Difference between revisions of "Equip region/fr"

From Team Fortress Wiki
Jump to: navigation, search
(→‎Liste des régions d'équipement)
 
(17 intermediate revisions by 4 users not shown)
Line 1: Line 1:
 
{{DISPLAYTITLE:Région d'équipement}}
 
{{DISPLAYTITLE:Région d'équipement}}
−
{{stub}}
+
{{Quotation|'''Le Scout''' à propos des conflits de régions d'équipement|Ok, ça c'est mauvais signe, heu...|sound=Scout_negativevocalization05_fr.wav}}
−
Les '''Régions d'équipement''' est un attribut de région auquel est attaché [[Hats/fr|Chapeaux]] et [[Miscellaneous items/fr|Objets divers]] pour identifier où sur le modèle d'un personnage un objet est attaché. Deux objets avec la même région d'équipement ne peuvent pas être porté ensemble. Tous les chapeaux ont la région d'équipement : ''{{Item name|er hat}}''.
 
  
−
De plus, les régions d'équipement suivantes entre en conflit entre elles :
+
La '''région d'équipement''' est un [[List of item attributes/fr|attribut d'objet]] dans le schéma client utilisé pour identifier la région où s'attache un objet sur le modèle d'un personnage. L'attribut région d'équipement (dénoté avec la valeur nominative  {{code|equip_region}}) est donné à tous les [[hats/fr|couvre-chefs]] et [[miscellaneous items/fr|objets divers]] ainsi qu'à certaines [[Weapons/fr|armes]], et son utilité principale est d'empêcher deux objets appartenant la même région d'être équipés simultanément. Les régions d'équipement ont été introduites afin d'éviter l'apparition de bugs visuels de collision lors de l'ajout de deux emplacements 'Divers' utilisables.
−
<br />'''''{{Item name|er face}}''''' avec ''{{Item name|er glasses}}''
+
 
−
<br />'''''{{Item name|er heavy pocket}}''''' avec ''{{Item name|er medal}}''
+
Il y a en tout 53 régions d'équipement. Les régions d'équipement des couvre-chefs, objets divers et de certaines armes varient, mais tous les couvre-chefs ont la région de base 'chapeau' ou 'tête entière'.
−
<br />'''''{{Item name|er whole head}}''''' avec ''{{Item name|er hat}}'', ''{{Item name|er face}}'', ''{{Item name|er glasses}}'' et ''{{Item name|er ears}}''
+
 
 +
== Conflits de régions ==
 +
 
 +
S'équiper de deux objets qui ont soit des régions d'équipement dans les deux colonnes du tableau ci-dessous, soit la même région n'est pas permis par le jeu.
 +
 
 +
{| class="wikitable grid"
 +
|-
 +
! class="header" | Régions d'équipement
 +
! class="header" | Conflits
 +
|-
 +
| {{item name|er glasses}} || {{item name|er face}}, {{item name|er lenses}}, {{item name|er whole head}}
 +
|-
 +
| {{item name|er whole head}} || {{item name|er hat}}, {{item name|er face}}, {{item name|er glasses}}
 +
|}
  
 
== Liste des régions d'équipement ==
 
== Liste des régions d'équipement ==
−
{{Equip_region_table}}
+
{{Equip region table}}
 +
{{hatnote|*Les médailles de tournoi sont condensés en un seul lien, et les objets avec la région d'équipement « Chapeau » sont omis pour plus de clarté.}}
 +
 
 +
== Bugs ==
 +
* Il semblerait que les bugs suivants aient étés corrigés.
 +
* Il est possible d'équiper deux objets ayant des régions d'équipement conflictuelles si trois conditions sont remplies :
 +
** Si un des objets équipés dans l'emplacement est retiré de l'[[Backpack/fr|inventaire]], ou si l'emplacement est inutilisé ou libre, et que l'autre objet est équipé dans cet emplacement dans un autre équipement;
 +
** Si la connexion entre l'utilisateur et le serveur Steam est lente;
 +
** Si l'on utilise la fonction de changement rapide, ce qui ne vérifie pas les conflits de régions lors de l'équipement.
 +
 
 +
== Historique des mises à jour ==
 +
{{Update history|
 +
'''{{Patch name|10|13|2011}}''' ({{Update link|Manniversary Update & Sale}})
 +
* Ajout des régions d'équipement.
 +
 
 +
'''{{Patch name|12|15|2011}}''' ({{Update link|Australian Christmas 2011}})
 +
* Assouplissement de quelques restrictions concernant quels objets divers peuvent être équipés simultanément.
 +
 
 +
'''{{Patch name|2|9|2012}}'''
 +
* Assouplissement des restrictions des régions d'équipement pour les {{item link|Earbuds}} afin qu'ils puissent être équipés avec n'importe quel autre objet.
 +
* {{Undocumented}} Changements de régions d'équipement:
 +
** La {{item link|Cremator's Conscience}} et la {{item link|A Whiff of the Old Brimstone}} sont maintenant classées comme "grenades".
 +
** Le {{item link|Buzz Killer}} est maintenant dans la région "tête entière".
 +
** Ajout de la région "bras" au {{item link|B-ankh!}}.
 +
** Ajout de la région "lentilles" au {{item link|Blazing Bull}}.
 +
** Ajout de la région "chapeau" à la {{item link|Brainiac Hairpiece}}.
 +
** Ajout de la région "lunettes" à la {{item link|Professor's Peculiarity}}.
 +
** Retrait des régions "Demoman_Bombs" et "Pyro_Shoulders".
 +
 
 +
'''{{item schema|2|10|2012|id=a9240e5c938b6cf476d5015e42fe6f354c525ed9}}'''
 +
* Retrait de la région d'équipement "chapeau" de la {{Item name|Brainiac Hairpiece}}.
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|11|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} Ajout de la région d'équipement "crsk".
 +
 
