Difference between revisions of "Deadliest Duckling/pt"
m (Minor translations and edits) |
(full paint) |
||
(10 intermediate revisions by 6 users not shown) | |||
Line 1: | Line 1: | ||
{{Item infobox | {{Item infobox | ||
− | + | | type = cosmetic | |
− | | type | + | | image = Deadliest Duckling.png |
− | | image | + | | team-colors = yes |
− | | used-by | + | | team-colors-class1 = Capone |
− | | equip-region | + | | team-colors-class2 = Luciano |
− | | equip-region-2 | + | | team-colors-class1-name = {{item name|Capone}} |
− | | contributed-by | + | | team-colors-class2-name = {{item name|Luciano}} |
− | | released | + | | used-by = {{used by|Soldier|Pyro|Demoman|Engineer|Sniper}} |
− | | availability | + | | equip-region = engineer pocket |
− | | trade | + | | equip-region-2 = sniper pocket |
− | | gift | + | | equip-region-3 = grenades |
− | | | + | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561197970911865|1294149316}}<br>{{Steamid|76561197982676963}}<br>{{Backpack Item Link|76561198000624155|6929360448}}<br>{{Steamid|76561198071434676}} |
− | | paint | + | | released = {{Patch name|11|16|2012}} |
− | | rename | + | | availability = {{avail|craft|purchase|promotional-expired}} |
− | | numbered | + | | trade = yes |
− | | loadout | + | | gift = yes |
− | | | + | | marketable = yes |
− | + | | paint = yes | |
− | | item-description = | + | | rename = yes |
− | | | + | | numbered = yes |
+ | | loadout = yes | ||
+ | | item-kind = {{item kind|Duck}} | ||
+ | | item-description = {{item description|Deadliest Duckling}} | ||
}} | }} | ||
+ | {{Quotation|'''O Sniper'''|Toma '''lá''', seu pato!|sound=Sniper_DominationMedic02.wav|en-sound=yes}} | ||
− | O | + | O '''{{item name|Deadliest Duckling}}''' é um [[Cosmetic items/pt|acessório]] [[Promotional items/pt|promocional]] [[Steam Workshop/pt|criado pela comunidade]] para o [[Soldier/pt|Soldier]], o [[Pyro/pt|Pyro]], o [[Demoman/pt|Demoman]], o [[Engineer/pt|Engineer]] e o [[Sniper/pt|Sniper]]. Apresenta-se como um pato com um trilby preto e uma gravata que se senta nos bolsos do Engineer e do Sniper ou substitui as granadas do Soldier, do Pyro e do Demoman. |
− | Este item | + | Este item tem dois [[Styles/pt|estilos]] chamados "Capone" e "Luciano". O estilo "Luciano" remove o fato ao pato. |
Este item foi dado na qualidade [[Genuine/pt|Genuína]] aos jogadores que pré-compraram o jogo ''[[Hitman: Absolution/pt|Hitman: Absolution]]'' na [[Steam/pt|Steam]] antes de 19 de Novembro de 2012. | Este item foi dado na qualidade [[Genuine/pt|Genuína]] aos jogadores que pré-compraram o jogo ''[[Hitman: Absolution/pt|Hitman: Absolution]]'' na [[Steam/pt|Steam]] antes de 19 de Novembro de 2012. | ||
− | + | {{Assisting in Pyroland}} | |
− | O | + | O {{item name|Deadliest Duckling}} foi depois [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=109521354 contribuído] para o Steam Workshop, a pedido da [[Valve/pt|Valve]]. |
− | |||
{{Weapon Demonstration|pyroland=1}} | {{Weapon Demonstration|pyroland=1}} | ||
− | == | + | == {{common string|Painted variants}} == |
− | {{Painted variants|style=Capone}} | + | {{Painted variants/Notes}} |
− | {{Painted variants|style=Luciano}} | + | {{Tabs |
+ | | noalign = 1 | ||
+ | | width = 430px | ||
+ | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
