Difference between revisions of "More Gun Marshal/pl"
(I translated and made the site to polish language) |
(full paint) |
||
| (2 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 7: | Line 7: | ||
| team-colors-class3 = Strangler | | team-colors-class3 = Strangler | ||
| team-colors-class4 = Mangler | | team-colors-class4 = Mangler | ||
| − | | team-colors-class1-name = | + | | team-colors-class1-name = Tępiciel |
| − | | team-colors-class2-name = | + | | team-colors-class2-name = Mąciciel |
| − | | team-colors-class3-name = | + | | team-colors-class3-name = Dusiciel |
| − | | team-colors-class4-name = | + | | team-colors-class4-name = Gnębiciel |
| used-by = [[Engineer/pl|Inżynier]] | | used-by = [[Engineer/pl|Inżynier]] | ||
| equip-region = hat | | equip-region = hat | ||
| contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198113052745|12179766875}} | | contributed-by = {{Backpack Item Link|76561198113052745|12179766875}} | ||
| − | | released = {{Patch name|10|5|2022}}<br>( | + | | released = {{Patch name|10|5|2022}}<br>({{update link|Scream Fortress 2022}}) |
| availability = {{avail|crate137}} | | availability = {{avail|crate137}} | ||
| trade = yes | | trade = yes | ||
| Line 27: | Line 27: | ||
}} | }} | ||
| + | {{Quotation|'''Inżynier''' strzegąc działka|Kocham tę małą broń!|sound=Engineer littlesentry03.wav|en-sound=yes}} | ||
| − | + | '''Strażnik działek strażniczych''' (oryg. ''More Gun Marshal'') jest [[Steam Workshop/pl|stworzonym przez społeczność]] [[Cosmetic items/pl|przedmiotem ozdobnym]] dla [[Engineer/pl|Inżyniera]]. Dodaje mu bandanę w kolorze drużyny i [[Bodygroup/pl|zastępuje]] jego domyślny kask [[w:Stetson|Stetsonem]] {{lang icon|en}} w kolorze drużyny. | |
| − | + | Posiada cztery [[Styles/pl|style]], „Tępiciel”, „Mąciciel”, „Dusiciel” i „Gnębiciel”. Style „Tępiciel” i „Dusiciel” nie dodają żadnych wzorów, a style „Mąciciel” i „Gnębiciel” dodają wzór białej szachownicy wzorowanej na [[Sentry Gun/pl#Minidziałko|minidziałku]]. Zarówno styl „Dusiciel”, jak i styl „Gnębiciel” unoszą chustę na twarz Inżyniera. | |
| − | + | Strażnik działek strażniczych został [https://steamcommunity.com/sharedfiles/filedetails/?id=2841347005 dodany] do Warsztatu Steam. | |
| − | |||
| − | Strażnik | ||
== Warianty kolorystyczne == | == Warianty kolorystyczne == | ||
| Line 40: | Line 39: | ||
{{Tabs | {{Tabs | ||
| noalign = 1 | | noalign = 1 | ||
| − | | width = | + | | width = 430px |
| title = {{common string|Painted variants}} | | title = {{common string|Painted variants}} | ||
| orientation = horizontal | | orientation = horizontal | ||
| − | | icon1 = {{ | + | | icon1 = {{style name|Wrangler - More Gun Marshal}} |
| − | | icon2 = {{ | + | | icon2 = {{style name|Tangler}} |
| − | | icon3 = {{ | + | | icon3 = {{style name|Strangler}} |
| − | | icon4 = {{ | + | | icon4 = {{style name|Mangler}} |
| content1 = <nowiki></nowiki> | | content1 = <nowiki></nowiki> | ||
| − | {{Painted variants|default=Wrangler - More Gun Marshal|h=0}} | + | {{Painted variants full|default=Wrangler - More Gun Marshal|h=0}} |
| content2 = <nowiki></nowiki> | | content2 = <nowiki></nowiki> | ||
| − | {{Painted variants|style=Tangler|h=0}} | + | {{Painted variants full|style=Tangler|h=0}} |
| content3 = <nowiki></nowiki> | | content3 = <nowiki></nowiki> | ||
| − | {{Painted variants|style=Strangler|h=0}} | + | {{Painted variants full|style=Strangler|h=0}} |
| content4 = <nowiki></nowiki> | | content4 = <nowiki></nowiki> | ||
