Difference between revisions of "Scotch Bonnet/es"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
m (Auto: WordFilter(Objeto → Artículo), WordFilter(Objetos → Artículos), (Content filters applied to links), infoboxFilter (Requested on User:WindBOT/PageRequests))
 
(3 intermediate revisions by 3 users not shown)
Line 1: Line 1:
 +
{{Hatnote|No confundir, por su nombre en inglés, con {{item link|Scot Bonnet}}.}}
 
{{Item infobox
 
{{Item infobox
−
| name              = Casco Antidisturbios
+
| type              = cosmetic
−
| type              = hat
+
| image              = Scotch Bonnet.png
−
| image              = scotchbonnet.png
 
 
| team-colors        = yes
 
| team-colors        = yes
−
| used-by            = [[Demoman/es|Demoman]]
+
| used-by            = {{used by|Demoman}}
−
| contributed-by    = {{Backpack Item Link|76561197990533874|1252574625}}
+
| equip-region      = hat
−
| released          = {{Patch name|12|17|2010}}<br />({{update link|Australian Christmas}})
+
| contributed-by    = {{Steamid|76561197990533874}}
−
| availability      = {{avail|craft|drop|purchase|crate10|unusual}}
+
| released          = {{Patch name|12|17|2010}}<br>({{update link|Australian Christmas}})
 +
| availability      = {{avail|drop|craft|purchase|crate10|unusual}}
 +
| trade              = yes
 +
| gift              = yes
 
| marketable        = yes
 
| marketable        = yes
 
| paint              = no
 
| paint              = no
 +
| rename            = yes
 
| numbered          = no
 
| numbered          = no
 
| loadout            = yes
 
| loadout            = yes
−
   | item-description = ¡No dejes que esas nenazas se lleven tu ojo bueno!
+
  | item-kind        = {{item kind|Headgear}}
 +
   | item-description = {{Item description|Scotch Bonnet}}
 
}}
 
}}
−
{{Quotation|'''Scotch Bonnet''' publicity blurb|Have you ever singed your eyebrows, burnt your fingers or blown one of your eyes out of its socket while experimenting with flammable substances? You're not alone!}}
 
  
−
El '''Casco Antidisturbios''' es un [[headwear/es|sombrero]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Demoman/es|Demoman]] añadido en la actualización de las [[Australian Christmas/es|Navidades Australianas]]. Es un casco [[Wikipedia:Explosive Ordnance Disposal|EOD]] marrón con el visor roto.
+
{{Quotation|Eslogan publicitario del '''{{item name|Scotch Bonnet}}'''|¿Alguna vez te has chamuscado las cejas, quemado los dedos o volado uno de tus ojos al experimentar con sustancias inflamables? ¡No estás solo!}}
  
−
Este sombrero se puede obtener comprando el set [[Expert's Ordnance/es|La Artillería del Experto]] en la [[Mann Co. Store/es|Tienda Mann Co.]].
+
El '''{{item name|Scotch Bonnet}}''' (''Scotch Bonnet'', en inglés) es un [[Cosmetic items/es|artículo cosmético]] [[Steam Workshop/es|creado por la comunidad]] para el [[Demoman/es|Demoman]]. Es un casco oscuro para control de disturbios, de color del equipo, con un visor abierto y roto.  
  
−
 
+
== Set de artículos ==
−
== Item set ==
 
 
{{Set|The Expert's Ordnance}}
 
{{Set|The Expert's Ordnance}}
  
 +
== Historial de actualización ==
 +
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ({{update link|Australian Christmas}})
 +
* Se añadió el {{item name|Scotch Bonnet}}.
  
−
== Historial de actualización ==
 
−
'''{{Patch name|12|17|2010}}''' ([[Australian Christmas/es|Navidades Australianas]])
 
−
* Añadido este sombrero al juego.
 
 
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
 
'''{{Patch name|12|21|2010}}'''
−
* Este objeto se ha añadido a la [[Mann Co. Store/es|Tienda Mann Co.]], hecho [[craftable/es|fabricable]], e incluido al [[item drop system/es|sistema de obtención aleatoria]].
+
* Se añadió el {{item name|Scotch Bonnet}} a la [[Mann Co. Store/es|Tienda Mann Co.]], ahora es [[Crafting/es|fabricable]] y se incluyó al [[Item drop system/es|sistema de obtención aleatoria]].
−
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ([[Pyromania Update/es|Parche de Pyromanía]])
+
 
−
* Arreglada la textura de BLU.
+
'''{{Patch name|6|27|2012}}''' ({{update link|Pyromania Update}})
−
'''{{Patch name|7|20|2012}}'''
+
* Se corrigió que no se mostrara la textura del equipo BLU del {{item name|Scotch Bonnet}}.
−
* {{undocumented}} Se ha actualizado el modelo del Casco Antidisturbios.
+
 
 +
'''{{Patch name|7|20|2012}} n.° 1'''
 +
* {{undocumented}} Se actualizó el modelo del {{item name|Scotch Bonnet}}.
  