+ | | orientation = horizontal | ||
+ | | icon1 = {{style name|Capone}} | ||
+ | | icon2 = {{style name|Luciano}} | ||
+ | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|default=Capone|h=0}} | ||
+ | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
+ | {{Painted variants full|style=Luciano|h=0}} | ||
+ | }} | ||
− | == | + | == {{common string|styles}} == |
{{Styles table | {{Styles table | ||
− | | image1 = | + | | image1 = RED Deadliest Duckling.png |
− | | image2 = | + | | image2 = RED Deadliest Duckling Luciano.png |
| style1 = Capone | | style1 = Capone | ||
| style2 = Luciano | | style2 = Luciano | ||
Line 50: | Line 64: | ||
== Histórico de Atualizações == | == Histórico de Atualizações == | ||
'''{{Patch name|11|16|2012}}''' | '''{{Patch name|11|16|2012}}''' | ||
− | * O | + | * O {{item name|Deadliest Duckling}} foi adicionado ao jogo. |
+ | |||
+ | '''{{Patch name|11|21|2012}}''' | ||
+ | * {{Undocumented}} O {{item name|Deadliest Duckling}} agora pode ser [[Trading/pt|trocado]], [[Gift Wrap/pt|presenteado]], [[Crafting/pt|fabricado]], usado no fabrico e foi adicionado à [[Mann Co. Store/pt|Loja Mann Co.]] | ||
+ | |||
+ | '''{{Patch name|4|1|2014}}''' | ||
+ | * Atualizada a [[Equip region/pt|zona de equipamento]] do {{item name|Deadliest Duckling}}. | ||
− | == | + | == Curiosidades == |
− | * O item em si mesmo é uma referência ao pato de borracha que está escondido como um segredo em todos os jogos da série Hitman e muitas das subsequentes imagens promocionais para os jogos, até fazendo uma aparência na adaptação para filme. A primeira aparência foi no primeiro jogo da serie, | + | * O item em si mesmo é uma referência ao pato de borracha que está escondido como um segredo em todos os jogos da série ''Hitman'' e muitas das subsequentes imagens promocionais para os jogos, até fazendo uma aparência na adaptação para filme. A primeira aparência foi no primeiro jogo da serie, 'Hitman: Codename 47'', onde para que um paciente mental o ajudasse a localizar a sala de televisão do hospital, o Agente 47 tem de primeiro encontrar um pato de borracha para eles. |
− | * Os nomes dos estilos do Al Patino referem-se aos dois chefes da Máfia famosos durante a [[w: | + | * Os nomes dos estilos do Al Patino referem-se aos dois chefes da Máfia famosos durante a [[w:pt:Lei Seca nos Estados Unidos|era de proibição]], [[w:pt:Charles Luciano|Charles Luciano]] e [[w:pt:Al Capone|Al Capone]]. |
− | * A descrição deste item refere-se a uma cena no filme ''[[w:The Godfather|O Padrinho]]'' onde Jack Woltz encontra a cabeça do seu cavalo na sua cama. | + | * A descrição deste item refere-se a uma cena no filme ''[[w:pt:The Godfather|O Padrinho]]'' onde Jack Woltz encontra a cabeça do seu cavalo na sua cama. |
== Galeria == | == Galeria == | ||
<gallery perrow="3"> | <gallery perrow="3"> | ||
− | + | File:Deadliest Duckling Soldier.png|[[Soldier/pt|Soldier]]. | |
− | + | File:Deadliest Duckling Pyro.png|[[Pyro/pt|Pyro]]. | |
− | + | File:Deadliest Duckling Demoman.png|[[Demoman/pt|Demoman]]. | |
− | + | File:Deadliest Duckling Engineer.png|[[Engineer/pt|Engineer]]. | |
− | + | File:Deadliest Duckling Sniper.png|[[Sniper/pt|Sniper]]. | |