| − | {{Painted variants|style=Mangler|h=0}} | + | {{Painted variants full|style=Mangler|h=0}} |
}} | }} | ||
| Line 70: | Line 69: | ||
== Historia aktualizacji == | == Historia aktualizacji == | ||
| − | '''{{Patch name|10|5|2022}}''' ( | + | '''{{Patch name|10|5|2022}}''' ({{update link|Scream Fortress 2022}}) |
| − | * Strażnik | + | * Strażnik działek strażniczych został dodany do gry. |
'''{{Patch name|10|6|2022}}''' | '''{{Patch name|10|6|2022}}''' | ||
| − | * | + | * Dodano brakujący wcześniej [[vdc:Model|model]] {{lang icon|en}} dla Strażnika działek strażniczych. |
| − | * | + | * Dodano brakujące wcześniej ciągi tekstowe dla [[Styles/pl|stylów]] Strażnika działek strażniczych. |
'''{{Patch name|10|7|2022}}''' | '''{{Patch name|10|7|2022}}''' | ||
| − | * Naprawiono problem | + | * Naprawiono problem z [[vdc:Material|teksturami]] {{lang icon|en}} dla Strażnika działek strażniczych. |
| − | * {{Undocumented}} Zaktualizowano ikonę w plecaku dla Strażnika | + | * {{Undocumented}} Zaktualizowano ikonę w plecaku dla Strażnika działek strażniczych. |
| − | =Ciekawostki= | + | == Ciekawostki == |
| − | * | + | * Wewnątrz kapelusza w stylu „Gnębiciel” znajduje się mały prostokąt z czerwonym napisem „ERROR” („BŁĄD”) dla obu drużyn. Można go zobaczyć w grze, dostosowując kamerę i patrząc przez głowę Inżyniera, ale jest widoczny tylko z przodu, gdyż jego tył jest całkowicie niewidzialny. |
| − | + | ** Jest to nawiązanie do błędu, kiedy Strażnik działek strażniczych został po raz pierwszy dodany do gry. Wybranie stylu „Gnębiciel” powodowało wyświetlanie wielkiego modelu „ERROR” („BŁĄD”). Było to spowodowane brakiem pliku typu {{code|.mdl}} w [[Item schema/pl|schemacie przedmiotów]]. | |
| − | |||
| − | * Jest to | ||
| − | |||
| − | ==Galeria== | + | == Galeria == |
<gallery> | <gallery> | ||
| − | File:Steamworkshop tf2 more gun marshal thumb.jpg|Miniatura Strażnika | + | File:Steamworkshop tf2 more gun marshal thumb.jpg|Miniatura Strażnika działek strażniczych w Warsztacie Steam. |
| − | File:Moregunmarshal error.png|Zmodyfikowana wersja stylu | + | File:Moregunmarshal error.png|Zmodyfikowana wersja stylu „Gnębiciel” Strażnika działek strażniczych z usuniętym kapeluszem, pod którym znajduje prostokąt z napisem „ERROR” („BŁĄD”). |
| + | </gallery> | ||
{{Scream Fortress 2022 Nav}} | {{Scream Fortress 2022 Nav}} | ||
{{Hat Nav}} | {{Hat Nav}} | ||
{{Engineer Nav|state=collapsed}} | {{Engineer Nav|state=collapsed}} | ||
Latest revision as of 17:40, 16 July 2024
| Strażnik działek strażniczych | |||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 |
|||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||
| Podstawowe informacje | |||||||||||||||||||||||
| Klasa: | Inżynier | ||||||||||||||||||||||
| Slot: | Przedmiot ozdobny | ||||||||||||||||||||||
| Miejsce założenia: | Czapka | ||||||||||||||||||||||
| Autorzy: | dwarf | ||||||||||||||||||||||
| Dodano: | Aktualizacja z 5 października 2022 (Scream Fortress 2022) |
||||||||||||||||||||||
| Dostępność: | Skrzynki #137 | ||||||||||||||||||||||
| Wymiana: | Tak | ||||||||||||||||||||||
| Prezent: | Tak | ||||||||||||||||||||||
| Wytwarzanie: | Tak | ||||||||||||||||||||||
| Przemalowanie: | Tak | ||||||||||||||||||||||
| Nazywanie: | Tak | ||||||||||||||||||||||
| Nr wytworzenia: | Nie | ||||||||||||||||||||||
| Dostępne jakości | |||||||||||||||||||||||
| Statystyki | |||||||||||||||||||||||
 Strażnik działek strażniczych |
|||||||||||||||||||||||
| „ | Kocham tę małą broń!
