] | ||
Line 1,496: | Line 1,588: | ||
|image = Gette it Onne!.png | |image = Gette it Onne!.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = List of game modes | + | |image-link = List of game modes/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:scout_item_haunthat_round_start01.wav|"Big muscles? Check. Scary hat? Check. All right, yeah! Let's do dis!"]] | *[[Media:scout_item_haunthat_round_start01.wav|"Big muscles? Check. Scary hat? Check. All right, yeah! Let's do dis!"]] | ||
Line 1,514: | Line 1,606: | ||
|image = CP Captured RED.png | |image = CP Captured RED.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Control point (objective) | + | |image-link = Control point (objective)/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:Scout_item_haunthat_capped01.wav|"Hey, it's okay, guys. Scary Hat and I got dis!"]] | *[[Media:Scout_item_haunthat_capped01.wav|"Hey, it's okay, guys. Scary Hat and I got dis!"]] | ||
Line 1,526: | Line 1,618: | ||
|image = BLU Bombcart.png | |image = BLU Bombcart.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Payload | + | |image-link = Payload/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:scout_item_haunthat_cart_push01.wav|"Push, Scary Hat! ''Push!''"]] | *[[Media:scout_item_haunthat_cart_push01.wav|"Push, Scary Hat! ''Push!''"]] | ||
Line 1,537: | Line 1,629: | ||
|image = Intel red idle.png | |image = Intel red idle.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Intelligence | + | |image-link = Intelligence/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:scout_item_haunthat_got_case01.wav|"''Nice work'', Scary Hat!"]] | *[[Media:scout_item_haunthat_got_case01.wav|"''Nice work'', Scary Hat!"]] | ||
Line 1,549: | Line 1,641: | ||
|image = Intel red pickedup.png | |image = Intel red pickedup.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Intelligence | + | |image-link = Intelligence/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:scout_item_haunthat_case_cap01.wav|"We did it, Scary Hat! We did it ''together''."]] | *[[Media:scout_item_haunthat_case_cap01.wav|"We did it, Scary Hat! We did it ''together''."]] | ||
Line 1,559: | Line 1,651: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[Domination]]''' | + | |title = '''[[Domination/zh-hans|控制]]敌人''' |
|image = Dominating.png | |image = Dominating.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Domination | + | |image-link = Domination/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:scout_item_haunthat_domination01.wav|"You just got dominated by a handsome man in a frightening hat. ''Deal wit' it!''"]] | *[[Media:scout_item_haunthat_domination01.wav|"You just got dominated by a handsome man in a frightening hat. ''Deal wit' it!''"]] | ||
Line 1,570: | Line 1,662: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = ''' | + | |title = '''[[Fire/zh-hans|着火]]''' |
|image = Killicon fire.png | |image = Killicon fire.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Fire | + | |image-link = Fire/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:scout_item_haunthat_on_fire01.wav|(scream) "''Save yourself, Scary Hat!''"]] | *[[Media:scout_item_haunthat_on_fire01.wav|(scream) "''Save yourself, Scary Hat!''"]] | ||
Line 1,598: | Line 1,690: | ||
|image = Gette it Onne!.png | |image = Gette it Onne!.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = List of game modes | + | |image-link = List of game modes/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:scout_item_unicorn_round_start01.wav|"Clippity-clop, over here! I'm a ''pretty pink horse!''"]] | *[[Media:scout_item_unicorn_round_start01.wav|"Clippity-clop, over here! I'm a ''pretty pink horse!''"]] | ||
Line 1,613: | Line 1,705: | ||
|image = Dominating.png | |image = Dominating.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Domination | + | |image-link = Domination/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:scout_item_unicorn_domination01.wav|"友谊可是超级魔法,我的朋友!"]] | *[[Media:scout_item_unicorn_domination01.wav|"友谊可是超级魔法,我的朋友!"]] | ||
Line 1,630: | Line 1,722: | ||