− | + | File:Hitman Absolution - Promotion Announcement.png|Imagem promocional usada na página da loja de ''Hitman: Absolution''. | |
− | + | File:Hitman Absolution Banner.png|Anúncio na Steam a promover os novos itens. | |
</gallery> | </gallery> | ||
− | == | + | == {{common string|see also}} == |
− | *[[Hitman: Absolution/pt|Hitman: Absolution]] | + | * ''[[Hitman: Absolution/pt|Hitman: Absolution]]'' |
+ | * {{item link|Chief Constable}} | ||
+ | * {{item link|Quackenbirdt}} | ||
+ | * {{item link|Hitt Mann Badge}} | ||
+ | * {{item link|That '70s Chapeau}} | ||
+ | * {{item link|Siberian Sophisticate}} | ||
− | {{Promo | + | {{Promo Nav}} |
− | {{ | + | {{Hat Nav}} |
− | {{Soldier Nav| | + | {{Soldier Nav|state=collapsed}} |
− | {{Pyro Nav| | + | {{Pyro Nav|state=collapsed}} |
− | {{Demoman Nav| | + | {{Demoman Nav|state=collapsed}} |
− | {{ | + | {{Engineer Nav|state=collapsed}} |
− | {{ | + | {{Sniper Nav|state=collapsed}} |
− |
Latest revision as of 17:20, 8 July 2024
“ | Toma lá, seu pato!
Clica para ouvir (em inglês)
— O Sniper
|
” |
O Al Patino é um acessório promocional criado pela comunidade para o Soldier, o Pyro, o Demoman, o Engineer e o Sniper. Apresenta-se como um pato com um trilby preto e uma gravata que se senta nos bolsos do Engineer e do Sniper ou substitui as granadas do Soldier, do Pyro e do Demoman.
Este item tem dois estilos chamados "Capone" e "Luciano". O estilo "Luciano" remove o fato ao pato.
Este item foi dado na qualidade Genuína aos jogadores que pré-compraram o jogo Hitman: Absolution na Steam antes de 19 de Novembro de 2012.
Quando jogadores com este item equipado matam um inimigo sem a assistência de outro jogador, as notificações de vítimas mostram a todos na Pyrolândia que a morte foi causada com a assistência do item, incluindo o seu nome personalizado se este o tiver.
O Al Patino foi depois contribuído para o Steam Workshop, a pedido da Valve.
Índice
Demonstração na Pyrolândia
Variantes pintadas
- Capone
- Luciano
Estilos
Estilos | ||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Capone | Luciano |
Histórico de Atualizações
Atualização de 16 de novembro de 2012
- O Al Patino foi adicionado ao jogo.
Atualização de 21 de novembro de 2012
- [Indocumentado] O Al Patino agora pode ser trocado, presenteado, fabricado, usado no fabrico e foi adicionado à Loja Mann Co.
Atualização de 1 de abril de 2014
- Atualizada a zona de equipamento do Al Patino.
Curiosidades
- O item em si mesmo é uma referência ao pato de borracha que está escondido como um segredo em todos os jogos da série Hitman e muitas das subsequentes imagens promocionais para os jogos, até fazendo uma aparência na adaptação para filme. A primeira aparência foi no primeiro jogo da serie, 'Hitman: Codename 47, onde para que um paciente mental o ajudasse a localizar a sala de televisão do hospital, o Agente 47 tem de primeiro encontrar um pato de borracha para eles.
- Os nomes dos estilos do Al Patino referem-se aos dois chefes da Máfia famosos durante a era de proibição, Charles Luciano e Al Capone.
- A descrição deste item refere-se a uma cena no filme O Padrinho onde Jack Woltz encontra a cabeça do seu cavalo na sua cama.
Galeria
Pyro.
Ver também
- Hitman: Absolution
- Comandante-Chefe
- Quäckenbirdt
- Crachá do Hitman
- Aquele Chapéu dos Anos 70
- Sofisticação Siberiana
|
|
|
|
|
|