Kliknij, by odtworzyć (po angielsku)
— Inżynier strzegąc działka
|
” |
Strażnik działek strażniczych (oryg. More Gun Marshal) jest stworzonym przez społeczność przedmiotem ozdobnym dla Inżyniera. Dodaje mu bandanę w kolorze drużyny i zastępuje jego domyślny kask Stetsonem (angielski) w kolorze drużyny.
Posiada cztery style, „Tępiciel”, „Mąciciel”, „Dusiciel” i „Gnębiciel”. Style „Tępiciel” i „Dusiciel” nie dodają żadnych wzorów, a style „Mąciciel” i „Gnębiciel” dodają wzór białej szachownicy wzorowanej na minidziałku. Zarówno styl „Dusiciel”, jak i styl „Gnębiciel” unoszą chustę na twarz Inżyniera.
Strażnik działek strażniczych został dodany do Warsztatu Steam.
Warianty kolorystyczne
Osobny artykuł: Puszka z farbą
Najedź myszką na komórki, by zobaczyć podgląd obrazów na ciemnym tle. Kliknij na obrazy, by je powiększyć.
[hide]Warianty kolorystyczne
- Tępiciel
- Mąciciel
- Dusiciel
- Gnębiciel
| Kolory jednolite | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Nadzwyczajna obfitość zabarwienia (RED) | Nadzwyczajna obfitość zabarwienia (BLU) | Kolor nr 216-190-216 (RED) | Kolor nr 216-190-216 (BLU) |
|
|
|
|
| Osobliwie szarawe zabarwienie (RED) | Osobliwie szarawe zabarwienie (BLU) | Szarość wiekowych wąsów (RED) | Szarość wiekowych wąsów (BLU) |
|
|
|
|
| Charakterystyczny brak odcienia (RED) | Charakterystyczny brak odcienia (BLU) | Po ósmej (RED) | Po ósmej (BLU) |
|
|
|
|
| Brąz Radigana Conaghera (RED) | Brąz Radigana Conaghera (BLU) | Odcień zaiste rdzawy (RED) | Odcień zaiste rdzawy (BLU) |
|
|
|
|
| Muskularny brąz (RED) | Muskularny brąz (BLU) | Pomarańcz firmy Mann Co. (RED) | Pomarańcz firmy Mann Co. (BLU) |
|
|
|
|
| Złocistość australium (RED) | Złocistość australium (BLU) | Kolor biznesowych spodni dżentelmena (RED) | Kolor biznesowych spodni dżentelmena (BLU) |
|
|
|
|
| Niesprawiedliwość ciemnego łososia (RED) | Niesprawiedliwość ciemnego łososia (BLU) | Różowy jak diabli (RED) | Różowy jak diabli (BLU) |
|
|
|
|
| Głęboko zaangażowana purpura (RED) | Głęboko zaangażowana purpura (BLU) | Fiolet zacnego kapelusznika (RED) | Fiolet zacnego kapelusznika (BLU) |
|
|
|
|
| Kolor podobny do łupkowego (RED) | Kolor podobny do łupkowego (BLU) | Zachłanność Zefeniasza (RED) | Zachłanność Zefeniasza (BLU) |
|
|
|
|
| Ponura oliwka (RED) | Ponura oliwka (BLU) | Niezaprzeczalnie zielony (RED) | Niezaprzeczalnie zielony (BLU) |
|
|
|
|
| Gorzki smak porażki i limonki (RED) | Gorzki smak porażki i limonki (BLU) | Mięta Manna (RED) | Mięta Manna (BLU) |
| Kolory drużynowe | |||
|
|
|
|
| Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) | Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) | Kominiarki są wieczne (RED) | Kominiarki są wieczne (BLU) |
|
|
|
|
| Duch drużyny (RED) | Duch drużyny (BLU) | Ogrodniczki operatora (RED) | Ogrodniczki operatora (BLU) |