 +
'''{{Patch name|6|19|2012}}'''
 +
* {{Undocumented}} Retrait de la région d'équipement "csrk" et ajout des régions "crsk_left" et "crsk_right".
 +
 
 +
'''{{patch name|6|27|2012}}''' ({{Update link|Pyromania Update}})
 +
* Ajout des régions d'équipement "chemise (Scout ou Heavy)" et "épaule gauche".
 +
* Retrait des régions d'équipement "crsk_left" et "crsk_right".
 +
 
 +
'''{{patch name|8|2|2012}}''' ({{Update link|Triad Pack}})
 +
* Ajout de la région d'équipement "tatouage de bras".
 +
 
 +
'''{{patch name|8|3|2012}}'''
 +
* Changement de la région d'équipement du {{Item name|Triad Trinket}} de "collier" à "chemise" et "Chemise (Scout ou Heavy)".
 +
 
 +
'''{{patch name|3|19|2013}}'''
 +
* Changement de la région d'équipement de la {{item name|Blind Justice}} de "visage" à "Moustache et cache-oeil (Demoman)".
 +
 
 +
'''{{patch name|5|21|2013}}'''
 +
* {{Undocumented}} Changement de la région d'équipement du {{item name|Practitioner's Processing Mask}} de "visage" à "barbe".
 +
}}
  
−
== Historique des Mises à jours ==
 
−
'''[[October 13, 2011 Patch/fr|Patch du 13 octobre 2011]]''' ([[Manniversary Update & Sale/fr|{{Common string|Manniversary Update & Sale}}]])
 
−
* Ajout d'un deuxième emplacement Divers et des régions d'équipement.
 
  
 +
[[Category:Items/fr]]
 
[[Category:Glossary/fr]]
 
[[Category:Glossary/fr]]
 
[[Category:Lists/fr]]
 
[[Category:Lists/fr]]

Latest revision as of 14:20, 21 November 2024

«
Ok, ça c'est mauvais signe, heu...
Cliquer pour écouter
— Le Scout à propos des conflits de régions d'équipement
 »

La région d'équipement est un attribut d'objet dans le schéma client utilisé pour identifier la région où s'attache un objet sur le modèle d'un personnage. L'attribut région d'équipement (dénoté avec la valeur nominative equip_region) est donné à tous les couvre-chefs et objets divers ainsi qu'à certaines armes, et son utilité principale est d'empêcher deux objets appartenant la même région d'être équipés simultanément. Les régions d'équipement ont été introduites afin d'éviter l'apparition de bugs visuels de collision lors de l'ajout de deux emplacements 'Divers' utilisables.

Il y a en tout 53 régions d'équipement. Les régions d'équipement des couvre-chefs, objets divers et de certaines armes varient, mais tous les couvre-chefs ont la région de base 'chapeau' ou 'tête entière'.

Conflits de régions

S'équiper de deux objets qui ont soit des régions d'équipement dans les deux colonnes du tableau ci-dessous, soit la même région n'est pas permis par le jeu.

Régions d'équipement Conflits
Lunettes Visage, Lentilles, Tête entière
Tête entière Chapeau, Visage, Lunettes

Liste des régions d'équipement

*Les médailles de tournoi sont condensés en un seul lien, et les objets avec la région d'équipement « Chapeau » sont omis pour plus de clarté.

Bugs

  • Il semblerait que les bugs suivants aient étés corrigés.
  • Il est possible d'équiper deux objets ayant des régions d'équipement conflictuelles si trois conditions sont remplies :
    • Si un des objets équipés dans l'emplacement est retiré de l'inventaire, ou si l'emplacement est inutilisé ou libre, et que l'autre objet est équipé dans cet emplacement dans un autre équipement;
    • Si la connexion entre l'utilisateur et le serveur Steam est lente;
    • Si l'on utilise la fonction de changement rapide, ce qui ne vérifie pas les conflits de régions lors de l'équipement.

Historique des mises à jour

Patch du 13 octobre 2011 (Mise à Jour Manniversaire & Vente)
  • Ajout des régions d'équipement.

Patch du 15 décembre 2011 (Noël Australien 2011)

  • Assouplissement de quelques restrictions concernant quels objets divers peuvent être équipés simultanément.

Patch du 9 février 2012

10 février 2012 [Mise à jour du serveur des objets]

  • Retrait de la région d'équipement "chapeau" de la Coiffure du Brainiac.

Patch du 11 juin 2012

  • [Non documenté] Ajout de la région d'équipement "crsk".

Patch du 19 juin 2012

  • [Non documenté] Retrait de la région d'équipement "csrk" et ajout des régions "crsk_left" et "crsk_right".

Patch du 27 juin 2012 (Mise à Jour Pyromania)

  • Ajout des régions d'équipement "chemise (Scout ou Heavy)" et "épaule gauche".
  • Retrait des régions d'équipement "crsk_left" et "crsk_right".

Patch du 2 août 2012 (Pack Triade)

  • Ajout de la région d'équipement "tatouage de bras".

Patch du 3 août 2012

  • Changement de la région d'équipement du Colifichet de la Triade de "collier" à "chemise" et "Chemise (Scout ou Heavy)".

Patch du 19 mars 2013

  • Changement de la région d'équipement de la Justice aveugle de "visage" à "Moustache et cache-oeil (Demoman)".

Patch du 21 mai 2013

  • [Non documenté] Changement de la région d'équipement du Masque de traitement du praticien de "visage" à "barbe".
Retrieved from "https://wiki.teamfortress.com/w/index.php?title=Equip_region/fr&oldid=3861061"