Difference between revisions of "Audio File/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Minor improvements.)
m (Auto: WordFilter(Objeto → Artículo), (Content filters applied to links) (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
 
(12 intermediate revisions by 8 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Archivo de audio
 
 
| type              = cosmetic
 
| type              = cosmetic
 
| image              = Audio File.png
 
| image              = Audio File.png
 
| used-by            = [[Classes/es|Todas las clases]]
 
| used-by            = [[Classes/es|Todas las clases]]
−
| equip-region      = Hat
+
| equip-region      = hat
 
| released          = {{Patch name|4|20|2017}}
 
| released          = {{Patch name|4|20|2017}}
 
| availability      = {{avail|promotional}}
 
| availability      = {{avail|promotional}}
−
| trade              = yes
+
| trade              = no
 
| gift              = yes
 
| gift              = yes
 +
| marketable        = yes
 
| craft              = no
 
| craft              = no
 
| paint              = no
 
| paint              = no
Line 16: Line 16:
 
   | quality          = genuine
 
   | quality          = genuine
 
   | item-kind        = Tocadiscos
 
   | item-kind        = Tocadiscos
−
   | level           = 1-100
+
   | item-level       = 1-100
−
   | item-description = Made from scratch.
+
   | item-description = Todo el día con la dichosa musiquita en la cabeza...
 
}}
 
}}
 +
{{Quotation|El '''Medic''' intentando cambiar a su canción favorita|¡Adelante!|sound=Medic_battlecry02 es.wav}}
  
−
El '''Archivo de audio''' es un [[Cosmetic items/es|cosmético]] [[Promotional items/es|promocional]] para [[Classes/es|todas las clases]]. Son un par de auriculares de color verde claro, con un gramófono portátil colocado encima. El brazo del tocadiscos [[Jiggle bones/es|se mueve]] con el movimiento del jugador. El disco de vinilo gira mientras el objeto está equipado.
+
El '''{{item name|Audio File}}''' (''Audio File'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|artículo cosmético]] [[Promotional items/es|promocional]] para [[Classes/es|todas las clases]]. Son un par de auriculares de color verde claro, con un gramófono portátil de los años 70 colocado encima. El brazo del tocadiscos [[Jiggle bones/es|se mueve]] con el movimiento del jugador. El disco de vinilo gira mientras el artículo está equipado.
  
−
El Archivo de audio es otorgado en aspecto [[Genuine/es|Genuino]] a los jugadores que abran el [[What's in the Team Fortress 2 Soundtrack Box?/es|¿Qué hay en la Caja de la Banda Sonora de Team Fortress 2?]], que fue incluido como una tarjeta con un código con ''Fight Songs: The Music of Team Fortress 2'' en CD o disco de vinilo. La banda sonora fue publicada el 21 de abril del 2017.
+
El {{item name|Audio File}} es otorgado en aspecto [[Genuine/es|Genuino]] a los jugadores que abrieron el [[What's in the Team Fortress 2 Soundtrack Box?/es|¿Qué hay en la Caja de la Banda Sonora de Team Fortress 2?]], que fue incluido como una tarjeta con un código con ''Fight Songs: The Music of Team Fortress 2'' en CD o disco de vinilo. La banda sonora fue publicada el 21 de abril de 2017.
  
 
== Historial de actualización ==
 
== Historial de actualización ==
 
'''{{Patch name|4|20|2017}}'''
 
'''{{Patch name|4|20|2017}}'''
−
* Se ha añadido el Archivo de audio para la promoción de la Banda Sonora de Team Fortress 2.
+
* Se ha añadido el {{item name|Audio File}} para la promoción de la ''Banda Sonora de Team Fortress 2''.
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
−
*El nombre de este objeto en Inglés ('''Audio File''') es un juego de palabras sobre la palabra "audiófilo".
+
* El nombre de este artículo en inglés es un juego de palabras sobre la palabra «audiófilo».
 +
* La descripción de este artículo en inglés «''Made from scratch''» también es un juego de palabras, refiriéndose a el término «''[[w:es:Scratching|scratching]]''» (producir efectos de sonido al mover un disco de vinilo hacia delante y hacia atrás) y a la expresión «hacer algo desde cero».
 +
* La descripción de este artículo en español «''Todo el día con la dichosa musiquita en la cabeza...''» es una burla a un "regaño de madre".
  
−
== Gallery ==
+
== Galería ==
 
<gallery perrow=3>
 
<gallery perrow=3>
 
Image:Scout Audio File.png|[[Scout/es|Scout]]
 
Image:Scout Audio File.png|[[Scout/es|Scout]]
Line 46: Line 49:
 
{{Promo nav}}
 
{{Promo nav}}
 
{{HatNav}}
 
{{HatNav}}
−
[[Category:Promotional items/es]]
+
[[Category:Jiggleboned/es]]

Latest revision as of 20:30, 24 July 2024

«
¡Adelante!
Haz clic para escuchar
— El Medic intentando cambiar a su canción favorita
 »

El Archivo de audio (Audio File, en inglés) es un artículo cosmético promocional para todas las clases. Son un par de auriculares de color verde claro, con un gramófono portátil de los años 70 colocado encima. El brazo del tocadiscos se mueve con el movimiento del jugador. El disco de vinilo gira mientras el artículo está equipado.

El Archivo de audio es otorgado en aspecto Genuino a los jugadores que abrieron el ¿Qué hay en la Caja de la Banda Sonora de Team Fortress 2?, que fue incluido como una tarjeta con un código con Fight Songs: The Music of Team Fortress 2 en CD o disco de vinilo. La banda sonora fue publicada el 21 de abril de 2017.

Historial de actualización

Parche del 20 de abril de 2017

  • Se ha añadido el Archivo de audio para la promoción de la Banda Sonora de Team Fortress 2.

Curiosidades

  • El nombre de este artículo en inglés es un juego de palabras sobre la palabra «audiófilo».
  • La descripción de este artículo en inglés «Made from scratch» también es un juego de palabras, refiriéndose a el término «scratching» (producir efectos de sonido al mover un disco de vinilo hacia delante y hacia atrás) y a la expresión «hacer algo desde cero».
  • La descripción de este artículo en español «Todo el día con la dichosa musiquita en la cabeza...» es una burla a un "regaño de madre".

Galería

Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Audio_File/es&oldid=3762692"