|
|
|
|
| Wartość współpracy (RED) | Wartość współpracy (BLU) | Powiew elegancji (RED) | Powiew elegancji (BLU) |
|
|
|
|
| Duch kremówki (RED) | Duch kremówki (BLU) | Bez farby (RED) | Bez farby (BLU) |
| Kolory jednolite | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Nadzwyczajna obfitość zabarwienia (RED) | Nadzwyczajna obfitość zabarwienia (BLU) | Kolor nr 216-190-216 (RED) | Kolor nr 216-190-216 (BLU) |
|
|
|
|
| Osobliwie szarawe zabarwienie (RED) | Osobliwie szarawe zabarwienie (BLU) | Szarość wiekowych wąsów (RED) | Szarość wiekowych wąsów (BLU) |
|
|
|
|
| Charakterystyczny brak odcienia (RED) | Charakterystyczny brak odcienia (BLU) | Po ósmej (RED) | Po ósmej (BLU) |
|
|
|
|
| Brąz Radigana Conaghera (RED) | Brąz Radigana Conaghera (BLU) | Odcień zaiste rdzawy (RED) | Odcień zaiste rdzawy (BLU) |
|
|
|
|
| Muskularny brąz (RED) | Muskularny brąz (BLU) | Pomarańcz firmy Mann Co. (RED) | Pomarańcz firmy Mann Co. (BLU) |
|
|
|
|
| Złocistość australium (RED) | Złocistość australium (BLU) | Kolor biznesowych spodni dżentelmena (RED) | Kolor biznesowych spodni dżentelmena (BLU) |
|
|
|
|
| Niesprawiedliwość ciemnego łososia (RED) | Niesprawiedliwość ciemnego łososia (BLU) | Różowy jak diabli (RED) | Różowy jak diabli (BLU) |
|
|
|
|
| Głęboko zaangażowana purpura (RED) | Głęboko zaangażowana purpura (BLU) | Fiolet zacnego kapelusznika (RED) | Fiolet zacnego kapelusznika (BLU) |
|
|
|
|
| Kolor podobny do łupkowego (RED) | Kolor podobny do łupkowego (BLU) | Zachłanność Zefeniasza (RED) | Zachłanność Zefeniasza (BLU) |
|
|
|
|
| Ponura oliwka (RED) | Ponura oliwka (BLU) | Niezaprzeczalnie zielony (RED) | Niezaprzeczalnie zielony (BLU) |
|
|
|
|
| Gorzki smak porażki i limonki (RED) | Gorzki smak porażki i limonki (BLU) | Mięta Manna (RED) | Mięta Manna (BLU) |
| Kolory drużynowe | |||
|
|
|
|
| Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) | Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) | Kominiarki są wieczne (RED) | Kominiarki są wieczne (BLU) |
|
|
|
|
| Duch drużyny (RED) | Duch drużyny (BLU) | Ogrodniczki operatora (RED) | Ogrodniczki operatora (BLU) |
|
|
|
|
| Wartość współpracy (RED) | Wartość współpracy (BLU) | Powiew elegancji (RED) | Powiew elegancji (BLU) |
|
|
|
|
| Duch kremówki (RED) | Duch kremówki (BLU) | Bez farby (RED) | Bez farby (BLU) |
| Kolory jednolite | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Nadzwyczajna obfitość zabarwienia (RED) | Nadzwyczajna obfitość zabarwienia (BLU) | Kolor nr 216-190-216 (RED) | Kolor nr 216-190-216 (BLU) |
|
|
|
|
| Osobliwie szarawe zabarwienie (RED) | Osobliwie szarawe zabarwienie (BLU) | Szarość wiekowych wąsów (RED) | Szarość wiekowych wąsów (BLU) |
|
|
|
|