|image = BLU Bombcart.png | |image = BLU Bombcart.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Payload | + | |image-link = Payload/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:scout_item_unicorn_cart_forward01.wav|"拜托,推啊!独角兽之力!"]] | *[[Media:scout_item_unicorn_cart_forward01.wav|"拜托,推啊!独角兽之力!"]] | ||
Line 1,637: | Line 1,729: | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''[[Fire/zh-hans|着火]''' | + | |title = '''[[Fire/zh-hans|着火]]''' |
|image = Killicon fire.png | |image = Killicon fire.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = Fire | + | |image-link = Fire/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:scout_item_unicorn_on_fire01.wav|"我的小马魔法一点用都没有!"]] | *[[Media:scout_item_unicorn_on_fire01.wav|"我的小马魔法一点用都没有!"]] | ||
− | *[[Media:scout_item_unicorn_on_fire02.wav|(短促的尖叫声) "独角兽着火了!'''独角兽着火了!'''"]] | + | *[[Media:scout_item_unicorn_on_fire02.wav|(短促的尖叫声)"独角兽着火了!'''独角兽着火了!'''"]] |
}} | }} | ||
{{soundList | {{soundList | ||
|colour = #F3A957 | |colour = #F3A957 | ||
− | |title = '''处于[[ÜberCharge/zh-hans| | + | |title = '''处于[[ÜberCharge/zh-hans|ÜberCharge]]状态''' |
|image = Item icon Kritzkrieg.png | |image = Item icon Kritzkrieg.png | ||
|image-size = 25px | |image-size = 25px | ||
− | |image-link = ÜberCharge | + | |image-link = ÜberCharge/zh-hans |
|content = | |content = | ||
*[[Media:scout_item_unicorn_uber01.wav|"'''''我是梦魇之月!'''''"]] | *[[Media:scout_item_unicorn_uber01.wav|"'''''我是梦魇之月!'''''"]] | ||
Line 1,666: | Line 1,758: | ||
|content = | |content = | ||
''以下的两句都没有唇同步'' | ''以下的两句都没有唇同步'' | ||
− | *[[Media:Scout_domination03.wav|" | + | *[[Media:Scout_domination03.wav|"你到底有没有去试过?"]] |
*[[Media:Scout_domination04.wav|"哟,你有看到我打中你了吗?"]] | *[[Media:Scout_domination04.wav|"哟,你有看到我打中你了吗?"]] | ||
}} | }} |
Revision as of 12:58, 28 June 2024
“动作快!动作快!” 本条目可能包含已过期的内容。 你可以通过更新所需要的内容来帮助改进此条目。详见维基编辑格式指南。 注释:无补充 |
语音回应是在玩家完成某些行为(如用主武器或近战武器杀死一定数量的敌人),或者玩家遇到了某些事情(如被点燃)后触发播放的语音台词。 以下列出了目前为止侦察兵所有的语音回应(不包括语音命令)。
语音翻译仅供参考。
目录
嘲讽-相关回应
主条目: 侦察兵嘲讽
与玩家发起的嘲讽相关的所有语音回应都列在了侦察兵嘲讽页面中,并包含其动作的描述。
击杀-相关回应
在 20 秒内用主武器杀死超过 1 名敌人 |
|
摧毁建筑 |
|
辅助杀敌 |
|
近战杀敌 |
|
控制-相关回应
控制敌人 |
|
控制一名侦察兵 |
控制一名士兵 |
控制一名火焰兵 |
控制一名爆破手 |
控制一名机枪手 |
控制一名工程师 |
控制一名医生 |
|
控制一名狙击手 |
控制了一名间谍 |
使用近战武器控制敌人 |
复仇击杀 |
事件-相关回应
回合开始 |
进入骤死模式 |
陷入僵局 |
着火 |
被瓶手道、疯狂的牛奶、突变牛奶、迷人的生命体、纵火者的油桶击中 |
使用传送装置 |
接受医生治疗 |
处于ÜberCharge状态 |
捡起棒球 |
处于低生命值时,饮用原子能饮料 |
死亡 |
解锁成就 |
武器-相关回应
饮用原子能饮料后 |
|
在原子能饮料效果下承受攻击 |
在爆击可乐效果下开火 |
只有在饮用过后大约 1 秒时开火时才会说话。 |
爆击可乐效果结束 |
投掷疯狂的牛奶或者突变牛奶 |
击昏敌人 |
使用睡魔攻击 |
二段跳 |
三段跳到达最高点 |
目标-相关回应
捡起情报 |
成功夺取情报后 |
占领控制点后 |
站在己方控制点上开火 |
占领控制点时开火 |
防守目标 |
推车-相关回应
进攻方:炸弹车前进 |
进攻方:炸弹车后退 |
防守方:炸弹车前进 |
防守方:炸弹车后退 |
进攻方:站在炸弹车附近 |
进攻方:炸弹车停止前进 |
防守方:阻止炸弹车前进 |
合同-相关回应
完成合同 |
高难度合同 |
竞技模式回应
准备阶段
Previous round was a tie |
Outcomes
Match win |
Mann vs. Machine responses
During a Wave
Upon Being Revived With A Reanimator |
Mannhattan specific
Gate |
Robots attacking
Robots take gate |
After a Wave
Receiving a Killstreak Kit |
Common Loot Rare Loot
Godlike Loot |
决战萨克斯顿·霍尔-相关语音回应
注:该模式的语音回应配音演员为James McGuinn.
准备阶段 |
|
萨克斯顿·霍尔的位置 |
上方
后方
发生接触
|
成功打上死亡标记 |
|
医生当前状态 |
医生死亡
|
攀爬墙壁 |
|
Starting a Duel |
Duel Accepted |
Duel Rejected |
Halloween / Full Moon responses
Wheel of Fate outcomes
Dance Off fate |
Super Jump fate |
No Gravity fate |
Big Head fate |
Small Head fate |
Whammy fate (Bleeding variant) |
Positive fate |
Negative fate |
During battle with Merasmus
Head turned into bomb |
Successfully stun Merasmus |
Merasmus hides |
Miscellaneous
Falling in Bottomless Pit in Ghost Fort or Helltower |
Scared by a Ghost |
Unknown condition |
地图 Helltower 回应
Round Start |
Cart Stops |
The Witching Hour: Bridge Appears |
Collected Normal Spell |
Collected Rare Spell |
Reacting to Rare Spells |
施放魔咒 |
物品-相关回应
装备巫毒诅咒的侦察兵灵魂时
Idle |
装备闹鬼的折叠礼帽时
这些回应将覆盖该兵种原本的的默认回应。
After Capturing Control Point |
Attacking: Cart Goes Forward |
After Picking Up Intelligence |
After Capturing Intelligence |
控制敌人 |
着火 |
Scared by a Ghost |
装备着魔法佣兵时
这些回应将覆盖该兵种原本的的默认回应。
回合开始 |
控制敌人 |
进攻方:炸弹车前进 |
着火 |
处于ÜberCharge状态 |
未使用的回应
控制敌人 |
以下的两句都没有唇同步 |
|