 
'''{{Patch name|9|16|2013}}'''
 
'''{{Patch name|9|16|2013}}'''
−
* Se ha arreglado que el Set La Artillería del Experto no se listara con su sombrero asociado.
+
* Se corrigió que el set {{item name|Expert's Ordnance}} no se listara con su sombrero asociado.
−
 
 
  
 
== Curiosidades ==
 
== Curiosidades ==
−
* La descripción del sombrero fue tomada del artwork que Swizzle creó para el [[Polycount Pack/es|Concurso Polycount]].
+
* La descripción de este artículo fue tomada de la imagen promocional que Swizzle creó para su entrada para el concurso [[Polycount Pack/es|Lote de Polycount]].
−
* El nombre en inglés (Scotch Bonnet) se refiere al [[Wikipedia:es: Capsicum_annuum_var|pimiento morrón]] en inglés Scotch Bonner, un pimiento encontrado en el Caribe y en el Oeste Africano. Es conocido por su presencia en la mayoria de las saltas picantes Jamaiquinas.
+
* El nombre en inglés de este artículo es usado para una especie de [[w:es:Scotch bonnet|pimiento]], un [[w:es:Marasmius oreades|hongo]] y un caracol de mar. Todos ellos tienen el nombre a partir del gorro escocés tradicional, el ''tam o' shanter'', el cual existe en ''Team Fortress 2'' por varios [[Tam O' Shanter (disambiguation)/es|sombreros]].
−
 
 
  
−
{{AustralianChristmasNav}}
+
{{Australian Christmas Nav}}
−
{{HatNav}}
+
{{Hat Nav}}
−
{{Demoman Nav}}
+
{{Demoman Nav|state=collapsed}}

Latest revision as of 12:01, 26 July 2024

No confundir, por su nombre en inglés, con Bonete Escocés.
«
¿Alguna vez te has chamuscado las cejas, quemado los dedos o volado uno de tus ojos al experimentar con sustancias inflamables? ¡No estás solo!
— Eslogan publicitario del Casco Antidisturbios
 »

El Casco Antidisturbios (Scotch Bonnet, en inglés) es un artículo cosmético creado por la comunidad para el Demoman. Es un casco oscuro para control de disturbios, de color del equipo, con un visor abierto y roto.

Set de artículos

Artículo principal: Sets de objetos
Artillería del Experto
Backpack The Expert's Ordnance Bundle.png
Efecto

Sin efecto

Historial de actualización

Parche del 17 de diciembre de 2010 (Navidad Australiana)

  • Se añadió el Casco Antidisturbios.

Parche del 21 de diciembre de 2010

Parche del 27 de junio de 2012 (Actualización de la Pyromanía)

  • Se corrigió que no se mostrara la textura del equipo BLU del Casco Antidisturbios.

Parche del 20 de julio de 2012 n.° 1

  • [Sin documentar] Se actualizó el modelo del Casco Antidisturbios.

Parche del 16 de septiembre de 2013

  • Se corrigió que el set Artillería del Experto no se listara con su sombrero asociado.

Curiosidades

  • La descripción de este artículo fue tomada de la imagen promocional que Swizzle creó para su entrada para el concurso Lote de Polycount.
  • El nombre en inglés de este artículo es usado para una especie de pimiento, un hongo y un caracol de mar. Todos ellos tienen el nombre a partir del gorro escocés tradicional, el tam o' shanter, el cual existe en Team Fortress 2 por varios sombreros.
v • d • e
Backpack Festive Winter Crate Key.png Navidad Australiana
Los objetos en negrita forman parte de un set de objetos.
Modos de juego
Mapas
Armas
Leaderboard class scout.png Scout
Leaderboard class pyro.png Pyro
Leaderboard class demoman.png Demoman
Leaderboard class heavy.png Heavy
Leaderboard class engineer.png Engineer
Leaderboard class medic.png Medic
Cosméticos
Sets de objetos
Burlas
Herramientas
Otros
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Scotch_Bonnet/es&oldid=3765706"