| Charakterystyczny brak odcienia (RED) | Charakterystyczny brak odcienia (BLU) | Po ósmej (RED) | Po ósmej (BLU) |
|
|
|
|
| Brąz Radigana Conaghera (RED) | Brąz Radigana Conaghera (BLU) | Odcień zaiste rdzawy (RED) | Odcień zaiste rdzawy (BLU) |
|
|
|
|
| Muskularny brąz (RED) | Muskularny brąz (BLU) | Pomarańcz firmy Mann Co. (RED) | Pomarańcz firmy Mann Co. (BLU) |
|
|
|
|
| Złocistość australium (RED) | Złocistość australium (BLU) | Kolor biznesowych spodni dżentelmena (RED) | Kolor biznesowych spodni dżentelmena (BLU) |
|
|
|
|
| Niesprawiedliwość ciemnego łososia (RED) | Niesprawiedliwość ciemnego łososia (BLU) | Różowy jak diabli (RED) | Różowy jak diabli (BLU) |
|
|
|
|
| Głęboko zaangażowana purpura (RED) | Głęboko zaangażowana purpura (BLU) | Fiolet zacnego kapelusznika (RED) | Fiolet zacnego kapelusznika (BLU) |
|
|
|
|
| Kolor podobny do łupkowego (RED) | Kolor podobny do łupkowego (BLU) | Zachłanność Zefeniasza (RED) | Zachłanność Zefeniasza (BLU) |
|
|
|
|
| Ponura oliwka (RED) | Ponura oliwka (BLU) | Niezaprzeczalnie zielony (RED) | Niezaprzeczalnie zielony (BLU) |
|
|
|
|
| Gorzki smak porażki i limonki (RED) | Gorzki smak porażki i limonki (BLU) | Mięta Manna (RED) | Mięta Manna (BLU) |
| Kolory drużynowe | |||
|
|
|
|
| Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) | Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) | Kominiarki są wieczne (RED) | Kominiarki są wieczne (BLU) |
|
|
|
|
| Duch drużyny (RED) | Duch drużyny (BLU) | Ogrodniczki operatora (RED) | Ogrodniczki operatora (BLU) |
|
|
|
|
| Wartość współpracy (RED) | Wartość współpracy (BLU) | Powiew elegancji (RED) | Powiew elegancji (BLU) |
|
|
|
|
| Duch kremówki (RED) | Duch kremówki (BLU) | Bez farby (RED) | Bez farby (BLU) |
| Kolory jednolite | |||
|---|---|---|---|
|
|
|
|
| Nadzwyczajna obfitość zabarwienia (RED) | Nadzwyczajna obfitość zabarwienia (BLU) | Kolor nr 216-190-216 (RED) | Kolor nr 216-190-216 (BLU) |
|
|
|
|
| Osobliwie szarawe zabarwienie (RED) | Osobliwie szarawe zabarwienie (BLU) | Szarość wiekowych wąsów (RED) | Szarość wiekowych wąsów (BLU) |
|
|
|
|
| Charakterystyczny brak odcienia (RED) | Charakterystyczny brak odcienia (BLU) | Po ósmej (RED) | Po ósmej (BLU) |
|
|
|
|
| Brąz Radigana Conaghera (RED) | Brąz Radigana Conaghera (BLU) | Odcień zaiste rdzawy (RED) | Odcień zaiste rdzawy (BLU) |
|
|
|
|
| Muskularny brąz (RED) | Muskularny brąz (BLU) | Pomarańcz firmy Mann Co. (RED) | Pomarańcz firmy Mann Co. (BLU) |
|
|
|
|
| Złocistość australium (RED) | Złocistość australium (BLU) | Kolor biznesowych spodni dżentelmena (RED) | Kolor biznesowych spodni dżentelmena (BLU) |
|
|
|
|
| Niesprawiedliwość ciemnego łososia (RED) | Niesprawiedliwość ciemnego łososia (BLU) | Różowy jak diabli (RED) | Różowy jak diabli (BLU) |
|
|
|
|
| Głęboko zaangażowana purpura (RED) | Głęboko zaangażowana purpura (BLU) | Fiolet zacnego kapelusznika (RED) | Fiolet zacnego kapelusznika (BLU) |
|
|
|
|
| Kolor podobny do łupkowego (RED) | Kolor podobny do łupkowego (BLU) | Zachłanność Zefeniasza (RED) | Zachłanność Zefeniasza (BLU) |
|
|
|
|
| Ponura oliwka (RED) | Ponura oliwka (BLU) | Niezaprzeczalnie zielony (RED) | Niezaprzeczalnie zielony (BLU) |
|
|
|
|
| Gorzki smak porażki i limonki (RED) | Gorzki smak porażki i limonki (BLU) | Mięta Manna (RED) | Mięta Manna (BLU) |
| Kolory drużynowe | |||
|
|
|
|
| Przemoknięty kitel laboratoryjny (RED) | Przemoknięty kitel laboratoryjny (BLU) | Kominiarki są wieczne (RED) | Kominiarki są wieczne (BLU) |
|
|
|
|
| Duch drużyny (RED) | Duch drużyny (BLU) | Ogrodniczki operatora (RED) | Ogrodniczki operatora (BLU) |
|
|
|
|
| Wartość współpracy (RED) | Wartość współpracy (BLU) | Powiew elegancji (RED) | Powiew elegancji (BLU) |
|
|
|
|
| Duch kremówki (RED) | Duch kremówki (BLU) | Bez farby (RED) | Bez farby (BLU) |
show;hide
Style
Osobny artykuł: Style
| Style | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
| |||||||
| Tępiciel | Mąciciel | Dusiciel | Gnębiciel | |||||||
Historia aktualizacji
Aktualizacja z 5 października 2022 (Scream Fortress 2022)
- Strażnik działek strażniczych został dodany do gry.
Aktualizacja z 6 października 2022
- Dodano brakujący wcześniej model (angielski) dla Strażnika działek strażniczych.
- Dodano brakujące wcześniej ciągi tekstowe dla stylów Strażnika działek strażniczych.
Aktualizacja z 7 października 2022
- Naprawiono problem z teksturami (angielski) dla Strażnika działek strażniczych.
- [Nieudokumentowane] Zaktualizowano ikonę w plecaku dla Strażnika działek strażniczych.
Ciekawostki
- Wewnątrz kapelusza w stylu „Gnębiciel” znajduje się mały prostokąt z czerwonym napisem „ERROR” („BŁĄD”) dla obu drużyn. Można go zobaczyć w grze, dostosowując kamerę i patrząc przez głowę Inżyniera, ale jest widoczny tylko z przodu, gdyż jego tył jest całkowicie niewidzialny.
- Jest to nawiązanie do błędu, kiedy Strażnik działek strażniczych został po raz pierwszy dodany do gry. Wybranie stylu „Gnębiciel” powodowało wyświetlanie wielkiego modelu „ERROR” („BŁĄD”). Było to spowodowane brakiem pliku typu
.mdlw schemacie przedmiotów.
- Jest to nawiązanie do błędu, kiedy Strażnik działek strażniczych został po raz pierwszy dodany do gry. Wybranie stylu „Gnębiciel” powodowało wyświetlanie wielkiego modelu „ERROR” („BŁĄD”). Było to spowodowane brakiem pliku typu
Galeria
Miniatura Strażnika działek strażniczych w Warsztacie Steam.
Zmodyfikowana wersja stylu „Gnębiciel” Strażnika działek strażniczych z usuniętym kapeluszem, pod którym znajduje prostokąt z napisem „ERROR” („BŁĄD”).
| ||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
